| YouTube Channel

concealed

 
Spoken Sanskrit
English
निगूढ - nigUDha -
adj.
- concealed
अन्तरित - antarita -
adj.
- concealed
अन्तर्गत - antargata -
adj.
- concealed
गूढ - gUDha -
adj.
- concealed
प्रच्छन्न - pracchanna -
adj.
- concealed
वृत - vRta -
adj.
- concealed
अभिसंवृत - abhisaMvRta -
adj.
- concealed
रहस्य - rahasya -
adj.
- concealed
पिहित - pihita -
adj.
- concealed
गोपित - gopita -
adj.
- concealed
तिरस्कृत - tiraskRta -
adj.
- concealed
अनुगुप्त - anugupta -
adj.
- concealed
अन्तलीन - antalIna -
adj.
- concealed
अपगूढ - apagUDha -
adj.
- concealed
अपलपित - apalapita -
adj.
- concealed
अपवारित - apavArita -
adj.
- concealed
अपह्नुत - apahnuta -
adj.
- concealed
अपिधानवत् - apidhAnavat -
adj.
- concealed
अपिनद्ध - apinaddha -
adj.
- concealed
अपिहित - apihita -
adj.
- concealed
निदित - nidita -
adj.
- concealed
निदित - nidita -
adj.
- fettered
निदित - nidita -
adj.
- hidden
निदित - nidita -
adj.
- bound
अपवारित - apavArita -
adj.
- concealed
अपवारित - apavArita -
adj.
- covered
अवगुण्ठित - avaguNThita -
adj.
- concealed
अवगुण्ठित - avaguNThita -
adj.
- veiled
अवगुण्ठित - avaguNThita -
adj.
- screened
अवगुण्ठित - avaguNThita -
adj.
- covered
निगूढ - nigUDha -
adj.
- concealed
निगूहन - nigUhana -
n.
- concealing
छदति - chadati - verb - conceal
स्थगति { स्थग् } - sthagati { sthag } - verb - conceal
अन्तरयति { अन्तरय } - antarayati { antaraya } - verb - conceal
अन्तर्धत्ते { अन्तर्धा } - antardhatte { antardhA } - verb - conceal
अपजानीते { अपज्ञा } - apajAnIte { apajJA } - verb - conceal
अपनिदधाति { अपनिधा } - apanidadhAti { apanidhA } - verb - conceal
अभिसंवृणोति { अभिसंवृ } - abhisaMvRNoti { abhisaMvR } - verb - conceal
अभिसंवृणुते { अभिसंवृ } - abhisaMvRNute { abhisaMvR } - verb - conceal
अभ्यूर्णोति { अभ्यूर्णु } - abhyUrNoti { abhyUrNu } - verb - conceal
अवगुण्ठयति { अवगुण्ठ् } - avaguNThayati { avaguNTh } - verb - conceal
अवगूहति { अवगुह् } - avagUhati { avaguh } - verb - conceal
अवगूहते { अवगुह् } - avagUhate { avaguh } - verb - conceal
आच्छदयते { आच्छद् } - Acchadayate { Acchad } - verb - conceal
उपगूहति { उपगुह् } - upagUhati { upaguh } - verb - conceal
उपनिदधाति { उपनिधा } - upanidadhAti { upanidhA } - verb - conceal
उपनिधत्ते { उपनिधा } - upanidhatte { upanidhA } - verb - conceal
उपरुणद्धि { उपरुध् } - uparuNaddhi { uparudh } - verb - conceal
उपरुन्द्धे { उपरुध् } - uparunddhe { uparudh } - verb - conceal
संरुद्ध - saMruddha -
adj.
- concealed
संरुद्ध - saMruddha -
adj.
- refused
संरुद्ध - saMruddha -
adj.
- held
संरुद्ध - saMruddha -
adj.
- withheld
संरुद्ध - saMruddha -
adj.
- closed
संरुद्ध - saMruddha -
adj.
- obstructed
संरुद्ध - saMruddha -
adj.
- filled with
संरुद्ध - saMruddha -
adj.
- surrounded by
संरुद्ध - saMruddha -
adj.
- besieged
संरुद्ध - saMruddha -
adj.
- obscured
संरुद्ध - saMruddha -
adj.
- detained
संरुद्ध - saMruddha -
adj.
- stopped up
संरुद्ध - saMruddha -
adj.
- invested
संरुद्ध - saMruddha -
adj.
- covered
संरुद्ध - saMruddha -
adj.
- stopped completely
संरुद्ध - saMruddha -
adj.
- hindered
संरुद्ध-गति - saMruddha-gati -
f.
- constrained motion [ Math. ]
ऋजीक - RjIka -
adj.
- concealed
ऋजीक - RjIka -
adj.
- removed
ऋजीक - RjIka -
adj.
- obviated?
ऋजीक - RjIka -
adj.
- hid
ऋजीक - RjIka -
m.
- indra
ऋजीक - RjIka -
m.
- smoke
ऋजीक - RjIka -
n.
- means
ऋजीक - RjIka -
n.
- expedient
गो ऋजीक - go RjIka -
adj.
- prepared or mixed with milk
भा ऋजीक - bhA RjIka -
adj.
- radiant with light
भा ऋजीक - bhA RjIka -
adj.
- light-shedding
ऋजीक RjIka
adj.
concealed
ऋजीक RjIka
adj.
removed
ऋजीक RjIka
adj.
obviated?
ऋजीक RjIka
adj.
hid
ऋजीक RjIka
m.
indra
ऋजीक RjIka
m.
smoke
ऋजीक RjIka
n.
means
ऋजीक RjIka
n.
expedient
गो ऋजीक go RjIka
adj.
prepared or mixed with milk
भा ऋजीक bhA RjIka
adj.
radiant with light
भा ऋजीक bhA RjIka
adj.
light-shedding
अपिनद्ध apinaddha
adj.
concealed
अपिनद्ध apinaddha
adj.
closed
प्रच्छादित pracchAdita
adj.
concealed
प्रच्छादित pracchAdita
adj.
covered
प्रच्छादित pracchAdita
adj.
hidden
प्रच्छादित pracchAdita
adj.
wrapped up
प्रच्छादित pracchAdita
adj.
clothed
विगूढ vigUDha
adj.
concealed
विगूढ vigUDha
adj.
censured
विगूढ vigUDha
adj.
blamed
विगूढ vigUDha
adj.
hidden
तिरोहित tirohita
adj.
concealed
तिरोहित tirohita
adj.
vanished
तिरोहित tirohita
adj.
hidden
तिरोहित tirohita
adj.
barred [ Com. ]
तिरोहित tirohita
adj.
removed or with drawn from sight
तिरोहित tirohita
adj.
run away
तिरोहित tirohita
adj.
disappeared
काल-तिरोहित kAla-tirohita
adj.
time barred
काल-तिरोहित धनादेश kAla-tirohita dhanAdeza
m.
stale cheque
संनिभृत saMnibhRta
adj.
concealed
संनिभृत saMnibhRta
adj.
prudent
संनिभृत saMnibhRta
adj.
modest
संनिभृत saMnibhRta
adj.
hidden
संनिभृत saMnibhRta
adj.
discreet
संनिभृत saMnibhRta
adj.
well kept secret
अन्तलीन antalIna
adj.
concealed
अन्तलीन antalIna
adj.
hidden
अपगूढ apagUDha
adj.
concealed
अपगूढ apagUDha
adj.
hidden
अपिधानवत् apidhAnavat
adj.
concealed
अपिधानवत् apidhAnavat
adj.
having a cover
अपलपित apalapita
adj.
concealed
अपलपित apalapita
adj.
suppressed
अपलपित apalapita
adj.
embezzled
अपलपित apalapita
adj.
denied
उपच्छन्न upacchanna
adj.
concealed
उपच्छन्न upacchanna
adj.
hidden
उपच्छन्न upacchanna
adj.
secret
उपच्छन्न upacchanna
adj.
covered
प्रतिच्छन्न praticchanna
adj.
concealed
प्रतिच्छन्न praticchanna
adj.
hidden
प्रतिच्छन्न praticchanna
adj.
covered
प्रतिच्छन्न praticchanna
adj.
disguised
प्रतिच्छन्न praticchanna
adj.
endowed or furnished with
प्रतिच्छन्न praticchanna
adj.
enveloped
Monier Williams
English
CONCEALED, p. p. गूढः -ढा -ढं, गुप्तः -प्ता -प्तं, सङ्गुप्तः -प्ता -प्तं, छन्नः -न्ना -न्नं,
प्रच्छन्नः -न्ना -न्नं, उपच्छन्नः -न्ना -न्नं, छादितः -ता -तं, प्रच्छादितः -ता -तं,
स्थगितः -ता -तं, अपवारितः -ता -तं, निवारितः -ता -तं, संवृतः -ता -तं,
आवृतः -ता -तं, अन्तर्हितः -ता -तं, तिरोहितः -ता -तं, पिहितः -ता -तं,
अन्तरितः -ता -तं, निभृतः -ता -तं, निह्नुतः -ता -तं, तिरस्कृतः -ता -तं,
अपहृतः -ता -तं.
Raghuvira
English
English:
concealed
adj. संगुप्त (see clandestine)
अमरकोशः
Sanskrit
Word: कृतावरणः
Root: कृतावरणः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
hidden
checked
stopped
pent up
selected
screened
concealed
held back
enveloped
covered with
surrounded by
asked in marriage
filled or endowed or provided or affected with
Shloka(s):
3|1|92|1 वृत्ते तु वृत्तव्यावृत्तौ संयोजित उपाहितः। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
3|1|92|1 वृतः (वृत) (पुं) hidden, checked, stopped, pent up, selected, screened, concealed, held back, enveloped, covered with, surrounded by, asked in marriage, filled or endowed or provided or affected with
3|1|92|1 (वृत) (स्त्री) hidden, checked, stopped, pent up, selected, screened, concealed, held back, enveloped, covered with, surrounded by, asked in marriage, filled or endowed or provided or affected with
3|1|92|1 वृतम् (वृत) (नपुं) hidden, checked, stopped, pent up, selected, screened, concealed, held back, enveloped, covered with, surrounded by, asked in marriage, filled or endowed or provided or affected with
3|1|92|1 वृत्तः (वृत्त) (पुं) firm, dead, past, gone, fixed, round, become, chosen, turned, elapsed, studied, rounded, finished, circular, existing, occurred, deceased, mastered, absolved, tortoise, happened, continued, completed, effective, unimpaired, kind of drug, round temple, set in motion, kind of grass, kind of metre, quite exhausted, acted or behaved towards, lasted for a certain time
3|1|92|1 (वृत्त) (स्त्री) firm, dead, past, gone, fixed, round, become, chosen, turned, elapsed, studied, rounded, finished, circular, existing, occurred, deceased, mastered, absolved, tortoise, happened, continued, completed, effective, unimpaired, kind of drug, round temple, set in motion, kind of grass, kind of metre, quite exhausted, acted or behaved towards, lasted for a certain time
3|1|92|1 वृत्तम् (वृत्त) (नपुं) firm, dead, past, gone, fixed, round, become, chosen, turned, elapsed, studied, rounded, finished, circular, existing, occurred, deceased, mastered, absolved, tortoise, happened, continued, completed, effective, unimpaired, kind of drug, round temple, set in motion, kind of grass, kind of metre, quite exhausted, acted or behaved towards, lasted for a certain time
3|1|92|1 व्यावृत्तः (व्यावृत्त) (पुं) gone, ceased, hymned, rid of, opened, averted, praised, excepted, excluded, distorted, freed from, turned back, disappeared, split asunder, returned from, different from, turned away from, chosen or fenced, incompatible or inconsistent with, thoroughly liberated or emancipated
3|1|92|1 (व्यावृत्त) (स्त्री) gone, ceased, hymned, rid of, opened, averted, praised, excepted, excluded, distorted, freed from, turned back, disappeared, split asunder, returned from, different from, turned away from, chosen or fenced, incompatible or inconsistent with, thoroughly liberated or emancipated
3|1|92|1 व्यावृत्तम् (व्यावृत्त) (नपुं) gone, ceased, hymned, rid of, opened, averted, praised, excepted, excluded, distorted, freed from, turned back, disappeared, split asunder, returned from, different from, turned away from, chosen or fenced, incompatible or inconsistent with, thoroughly liberated or emancipated
Related word(s):
जातिः मनुष्यः
Word: कृतगोपनः
Root: कृतगोपनः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
concealed
mysterious
Shloka(s):
3|1|89|1 निदिग्धोपचिते गूढगुप्ते गुण्ठितरूषिते। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
3|1|89|1 गूढः (गूढ) (पुं)
3|1|89|1 (गूढ) (स्त्री)
3|1|89|1 गूढम् (गूढ) (नपुं)
3|1|89|1 गुप्तः (गुप्त) (पुं) hidden, guarded, stealthy, preserved, kept secret, era named after the gupta dynasty, velvet bean [Mucuna Pruritus - Bot.], name of the founder of the renowned gupta dynasty in which the names of the sovereigns generally end in gupta
3|1|89|1 (गुप्त) (स्त्री) hidden, guarded, stealthy, preserved, kept secret, era named after the gupta dynasty, velvet bean [Mucuna Pruritus - Bot.], name of the founder of the renowned gupta dynasty in which the names of the sovereigns generally end in gupta
3|1|89|1 गुप्तम् (गुप्त) (नपुं) hidden, guarded, stealthy, preserved, kept secret, era named after the gupta dynasty, velvet bean [Mucuna Pruritus - Bot.], name of the founder of the renowned gupta dynasty in which the names of the sovereigns generally end in gupta
Related word(s):
जातिः द्रव्यम्
Word: रहस्यम्
Root: रहस्य
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
private
stealthy
concealed
mysterious
clandestine
Shloka(s):
2|8|23|1 रहश्चोपांशु चालिङ्गे रहस्यं तद्भवे त्रिषु। (क्षत्रियवर्गः)
3|3|93|1 धर्मे रहस्युपनिषत्स्यादृतौ वत्सरे शरत्। (नानार्थवर्गः)
3|3|154|2 रहस्योपस्थयोर्गुह्यं सत्यं शपथतथ्ययोः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|257|1 नामप्राकाश्ययोः प्रादुर्मिथोऽन्योन्यं रहस्यपि। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
2|8|23|1 रहस्यः (रहस्य) (पुं) private, stealthy, concealed, mysterious, clandestine
2|8|23|1 (रहस्य) (स्त्री) private, stealthy, concealed, mysterious, clandestine
2|8|23|1 रहस्यम् (रहस्य) (नपुं) private, stealthy, concealed, mysterious, clandestine
3|3|93|1 उपनिषत् (उपनिषद्) (स्त्री) Upanishads, secret doctrine, words of mystery, esoteric doctrine, mysterious or mystical meaning, class of philosophical writings, sitting down at the feet of another to listen to his words, mystery which underlies or rests underneath the external system of things
3|3|154|2 गुह्यम् (गुह्य) (नपुं) anus, vagina, secret, hidden, mystery, private, mystical, genitals, mysterious, be covered, concealable, to be covered or concealed or hidden or kept secret
3|3|257|1 (मिथः) (अव्य)
Related word(s):
अन्यसंबन्धाः विजनः
जातिः शब्दः
Word: गुप्तद्वारम्
Root: गुप्तद्वारम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
secret
hidden
lattice
shut up
covered
private
wrapped
stealthy
loop-hole
concealed
disguised
enveloped
unobserved
private door
Shloka(s):
2|2|14|1 प्रच्छन्नमन्तर्द्वारं स्यात्पक्षद्वारं तु पक्षकम्। (पुरवर्गः)
Synonym(s):
2|2|14|1 प्रच्छन्नम् (प्रच्छन्न) (नपुं) secret, hidden, lattice, shut up, covered, private, wrapped, stealthy, loop-hole, concealed, disguised, enveloped, unobserved, private door
2|2|14|1 अन्तर्द्वारम् (अन्तर्द्वार) (नपुं)
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः गृहम्
परा_अपरासंबन्धः द्वारम्
जातिः मानवनिर्मितिः
Word: निर्बलहस्त्यश्वसमूहः
Root: निर्बलहस्त्यश्वसमूहः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
lost
wish
gone
quiet
liked
loved
desire
hidden
smooth
desired
covered
trained
useless
straight
departed
vanished
worn out
pleasant
girt with
concealed
gone away
approached
disappeared
covered or wrapped in
useless horse or elephant
driving or guiding of an elephant
Shloka(s):
2|8|43|1 वीतं त्वसारं हस्त्यश्वं वारी तु गजबन्धनी। (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s):
2|8|43|1 वीतम् (वीत) (नपुं) lost, wish, gone, quiet, liked, loved, desire, hidden, smooth, desired, covered, trained, useless, straight, departed, vanished, worn out, pleasant, girt with, concealed, gone away, approached, disappeared, covered or wrapped in, useless horse or elephant, driving or guiding of an elephant
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः सेना
परा_अपरासंबन्धः समूहः
जातिः स्तनपायी
उपाधि समूहः
Word: पूर्तकर्मः
Root: पूर्तकर्मः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
full
merit
reward
filled
keeping
covered
guarding
complete
granting
rewarding
concealed
completed
perfected
fulfilling
fulfilment
meritorious work
act of pious liberality
Shloka(s):
2|7|28|1 त्रिष्वथ क्रतुकर्मेष्टं पूर्तं खातादि कर्म यत्। (ब्रह्मवर्गः)
Synonym(s):
2|7|28|1 पूर्तम् (पूर्त) (नपुं) full, merit, reward, filled, keeping, covered, guarding, complete, granting, rewarding, concealed, completed, perfected, fulfilling, fulfilment, meritorious work, act of pious liberality
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः यज्ञः
परा_अपरासंबन्धः यज्ञकर्मः
अन्यसंबन्धाः यज्ञः
जातिः क्रिया