| YouTube Channel

conceal

 
Spoken Sanskrit
English
निगूढ - nigUDha -
adj.
 - concealed
निगूहन - nigUhana -
n.
 - concealing
छदति - chadati - verb - conceal
स्थगति { स्थग् } - sthagati { sthag } - verb - conceal
अन्तरयति { अन्तरय } - antarayati { antaraya } - verb - conceal
अन्तर्धत्ते { अन्तर्धा } - antardhatte { antardhA } - verb - conceal
अपजानीते { अपज्ञा } - apajAnIte { apajJA } - verb - conceal
अपनिदधाति { अपनिधा } - apanidadhAti { apanidhA } - verb - conceal
अभिसंवृणोति { अभिसंवृ } - abhisaMvRNoti { abhisaMvR } - verb - conceal
अभिसंवृणुते { अभिसंवृ } - abhisaMvRNute { abhisaMvR } - verb - conceal
अभ्यूर्णोति { अभ्यूर्णु } - abhyUrNoti { abhyUrNu } - verb - conceal
अवगुण्ठयति { अवगुण्ठ् } - avaguNThayati { avaguNTh } - verb - conceal
अवगूहति { अवगुह् } - avagUhati { avaguh } - verb - conceal
अवगूहते { अवगुह् } - avagUhate { avaguh } - verb - conceal
आच्छदयते { आच्छद् } - Acchadayate { Acchad } - verb - conceal
उपगूहति { उपगुह् } - upagUhati { upaguh } - verb - conceal
उपनिदधाति { उपनिधा } - upanidadhAti { upanidhA } - verb - conceal
उपनिधत्ते { उपनिधा } - upanidhatte { upanidhA } - verb - conceal
उपरुणद्धि { उपरुध् } - uparuNaddhi { uparudh } - verb - conceal
उपरुन्द्धे { उपरुध् } - uparunddhe { uparudh } - verb - conceal
विलति { विल् } vilati { vil } verb conceal
विलति { विल् } vilati { vil } verb clothe
विलति { विल् } vilati { vil } verb cover
परिरक्षति { परिरक्ष् } parirakSati { parirakS } verb conceal
परिरक्षति { परिरक्ष् } parirakSati { parirakS } verb avoid
परिरक्षति { परिरक्ष् } parirakSati { parirakS } verb rescue
परिरक्षति { परिरक्ष् } parirakSati { parirakS } verb keep secret
परिरक्षति { परिरक्ष् } parirakSati { parirakS } verb shun
परिरक्षति { परिरक्ष् } parirakSati { parirakS } verb save
परिरक्षति { परिरक्ष् } parirakSati { parirakS } verb protect
परिरक्षति { परिरक्ष् } parirakSati { parirakS } verb get out of a person's way
परिरक्षति { परिरक्ष् } parirakSati { parirakS } verb defend from
परिरक्षति { परिरक्ष् } parirakSati { parirakS } verb rule
परिरक्षति { परिरक्ष् } parirakSati { parirakS } verb keep
परिरक्षति { परिरक्ष् } parirakSati { parirakS } verb govern
परिरक्षति { परिरक्ष् } parirakSati { parirakS } verb guard well or completely
निह्नवते { निह्नु } nihnavate { nihnu } verb conceal
निह्नवते { निह्नु } nihnavate { nihnu } verb beg pardon for
निह्नवते { निह्नु } nihnavate { nihnu } verb evade
निह्नवते { निह्नु } nihnavate { nihnu } verb disown
निह्नवते { निह्नु } nihnavate { nihnu } verb deny
निह्नवते { निह्नु } nihnavate { nihnu } verb dissimulate
निह्नवते { निह्नु } nihnavate { nihnu } verb make reparation or amends to for
वारयति { वृ } vArayati { vR } verb caus. conceal
वारयति { वृ } vArayati { vR } verb caus. prevent from
वारयति { वृ } vArayati { vR } verb caus. stop
वारयति { वृ } vArayati { vR } verb caus. withhold
वारयति { वृ } vArayati { vR } verb caus. hinder
वारयति { वृ } vArayati { vR } verb caus. hold captive
वारयति { वृ } vArayati { vR } verb caus. forbid
वारयति { वृ } vArayati { vR } verb caus. forbid
वारयति { वृ } vArayati { vR } verb caus. suppress
वारयति { वृ } vArayati { vR } verb caus. keep back
वारयति { वृ } vArayati { vR } verb caus. prohibit
वारयति { वृ } vArayati { vR } verb caus. restrain
वारयति { वृ } vArayati { vR } verb caus. hide
वारयति { वृ } vArayati { vR } verb caus. exclude
वारयति { वृ } vArayati { vR } verb caus. check
वारयति { वृ } vArayati { vR } verb caus. cover [ conceal, hide ]
-वारयति { प्रवृ } -vArayati { pravR } verb caus. cause to keep away
Monier Williams
English
To CONCEAL, v.
a.
 गुह् (c. 1. गूहति -ते, गूहितुं, गोढुं), निगुह्, विनिगुह्
छद् (c. 10. छादयति -यितुं), आच्छद्, समाच्छद्, प्रच्छद्, प्रतिच्छद्, सञ्छद्
गुप् in
des.
 (जुगुप्सते -प्सितुं), स्थग् (c. 10. स्थगयति -यितुं)
निह्नु (c. 2.
-ह्नुते -ह्नोतुं), अन्तर्धा (c. 3. -दधाति -धातुं), तिरोधा, उपनिधा, अपिधा,
पिधा
अपवृ in
caus.
 (-वारयति -यितुं), संवृ
गोपनं कृ
‘to be
concealed, ’ तिरस्कृ in
pass.
 (-क्रियते), रहस् (nom. रहायते).
To CONCEAL, v.
a.
 संवृ (c. 5. -वृणोति -वरितुं). CONCEALMENT,
s.
 संवरणं.
Borooah
English
CONCEAL (v. t.):
(1) गूहति, -ते (गूह्, c. l.),
to
c. your good fortune:
आत्मनो सौमाग्यं निगूहितुम्,
V.
 ii.
I climbed up a tamarind tree and lay c.
ed:
चिञ्चावृक्षमारुह्य गूढतनुरतिष्ठम्,
D.
 iv.
(2)
गोपयति (गुप्, c. 10.),
if it is not a subject to be
c. ed:
न चेद्गोप्यमस्ति,
D.
 iv.
(3) प्रच्छादयति (c.
of छद्), and those who c. it (stolen property):
ये च प्रच्छादयन्ति तान्,
Kat.
 :
v.
 To cover
(4)
निह्वुते (ह्नु, c. 2.) (=to keep back the truth),
desirous of c. ing from the mistress:
देव्या निह्नोतु-
मिच्छुः,
Mu.
(5) लीयते (ली, c. 4.) (=to lie c.
ed),
have now c. ed yourself in the mire:
पङ्केऽधुना
लीयसे, Ve.
Raghuvira
English
English:
 conceal
vb. संगोपन, संगुप्त करना, छिपाना
bury परिगोपन
hide गोपन, छिपना, छिपाना
Screen प्रच्छादन
secret गूढ रखना, छिपाना