| YouTube Channel

compassionate

 
Spoken Sanskrit
English
कृपालु kRpAlu
adj.
compassionate
सानुक्रोश sAnukroza
adj.
compassionate
अनुकम्पिन् anukampin
adj.
compassionate
करुणापर karuNApara
adj.
compassionate
करुणावत् karuNAvat
adj.
compassionate
करुणिन् karuNin
adj.
compassionate
सदय sadaya
adj.
compassionate
दयाशीला dayAzIlA
adj.
compassionate
सकरुण sakaruNa
adj.
compassionate
दयालु dayAlu
adj.
compassionate
सानुकोश sAnukoza
adj.
compassionate
सानुकम्प sAnukampa
adj.
compassionate
करुणाशील karuNAzIla
adj.
compassionate
सुरत surata
adj.
compassionate
अनुक्रोशिन् anukrozin
adj.
compassionate
करुण karuNa
adj.
compassionate
करुणवेदिन् karuNavedin
adj.
compassionate
करुणामय karuNAmaya
adj.
compassionate
कारुणिक kAruNika
adj.
compassionate
कारुण्यवेदिन् kAruNyavedin
adj.
compassionate
करुणापर karuNApara
adj.
compassionate
करुणापर karuNApara
adj.
tender
करुणापर karuNApara
adj.
merciful
सघृण saghRNa
adj.
compassionate
सघृण saghRNa
adj.
scrupulous
सघृण saghRNa
adj.
abhorring
सघृण saghRNa
adj.
full of pity
सघृण saghRNa
adj.
disliking
सघृण saghRNa
adj.
delicate
सघृण saghRNa
adj.
tender of feeling
करुणावत् karuNAvat
adj.
compassionate
करुणावत् karuNAvat
adj.
pitiful
करुणावत् karuNAvat
adj.
pitiable
करुणावत् karuNAvat
adj.
being in a pitiful state
Monier Williams
English
To COMPASSIONATE, v.
a.
अनुकम्प् (c. 1. -कम्पते -म्पितुं), समनुकम्प्
with acc.
दय् (c. 1. दयते -यितुं) with gen.
करुण (nom.
करुणायते), कृपा (nom. कृपायते), अनुकृपा, दयां कृ, कृपां कृ, करुणां कृ.
COMPASSIONATE,
a.
दयालुः -लुः -लु, कृपालुः -लुः -लु। सदयः -या -यं,
कारुणिकः -की -कं, सकरुणः -णा -णं, कारुण्यवेदी -दिनी -दि (न्),
घृणी -णिनी -णि (न्), करुणामयः -यी -यं, करुणार्द्रः -र्द्रा -र्द्रं, अनुकम्पी
-म्पिनी -म्पि (न्), सानुकम्पः -म्पा -म्पं, सानुक्रोशः -शा -शं, कृपावान्
-वती -वत् (त्), कृपामयः -यी -यं, हृदयालुः -लुः -लु, दयायुक्तः -क्ता -क्तं,
दयामयः -यी -यं, दयाशीलः -ला -लं, दयाकरः -रा -रं, दयान्वितः -ता -तं,
सुरतः -ता -तं, आपन्नरक्षणशीलः -ला -लं, क्षमावान् -वती -वत् (त्).
Borooah
English
COMPASSIONATE (adj. ): करुणार्द्रः (र्द्रा, र्द्रं)
(2)
सदयः (या, यं)
(3) कृपालु (mfn. )
(4) दयालु
(mfn. )
(5) सानुकम्पः (म्पा, म्पं)
(6) कारुणिकः
(की, कं):
v.
Pitiful.
अमरकोशः
Sanskrit
Word: दयालुः
Root: दयालु
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
kind
merciful
compassionate
Shloka(s):
3|1|15|1 स्याद्दयालुः कारुणिकः कृपालुः सूरतस्समाः। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
3|1|15|1 दयालुः (दयालु) (पुं)
3|1|15|1 दयालुः (दयालु) (स्त्री)
3|1|15|1 दयालु (दयालु) (नपुं)
3|1|15|1 कारुणिकः (कारुणिक) (पुं)
3|1|15|1 (कारुणिक) (स्त्री)
3|1|15|1 कारुणिकम् (कारुणिक) (नपुं)
3|1|15|1 कृपालुः (कृपालु) (पुं)
3|1|15|1 कृपालुः (कृपालु) (स्त्री)
3|1|15|1 कृपालु (कृपालु) (नपुं)
3|1|15|1 सूरतः (सूरत) (पुं) calm, tender, tranquil, compassionate, well disposed towards
3|1|15|1 (सूरत) (स्त्री) calm, tender, tranquil, compassionate, well disposed towards
3|1|15|1 सूरतम् (सूरत) (नपुं) calm, tender, tranquil, compassionate, well disposed towards
Related word(s):
जातिः मनुष्यः