| YouTube Channel

comparison

 
Spoken Sanskrit
English
तुलना - tulanA -
f.
 - comparison
उपमा - upamA -
f.
 - comparison
उपमिति - upamiti -
f.
 - comparison
सम्मिति - sammiti -
f.
 - comparison
औपम्य - aupamya -
n.
 - comparison
उपमान - upamAna -
n.
 - comparison
प्रतिबिम्बन - pratibimbana -
n.
 - comparison
प्रतिमान - pratimAna -
n.
 - comparison
रूपक - rUpaka -
n.
 - comparison
च्युत - cyuta -
adj.
 - abandoned by [ in comparison ]
सुकुमारतर - sukumAratara -
adj.
 - more delicate [ in comparison ]
प्रति - prati - adverb - in comparison
उपमाति - upamAti -
f.
 - is comparison
यावदौपम्य - yAvadaupamya -
n.
 - mere comparison
पुरस् - puras - adverb - in comparison with
असाधारणोपमा - asAdhAraNopamA -
f.
 - kind of comparison
उत्प्रेक्षितोपमा - utprekSitopamA -
f.
 - kind of comparison
बहुपमा - bahupamA -
f.
 - kind of comparison
फलोत्प्रेक्षा - phalotprekSA -
f.
 - kind of comparison
अधि - adhi -
ind.
 - in comparison with
औपम्य aupamya
n.
 comparison
औपम्य aupamya
n.
 state or condition of resemblance or equality
औपम्य aupamya
n.
 resemblance
औपम्य aupamya
n.
 similitude
औपम्य aupamya
n.
 similarity [ comparison ]
औपम्य aupamya
n.
 analogy
औपम्य aupamya
n.
 equality
Monier Williams
English
COMPARISON,
s.
 उपमा, उपमितिः
f.
 , उपमानं, तोलनं, उत्प्रेक्षा, साधारणं,
सादृश्यं, औपम्यं
‘by comparison with one's self, ’ आत्मौपम्येन
‘without comparison, ’ अतुलनीयः -या -यं, अतुल्यः -ल्या -ल्यं,
असाधारणः -णा -णं.
— (Simile) दृष्टान्तः, उपमा.
Borooah
English
COMPARISON:
(1) तुला
or
तुलना,
then there could
be c. with her:
अस्यास्ततः स्यात्तुलनापि नाम,
N.
(2)
उपभा, -नं,
bore c. with trees:
महीरुहाणामुपमानं
दधुः,
Si.
 :
v.
 Likeness.
Standard of c.:
उपमानम्,
your body which was the standard of c. on
account of its beauty:
उपमानमभूत्करणं यत्तव
कान्तिमत्तया,
Ku.
Subject of c.:
उपमेयः (या, यं)
of the standard and the subject of c.
उपमानोप-
मेययोः,
Kav.
Raghuvira
English
English:
 comparison
1.तुलना f.
2.Rhet. उपमा f.
3.Gram. तुलना f.
contrast व्यतिरेक
अमरकोशः
Sanskrit
Word: उपमा
Root: उपमा
Gender: स्त्री
Number: all
Meaning(s):
⇒ simile
⇒ equality
⇒ likeness
⇒ comparison
⇒ resemblance
⇒ particular metre
⇒ particle of comparison
⇒ similarity [comparison]
⇒ particular figure in rhetoric
⇒ User Interface (UI) [computer]
Shloka(s):
2|10|36|1 ► प्रतिकृतिरर्चा पुंसि प्रतिनिधिरुपमोपमानं स्यात्। (शूद्रवर्गः)
3|3|250|2 ► उपमायां विकल्पे वा सामि त्वर्धे जुगुप्सिते॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|10|36|1 ⇢ उपमा (उपमा) (स्त्री) ⇒ simile, equality, likeness, comparison, resemblance, particular metre, particle of comparison, similarity [comparison], particular figure in rhetoric, User Interface (UI) [computer]
➠ 2|10|36|1 ⇢ उपमानम् (उपमान) (नपुं) ⇒ like, simile, analogy, similar, comparison, resemblance, particle of comparison, recognition of likeness, object with which anything is compared
➠ 3|3|250|2 ⇢ वा (वा) (अव्य)
Related word(s):
जातिः ➡ मानसिकभावः
Word: वाहित्थाधोभागदन्तमध्यम्
Root: वाहित्थाधोभागदन्तमध् ...
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ idol
⇒ image
⇒ model
⇒ weight
⇒ module
⇒ picture
⇒ pattern
⇒ likeness
⇒ adversary
⇒ comparison
⇒ similarity
⇒ resemblance
⇒ counterpart
⇒ well-matched opponent
Shloka(s):
2|8|39|1 ► अधः कुम्भस्य वाहित्थं प्रतिमानमधोऽस्य यत्। (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|8|39|1 ⇢ प्रतिमानम् (प्रतिमान) (नपुं) ⇒ idol, image, model, weight, module, picture, pattern, likeness, adversary, comparison, similarity, resemblance, counterpart, well-matched opponent
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ हस्तिः
उपाधि ➡ अवयवः