compare

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

उपमा 	-	  upamA 	-	 ind.
  	-	 compare
तोलति / -ते  { तुल् } 	-	  tolati / -te  { tul } 	-	 verb 	-	 compare  [ used with instr. case ]
तुलयति / -ते  { तुल् } 	-	  tulayati / -te  { tul } 	-	 verb 	-	 compare  [ used with instr. case ]
तोलयति  { तुल् } 	-	  tolayati  { tul } 	-	 verb 10 	-	 compare
तुलित 	-	  tulita 	-	 adj.
  	-	 compared
उत्प्रेक्षित 	-	  utprekSita 	-	 adj.
  	-	 compared
उपमित 	-	  upamita 	-	 adj.
  	-	 compared
अश्वतर 	-	  azvatara 	-	 f.
  	-	  better mare  [ compared to another ]
अश्वतर 	-	  azvatara 	-	 m.
  	-	  better horse  [ compared to another ]
मायते  { मा } 	-	  mAyate  { mA } 	-	 verb 	-	 compare with
सम्माति  { सम्मा } 	-	  sammAti  { sammA } 	-	 verb 	-	 compare with
सम्मिमीते  { सम्मा } 	-	  sammimIte  { sammA } 	-	 verb 	-	 compare with
उपमाम् ददाति  { दा } 	-	  upamAm dadAti  { dA } 	-	 verb 3 	-	 compare with
उपमाम् दत्ते  { दा } 	-	  upamAm datte  { dA } 	-	 verb 3 	-	 compare with
उपमेय 	-	  upameya 	-	 adj.
  	-	  to be compared
मदपेक्षया 	-	  madapekSayA 	-	 indecl.
  	-	 compared to me
बिम्ब 	-	  bimba 	-	 m.
  	-	  object compared
उपमातृ 	-	  upamAtR 	-	 adj.
  	-	  one who compares
उपमेय 	-	  upameya 	-	 n.
  	-	  that which is compared
नृपदीप 	-	  nRpadIpa 	-	 m.
  	-	  king compared to a lamp

Monier Williams

English

 To COMPARE,  v. a.
   उपमा (c.  2. -माति,  c.
  3. -मिमीते -मातुं),  तुल् (c.  10.
तुलयति -यितुं),  साधारणीकृ,  सम्प्रधृ in caus.
   (-धारयति -यितुं) with
two acc. ,  उपदिश् (c.  6. -दिशति -देष्टुं).
— (Liken,  equal) समीकृ, 
तुल्यीकृ,  सदृशीकृ,  समान (nom.   समानयति -यितुं).

Borooah

English

 COMPARE (v.  t.):
I To examine: q. v.
 : एकत्र-
परीक्षते (ईक्ष्,  c. l.).
II To liken q. v.
 :
(1)
तुलयति (तुल्,  c. 10.), 
and it is c. d with the
moon:
तदपि च शशाङ्केन तुलितम्,  J.
 
(2) उपमिमीते
(मा,  c. 3.), 
there is nothing to be c. d with
you nor any thing with which you may be c. d:
नोपमानमसि नाप्युपमेयः,  Ki.
 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Raghuvira

English

English:
  compare
vb. तुलना करना,  मिलाना

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.