| YouTube Channel

common

 
Spoken Sanskrit
English
समान - samAna -
adj.
 - common
साधारण - sAdhAraNa -
adj.
 - common
सामान्य - sAmAnya -
adj.
 - common
सामान्यबुद्धि - sAmAnyabuddhi -
m.
 - commonsense
सहजबुद्धि - sahajabuddhi -
m.
 - commonsense
शिष्टाचार - ziSTAcAra -
m.
 - commonformulas
अहो तत्तु सामान्यम् - ahotattusAmAnyam -
sent.
 - Oh, thatiscommon.
विषा - viSA -
f.
 - tree [ commonly called Atis, its bark is used as a red dye ]
लौकिक - laukika -
adj.
 - common
वैश्वानर - vaizvAnara -
adj.
 - common
अनुषङ्गिन् - anuSaGgin -
adj.
 - common
सुलभ - sulabha -
adj.
 - common
आनुजावर - AnujAvara -
adj.
 - common
प्रकृतिभव - prakRtibhava -
adj.
 - common
प्रकृतिमत् - prakRtimat -
adj.
 - common
प्रज्ञात - prajJAta -
adj.
 - common
प्राकृतिक - prAkRtika -
adj.
 - common
प्रायिक - prAyika -
adj.
 - common
मध्यमक - madhyamaka -
adj.
 - common
लौक्य - laukya -
adj.
 - common
साधारण - sAdhAraNa -
adj.
 - common
साधारण - sAdhAraNa -
adj.
 - ordinary
साधारण - sAdhAraNa -
adj.
 - mean
साधारण - sAdhAraNa -
adj.
 - generic
साधारण - sAdhAraNa -
adj.
 - universal
साधारण - sAdhAraNa -
adj.
 - belonging to more than the one instance alleged
साधारण - sAdhAraNa -
adj.
 - like
साधारण - sAdhAraNa -
adj.
 - equal or similar to
साधारण - sAdhAraNa -
adj.
 - belonging or applicable to many or all
साधारण - sAdhAraNa -
adj.
 - common to
साधारण - sAdhAraNa -
adj.
 - behaving alike
साधारण - sAdhAraNa -
adj.
 - having something of two opposite properties
साधारण - sAdhAraNa -
adj.
 - general
साधारण - sAdhAraNa -
adj.
 - occupying a middle position
साधारण - sAdhAraNa -
adj.
 - having or resting on the same support or basis
साधारण - sAdhAraNa -
adj.
 - common to all
साधारण - sAdhAraNa -
m.
 - twig of bamboo
साधारण - sAdhAraNa -
n.
 - character common to all the individuals of a species or to all the species of a genus
साधारण - sAdhAraNa -
n.
 - common rule
साधारण - sAdhAraNa -
n.
 - generic property
साधारण - sAdhAraNa -
n.
 - league or alliance with
साधारण - sAdhAraNa -
n.
 - something in common
साधारण - sAdhAraNa -
n.
 - name of a nyAya work by gAdadhara
साधारण - sAdhAraNa -
n.
 - common rule or one generally applicable
समान - samAna -
adj.
 - common
साधारण - sAdhAraNa -
adj.
 - common
सामान्य - sAmAnya -
adj.
 - common
सामान्यबुद्धि - sAmAnyabuddhi -
m.
 - commonsense
सहजबुद्धि - sahajabuddhi -
m.
 - commonsense
शिष्टाचार - ziSTAcAra -
m.
 - commonformulas
अहो तत्तु सामान्यम् - ahotattusAmAnyam -
sent.
 - Oh, thatiscommon.
विषा - viSA -
f.
 - tree [ commonly called Atis, its bark is used as a red dye ]
लौकिक - laukika -
adj.
 - common
वैश्वानर - vaizvAnara -
adj.
 - common
अनुषङ्गिन् - anuSaGgin -
adj.
 - common
सुलभ - sulabha -
adj.
 - common
आनुजावर - AnujAvara -
adj.
 - common
प्रकृतिभव - prakRtibhava -
adj.
 - common
प्रकृतिमत् - prakRtimat -
adj.
 - common
प्रज्ञात - prajJAta -
adj.
 - common
प्राकृतिक - prAkRtika -
adj.
 - common
प्रायिक - prAyika -
adj.
 - common
मध्यमक - madhyamaka -
adj.
 - common
लौक्य - laukya -
adj.
 - common
आनुजावर - AnujAvara -
adj.
 - common
आनुजावर - AnujAvara -
adj.
 - posthumous
सार्वलौकिक sArvalaukika
adj.
 common
सार्वलौकिक sArvalaukika
adj.
 world wide
सार्वलौकिक sArvalaukika
adj.
 universal
सार्वलौकिक sArvalaukika
adj.
 prevailing throughout or common to the whole world
सार्वलौकिक sArvalaukika
adj.
 known by or permitted to every one
सार्वलौकिक sArvalaukika
adj.
 global
समान samAna
adj.
 common
साधारण sAdhAraNa
adj.
 common
सामान्य sAmAnya
adj.
 common
सामान्यबुद्धि sAmAnyabuddhi
m.
 commonsense
सहजबुद्धि sahajabuddhi
m.
 common sense
शिष्टाचार ziSTAcAra
m.
 common formulas
अहो तत्तु सामान्यम् aho tattu sAmAnyam
sent.
 Oh, that is common.
विषा viSA
f.
 tree [ commonly called Atis, its bark is used as a red dye ]
लौकिक laukika
adj.
 common
वैश्वानर vaizvAnara
adj.
 common
अनुषङ्गिन् anuSaGgin
adj.
 common
सुलभ sulabha
adj.
 common
आनुजावर AnujAvara
adj.
 common
प्रकृतिभव prakRtibhava
adj.
 common
प्रकृतिमत् prakRtimat
adj.
 common
प्रज्ञात prajJAta
adj.
 common
प्राकृतिक prAkRtika
adj.
 common
प्रायिक prAyika
adj.
 common
मध्यमक madhyamaka
adj.
 common
लौक्य laukya
adj.
 common
Monier Williams
English
COMMON,
a.
 (Belonging to more than one, general) सामान्यः
-न्या -न्यं, साधारणः -णा -णी -णं, सार्व्वः -र्व्वी -र्व्वं, सर्व्वीयः -या -यं, सार्व्व-
लौकिकः -की -कं, सार्व्वजनिकः -की -कं, सर्व्वजनीयः -या -यं, सर्व्वमयः
-यी -यं, समानः -ना -नं, व्यापकः -का -कं, अविविक्तः -क्ता -क्तं.
— (Vul-
gar) प्राकृतः -ती -तं, ग्राम्यः -म्या -म्यं, लौकिकः -की -कं, अश्लीलः
-ला -लं, वार्षलः -ली -लं, अधमः -मा -मं.
— (Usual) प्रायिकः -की -कं,
लोकसिद्धः -द्धा -द्धं, प्रसिद्धः -द्धा -द्धं, व्यावहारिकः -की -कं, आचारिकः
-की -कं.
— (Frequent) अभीक्ष्णः -क्ष्णा -क्ष्णं, असकृद्दृष्टपूर्व्वः -र्व्वा -र्व्वं.
—
(Having no owner) अस्वामिकः -का -कं.
— (Having many
owners) बहुस्वामिकः -का -कं.
— (Easily attainable) अनायासेन
लभ्यः -भ्या -भ्यं, सुलभः -भा -भं
‘common to all, ’ सर्व्वसामान्यः -न्या
-न्यं
‘common to others, ’ अन्यसाधारणः -णी -णं
‘this affec-
tion is common to both, ’ अयं प्रणय उभयोः साधारणः
‘com-
mon to the lower orders, ’ आपामरसाधारणः -णी -णं
‘com-
mon to the beasts, ’ पश्वादिसाधारणः -णी -णं
‘a common
duty, ’ साधारणधर्म्मः
‘a common, vulgar person, ’ पृथग्जनः,
प्राकृतजनः, वृषलः
‘the common people, ’ प्रजा, अवरवर्णाः
m.
pl.
 , अन्त्यजातीयाः
m.
pl.
‘common-report, ’ जनप्रवादः, जन-
वार्त्ता
‘common stock, ’ गणद्रव्यं
‘common food, ’ गणान्नं
‘common woman, ’ साधारणस्त्री, सामान्या
‘common road, ’
प्रचारः, ‘in common, ’ साधारण्येन, सामान्येन.
COMMON,
s.
 (Land) सर्व्वसामान्यभूमिः
f.
 , सर्व्वसाधारणक्षेत्रं.
— (Pasture
ground) प्रचारः, सर्व्वसाधारणप्रचारः.
COMMON,
s.
 (Ground) गोप्रचारः, गोचारः, वल्लुरं, बल्लूरं.
Borooah
English
COMMON (adj. ):
I Belonging to more than
one:
(1) साधारणः (णी णं), c. property
साधारणधनम्,
Da.
c. to many:
बहुसाधारण
(णी, णं),
Da.
(2) सामान्यः (न्या, न्यं), thi
(gem)
is c. to me and Balabhadra:
एतन्म।
बलभद्रस्य च सामान्यम्,
V.
p.
II Usual, ordinary
(1) साधारणः (णी णं),
c. council:
साधारणसभा
c. crier:
*साधारणघोषकः
c. noun:
*साधारणनाम
(n. )
(2) सामान्यः (न्या, न्यं), “c. dame”
सामान्यनायिका,
Sah.
c. weaver:
साभान्यकौलिक
P.
 ii. 5.
c. word:
सामान्यशब्दः,
N.
 d,
a c.
man:
सामान्यजनः,
Ra.
v.
 (इतरः,
V.
p.
 ). Ph.
c. saying:
जनप्रवादः,
N.
c. gender:
स्त्रीपुंलिङ्गम्
c. law:
देशाचारः
the c. people:
लौकिकाः,
T.
or
प्रकृतयः,
R.
c. sense:
विवेकः।
COMMON
IN:
(1) सामान्येन
or
सामान्यतः,
but the
three gems were held in c.:
किन्तु रत्नत्रयं साभान्ये
स्थितभ्, Vet.
(2) साधारण्येन, in c. with others
*अन्येषां साधारण्येन।
COMMON (subs. ): साधारणप्रचारभूमिः,
V.
p.
com.
Raghuvira
English
English:
 common
adj. 1.सामान्य (Const.), साधारण, सर्वसाधारण, सार्व, प्रख्यात
2.सार्वजनिक (Const.)
3.समान (as in : common axis समानाक्ष)
general सामान्य, सर्वीय
ordinary साधारण
public लोक-, सार्वजनिक
English:
 common
n. (right of taking a profit in the land of of another, in common
either with the owner or with other persons) सामान्याधिकार m.
right of common सामान्याधिकार
अमरकोशः
Sanskrit
Word: एकः
Root: एकः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ one
⇒ all
⇒ same
⇒ good
⇒ alike
⇒ equal
⇒ whole
⇒ being
⇒ friend
⇒ common
⇒ similar
⇒ general
⇒ uniform
⇒ virtuous
⇒ identical
⇒ universal
⇒ with anger
⇒ homogeneous
⇒ honoured by
⇒ equal or like to
⇒ middling moderate
⇒ having the same measure
⇒ one of the five vital airs
⇒ possessing honour or esteem
⇒ holding the middle between two extremes
⇒ having the same place or organ of utterance
Shloka(s):
3|3|127|2 ► समानाः सत्समैकेस्युः पिशुनौ खलसूचकौ॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|204|1 ► निर्णीते केवलमिति त्रिलिङ्गं त्वेककृत्स्नयोः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|127|2 ⇢ समानः (समान) (पुं) ⇒ one, all, same, good, alike, equal, whole, being, friend, common, similar, general, uniform, virtuous, identical, universal, with anger, homogeneous, honoured by, equal or like to, middling moderate, having the same measure, one of the five vital airs, possessing honour or esteem, holding the middle between two extremes, having the same place or organ of utterance
➠ 3|3|127|2 ⇢ (समान) (स्त्री) ⇒ one, all, same, good, alike, equal, whole, being, friend, common, similar, general, uniform, virtuous, identical, universal, with anger, homogeneous, honoured by, equal or like to, middling moderate, having the same measure, one of the five vital airs, possessing honour or esteem, holding the middle between two extremes, having the same place or organ of utterance
➠ 3|3|127|2 ⇢ समानम् (समान) (नपुं) ⇒ one, all, same, good, alike, equal, whole, being, friend, common, similar, general, uniform, virtuous, identical, universal, with anger, homogeneous, honoured by, equal or like to, middling moderate, having the same measure, one of the five vital airs, possessing honour or esteem, holding the middle between two extremes, having the same place or organ of utterance
➠ 3|3|204|1 ⇢ केवलः (केवल) (पुं) ⇒ but, one, all, sole, bare, only, mere, pure, alone, sheer, whole, simple, wholly, dancer, entire, tumbler, selfish, envious, isolated, uncommon, abstract, peculiar, entirely, certainly, exclusive, decidedly, unmingled, absolutely, unconnected, uncompounded, absolute [Math.], excluding others, categorical [Logic], exclusively one's own, not connected with anything else
➠ 3|3|204|1 ⇢ (केवल) (स्त्री) ⇒ but, one, all, sole, bare, only, mere, pure, alone, sheer, whole, simple, wholly, dancer, entire, tumbler, selfish, envious, isolated, uncommon, abstract, peculiar, entirely, certainly, exclusive, decidedly, unmingled, absolutely, unconnected, uncompounded, absolute [Math.], excluding others, categorical [Logic], exclusively one's own, not connected with anything else
➠ 3|3|204|1 ⇢ केवलम् (केवल) (नपुं) ⇒ but, one, all, sole, bare, only, mere, pure, alone, sheer, whole, simple, wholly, dancer, entire, tumbler, selfish, envious, isolated, uncommon, abstract, peculiar, entirely, certainly, exclusive, decidedly, unmingled, absolutely, unconnected, uncompounded, absolute [Math.], excluding others, categorical [Logic], exclusively one's own, not connected with anything else
Related word(s):
जातिः ➡ परिमाणः
Word: साधारणम्
Root: साधारण
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ mean
⇒ like
⇒ common
⇒ generic
⇒ general
⇒ ordinary
⇒ common to
⇒ universal
⇒ common to all
⇒ behaving alike
⇒ twig of bamboo
⇒ equal or similar to
⇒ occupying a middle position
⇒ belonging or applicable to many or all
⇒ having something of two opposite properties
⇒ having or resting on the same support or basis
⇒ belonging to more than the one instance alleged
Shloka(s):
3|1|82|1 ► साधारणं तु सामान्यमेकाकी त्वेक एककः। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|1|82|1 ⇢ साधारणः (साधारण) (पुं) ⇒ mean, like, common, generic, general, ordinary, common to, universal, common to all, behaving alike, twig of bamboo, equal or similar to, occupying a middle position, belonging or applicable to many or all, having something of two opposite properties, having or resting on the same support or basis, belonging to more than the one instance alleged
➠ 3|1|82|1 ⇢ (साधारण) (स्त्री) ⇒ mean, like, common, generic, general, ordinary, common to, universal, common to all, behaving alike, twig of bamboo, equal or similar to, occupying a middle position, belonging or applicable to many or all, having something of two opposite properties, having or resting on the same support or basis, belonging to more than the one instance alleged
➠ 3|1|82|1 ⇢ साधारणम् (साधारण) (नपुं) ⇒ mean, like, common, generic, general, ordinary, common to, universal, common to all, behaving alike, twig of bamboo, equal or similar to, occupying a middle position, belonging or applicable to many or all, having something of two opposite properties, having or resting on the same support or basis, belonging to more than the one instance alleged
➠ 3|1|82|1 ⇢ सामान्यम् (सामान्य) (नपुं) ⇒ low, alike, usual, equal, joint, whole, vulgar, entire, normal, common, similar, general, jointly, generic, ordinary, equality, identity, totality, universal, in common, common to, in general, similarity, generality, equilibrium, not specific, normal state, common-place, universality, insignificant, shared by others, normal state or condition, public affairs or business, common or generic property, general or fundamental notion, connection of different objects by common properties
Related word(s):
जातिः ➡ द्रव्यम्
Word: सत्
Root: सत्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ one
⇒ all
⇒ same
⇒ good
⇒ alike
⇒ equal
⇒ whole
⇒ being
⇒ friend
⇒ common
⇒ similar
⇒ general
⇒ uniform
⇒ virtuous
⇒ identical
⇒ universal
⇒ with anger
⇒ homogeneous
⇒ honoured by
⇒ equal or like to
⇒ middling moderate
⇒ having the same measure
⇒ one of the five vital airs
⇒ possessing honour or esteem
⇒ holding the middle between two extremes
⇒ having the same place or organ of utterance
Shloka(s):
3|3|127|2 ► समानाः सत्समैकेस्युः पिशुनौ खलसूचकौ॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|127|2 ⇢ समानः (समान) (पुं) ⇒ one, all, same, good, alike, equal, whole, being, friend, common, similar, general, uniform, virtuous, identical, universal, with anger, homogeneous, honoured by, equal or like to, middling moderate, having the same measure, one of the five vital airs, possessing honour or esteem, holding the middle between two extremes, having the same place or organ of utterance
➠ 3|3|127|2 ⇢ (समान) (स्त्री) ⇒ one, all, same, good, alike, equal, whole, being, friend, common, similar, general, uniform, virtuous, identical, universal, with anger, homogeneous, honoured by, equal or like to, middling moderate, having the same measure, one of the five vital airs, possessing honour or esteem, holding the middle between two extremes, having the same place or organ of utterance
➠ 3|3|127|2 ⇢ समानम् (समान) (नपुं) ⇒ one, all, same, good, alike, equal, whole, being, friend, common, similar, general, uniform, virtuous, identical, universal, with anger, homogeneous, honoured by, equal or like to, middling moderate, having the same measure, one of the five vital airs, possessing honour or esteem, holding the middle between two extremes, having the same place or organ of utterance
Related word(s):
जातिः ➡ मनुष्यः
Word: समः
Root: समः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ one
⇒ all
⇒ same
⇒ good
⇒ alike
⇒ equal
⇒ whole
⇒ being
⇒ friend
⇒ common
⇒ similar
⇒ general
⇒ uniform
⇒ virtuous
⇒ identical
⇒ universal
⇒ with anger
⇒ homogeneous
⇒ honoured by
⇒ equal or like to
⇒ middling moderate
⇒ having the same measure
⇒ one of the five vital airs
⇒ possessing honour or esteem
⇒ holding the middle between two extremes
⇒ having the same place or organ of utterance
Shloka(s):
3|3|127|2 ► समानाः सत्समैकेस्युः पिशुनौ खलसूचकौ॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|127|2 ⇢ समानः (समान) (पुं) ⇒ one, all, same, good, alike, equal, whole, being, friend, common, similar, general, uniform, virtuous, identical, universal, with anger, homogeneous, honoured by, equal or like to, middling moderate, having the same measure, one of the five vital airs, possessing honour or esteem, holding the middle between two extremes, having the same place or organ of utterance
➠ 3|3|127|2 ⇢ (समान) (स्त्री) ⇒ one, all, same, good, alike, equal, whole, being, friend, common, similar, general, uniform, virtuous, identical, universal, with anger, homogeneous, honoured by, equal or like to, middling moderate, having the same measure, one of the five vital airs, possessing honour or esteem, holding the middle between two extremes, having the same place or organ of utterance
➠ 3|3|127|2 ⇢ समानम् (समान) (नपुं) ⇒ one, all, same, good, alike, equal, whole, being, friend, common, similar, general, uniform, virtuous, identical, universal, with anger, homogeneous, honoured by, equal or like to, middling moderate, having the same measure, one of the five vital airs, possessing honour or esteem, holding the middle between two extremes, having the same place or organ of utterance
Related word(s):
जातिः ➡ परिमाणः