comment

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Computer Terms

Sanskrit

-n  :  टिप्पणी (नी) । विधिलेखे वाचकस्य कृते स्पष्टार्थं तत्र तत्र निक्षिप्तम् विवरणवाक्यम् ।  (Or "remark") Explanatory text embedded in program  source  (or less often data) intended to help human readers understand it.

Spoken Sanskrit

English

 
   व्याखान  vyAkhAna  n.
    comment    
   टीका  TIkA  f.
    commentary    
   अशक्तं करोति  azaktaM karoti  verb   comment  out  [ computer ]  
   मोघीकरोति  moghIkaroti  verb   comment  out  [ computer ]   
   किं एषा उष्णता भोः!  kiM eSA uSNatA bhoH!  sent.
   What a heat,  mister!  [ summer weather comment ]  
   तूष्णीं भोजनं करोतु वा?  tUSNIM bhojanaM karotu vA?  sent.
   Will you eat without  comments?    
   टिप्पणिका  TippaNikA f.
   gloss  [ commentary ]  
   टिप्पण  TippaNa    comment    
   विवरण  vivaraNa adj.
   comment   
   टीका  TIkA f.
   comment    
   टिप्पणी  TippaNI f.
   comment   
   विवृति  vivRti f.
   comment    
   वृत्ति  vRtti f.
   comment   
   व्याख्या  vyAkhyA f.
   comment    
   भाष्य  bhASya n.
   comment   
   वार्त्तिक  vArttika n.
   comment    
   व्याख्यान  vyAkhyAna n.
   comment   
   प्रदीपक  pradIpaka adj.
   commentary   
   वृत्ति  vRtti f.
   commentary  
   सञ्चु  saJcu f.
   commentary       

 
   विवृति  vivRti  f.
   comment  
   विवृति  vivRti  f.
   development   
   विवृति  vivRti  f.
   interpretation  
   विवृति  vivRti  f.
   explanation   
   विवृति  vivRti  f.
   making clear or manifest  
   विवृति  vivRti  f.
   exposition   
   विवृति  vivRti  f.
   exposure  
   विवृति  vivRti  f.
   gloss   
   विवृति  vivRti  f.
   discovery  
   विवृति  vivRti  f.
   revelation     
            

Monier Williams

English

 To COMMENT,  v. n.
   (Expound) टीकां लिख् (c.  6. लिखति,  लेखितुं), 
टीकाद्वारेण व्याख्या (c.  2. -ख्याति -ख्यातुं) or व्याकृ or व्याचक्ष् (c.  2.
-चष्टे) or व्याहृ (c.  1. -हरति -हर्त्तुं) or प्रकाश् (c.  10. -काशयति -यितुं)
or स्पष्टीकृ.
— (Make remarks) प्रवद् (c.  1. -वदति -दितुं),  चर्चां कृ, 
निरूप् (c.  10. -रूपयति -यितुं),  अनुयुज् (c.  7. -युनक्ति -योक्तुं).

 COMMENT or COMMENTARY,  s.
  (Exposition,  annotation) टीका, 
भास्यं,  भाष्यं,  टिप्पनी,  व्याख्या,  व्याकरणं,  निबन्धः,  वार्त्तिकं,  सूत्रव्याख्या
‘having a commentary, ’ सटीकः -का -कं.
— (Remarks,  obser-
vations) प्रवादः,  चर्चा,  निरूपणं,  अनुयोगः.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Borooah

English

 COMMENT (v. ):
I To annotate: q. v.
 
II
To make remarks: अनुयुनक्ति (युज्,  c. l) (?):
v.
  Remark.

 COMMENT (subs. ):
I In pl.
 ,  observations, 
remarks: q. v.
 
II Annotation,  explana-
-tion: q. v.
 

Raghuvira

English

English:
  comment
n. टीका-टिप्पणी,  आलोचना f.

English:
  comment
vb. टीकाटिप्पणी करना,  आलोचना करना,  आलोचन,  टीका-करण,  टीकन 
(see annotation)

अमरकोशः

Sanskrit

Word:  कैशिक्याद्याः
Root:  कैशिक्याद्याः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ job
⇒ rule
⇒ kind
⇒ mood
⇒ hire
⇒ being
⇒ state
⇒ gloss
⇒ style
⇒ wages
⇒ nature
⇒ conduct
⇒ working
⇒ rolling
⇒ comment
⇒ activity
⇒ existing
⇒ practice
⇒ business
⇒ function
⇒ condition
⇒ behaviour
⇒ avocation
⇒ character
⇒ commentary
⇒ profession
⇒ livelihood
⇒ disposition
⇒ maintenance
⇒ explanation
⇒ subsistence
⇒ alliteration
⇒ rolling down
⇒ general usage
⇒ moral conduct
⇒ mode of being
⇒ kind behaviour
⇒ occupation with
⇒ way of behaving
⇒ common practice
⇒ course of action
⇒ respectful treatment
⇒ respectful behaviour
⇒ style of composition
⇒ final rhythm of a verse
⇒ mode of life or conduct
⇒ its function or force on
⇒ devotion or addiction to
⇒ occurring or appearing in
⇒ frequent repetition of the same consonant
⇒ kind or respectful behaviour or treatment
⇒ mode or measure of pronunciation and recitation
⇒ use or occurrence of a word in a particular sense
⇒ complex formation which requires explanation or separation into its parts
Shloka(s): 
3|3|73|1 ► प्रकृतिर्योनिलिङ्गे च कैशिक्याद्याश्च वृत्तयः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|73|1 ⇢ वृत्तिः (वृत्ति) (स्त्री) ⇒ job, rule, kind, mood, hire, being, state, gloss, style, wages, nature, conduct, working, rolling, comment, activity, existing, practice, business, function, condition, behaviour, avocation, character, commentary, profession, livelihood, disposition, maintenance, explanation, subsistence, alliteration, rolling down, general usage, moral conduct, mode of being, kind behaviour, occupation with, way of behaving, common practice, course of action, respectful treatment, respectful behaviour, style of composition, final rhythm of a verse, mode of life or conduct, its function or force on, devotion or addiction to, occurring or appearing in, frequent repetition of the same consonant, kind or respectful behaviour or treatment, mode or measure of pronunciation and recitation, use or occurrence of a word in a particular sense, complex formation which requires explanation or separation into its parts
Related word(s): 
जातिः ➡ पौरुषेयः
    

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.