| YouTube Channel

commencement

 
Spoken Sanskrit
English
आरम्भ - Arambha -
m.
- commencement
प्रस्ताव - prastAva -
m.
- commencement
प्रारम्भ - prArambha -
m.
- commencement
प्रवृत्ति - pravRtti -
f.
- commencement
प्रतिपद् - pratipad -
f.
- commencement
प्रारभ्कारब्धि - prArabhkArabdhi -
f.
- commencement
आरब्धि - Arabdhi -
f.
- commencement
प्रभृति - prabhRti -
f.
- commencement
प्रारब्धि - prArabdhi -
f.
- commencement
प्रस्तावना - prastAvanA -
f.
- commencement
उपोद्घात - upodghAta -
m.
- commencement
अभ्यारम्भ - abhyArambha -
m.
- commencement
उपक्रम - upakrama -
m.
- commencement
अनुबन्ध - anubandha -
m.
- commencement
आदि - Adi -
m.
- commencement
उद्घात - udghAta -
m.
- commencement
प्रक्रम - prakrama -
m.
- commencement
प्रयोग - prayoga -
m.
- commencement
मूर्धन् - mUrdhan -
m.
- commencement
समारम्भ - samArambha -
m.
- commencement
प्रारम्भ - prArambha -
m.
- commencement
प्रारम्भ - prArambha -
m.
- beginning
प्रारम्भ - prArambha -
m.
- enterprise
प्रारम्भ - prArambha -
m.
- undertaking
आरब्धि - Arabdhi -
f.
- commencement
आरब्धि - Arabdhi -
f.
- beginning
प्रारब्धि - prArabdhi -
f.
- commencement
प्रारब्धि - prArabdhi -
f.
- post to which an elephant is tied
प्रारब्धि - prArabdhi -
f.
- beginning
प्रारभ्कारब्धि prArabhkArabdhi
f.
commencement
Monier Williams
English
COMMENCEMENT,
s.
आरम्भः, प्रारम्भः, समारम्भः, प्रारब्धिः
f.
, उपक्रमः,
प्रक्रमः, अभ्यादानं, समुद्यमः, आदरः, आमुखं.
(Prelude) प्रस्तावना,
प्रकरणं.
(Setting about) अनुष्ठानं
‘from the commence-
ment, आदितस्.
Borooah
English
COMMENCEMENT:
(1) आरम्भः
(2) प्रारम्भः:
v.
Beginning.
Raghuvira
English
English:
commencement
प्रारम्भ m. (Const.)
English:
commencement
(act of commencing) प्रारम्भण n., प्रारम्भ करना
अमरकोशः
Sanskrit
Word: आरम्भः
Root: आरम्भ
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
start
pride
speed
haste
origin
action
effort
killing
exertion
slaughter
undertaking
thing begun
begin, start
commencement
beginning [of a task]
commencement of the action which awakens an interest in the progress of the principal plot
Shloka(s):
3|2|26|1 प्रत्युत्क्रमः प्रयोगार्थः प्रक्रमः स्यादुपक्रमः। (सङ्कीर्णवर्गः)
3|2|26|2 स्यादभ्यादानमुद्धात आरम्भः सम्भ्रमस्त्वरा॥ (सङ्कीर्णवर्गः)
3|3|157|2 उपायः कर्म चेष्टा चिकित्सा नवक्रियाः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|248|1 मङ्गलानन्तरारम्भप्रश्नकार्त्स्न्येष्वथो अथ। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|2|26|1 प्रक्रमः (प्रक्रम) (पुं) pace, step, order, method, degree, stride, course, leisure, measure, stepping, relation, procedure, beginning, proceeding, proportion, regularity, opportunity, commencement, case in question, reading of the krama, discussing any point in question
3|2|26|1 उपक्रमः (उपक्रम) (पुं) plan, begin, start, means, remedy, effort, exploit, heroism, courage, arrival, medicine, planning, approach, expedient, stratagem, endeavour, initiative, enterprise, undertaking, commencement, setting about, rim of a wheel, treatment [med.], script [computer], original conception, practice of medicine, application of medicine, initialization [computer], attendance [on a patient], act of going or coming near, physicking [act of healing], anything leading to a result, beginning [home page of a web site], practice or application of medicine, trying the fidelity of a counsellor or friend, particular ceremony preparatory to reading the Vedas
3|2|26|2 अभ्यादानम् (अभ्यादान) (नपुं)
3|2|26|2 उद्धातः (उद्धात) (पुं)
3|2|26|2 आरम्भः (आरम्भ) (पुं) start, pride, speed, haste, origin, action, effort, killing, exertion, slaughter, undertaking, thing begun, begin, start, commencement, beginning [of a task], commencement of the action which awakens an interest in the progress of the principal plot
3|3|157|2 क्रिया (क्रिया) (स्त्री) cure, work, rite, study, doing, means, labour, action, worship, activity, business, ceremony, sacrifice, operation, expedient, atonement, performing, occupation, performance, undertaking, composition, act [action], disquisition, last ceremony, literary work, bodily action, noun of action, occupation with, sacrificial act, religious action, applying a remedy, exercise of the limbs, judicial investigation, religious rite or ceremony, medical treatment or practice, verb [active or intransitive verbs - Ling.]
3|3|248|1 अथौः (अथो) (अव्य)
3|3|248|1 (अथ) (अव्य)
Related word(s):
जातिः क्रिया
Word: मूलमात्रम्
Root: मूलमात्रम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
own
root
base
edge
basis
cause
prime
first
copse
origin
proper
source
capital
thicket
original
peculiar
beginning
foundation
square root
commencement
firmly fixed
original text
temporary owner
native inhabitant
immediate neighbourhood
chief or principal city
root directory [computer]
old or hereditary servant
name of the 17th lunar mansion
king's original or proper territory
radish or the root of various other plants
Shloka(s):
2|4|12|1 शिरोग्रं शिखरं वा ना मूलं बुध्नोऽङ्घ्रिनामकः। (वनौषधिवर्गः)
Synonym(s):
2|4|12|1 मूलम् (मूल) (नपुं) own, root, base, edge, basis, cause, prime, first, copse, origin, proper, source, capital, thicket, original, peculiar, beginning, foundation, square root, commencement, firmly fixed, original text, temporary owner, native inhabitant, immediate neighbourhood, chief or principal city, root directory [computer], old or hereditary servant, name of the 17th lunar mansion, king's original or proper territory, radish or the root of various other plants
2|4|12|1 बुध्नः (बुध्न) (पुं)
2|4|12|1 अङघ्रिनामकः (अङ्घ्रिनामक) (पुं) synonym of aGghri, means always foot as well as root
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः तरुमूलम्
उपाधि अवयवः
परा_अपरासंबन्धः शाखामूलम्
Word: गृहनिर्गमनप्रवेशमार्गः
Root: गृहनिर्गमनप्रवेशमार् ...
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
top
van
veda
head
edge
face
best
front
cause
chief
facet
mouth
means
nipple
summit
copper
visage
source
surface
quarter
fore part
direction
principal
rock salt
beginning
upper part
upper side
occasion of
countenance
commencement
introduction
beak of a bird
font [computer]
opening aperture
logical viewpoint
mouth or embouchure
tip or point of anything
side opposite to the base
mouth or spout of a vessel
snout or muzzle of an animal
entrance into or egress out of
original cause or source of the action
first term or initial quantity of a progression
Shloka(s):
2|2|19|1 क्षिप्ते मुखं निःसरणं संनिवेशो निकर्षणम्। (पुरवर्गः)
Synonym(s):
2|2|19|1 मुखम् (मुख) (नपुं) top, van, veda, head, edge, face, best, front, cause, chief, facet, mouth, means, nipple, summit, copper, visage, source, surface, quarter, fore part, direction, principal, rock salt, beginning, upper part, upper side, occasion of, countenance, commencement, introduction, beak of a bird, font [computer], opening aperture, logical viewpoint, mouth or embouchure, tip or point of anything, side opposite to the base, mouth or spout of a vessel, snout or muzzle of an animal, entrance into or egress out of, original cause or source of the action, first term or initial quantity of a progression
2|2|19|1 निःसरणम् (निःसरण) (नपुं) gate, issue, means, portal, egress, gateway, departure, going out, expedient, going forth or out, remedy to get rid of, death - final beatitude
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः गृहम्
परा_अपरासंबन्धः मार्गः
जातिः मानवनिर्मितिः
Word: मुख्यानुयायिः
Root: मुख्यानुयायिः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
tie
part
clog
flow
cause
fault
motive
design
result
course
binding
offense
sequence
annexure
obstacle
intention
beginning
connection
continuity
annexation
small part
attachment
consequence
encumbrance
descendants
continuance
commencement
connecting link
junction of fractions
uninterrupted succession
anything small or little
secondary or symptomatic affection
being posterior in location or time
indispensable element of the vedAnta
inseparable adjunct or sign of anything
indicatory letter or syllable attached to roots
child or pupil who imitates an example set by a parent or preceptor
Shloka(s):
3|3|98|2 दोषोत्पादेऽनुबन्धः स्यात्प्रकृतस्यादिविनश्वरे॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|98|2 अनुबन्धः (अनुबन्ध) (पुं) tie, part, clog, flow, cause, fault, motive, design, result, course, binding, offense, sequence, annexure, obstacle, intention, beginning, connection, continuity, annexation, small part, attachment, consequence, encumbrance, descendants, continuance, commencement, connecting link, junction of fractions, uninterrupted succession, anything small or little, secondary or symptomatic affection, being posterior in location or time, indispensable element of the vedAnta, inseparable adjunct or sign of anything, indicatory letter or syllable attached to roots, child or pupil who imitates an example set by a parent or preceptor
Related word(s):
जातिः मनुष्यः
Word: प्रकृतिप्रत्ययादिविनश्वरः
Root: प्रकृतिप्रत्ययादिविन ...
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
tie
part
clog
flow
cause
fault
motive
design
result
course
binding
offense
sequence
annexure
obstacle
intention
beginning
connection
continuity
annexation
small part
attachment
consequence
encumbrance
descendants
continuance
commencement
connecting link
junction of fractions
uninterrupted succession
anything small or little
secondary or symptomatic affection
being posterior in location or time
indispensable element of the vedAnta
inseparable adjunct or sign of anything
indicatory letter or syllable attached to roots
child or pupil who imitates an example set by a parent or preceptor
Shloka(s):
3|3|98|2 दोषोत्पादेऽनुबन्धः स्यात्प्रकृतस्यादिविनश्वरे॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|98|2 अनुबन्धः (अनुबन्ध) (पुं) tie, part, clog, flow, cause, fault, motive, design, result, course, binding, offense, sequence, annexure, obstacle, intention, beginning, connection, continuity, annexation, small part, attachment, consequence, encumbrance, descendants, continuance, commencement, connecting link, junction of fractions, uninterrupted succession, anything small or little, secondary or symptomatic affection, being posterior in location or time, indispensable element of the vedAnta, inseparable adjunct or sign of anything, indicatory letter or syllable attached to roots, child or pupil who imitates an example set by a parent or preceptor
Related word(s):
जातिः ध्वन्यात्मकः
Word: शिफा
Root: शिफा
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
own
root
base
edge
basis
cause
prime
first
copse
origin
proper
source
capital
thicket
original
peculiar
beginning
foundation
square root
commencement
firmly fixed
original text
temporary owner
native inhabitant
immediate neighbourhood
chief or principal city
root directory [computer]
old or hereditary servant
name of the 17th lunar mansion
king's original or proper territory
radish or the root of various other plants
Shloka(s):
3|3|200|2 शोणितेऽम्भसि कीलालं मूलमाद्ये शिफाभयोः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|200|2 मूलम् (मूल) (नपुं) own, root, base, edge, basis, cause, prime, first, copse, origin, proper, source, capital, thicket, original, peculiar, beginning, foundation, square root, commencement, firmly fixed, original text, temporary owner, native inhabitant, immediate neighbourhood, chief or principal city, root directory [computer], old or hereditary servant, name of the 17th lunar mansion, king's original or proper territory, radish or the root of various other plants
Related word(s):
जातिः अचलनिर्जीववस्तु
Word: उपधा
Root: उपधा
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
plan
begin
start
means
remedy
effort
exploit
heroism
courage
arrival
medicine
planning
approach
expedient
stratagem
endeavour
initiative
enterprise
undertaking
commencement
setting about
rim of a wheel
treatment [med.]
script [computer]
original conception
practice of medicine
application of medicine
initialization [computer]
attendance [on a patient]
act of going or coming near
physicking [act of healing]
anything leading to a result
beginning [home page of a web site]
practice or application of medicine
trying the fidelity of a counsellor or friend
particular ceremony preparatory to reading the Vedas
Shloka(s):
3|3|139|2 उपायपूर्व आरम्भ उपधा चाप्युपक्रमः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|139|2 उपक्रमः (उपक्रम) (पुं) plan, begin, start, means, remedy, effort, exploit, heroism, courage, arrival, medicine, planning, approach, expedient, stratagem, endeavour, initiative, enterprise, undertaking, commencement, setting about, rim of a wheel, treatment [med.], script [computer], original conception, practice of medicine, application of medicine, initialization [computer], attendance [on a patient], act of going or coming near, physicking [act of healing], anything leading to a result, beginning [home page of a web site], practice or application of medicine, trying the fidelity of a counsellor or friend, particular ceremony preparatory to reading the Vedas
Related word(s):
जातिः परिमाणः
Word: दोषोत्पादः
Root: दोषोत्पादः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
tie
part
clog
flow
cause
fault
motive
design
result
course
binding
offense
sequence
annexure
obstacle
intention
beginning
connection
continuity
annexation
small part
attachment
consequence
encumbrance
descendants
continuance
commencement
connecting link
junction of fractions
uninterrupted succession
anything small or little
secondary or symptomatic affection
being posterior in location or time
indispensable element of the vedAnta
inseparable adjunct or sign of anything
indicatory letter or syllable attached to roots
child or pupil who imitates an example set by a parent or preceptor
Shloka(s):
3|3|98|2 दोषोत्पादेऽनुबन्धः स्यात्प्रकृतस्यादिविनश्वरे॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|98|2 अनुबन्धः (अनुबन्ध) (पुं) tie, part, clog, flow, cause, fault, motive, design, result, course, binding, offense, sequence, annexure, obstacle, intention, beginning, connection, continuity, annexation, small part, attachment, consequence, encumbrance, descendants, continuance, commencement, connecting link, junction of fractions, uninterrupted succession, anything small or little, secondary or symptomatic affection, being posterior in location or time, indispensable element of the vedAnta, inseparable adjunct or sign of anything, indicatory letter or syllable attached to roots, child or pupil who imitates an example set by a parent or preceptor
Related word(s):
जातिः क्रिया
Word: प्रकृतस्यानुवर्तनम्
Root: प्रकृतस्यानुवर्तनम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
tie
part
clog
flow
cause
fault
motive
design
result
course
binding
offense
sequence
annexure
obstacle
intention
beginning
connection
continuity
annexation
small part
attachment
consequence
encumbrance
descendants
continuance
commencement
connecting link
junction of fractions
uninterrupted succession
anything small or little
secondary or symptomatic affection
being posterior in location or time
indispensable element of the vedAnta
inseparable adjunct or sign of anything
indicatory letter or syllable attached to roots
child or pupil who imitates an example set by a parent or preceptor
Shloka(s):
3|3|98|2 दोषोत्पादेऽनुबन्धः स्यात्प्रकृतस्यादिविनश्वरे॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|98|2 अनुबन्धः (अनुबन्ध) (पुं) tie, part, clog, flow, cause, fault, motive, design, result, course, binding, offense, sequence, annexure, obstacle, intention, beginning, connection, continuity, annexation, small part, attachment, consequence, encumbrance, descendants, continuance, commencement, connecting link, junction of fractions, uninterrupted succession, anything small or little, secondary or symptomatic affection, being posterior in location or time, indispensable element of the vedAnta, inseparable adjunct or sign of anything, indicatory letter or syllable attached to roots, child or pupil who imitates an example set by a parent or preceptor
Related word(s):
जातिः क्रिया
Word: मूलानक्षत्रम्
Root: मूलानक्षत्रम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
own
root
base
edge
basis
cause
prime
first
copse
origin
proper
source
capital
thicket
original
peculiar
beginning
foundation
square root
commencement
firmly fixed
original text
temporary owner
native inhabitant
immediate neighbourhood
chief or principal city
root directory [computer]
old or hereditary servant
name of the 17th lunar mansion
king's original or proper territory
radish or the root of various other plants
Shloka(s):
3|3|200|2 शोणितेऽम्भसि कीलालं मूलमाद्ये शिफाभयोः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|200|2 मूलम् (मूल) (नपुं) own, root, base, edge, basis, cause, prime, first, copse, origin, proper, source, capital, thicket, original, peculiar, beginning, foundation, square root, commencement, firmly fixed, original text, temporary owner, native inhabitant, immediate neighbourhood, chief or principal city, root directory [computer], old or hereditary servant, name of the 17th lunar mansion, king's original or proper territory, radish or the root of various other plants
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः नक्षत्रम्
जातिः नक्षत्रम्
Word: उपायपूर्वारम्भः
Root: उपायपूर्वारम्भः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
plan
begin
start
means
remedy
effort
exploit
heroism
courage
arrival
medicine
planning
approach
expedient
stratagem
endeavour
initiative
enterprise
undertaking
commencement
setting about
rim of a wheel
treatment [med.]
script [computer]
original conception
practice of medicine
application of medicine
initialization [computer]
attendance [on a patient]
act of going or coming near
physicking [act of healing]
anything leading to a result
beginning [home page of a web site]
practice or application of medicine
trying the fidelity of a counsellor or friend
particular ceremony preparatory to reading the Vedas
Shloka(s):
3|3|139|2 उपायपूर्व आरम्भ उपधा चाप्युपक्रमः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|139|2 उपक्रमः (उपक्रम) (पुं) plan, begin, start, means, remedy, effort, exploit, heroism, courage, arrival, medicine, planning, approach, expedient, stratagem, endeavour, initiative, enterprise, undertaking, commencement, setting about, rim of a wheel, treatment [med.], script [computer], original conception, practice of medicine, application of medicine, initialization [computer], attendance [on a patient], act of going or coming near, physicking [act of healing], anything leading to a result, beginning [home page of a web site], practice or application of medicine, trying the fidelity of a counsellor or friend, particular ceremony preparatory to reading the Vedas
Related word(s):
जातिः क्रिया
Word: ज्ञात्वा_प्रथमारम्भः
Root: ज्ञात्वा_प्रथमारम्भः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
plan
begin
start
means
remedy
effort
exploit
heroism
courage
arrival
medicine
planning
approach
expedient
stratagem
endeavour
initiative
enterprise
undertaking
commencement
setting about
rim of a wheel
treatment [med.]
script [computer]
original conception
practice of medicine
application of medicine
initialization [computer]
attendance [on a patient]
act of going or coming near
physicking [act of healing]
anything leading to a result
beginning [home page of a web site]
practice or application of medicine
trying the fidelity of a counsellor or friend
particular ceremony preparatory to reading the Vedas
Shloka(s):
2|7|13|1 उपज्ञा ज्ञानमाद्यं स्याज्ज्ञात्वारम्भ उपक्रमः। (ब्रह्मवर्गः)
Synonym(s):
2|7|13|1 उपक्रमः (उपक्रम) (पुं) plan, begin, start, means, remedy, effort, exploit, heroism, courage, arrival, medicine, planning, approach, expedient, stratagem, endeavour, initiative, enterprise, undertaking, commencement, setting about, rim of a wheel, treatment [med.], script [computer], original conception, practice of medicine, application of medicine, initialization [computer], attendance [on a patient], act of going or coming near, physicking [act of healing], anything leading to a result, beginning [home page of a web site], practice or application of medicine, trying the fidelity of a counsellor or friend, particular ceremony preparatory to reading the Vedas
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः आद्यज्ञानम्
जातिः कालः