| YouTube Channel

cock

 
Spoken Sanskrit
English
प्रष्ठगुहा - praSThaguhA -
f.
- cockpit
तैलप - tailapa -
m.
- cockroach
कुक्कुट - kukkuTa -
m.
- cock
सुपर्ण - suparNa -
m.
- cock
अरुणचूड - aruNacUDa -
m.
- cock
आत्मघोष - AtmaghoSa -
m.
- cock
उद्रथ - udratha -
m.
- cock
उषःकल - uSaHkala -
m.
- cock
उषाकल - uSAkala -
m.
- cock
कलज - kalaja -
m.
- cock
कलाधिक - kalAdhika -
m.
- cock
काणूक - kANUka -
m.
- cock
कालज्ञ - kAlajJa -
m.
- cock
काहल - kAhala -
m.
- cock
कुर्कुट - kurkuTa -
m.
- cock
कुटरु - kuTaru -
m.
- cock
कृकवाकु - kRkavAku -
m.
- cock
चरणयोधिन् - caraNayodhin -
m.
- cock
चरणायुध - caraNAyudha -
m.
- cock
चित्रवाज - citravAja -
m.
- cock
उद्रथ - udratha -
m.
- cock
उद्रथ - udratha -
m.
- pin of the axle of a carriage
मयूर - mayUra -
m.
- cock
मयूर - mayUra -
m.
- kind of gait
मयूर - mayUra -
m.
- kind of instrument for measuring time
मयूर - mayUra -
m.
- peacock
कुर्कुट kurkuTa
m.
cock
उषाकल uSAkala
m.
cock
कलज kalaja
m.
cock
कलाधिक kalAdhika
m.
cock
अरुणचूड aruNacUDa
m.
cock
अरुणचूड aruNacUDa
m.
red-combed
कलाधिक kalAdhika
m.
cock
नखरायुध nakharAyudha
m.
cock
नखरायुध nakharAyudha
m.
lion
नखरायुध nakharAyudha
m.
tiger
स्वर्णचूड svarNacUDa
m.
cock
स्वर्णचूड svarNacUDa
m.
blue jay
स्वर्णचूड svarNacUDa
m.
gold-crested
मदराग madarAga
m.
cock
मदराग madarAga
m.
drunken man
मदराग madarAga
m.
god of love
मदराग madarAga
m.
affected by passion or by intoxication
रसाखन rasAkhana
m.
cock
रसाखन rasAkhana
m.
digging or scratching in the soil
यामनादिन् yAmanAdin
m.
cock
यामनादिन् yAmanAdin
m.
proclaiming the watches
Monier Williams
English
COCK,
s.
(The male to the hen) कुक्कुटः, चरणायुधः, नखायुधः, स्वर्णचूडः,
ताम्रचूडः, ताम्रशिखी
m.
(न्), शिखी
m.
(न्), शिखण्डी
m.
(न्) -ण्डिकः,
कृकवाकुः
m.
, कलविकः, कालज्ञः, उषाकलः, निशावेदी
m.
(न्),
रात्रिवेदी
m.
(न्), यामघोषः, रसाखनः, सुपर्णः, पूर्णकः
‘relating
to a cock, कार्क्कवाकवः -वी -वं
‘cock's comb, चूडा, शिखा
‘a cock-sparrow, चटकः.
(Weathercock) प्रासादशृङ्गाग्रे स्थापितं
कुक्कुटाकारं वातस्कन्धलक्षणं, वायुलक्षणं, वायुध्वजः, वायुस्कन्धलक्ष्यं.
(Spout to let out water at will) सपिधानं जलनिर्गमरन्ध्रं, प्रणाली,
जलनिर्गमः, जलस्रावणयन्त्रं.
(Notch of an arrow) वाणाग्रभागे
अवच्छेदः.
(Cock of a gun) आग्नेयनाडिसम्बन्धी सूक्ष्ममुद्गरविशेषो
यद्व्रारेण अन्तःस्थचूर्णं संज्वाल्यते.
(A leader) मुख्यः, मुखरः, पुरोगः.
(Heap of hay) शुष्कतृणचितिः
f.
, तृणोत्करः.
(Form of a hat)
शिरस्कसंस्कारः, शिरस्त्राकारः
‘cock a hoop, जयी
m.
(न्), दृप्तः,
दर्पध्मातः, गर्व्वोद्धतः
‘cock and a bull story, वृथाकथा
शशवि-
षाणधनुर् अस्य इति मृषार्थकम् आख्यानं.
To COCK, v.
a.
(To set erect) उन्नम् in
caus.
(-नामयति -नमयति
-यितुं), उच्छ्रि (c. 1. -श्रयति -यितुं), उत्क्षिप् (c. 6. -क्षिपति -क्षेप्तुं), उद्धन्
(c. 2. -हन्ति -हन्तुं)
‘to cock the ears, कर्णौ स्तब्धीकृ
‘the
tail, उत्पुच्छ (nom. उत्पुच्छयते -यितुं).
(To put hay into cocks)
शुष्कतृणम् उत्करीकृ.
(To cock a gun) आग्नेयनाडिसम्बन्धिनं
पूर्व्वोक्तसूक्ष्ममुद्गरम् उन्नम् in
caus.
(-नमयति -यितुं).
To COCK, v.
n.
कुक्कुटषत् खेलगत्या चल् (c. 1. चलति -लितुं), दृप् (c. 4. दृप्यति).
Borooah
English
COCK (subs. ):
(1) कुक्कुटः
(2) ताम्रचूडः, कृकवाकुः।
A.
c. sparrow:
चटकः:
v.
Male. “The c. of the
club:” समाजपुङ्गवः (?).
C.
-a-hoop:
दृप्तः (प्ता, प्तं).
COCK (v. ):
I To turn up: q.
v.
: उन्नमयति (c.
of नम्).
II
To c. a gun:
*बन्दुकस्य घोटकम्
उन्नमयति (घोटकः = c. in Bengali). (A) c. ed (hat)
साचिनिवेशितः (ता, तं) (?).
Raghuvira
English
English:
cock
कुक्कुट, शिखी (-इन्) m.
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: कुक्कुटः1
Root: कुक्कुटः1
Gender: undefined
Number: undefined
अर्थः कुक्कुटः इति पक्षिविशेषः
Meaning(s):
Cock
Shloka(s):
2|3|13|1 कक्कुटो दीर्घवाग्दक्षः शिखी चूलिक आरणी। (अन्तरिक्षकाण्डः/खगाध्यायः)
2|3|13|2 कृकवाकुर्विवृत्ताक्षस्ताम्रचूडः शिखण्डिकः॥ (अन्तरिक्षकाण्डः/खगाध्यायः)
2|3|14|1 मयूरश्चटकः शौण्डः पादायुधनखायुधौ। (अन्तरिक्षकाण्डः/खगाध्यायः)
Synonym(s):
2|3|13|1 कुक्कुटः (कुक्कुट) (पुं) Cock कुक्कुटः इति पक्षिविशेषः
2|3|13|1 दीर्घवाग् (दीर्घवाच्) (पुं) Cock कुक्कुटः इति पक्षिविशेषः
2|3|13|1 दक्षः (दक्ष) (पुं) Cock कुक्कुटः इति पक्षिविशेषः
2|3|13|1 शिखिनः (शिखिन्) (पुं) Cock कुक्कुटः इति पक्षिविशेषः
2|3|13|1 चूलिकः (चूलिक) (पुं) Cock कुक्कुटः इति पक्षिविशेषः
2|3|13|1 आरणी (आरणिन्) (पुं) Cock कुक्कुटः इति पक्षिविशेषः
2|3|13|2 कृकवाकुः (कृकवाकु) (पुं) Cock कुक्कुटः इति पक्षिविशेषः
2|3|13|2 विवृताक्षः (विवृताक्ष) (पुं) Cock कुक्कुटः इति पक्षिविशेषः
2|3|13|2 ताम्रचूडः (ताम्रचूड) (पुं) Cock कुक्कुटः इति पक्षिविशेषः
2|3|13|2 शिखण्डिकः (शिखण्डिक) (पुं) Cock कुक्कुटः इति पक्षिविशेषः
2|3|14|1 मयूरः (मयूर) (पुं) Cock कुक्कुटः इति पक्षिविशेषः
2|3|14|1 चटकः (चटक) (पुं) Cock कुक्कुटः इति पक्षिविशेषः
2|3|14|1 पण्डकः (पण्डक) (पुं) Cock कुक्कुटः इति पक्षिविशेषः
2|3|14|1 शौण्डः (शौण्ड) (पुं) Cock कुक्कुटः इति पक्षिविशेषः
2|3|14|1 पादायुधः (पादायुध) (पुं) Cock कुक्कुटः इति पक्षिविशेषः
2|3|14|1 नखायुधः (नखायुध) (पुं) Cock कुक्कुटः इति पक्षिविशेषः
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः अम्बुकुक्कुटः
जातिः पक्षी
अमरकोशः
Sanskrit
Word: मयूरः
Root: मयूर
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
cock
peacock
kind of gait
kind of instrument for measuring time
Shloka(s):
2|5|30|1 मयूरो बर्हिणो बर्ही नीलकण्ठो भुजङ्गभुक्। (सिंहादिवर्गः)
2|5|30|2 शिखावलः शिखी केकी मेघनादानुलास्यपि॥ (सिंहादिवर्गः)
3|3|30|1 केकि तार्क्ष्यावहिभुजौ दन्तविप्राण्डजा द्विजाः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
2|5|30|1 मयूरः (मयूर) (पुं) cock, peacock, kind of gait, kind of instrument for measuring time
2|5|30|1 बर्हिणः (बर्हिण) (पुं)
2|5|30|1 बर्ही (बर्हिन्) (पुं)
2|5|30|1 नीलकण्ठः (नीलकण्ठ) (पुं) sparrow, wagtail, blue-necked, blue-necked jay, species of plant, Indian crane [ Ardea Sibirica - Zoo. ], peacock a species of gallinule or water-hen
2|5|30|1 भुजङगभुक् (भुजङ्गभुज्) (पुं)
2|5|30|2 शिखावलः (शिखावल) (पुं) crested, peacock, pointed, Cock's comb plant [Celosia cristata - Bot.]
2|5|30|2 शिखिनः (शिखिन्) (पुं) lamp, cock, tree, bull, arrow, comet, horse, proud, candle, Brahman, peacock, mountain, cock's comb, having flame, number three, kind of potherb, religious mendicant, fire or the fire-god, velvet bean [Mucuna pruriens - Bot.], little egret heron [ Ardea nivea - Zoo. ], one who has reached the summit of knowledge, Cock's comb plant [Celosia cristata - Bot.], having a tuft or lock of hair on the top of the head, cultivated fenugreek [Trigonella Foenum Graecum - Bot.]
2|5|30|2 केकी (केकिन्) (पुं)
2|5|30|2 मेघनादानुलासी (मेघनादानुलासिन्) (पुं) peacock, rejoicing in the rumbling of clouds
3|3|30|1 अहिभुजः (अहिभुज) (पुं)
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः मयूरशिखा
परा_अपरासंबन्धः पक्षी
जातिः पक्षी
गुण-गुणी-भावः मयूरवाणिः
Word: कुक्कुटः
Root: कुक्कुट
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
hen
fowl
cock
rooster
firebrand
hypocrisy
wild cock
spark of fire
small house-lizard
whisp of lighted straw or grass
offspring of a niSAda by a zUdra woman
cotton tree [Salmalia malabarica - Bot.]
velvet bean plant [Mucuna pruriens - Bot.]
four-leaf clover [Marsilea Quadrifolia - Bot]
Shloka(s):
2|5|17|2 कृकवाकुस्ताम्रचूडः कुक्कुटश्चरणायुधः॥ (सिंहादिवर्गः)
3|3|226|5 दोषो वातादिके दोषा रात्रौ दक्षोऽपि कुक्कुटे। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
2|5|17|2 कृकवाकुः (कृकवाकु) (पुं)
2|5|17|2 ताम्रचूडः (ताम्रचूड) (पुं) cock, red-crested, Blumea plant [Blumea lacera - Bot.]
2|5|17|2 कुक्कुटः (कुक्कुट) (पुं) hen, fowl, cock, rooster, firebrand, hypocrisy, wild cock, spark of fire, small house-lizard, whisp of lighted straw or grass, offspring of a niSAda by a zUdra woman, cotton tree [Salmalia malabarica - Bot.], velvet bean plant [Mucuna pruriens - Bot.], four-leaf clover [Marsilea Quadrifolia - Bot]
2|5|17|2 चारणायुधः (चारणायुध) (पुं)
3|3|226|5 दक्षः (दक्ष) (पुं)
3|3|226|5 (दक्ष) (स्त्री)
3|3|226|5 दक्षम् (दक्ष) (नपुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः पक्षी
जातिः पक्षी
Word: ईश्वरगृहविशेषः
Root: ईश्वरगृहविशेषः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
cock
libertine
kind of cake
kind of bard
mystical cross
species of garlic
meeting of four roads
triangular crest-jewel
dish of a particular form
any lucky or auspicious object
bandage in the form of a cross
crossing of the arms or hands on the breast
particular symbol made of ground rice and formed like a triangle
kind of mystical cross or mark made on persons and things to denote good luck
Shloka(s):
2|2|10|2 स्वस्तिकः सर्वतोभद्रो नन्द्यावर्तादयोऽपि च॥ (पुरवर्गः)
2|2|11|1 विच्छन्दकः प्रभेदा हि भवन्तीश्वरसद्मनाम्। (पुरवर्गः)
Synonym(s):
2|2|10|2 स्वस्तिकः (स्वस्तिक) (पुं) cock, libertine, kind of cake, kind of bard, mystical cross, species of garlic, meeting of four roads, triangular crest-jewel, dish of a particular form, any lucky or auspicious object, bandage in the form of a cross, crossing of the arms or hands on the breast, particular symbol made of ground rice and formed like a triangle, kind of mystical cross or mark made on persons and things to denote good luck
2|2|10|2 सर्वतोभद्रः (सर्वतोभद्र) (पुं) car, bamboo, actress, side good, kind of perfume, form of military array, square mystical diagram, it every way auspicious, kind of riddle or charade, sort of yam [Dioscorea - Bot.], in every direction or on every, neem tree [Azadirachta Indica - Bot.], temple of a square form and having an entrance opposite to every point of the compass, artificial stanza in which each half pAda read backwards is identical with the other half
2|2|10|2 नन्द्यावर्तः (नन्द्यावर्त) (पुं) cake, any tree, kind of shell, holy fig-tree, kind of diagram, palace or temple, anything so formed, species of large fish, particular attitude in dancing, Crape Jasmine [Tabernamontana Coronaria - Bot.]
2|2|11|1 विच्छन्दकः (विच्छन्दक) (पुं) palace or temple, building consisting of several stories and surrounded by a portico
2|2|11|1 प्रभेदः (प्रभेद) (पुं) kind, sort, species, variety, division, piercing, splitting, subdivision, cutting through, flowing of juice from the temples of an elephant
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः गृहम्
जातिः मानवनिर्मितिः