cloth

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

धारयति  { धृ } 	-	 dhArayati{dhR} 	-	 verb 10 	-	 wear  [ e.g. cloth,  disguise,  etc ]
अंशुक 	-	 aMzuka 	-	 m.
  	-	 cloth
वस्त्र 	-	 vastra 	-	 n.
  	-	 cloth
वसन 	-	 vasana 	-	 n.
  	-	 cloth
स्थूल 	-	 sthUla 	-	 adj.
  	-	 coarse  [ cloth etc. ]
वस्त्र 	-	 vastra 	-	 n.
  	-	 clothing
वस्त्र-निर्माणी 	-	 vastra-nirmANI 	-	 f.
  	-	 clothmill
उष्णवस्त्र 	-	 uSNavastra 	-	 n.
  	-	 warmclothes
उष्णवस्त्राणि 	-	 uSNavastrANi 	-	 n.
  	-	 warmclothes  [ plural ]
पट 	-	 paTa 	-	 m.
  	-	 pieceofcloth
वस्त्र-वणिक् 	-	 vastra-vaNik 	-	 m.
  	-	 clothmerchant
उद्बन्धक 	-	 udbandhaka 	-	 m.
  	-	 clothes-hanger
कार्पास 	-	 kArpAsa 	-	 m.
  	-	 cottonclothes
और्ण 	-	 aurNa 	-	 n.
  	-	 woollenclothes
कम्बल 	-	 kambala 	-	 n.
  	-	 woollenclothes
कस्य वस्त्रम् इदम्? 	-	 kasyavastramidam? 	-	 sent.
  	-	 Whoseclothisthis?
इदम् वस्त्रम् न मदीयम् 	-	 idamvastramnamadIyam 	-	 sentence 	-	 Thisclothisnotmine.
आर्द्रवस्त्रं न धारयतु 	-	 ArdravastraMnadhArayatu 	-	 sent.
  	-	 Don'tputonwetclothes.
एतद् वस्त्रं कुत्र क्रीतवन्तः? 	-	 etadvastraMkutrakrItavantaH? 	-	 sent.
  	-	 Wheredidyoubuythiscloth?
वस्त्राणि शुष्कयितुं प्रसारयतु 	-	 vastrANizuSkayituMprasArayatu 	-	 sent.
  	-	 Spreadtheclothesfordrying.

 
   सिवस  sivasa  m.
   cloth  
   सिवस  sivasa  m.
   verse     
            

 
   आच्छादन  AcchAdana  n.
   cloth  
   आच्छादन  AcchAdana  n.
   wooden frame of a roof   
   आच्छादन  AcchAdana  n.
   clothing  
   आच्छादन  AcchAdana  n.
   clothes   
   आच्छादन  AcchAdana  n.
   covering  
   आच्छादन  AcchAdana  n.
   mantle   
   आच्छादन  AcchAdana  n.
   concealing  
   आच्छादन  AcchAdana  n.
   cloak   
   आच्छादन  AcchAdana  n.
   hiding  
   आच्छादन  AcchAdana  n.
   cover for a bed   
   आच्छादन  AcchAdana  n.
   cover     
            

 
   आमुक्ति  Amukti  f.
   cloth  
   आमुक्ति  Amukti  f.
   putting on   
   आमुक्ति  Amukti  f.
   armour     
            

 
   संव्याय  saMvyAya  m.
   cloth  
   संव्याय  saMvyAya  m.
   wrapper     
            

Monier Williams

English

 CLOTH,  s.
  पटः,  वस्त्रं,  वासः,  वासः n.
  (स्),  वसनं,  चेलः -लं,  चैलं,  अंशुकं, 
मृगरोमजम् आछादनं,  प्रोतं
 ‘fine cloth, ’ सुचेलकः,  अंशुकं
 ‘coarse
cloth, ’ स्थूलशाटकः,  वराशिः m.
 
 ‘tattered cloth, ’ कर्पटः.
— (Made
of cloth) वास्त्रः -स्त्री -स्त्रं,  वस्त्रमयः -यी -यं.
— (Table-cloth) भोज-
नाधारपटः,  फलकाछादनं.

Borooah

English

 CLOTH :
I Lit.:
(1) वस्त्रम्, 
coarse c.
स्थूलवस्त्रम्, 
P.
  ii. 5.
fine c.:
सूक्ष्मवस्त्रम्,  N.
  com.
  
(2)
पटः
or
पट्टः, 
making of different kinds of c.:
अनेक-
विधपटरचना,  P.
  ii. 5.: v.
  Also clothes.
II A
profession: q. v.
 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Raghuvira

English

English:
  cloth
वस्त्र n.,  कपड़ा

अमरकोशः

Sanskrit

Word:  वस्त्रम्
Root:  वस्त्र
Gender:  नपुं
Number:  all
Meaning(s): 
⇒ robe
⇒ cloth
⇒ dress
⇒ cover
⇒ garment
⇒ raiment
⇒ clothes
⇒ clothing
⇒ article of clothing
⇒ leaf of the cinnamon tree
Shloka(s): 
2|6|115|2 ► वस्त्रमाच्छादनं वासश्चैलं वसनमंशुकम्॥ (मनुष्यवर्गः)
3|3|130|2 ► बाष्पमूष्माश्रु कशिपु त्वन्नमाच्छादनं द्वयम्॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|180|2 ► स्याज्जटांशुकयोर्नेत्रं क्षेत्रं पत्नीशरीरयोः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|182|1 ► अजिरं विषये कायेऽप्यम्बरं व्योम्नि वाससि। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|6|115|2 ⇢ वस्त्रम् (वस्त्र) (नपुं) ⇒ robe, cloth, dress, cover, garment, raiment, clothes, clothing, article of clothing, leaf of the cinnamon tree
➠ 2|6|115|2 ⇢ आच्छादनम् (आच्छादन) (नपुं) ⇒ cloak, cloth, cover, hiding, mantle, clothes, covering, clothing, concealing, cover for a bed, wooden frame of a roof
➠ 2|6|115|2 ⇢ वासम् (वास) (नपुं)
➠ 2|6|115|2 ⇢ चेलम् (चेल) (नपुं) ⇒ clothes, garment, bad representative of, mere outward appearance of
➠ 2|6|115|2 ⇢ वसनम् (वसन) (नपुं) ⇒ robe, cloth, dress, siege, attire, garment, apparel, abiding, clothes, sojourn, vestment, dwelling, investment, residence in, leaf of the cinnamon tree
➠ 2|6|115|2 ⇢ अंशुकम् (अंशुक) (नपुं) ⇒ tie, muslin, garment, upper garment, fine or white cloth
➠ 3|3|130|2 ⇢ कशिपुः (कशिपु) (पुं) ⇒ food, cushion, clothing, food and clothing [du.]
➠ 3|3|130|2 ⇢ कशिपु (कशिपु) (नपुं) ⇒ food, cushion, clothing, food and clothing [du.]
➠ 3|3|180|2 ⇢ नेत्रम् (नेत्र) (नपुं) ⇒ eye, veil, river, guiding, leading, carriage, pipe-tube, numeral 2, conducting, kind of cloth, root of a tree, injection pipe, rope for churning stick, cord for churning stick, string by which a churning-stick is whirled round
➠ 3|3|182|1 ⇢ अम्बरम् (अम्बर) (नपुं) ⇒ lip, sky, ether, cipher, cotton, compass, garment, saffron, apparel, clothes, perfume, atmosphere, neighbourhood, circumference
Related word(s): 
उपाधि ➡ वस्त्रम्
परा_अपरासंबन्धः ➡ स्थूलपटः
उपजीव्य_उपजीवक_भावः ➡ रजकः
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ वस्त्रयोनिः
    

Word:  परिधानम्
Root:  परिधान
Gender:  नपुं
Number:  all
Meaning(s): 
⇒ cloth
⇒ attire
⇒ get-up
⇒ dressing
⇒ clothing
⇒ putting on
⇒ under garment
⇒ wrapping round
⇒ putting or laying round
Shloka(s): 
2|6|117|1 ► अन्तरीयोपसंव्यानपरिधानान्यधोंशुके। (मनुष्यवर्गः)
3|3|29|4 ► परिधानाञ्चले कच्छो जलप्रान्ते त्रिलिङ्गकः। (नानार्थवर्गः)
3|3|187|2 ► अन्तरमवकाशावधिपरिधानान्तर्धिभेदतादर्थ्ये॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|6|117|1 ⇢ अन्तरीयम् (अन्तरीय) (नपुं)
➠ 2|6|117|1 ⇢ उपसङख्यानम् (उपसङ्ख्यान) (नपुं) ⇒ annumeration, act of adding, further enumeration, reckoning along with
➠ 2|6|117|1 ⇢ परिधानम् (परिधान) (नपुं) ⇒ cloth, attire, get-up, dressing, clothing, putting on, under garment, wrapping round, putting or laying round
➠ 2|6|117|1 ⇢ अधोम्शुकम् (अधोम्शुक) (नपुं)
➠ 3|3|29|4 ⇢ कच्छः (कच्छ) (पुं) ⇒ bog, moor, shore, marsh, girth, morass, lagoon, watery soil, marshy ground, a mound or causeway, a particular part of a boat, a particular part of a tortoise, red cedar [Cedrela Toona - Bot.], a bank or any ground bordering on water, Indian tulip tree [Hibiscus Populneoides - Bot]
➠ 3|3|187|2 ⇢ अन्तरम् (अन्तर) (नपुं) ⇒ gap, near, soul, term, hole, place, other, heart, period, regard, surety, respect, opening, another, related, distant, absence, intimate, interval, property, guaranty, juncture, occasion, contents, interior, distance, exterior, weakness, proximate, remainder, different, weak side, difference, opportunity, peculiarity, supreme soul, representation, balance [Com.], different from, another country, offset [computer], lying adjacent to, being in the interior, space between two things, interior part of a thing, intermediate space or time
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ वस्त्रम्
उपाधि ➡ वस्त्रम्
    

Word:  चोलकादिसन्नाहः
Root:  चोलकादिसन्नाहः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ mail
⇒ husk
⇒ cloak
⇒ cloth
⇒ shell
⇒ cover
⇒ armour
⇒ bodice
⇒ cuirass
⇒ corselet
⇒ envelope
⇒ disguise
⇒ skin of a snake
⇒ a dress fitting close to the upper part of the body
Shloka(s): 
2|8|63|1 ► कञ्चुको वारबाणोऽस्त्री यत्तु मध्ये सकञ्चुकाः। (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|8|63|1 ⇢ कञ्चुकः (कञ्चुक) (पुं) ⇒ mail, husk, cloak, cloth, shell, cover, armour, bodice, cuirass, corselet, envelope, disguise, skin of a snake, a dress fitting close to the upper part of the body
➠ 2|8|63|1 ⇢ वारबाणः (वारबाण) (पुं)
➠ 2|8|63|1 ⇢ वारबाणम् (वारबाण) (नपुं)
Related word(s): 
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ योद्धा
परा_अपरासंबन्धः ➡ सन्नाहः
उपाधि ➡ वस्त्रम्
    

Word:  सर्पत्वक्
Root:  सर्पत्वक्
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ mail
⇒ husk
⇒ cloak
⇒ cloth
⇒ shell
⇒ cover
⇒ armour
⇒ bodice
⇒ cuirass
⇒ corselet
⇒ envelope
⇒ disguise
⇒ skin of a snake
⇒ a dress fitting close to the upper part of the body
Shloka(s): 
1|8|9|3 ► !!! not found !!! (पातालभोगिवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 1|8|9|3 ⇢ कञ्चुकः (कञ्चुक) (पुं) ⇒ mail, husk, cloak, cloth, shell, cover, armour, bodice, cuirass, corselet, envelope, disguise, skin of a snake, a dress fitting close to the upper part of the body
➠ 1|8|9|3 ⇢ निर्मोकः (निर्मोक) (पुं) ⇒ sky, mail, armour, slough, liberating, atmosphere, setting loose or free, cast-off skin [esp. of a snake]
Related word(s): 
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ सर्पशरीरम्
उपाधि ➡ अवयवः
    

Word:  कराः
Root:  कराः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ ray
⇒ end
⇒ array
⇒ cloth
⇒ point
⇒ thread
⇒ sunray
⇒ sunbeam
⇒ filament
⇒ ray of light
⇒ small particle
⇒ end of a thread
⇒ minute particle
⇒ kind of soma libation
Shloka(s): 
3|3|219|3 ► नृशंसखड्गौ निस्त्रिंशावंशुः सूर्येंशवः कराः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|219|3 ⇢ अंशुः (अंशु) (पुं) ⇒ ray, end, array, cloth, point, thread, sunray, sunbeam, filament, ray of light, small particle, end of a thread, minute particle, kind of soma libation
Related word(s): 
उपाधि ➡ अवयवः
    

Word:  सम्पिधानम्
Root:  सम्पिधानम्
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ cloak
⇒ cloth
⇒ cover
⇒ hiding
⇒ mantle
⇒ clothes
⇒ covering
⇒ clothing
⇒ concealing
⇒ cover for a bed
⇒ wooden frame of a roof
Shloka(s): 
3|3|125|1 ► आच्छादने संपिधानमपवारणमित्युभे। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|125|1 ⇢ आच्छादनम् (आच्छादन) (नपुं) ⇒ cloak, cloth, cover, hiding, mantle, clothes, covering, clothing, concealing, cover for a bed, wooden frame of a roof
Related word(s): 
जातिः ➡ क्रिया
    

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.