| YouTube Channel

close

 
Spoken Sanskrit
English
पिधानं करोति - pidhAnaMkaroti - verb 8 - close
पिधानपेटिका - pidhAnapeTikA -
f.
- closebox [ computer ]
पिधानपिटक - pidhAnapiTaka -
n.
- closebox [ computer ]
पार्श्वस्थ - pArzvastha -
adj.
- beingnearorcloseto
कार्यालयस्य समाप्तिः कदा? - kAryAlayasyasamAptiHkadA? -
sent.
- Whendoesyourofficeclose?
कृपया द्वारं पिधाय निर्गच्छतु - kRpayAdvAraMpidhAyanirgacchatu -
sent.
- Pleaseclosethedoorandleave/exit.
निबिड - nibiDa -
adj.
- close
अनायत - anAyata -
adj.
- close
नीरन्ध्र - nIrandhra -
adj.
- close
अनन्तर - anantara -
adj.
- close
अविरल - avirala -
adj.
- close
निःसन्धि - niHsandhi -
adj.
- close
निरन्तर - nirantara -
adj.
- close
निरन्तराल - nirantarAla -
adj.
- close
निर्विवर - nirvivara -
adj.
- close
विरलेतर - viraletara -
adj.
- close
सम्भिन्न - sambhinna -
adj.
- close
संसक्त - saMsakta -
adj.
- close
सुश्लिष्ट - suzliSTa -
adj.
- close
गाढ - gADha -
adj.
- close
athavAsugandhaHbahigamiSyati -
sent.
- Closethebottlewell, elsethefragrancewillgoout[ofit]
निरुणद्धि { निरुध् } niruNaddhi { nirudh } verb close
निरुणद्धि { निरुध् } niruNaddhi { nirudh } verb shut up
निरुणद्धि { निरुध् } niruNaddhi { nirudh } verb keep away
निरुणद्धि { नि- रुध् } niruNaddhi { ni- rudh } verb stop
निरुणद्धि { निरुध् } niruNaddhi { nirudh } verb catch or overtake
निरुणद्धि { निरुध् } niruNaddhi { nirudh } verb confine
निरुणद्धि { निरुध् } niruNaddhi { nirudh } verb ward off
निरुणद्धि { नि- रुध् } niruNaddhi { ni- rudh } verb hinder
निरुणद्धि { निरुध् } niruNaddhi { nirudh } verb check
निरुणद्धि { निरुध् } niruNaddhi { nirudh } verb remove
निरुणद्धि { नि- रुध् } niruNaddhi { ni- rudh } verb restrain
निरुणद्धि { निरुध् } niruNaddhi { nirudh } verb suppress
निरुणद्धि { निरुध् } niruNaddhi { nirudh } verb surround or invest
निरुणद्धि { निरुध् } niruNaddhi { nirudh } verb destroy
निरुणद्धि { नि- रुध् } niruNaddhi { ni- rudh } verb hold back
निरुणद्धि { निर्- रुध् } niruNaddhi { nir- rudh } verb 7 besiege
अपिगृह्णाति { अपिग्रह् } apigRhNAti { apigrah } verb close [ the mouth , nose , etc. ]
अपिगृह्णाति { अपिग्रह् } apigRhNAti { apigrah } verb close [ the mouth , nose , etc. ]
निर्विवरता nirvivaratA
f.
close
निर्विवरता nirvivaratA
f.
contiguousness
निर्विवरता nirvivaratA
f.
understanding
निर्विवरता nirvivaratA
f.
agreement
पिधानं करोति pidhAnaM karoti verb 8 close
पिधानपेटिका pidhAnapeTikA
f.
close box [ computer ]
पिधानपिटक pidhAnapiTaka
n.
close box [ computer ]
पार्श्वस्थ pArzvastha
adj.
being near or close to
कार्यालयस्य समाप्तिः कदा? kAryAlayasya samAptiH kadA?
sent.
When does your office close?
कृपया द्वारं पिधाय निर्गच्छतु kRpayA dvAraM pidhAya nirgacchatu
sent.
Please close the door and leave/exit.
निबिड nibiDa
adj.
close
अनायत anAyata
adj.
close
नीरन्ध्र nIrandhra
adj.
close
अनन्तर anantara
adj.
close
अविरल avirala
adj.
close
निःसन्धि niHsandhi
adj.
close
निरन्तर nirantara
adj.
close
निरन्तराल nirantarAla
adj.
close
निर्विवर nirvivara
adj.
close
विरलेतर viraletara
adj.
close
सम्भिन्न sambhinna
adj.
close
संसक्त saMsakta
adj.
close
सुश्लिष्ट suzliSTa
adj.
close
गाढ gADha
adj.
close
मीलयति { मील् } mIlayati { mIl } verb caus. close
मीलयति { मील् } mIlayati { mIl } verb caus. cause to close
Monier Williams
English
To CLOSE, v.
a.
(Shut) पिधा (c. 3. -दधाति -धातुं), अपिधा, तिरोधा
संहृ (c. 1. -हरति -हर्त्तुं)
‘they closed the doors, द्वाराणि पिदधुः.
(Shut up) निरुध् (c. 7. -रुणद्धि -रोद्धुं).
(Finish) समाप् in
caus.
(-आपयति -यितुं), अवसो (c. 4. -स्यति -सातुं), निर्वृत् in
caus.
(-वर्त्तयति -यितुं), साध् (c. 10. साधयति -यितुं), निष्पद् in
caus.
(-पादयति -यितुं), सम्पद्.
(Close in) परिवेष्ट् (c. 1. -वेष्टते -ष्टितुं).
(Close the eyes) मील् (c. 1. मीलति -लितुं), निमील्, or in
caus.
(मीलयति -यितुं), निमिष् (c. 6. -मिषति -मेषितुं).
(Close the mouth)
मुखं पिधा.
(Close the hands) हस्तौ बन्ध् (c. 9. बध्नाति, बन्द्धुं) or
संहन् (c. 2. -हन्ति -हन्तुं), हस्तपुटितं कृ.
(Close a book) पुस्तकं बन्ध्.
To CLOSE, v.
n.
(Coalesce) मिल् (c. 6. मिलति, मेलितुं), सम्मिल्, संयुज्
in
pass.
(-युज्यते), संश्लिष् in
pass.
(-श्लिष्यते), सङ्गम् (c. 1. -गच्छति
-गन्तुं).
(Close with in fight) बाहूबाहवि or हस्ताहस्ति युध् (c. 4.
युध्यते, योद्धुं), बाहुयुद्धे सङ्गम्.
(Close with, come to an agree-
ment) सङ्घट्ट् (c. 1. -घट्टते -ट्टितुं), संविदम् उपगम्, संविदा निष्पन्नं कृ,
सन्धा (c. 3. -धत्ते -धातुं).
(Come to an end) समाप् in
pass.
(-आप्यते), निषृत् (c. 1. -वर्त्तते -र्त्तितुं), विरम् (c. 1. -रमते -रन्तुं), निष्यद्
in
pass.
(-पद्यते), विगम् (c. 1. -गच्छति -गन्तुं).
CLOSE,
s.
(Place enclosed) वाटः -टिका, वृतिः
f.
(Conclusion)
अवसानं, अवसायः, सायः, क्षयः, अन्तं, पर्य्यन्तं, शेषः, निर्वृत्तिः
f.
,
समाप्तिः
f.
, पर्य्यवसानं, निष्पत्तिः
f.
, अत्ययः, निधनं, सातिः
f.
, विरामः,
उपरमः, उपसंहारः
‘close of day, दिवसात्ययः, दिवावसानं,
सन्ध्याकालः, दिनान्तसमयः, सूर्य्यास्तकालः, सायाह्नः.
CLOSE,
a.
(Shut fast) संवृतः -ता -तं, बद्धः -द्धा -द्धं, दृढबद्धः -द्धा -द्धं.
(Confined, contracted) सङ्कटः -टा -टं, सम्बाधः -धा -धं, सङ्कुचितः
-ता -तं, अविस्तृतः -ता -तं, श्लिष्टः -ष्टा -ष्टं.
(Firm) गाढः -ढा -ढं, दृढः
-ढा -ढं.
(Solid, dense, without interstices) घनः -ना -नं,
सान्द्रः -न्द्रा -न्द्रं, अविरलः -ला -लं, निरन्तरः -रा -रं -रालः -ला -लं,
अनन्तरः -रा -रं, निविडः -डा -डं, दृढसन्धिः -न्धिः -न्धि, निर्विवरः -रा -रं.
(Concise) संक्षिप्तः -प्ता -प्तं, साङ्क्षेपिकः -की -कं.
(Contiguous)
समीपः -पा -पं, निकटः -टा -टं, सन्निकृष्टः -ष्टा -ष्टं, आसन्नः -न्ना -न्नं,
पार्श्वगतः -ता -तं, पार्श्वस्थः -स्था -स्थं, उपस्थः -स्था -स्थं, उपान्तः -न्ता -न्तं
‘close to the ear, कर्णान्तिकः -का -कं, उपकर्णं.
(Intimate,
on terms of close friendship) दृढसौहृदः -दी -दं, परिचितः -ता -तं.
(Reserved) वाग्यतः -ता -तं.
(Retired) विविक्तः -क्ता -क्तं.
(Attentive) निविष्टः -ष्टा -ष्टं or अभिनिविष्टः, आसक्तः -क्ता -क्तं, एकाग्रः
-ग्रा -ग्रं.
(Without air) निर्वातः -ता -तं.
(Secret) गुप्तः -प्ता -प्तं.
(Niggardly) स्वल्पव्ययी -यिनी -यि (न्), कृपणः -णा -णं
‘close
attendance, सान्निघ्यं
‘close proximity, अनन्तरं
‘close
fight, नियुद्धं, बाहुयुद्धं, रणसङ्कुलं, तुमुलं
‘close study, निरन्त-
राभ्यासः, अभिनिवेशः.
Borooah
English
CLOSE (v. t.):
I To shut: q.
v.
: अपि-दधाति
(धा, c. 3),
c. the back door:
पिधेहि पक्षद्वारकम्,
Mr.
to c. the eyes:
लोचने मीलयति, नि-, (c. of
मोल्),
Me.
II To bring into contact: संहन्ति
(हन्, c. 2).
III To conclude, finish: q.
v.
:
समापयति (c. of आप्).
IV To confine: q.
v.
To c. in or round:
परिवृणोतिः
v.
To surround.
CLOSE (v. i.):
I To come together:
(1) नि-
मीलति (मील्, c. l) (of the eye)
(2) समा-
रोहति (रुह्, c. l) (of wounds).:
v.
To unite.
II To come to an end:
expr.
by अवसितः
(ता, तं), समाप्तः (प्ता, प्तं),
etc.
when he c. d:
वचस्यवसिते तस्मिन्,
Ku.
CLOSE (adj. ):
I Shut fast:
(1) पिहितः (ता,
तं)
(2) संवृतः (ता, तं)
(3) बद्धः (द्धा, द्धं)
(=bound).
II Secret, retired: q.
v.
:
विविक्तः (क्ता, क्तं).
III Confined, as air: निरुद्धः
(द्धा, द्धं).
IV Reticent, taciturn: q.
v.
V.
Niggardly: q.
v.
: बद्धमुष्टि (mfn. ).
VI Dense,
compact: q.
v.
: घनः (ना, नं).
VII Ad-
-joining, near: q.
v.
: सन्निहितः (ता, तं),
are
always c. at hand:
हस्ते नित्यसान्निध्यानि,
D.
VIII
Of style:
v.
Concise.
IX Intimate:
(1)
घनः (ना, नं)
(2) निविडः (डा, डं),
very c.
friendship:
निविडतमा मैत्री,
Bha.
X Accurate,
careful: q.
v.
CLOSE (adv. ):
I Densely: q.
v.
II Near:
q.
v.
:
(1) उपान्ते
(2) समीपतः।
CLOSE (subs. ):
I An enclosure: q.
v.
: वृतिः।
II
End, termination: q.
v.
: अवसानम्,
c. of the
day:
दिवावसानम्,
R.
III Junction: q.
v.
Raghuvira
English
English:
close
adj. 1.संवृत, बन्द
2.निकट, समीप
3.(dense) घन, घना
English:
close
Mycol. (of gills, halfway between crowded and subdistant
a relative term) घन
English:
close
vb. 1.संवरण, बन्द करना, समाप्त करना
2.(to prohibit entry into a forest—I.F.R.) बन्द करना, निषेध करना, संवरण
English:
close
n. (an inclosure or inclosed field) संवृत-क्षेत्र n.
at close of previous year गत वर्ष की समाप्ति पर
at close of previous year गत वर्ष की समाप्ति पर
अमरकोशः
Sanskrit
Word: संलग्नम्
Root: संलग्नम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
met
close
dense
united
compact
fond of
coherent
close by
enamoured
dependent
faltering
continuous
encountered
conditional
uninterrupted
closely connected
endowed or furnished with
adhered or stuck together
fixed on or directed towards
given to the world or mundane pleasures
Shloka(s):
3|1|68|1 संसक्ते त्वव्यवहितमपदान्तरमित्यपि। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
3|1|68|1 संसक्तः (संसक्त) (पुं) met, close, dense, united, compact, fond of, coherent, close by, enamoured, dependent, faltering, continuous, encountered, conditional, uninterrupted, closely connected, endowed or furnished with, adhered or stuck together, fixed on or directed towards, given to the world or mundane pleasures
3|1|68|1 (संसक्त) (स्त्री) met, close, dense, united, compact, fond of, coherent, close by, enamoured, dependent, faltering, continuous, encountered, conditional, uninterrupted, closely connected, endowed or furnished with, adhered or stuck together, fixed on or directed towards, given to the world or mundane pleasures
3|1|68|1 संसक्तम् (संसक्त) (नपुं) met, close, dense, united, compact, fond of, coherent, close by, enamoured, dependent, faltering, continuous, encountered, conditional, uninterrupted, closely connected, endowed or furnished with, adhered or stuck together, fixed on or directed towards, given to the world or mundane pleasures
3|1|68|1 अव्यवहितः (अव्यवहित) (पुं) adjoining, contiguous, not separated, uninterrupted, same as avyavadhAna, separated by the letter a
3|1|68|1 (अव्यवहित) (स्त्री) adjoining, contiguous, not separated, uninterrupted, same as avyavadhAna, separated by the letter a
3|1|68|1 अव्यवहितम् (अव्यवहित) (नपुं) adjoining, contiguous, not separated, uninterrupted, same as avyavadhAna, separated by the letter a
3|1|68|1 अपदान्तः (अपदान्त) (पुं)
3|1|68|1 (अपदान्त) (स्त्री)
3|1|68|1 अपदान्तम् (अपदान्त) (नपुं)
Related word(s):
जातिः द्रव्यम्
Word: दृढसन्धानम्
Root: दृढसन्धानम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
close
compact
thick-set
strong-knit
firmly united
closely joined
Shloka(s):
3|1|75|2 अतिरिक्तः समधिको धृढसन्धिस्तु संहतः॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
3|1|75|2 दृढसन्धिः (दृढसन्धि) (पुं) close, compact, thick-set, strong-knit, firmly united, closely joined
3|1|75|2 दृढसन्धिः (दृढसन्धि) (स्त्री) close, compact, thick-set, strong-knit, firmly united, closely joined
3|1|75|2 दृढसन्धि (दृढसन्धि) (नपुं) close, compact, thick-set, strong-knit, firmly united, closely joined
3|1|75|2 संहतः (संहत) (पुं) hard, hurt, firm, solid, struck, strong, killed, wounded, complex, compact, combined, coherent, compound, athletic, intensive, composite, compacted, contiguous, become solid, strong-limbed, struck together, keeping together, forming one mass or body, accompanied or attended by, closely joined or united with
3|1|75|2 (संहत) (स्त्री) hard, hurt, firm, solid, struck, strong, killed, wounded, complex, compact, combined, coherent, compound, athletic, intensive, composite, compacted, contiguous, become solid, strong-limbed, struck together, keeping together, forming one mass or body, accompanied or attended by, closely joined or united with
3|1|75|2 संहतम् (संहत) (नपुं) hard, hurt, firm, solid, struck, strong, killed, wounded, complex, compact, combined, coherent, compound, athletic, intensive, composite, compacted, contiguous, become solid, strong-limbed, struck together, keeping together, forming one mass or body, accompanied or attended by, closely joined or united with
Related word(s):
जातिः द्रव्यम्
Word: शक्तः
Root: शक्तः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
sure
hard
firm
close
rigid
whole
stiff
fixed
tight
solid
strong
mighty
strict
steady
intense
certain
violent
massive
resolute
complete
shut fast
confirmed
consistent
persevering
established
firmly fastened
difficult to be bent
kind of rUpaka [drama or play]
reduced to the last term or smallest number by a common divisor
Shloka(s):
3|3|45|1 शक्तस्थूलौ त्रिषु दृढौ व्यूढौ विन्यस्तसंहतौ। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|45|1 दृढः (दृढ) (पुं) sure, hard, firm, close, rigid, whole, stiff, fixed, tight, solid, strong, mighty, strict, steady, intense, certain, violent, massive, resolute, complete, shut fast, confirmed, consistent, persevering, established, firmly fastened, difficult to be bent, kind of rUpaka [drama or play], reduced to the last term or smallest number by a common divisor
3|3|45|1 (दृढ) (स्त्री) sure, hard, firm, close, rigid, whole, stiff, fixed, tight, solid, strong, mighty, strict, steady, intense, certain, violent, massive, resolute, complete, shut fast, confirmed, consistent, persevering, established, firmly fastened, difficult to be bent, kind of rUpaka [drama or play], reduced to the last term or smallest number by a common divisor
3|3|45|1 दृढम् (दृढ) (नपुं) sure, hard, firm, close, rigid, whole, stiff, fixed, tight, solid, strong, mighty, strict, steady, intense, certain, violent, massive, resolute, complete, shut fast, confirmed, consistent, persevering, established, firmly fastened, difficult to be bent, kind of rUpaka [drama or play], reduced to the last term or smallest number by a common divisor
Related word(s):
जातिः मनुष्यः