| YouTube Channel

cloak

 
Spoken Sanskrit
English
आसङ्ग - AsaGga -
adj.
- cloak
छल्लि - challi -
f.
- cloak
कञ्चुक - kaJcuka -
m.
- cloak
प्रावार - prAvAra -
m.
- cloak
प्रावारक - prAvAraka -
m.
- cloak
कपटवेष - kapaTaveSa -
m.
- cloak [ pretext, disguise ]
वरक - varaka -
m.
- cloak
वर्ण - varNa -
m.
- cloak
अवगुण्ठन - avaguNThana -
n.
- cloak
मिष - miSa -
n.
- cloak [ pretext, disguise ]
छद्नन् - chadnan -
n.
- cloak [ pretext, disguise ]
व्याज - vyAja -
n.
- cloak [ pretext, disguise ]
आच्छादन - AcchAdana -
n.
- cloak
प्रावरण - prAvaraNa -
n.
- cloak
प्रावरणीय - prAvaraNIya -
n.
- cloak
वरुत्र - varutra -
n.
- cloak
कषायित - kaSAyita -
adj.
- cloaked
प्रावारिक - prAvArika -
m.
- maker of cloaks
प्रावारीयति { प्रावारीय } - prAvArIyati { prAvArIya } - verb - use as a cloaks
चित्रासङ्ग - citrAsaGga -
adj.
- having a variegated cloak
प्रतिसङ्गक्षिका - pratisaGgakSikA -
f.
- cloak to keep off the dust
प्रावार - prAvAra -
adj.
- found in outer garments or cloaks
कपटवेष kapaTaveSa
m.
cloak [ pretext, disguise ]
छद्नन् chadnan
n.
cloak [ pretext, disguise ]
वरुत्र varutra
n.
cloak
वरुत्र varutra
n.
mantle
वरुत्र varutra
n.
upper and outer garment
आसङ्ग AsaGga
adj.
cloak
छल्लि challi
f.
cloak
कञ्चुक kaJcuka
m.
cloak
प्रावार prAvAra
m.
cloak
प्रावारक prAvAraka
m.
cloak
कपटवेष kapaTaveSa
m.
cloak [ pretext, disguise ]
वरक varaka
m.
cloak
वर्ण varNa
m.
cloak
अवगुण्ठन avaguNThana
n.
cloak
मिष miSa
n.
cloak [ pretext, disguise ]
छद्नन् chadnan
n.
cloak [ pretext, disguise ]
व्याज vyAja
n.
cloak [ pretext, disguise ]
आच्छादन AcchAdana
n.
cloak
प्रावरण prAvaraNa
n.
cloak
प्रावरणीय prAvaraNIya
n.
cloak
वरुत्र varutra
n.
cloak
कषायित kaSAyita
adj.
cloaked
प्रावारिक prAvArika
m.
maker of cloaks
प्रावारीयति { प्रावारीय } prAvArIyati { prAvArIya } verb use as a cloaks
चित्रासङ्ग citrAsaGga
adj.
having a variegated cloak
प्रतिसङ्गक्षिका pratisaGgakSikA
f.
cloak to keep off the dust
प्रावार prAvAra
adj.
found in outer garments or cloaks
Monier Williams
English
CLOAK,
s.
प्रावारः -रकः, आवारः, पिधानं, प्रच्छदपटः, नीशारः. See CLOKE.
To CLOAK, v.
a.
प्रावृ (c. 5. -वृणोति -वरितुं -रीतुं), छद् (c. 10. छादयति -यितुं).
Borooah
English
CLOAK (subs. ):
(1) कञ्चुकः,
her body covered with
a blue c. hanging down to the ankle:
आगुल्फावल-
म्बिना नीलकञ्चुकेनाच्छन्नशरीराम्,
K.
(2) प्रावारः
(gen. = blanket or shawl),
Mr.
CLOAK (v. ): अवगुण्ठयति (गुण्ठ्, c. 10):
v.
To
hide, palliate.
Raghuvira
English
English:
cloak
1.कञ्चुक m.
2.(cover, disguise, pretext) बहाना, आड़
अमरकोशः
Sanskrit
Word: उपरिवस्त्रम्
Root: उपरिवस्त्रम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
cloak
blister [radome]
radome [Radar antenna housing]
found in outer garments or cloaks
Shloka(s):
2|6|117|2 द्वौ प्रावारोत्तरासङ्गौ समौ बृहतिका तथा॥ (मनुष्यवर्गः)
2|6|118|1 संव्यानमुत्तरीयं चोलः कूर्पासकोऽस्त्रियाम्। (मनुष्यवर्गः)
Synonym(s):
2|6|117|2 प्रावारः (प्रावार) (पुं) cloak, blister [radome], radome [Radar antenna housing], found in outer garments or cloaks
2|6|117|2 उत्तरासङगः (उत्तरासङ्ग) (पुं)
2|6|117|2 बृहतिका (बृहतिका) (स्त्री) mantle, wrapper, upper garment, Indian nightshade [Solanum Indicum - Bot.]
2|6|118|1 सङख्यानम् (सङ्ख्यान) (नपुं) number, multitude, appearance, measurement, enumeration, reckoning up, becoming seen
2|6|118|1 उत्तरीयम् (उत्तरीय) (नपुं) scarf, shawl, blanket, upper garment, upper or outer garment
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः वस्त्रम्
उपाधि वस्त्रम्
Word: चोलकादिसन्नाहः
Root: चोलकादिसन्नाहः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
mail
husk
cloak
cloth
shell
cover
armour
bodice
cuirass
corselet
envelope
disguise
skin of a snake
a dress fitting close to the upper part of the body
Shloka(s):
2|8|63|1 कञ्चुको वारबाणोऽस्त्री यत्तु मध्ये सकञ्चुकाः। (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s):
2|8|63|1 कञ्चुकः (कञ्चुक) (पुं) mail, husk, cloak, cloth, shell, cover, armour, bodice, cuirass, corselet, envelope, disguise, skin of a snake, a dress fitting close to the upper part of the body
2|8|63|1 वारबाणः (वारबाण) (पुं)
2|8|63|1 वारबाणम् (वारबाण) (नपुं)
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः योद्धा
परा_अपरासंबन्धः सन्नाहः
उपाधि वस्त्रम्
Word: ब्राह्मणादिवर्णचतुष्टयवाचकः
Root: ब्राह्मणादिवर्णचतुष् ...
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
lid
dye
tint
form
gold
kind
sort
coat
word
caste
class
shape
color
cloak
glory
vowel
sound
cover
order
tribe
paint
renown
colour
praise
beauty
lustre
letter
figure
nature
mantle
pigment
species
quality
syllable
covering
exterior
property
character
expeller on
class of men
commendation
co-efficient
kind of measure
one who wards off
colour of the face
outward appearance
religious observance
musical sound or note
good colour or complexion
unknown magnitude or quantity
order or arrangement of a song or poem
Shloka(s):
2|7|1|2 वंशोऽन्ववायः सन्तानो वर्णाः स्युर्ब्राह्मणादयः॥ (ब्रह्मवर्गः)
3|3|48|1 वर्णो द्विजादौ शुक्लादौ स्तुतौ वर्णं तु वाक्षरे। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
2|7|1|2 वर्णः (वर्ण) (पुं) lid, dye, tint, form, gold, kind, sort, coat, word, caste, class, shape, color, cloak, glory, vowel, sound, cover, order, tribe, paint, renown, colour, praise, beauty, lustre, letter, figure, nature, mantle, pigment, species, quality, syllable, covering, exterior, property, character, expeller on, class of men, commendation, co-efficient, kind of measure, one who wards off, colour of the face, outward appearance, religious observance, musical sound or note, good colour or complexion, unknown magnitude or quantity, order or arrangement of a song or poem
3|3|48|1 वर्णः (वर्ण) (पुं) lid, dye, tint, form, gold, kind, sort, coat, word, caste, class, shape, color, cloak, glory, vowel, sound, cover, order, tribe, paint, renown, colour, praise, beauty, lustre, letter, figure, nature, mantle, pigment, species, quality, syllable, covering, exterior, property, character, expeller on, class of men, commendation, co-efficient, kind of measure, one who wards off, colour of the face, outward appearance, religious observance, musical sound or note, good colour or complexion, unknown magnitude or quantity, order or arrangement of a song or poem
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः वंशः
जातिः मनुष्यः
Word: अक्षरम्
Root: अक्षरम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
lid
dye
tint
form
gold
kind
sort
coat
word
caste
class
shape
color
cloak
glory
vowel
sound
cover
order
tribe
paint
renown
colour
praise
beauty
lustre
letter
figure
nature
mantle
pigment
species
quality
syllable
covering
exterior
property
character
expeller on
class of men
commendation
co-efficient
kind of measure
one who wards off
colour of the face
outward appearance
religious observance
musical sound or note
good colour or complexion
unknown magnitude or quantity
order or arrangement of a song or poem
Shloka(s):
3|3|48|1 वर्णो द्विजादौ शुक्लादौ स्तुतौ वर्णं तु वाक्षरे। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|48|1 वर्णः (वर्ण) (पुं) lid, dye, tint, form, gold, kind, sort, coat, word, caste, class, shape, color, cloak, glory, vowel, sound, cover, order, tribe, paint, renown, colour, praise, beauty, lustre, letter, figure, nature, mantle, pigment, species, quality, syllable, covering, exterior, property, character, expeller on, class of men, commendation, co-efficient, kind of measure, one who wards off, colour of the face, outward appearance, religious observance, musical sound or note, good colour or complexion, unknown magnitude or quantity, order or arrangement of a song or poem
3|3|48|1 वर्णम् (वर्ण) (नपुं) lid, dye, tint, form, gold, kind, sort, coat, word, caste, class, shape, color, cloak, glory, vowel, sound, cover, order, tribe, paint, renown, colour, praise, beauty, lustre, letter, figure, nature, mantle, pigment, species, quality, syllable, covering, exterior, property, character, expeller on, class of men, commendation, co-efficient, kind of measure, one who wards off, colour of the face, outward appearance, religious observance, musical sound or note, good colour or complexion, unknown magnitude or quantity, order or arrangement of a song or poem
Related word(s):
जातिः वर्णात्मकः
Word: सर्पत्वक्
Root: सर्पत्वक्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
mail
husk
cloak
cloth
shell
cover
armour
bodice
cuirass
corselet
envelope
disguise
skin of a snake
a dress fitting close to the upper part of the body
Shloka(s):
1|8|9|3 !!! not found !!! (पातालभोगिवर्गः)
Synonym(s):
1|8|9|3 कञ्चुकः (कञ्चुक) (पुं) mail, husk, cloak, cloth, shell, cover, armour, bodice, cuirass, corselet, envelope, disguise, skin of a snake, a dress fitting close to the upper part of the body
1|8|9|3 निर्मोकः (निर्मोक) (पुं) sky, mail, armour, slough, liberating, atmosphere, setting loose or free, cast-off skin [esp. of a snake]
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः सर्पशरीरम्
उपाधि अवयवः
Word: शुक्लादयः
Root: शुक्लादयः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
lid
dye
tint
form
gold
kind
sort
coat
word
caste
class
shape
color
cloak
glory
vowel
sound
cover
order
tribe
paint
renown
colour
praise
beauty
lustre
letter
figure
nature
mantle
pigment
species
quality
syllable
covering
exterior
property
character
expeller on
class of men
commendation
co-efficient
kind of measure
one who wards off
colour of the face
outward appearance
religious observance
musical sound or note
good colour or complexion
unknown magnitude or quantity
order or arrangement of a song or poem
Shloka(s):
3|3|48|1 वर्णो द्विजादौ शुक्लादौ स्तुतौ वर्णं तु वाक्षरे। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|48|1 वर्णः (वर्ण) (पुं) lid, dye, tint, form, gold, kind, sort, coat, word, caste, class, shape, color, cloak, glory, vowel, sound, cover, order, tribe, paint, renown, colour, praise, beauty, lustre, letter, figure, nature, mantle, pigment, species, quality, syllable, covering, exterior, property, character, expeller on, class of men, commendation, co-efficient, kind of measure, one who wards off, colour of the face, outward appearance, religious observance, musical sound or note, good colour or complexion, unknown magnitude or quantity, order or arrangement of a song or poem
Related word(s):
जातिः रूपम्
परा_अपरासंबन्धः हरितवर्णः
Word: सम्पिधानम्
Root: सम्पिधानम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
cloak
cloth
cover
hiding
mantle
clothes
covering
clothing
concealing
cover for a bed
wooden frame of a roof
Shloka(s):
3|3|125|1 आच्छादने संपिधानमपवारणमित्युभे। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|125|1 आच्छादनम् (आच्छादन) (नपुं) cloak, cloth, cover, hiding, mantle, clothes, covering, clothing, concealing, cover for a bed, wooden frame of a roof
Related word(s):
जातिः क्रिया