| YouTube Channel

clap

 
Spoken Sanskrit
English
करताल karatAla
m.
 clapping
करताडन karatADana
n.
 clapping
क्षेप kSepa
m.
 clap
आस्फालित AsphAlita
adj.
 clapped
आस्फाल AsphAla
m.
 clapping
वज्रनिष्पेष vajraniSpeSa
m.
 thunder-clap
विस्फूर्जथु visphUrjathu
m.
 thunder-clap
स्फूर्ज sphUrja
m.
 thunder-clap
स्फूर्जथु sphUrjathu
m.
 thunder-clap
स्फूर्जित sphUrjita
n.
 thunder-clap
वज्रनिर्घोष vajranirghoSa
m.
 clap of thunder
करतालेन प्रशंसति { प्र- शंस् } karatAlena prazaMsati { pra- zaMs } verb 1 clap a performer
शङ्कु zaGku
m.
 clapper of a bell
मुसल musala
m.
n.
 clapper of a bell
करतालिका karatAlikA
f.
 clapping the hands
करतलताल karatalatAla
m.
 clapping the hands
तलताल talatAla
m.
 clapping the hands
वज्रपातसदृत vajrapAtasadRta
adj.
 like a thunder-clap
प्रस्फोटयति { प्रस्फुट् } prasphoTayati { prasphuT } verb caus. slap or clap the arms
सहस्ततलम् sahastatalam
ind.
 with clapping of hands
करतालिका karatAlikA
f.
 beating time by clapping
हस्तताल hastatAla
m.
 clapping the hand together
पाणिवाद pANivAda
n.
 clapping the hand together
तालवाद्य tAlavAdya
n.
 clapping the hands together
स्तनित stanita
n.
 noise of clapping the hands
विस्फूर्जथुप्रख्य visphUrjathuprakhya
adj.
 resembling a clap of thunder
वज्रपातदारुण vajrapAtadAruNa
adj.
 terrible as a clap of thunder
ताण्डवतालिक tANDavatAlika
m.
 dancing and clapping the hands
वज्रपातदुःसहतर vajrapAtaduHsahatara
adj.
 more dangerous than a thunder-clap
कङ्कमाला kaGkamAlA
f.
 beating time by clapping the hands
करताल karatAla
n.
 beating time by clapping the hands
करस्वन karasvana
m.
 sound produced by clapping the hands
आस्फोट AsphoTa
m.
 sound of clapping or striking on the arms
आस्फोटन AsphoTana
n.
 slapping or clapping the arms or the noise made by it
Monier Williams
English
To CLAP, v.
a.
 (Strike together suddenly) अकस्मात् संहन् (c. 2.
-हन्ति -हन्तुं) or सङ्घट्ट् (c. 10. -घट्टयति -यितुं), आस्फल् in
caus.
(-स्फालयति -यितुं).
— (The hands, arms) तालं कृ, करतालं कृ,
आस्फुट् (c. 10. -स्फोटयति -यितुं).
— (The wings) पक्षौ उत्क्षिप् (c. 6.
-क्षिपति -क्षेप्तुं).
— (To applaud) करतालेन प्रशंस् (c. 1. -शंसति
-शंसितुं).
— (To apply suddenly) अकस्मात् प्रविश् in
caus.
 (-वेशयति
-यितुं) or ऋ in
caus.
 (अर्पयति -यितुं) or न्यस् (c. 4. -अस्यति -असितुं).
CLAP,
s.
 स्तनितं, आस्फोटनं, ध्वनितं, क्वणितं, सङ्घट्टशब्दः.
— (Of thun-
der) मेघनादः, मेघस्तनितं, वज्रनिर्घोषः, वज्रनिष्पेषः, स्पूर्ज्जथुः
m.
—
(Of the hand) तालः.
— (Applause) करतालेन प्रशंसा, प्रशंसाशब्दः,
अनुरागजः शब्दः.
Borooah
English
CLAP (v. t.): Ph.
to c. the hands:
करतालं or
करतालिकां ददाति (दा, c. 3.),
Si.
 xv. 39.
(2)
तलतालं वादयति (c. of वद्),
Mah.
(3) हस्त-
तालम् अर्पयति (c. of ऋ), (rare),
N.
 iii. 6.
to c. the wings:
पक्षौ धुनोति
or
धुनुते (धु, c. 7.),
N.
 iii. 1.
C.
 sometimes = to applaud
also
= to cast: q.
v.
CLAP, CLAPPING (subs. ):
I Of hands:
(1)
करताल-(ली)-दानम्
(2) तलतालवादनम्।
N.
B.
C.
did not, among the
H
 indus, usually ex-
-press applause, but note the following
ex.
 :
cheered me with huzzas and c. s.
हर्षयामासुर्मां
सिंहनादतलस्वनैः,
Mah.
II Of thunder:
(1)
स्फूर्जथुस्फूर्जितम्,
Vi.
(2) वज्रनिष्पेषः
(3) वज्र-
निर्घोषः
(4) मेधगर्जितम्।
III Any loud noise:
q.
v.