| YouTube Channel

claim

 
Spoken Sanskrit
English
तद्धनं मदीयमिति भाषते - taddhanaMmadIyamitisabhASate -
sent.
- heclaimsthatproperty
याच्ञा - yAcJA -
f.
- claim
अधिकार - adhikAra -
m.
- claim
स्वीकार - svIkAra -
m.
- claim
प्रतिपादन - pratipAdana -
n.
- claim
अधिकारित्व - adhikAritva -
n.
- claim
स्वाम्य - svAmya -
n.
- claim
अधिकरण - adhikaraNa -
n.
- claim
स्वीकरोति { स्वीकृ } - svIkaroti { svIkR } - verb - claim
स्वीकुरुते { स्वीकृ } - svIkurute { svIkR } - verb - claim
गृभ्णाति { ग्रह् } - gRbhNAti { grah } - verb 9 - claim
गृह्णाति { ग्रह् } - gRhNAti { grah } - verb 9 - claim
प्रार्थयति { प्र- अर्थय् } - prArthayati { pra- arthay } - verb denom. - claim
अधिकृत - adhikRta -
adj.
- claimed
स्वीकृत - svIkRta -
adj.
- claimed
परिग्रह - parigraha -
m.
- claim on
अभियोक्तृ - abhiyoktR -
m.
- claimant [ in law ]
प्रार्थयितृ - prArthayitR -
m.
- claimant
अर्थिन् - arthin -
m.
- claimant
स्वीकार - svIkAra -
m.
- claiming
Monier Williams
English
To CLAIM, v.
a.
स्वीकृ, अङ्गीकृ
याच् (c. 1. याचति -चितुं), प्रार्थ् (c. 10.
प्रार्थयति -ते -यितुं), ममेति उक्त्वा ग्रह् (c. 9. गृह्लाति, ग्रहीतुं), मह्यं
दातव्यमिति ज्ञापयित्वा ग्रह्
अभिमानं कृ
as, ‘to claim money,
धनाभिमानं कृ
ममेति वद् (c. 1. वदति -दितुं), मदीयमिति or स्वीयमिति
वद्, स्वाधिकारं or स्वस्वत्वं ज्ञा in
caus.
(ज्ञापयति -यितुं).
(To set
up a claim) ध्वजीकृ.
(To have a claim to) अर्ह् (c. 1. अर्हति
-ते -र्हितुं).
CLAIM,
s.
अधिकारः, आभयागः, अभिमानं, याच्ञा, अभ्यर्थना, प्रार्थना
‘false
claim, मिथ्याभियोगः
‘claim laid to learning, विद्याभिमानं.
Borooah
English
CLAIM (v. t.):
expr.
by circum. :
who c. s.
anything:
ममेदमिति यो ब्रूयात्,
M.
viii. 31.
the owners of the two mares went up to the king,
both claiming (the colt): मदीयोऽयं मदीयोऽयमिति
(ब्रुवाणौ) वडवाधिपती राजान्तिकमगच्छताम्,
Raj.
c. s. a bow from him:
ममानेन धनुर्देयमिति
निर्दिशति,
K.
b.
CLAIM (subs. ):
(1)
expr.
by verb
(2) उक्तम्
(when the context fixes the meaning),
to
establish one's c.:
उक्तं प्रतिपादयति,
K.
b.
(3)
अभियोगः (legal c.):
v.
Demand.
Raghuvira
English
English:
claim
vb. 1.अध्यर्थन (अधिकारार्थन 'to ask for as a right'), मांगना
English:
claim
n. अध्यर्थना f. दावा
to establish a claim to पर अधिकार सिद्ध करना