| YouTube Channel

civil

 
Spoken Sanskrit
English
सभ्यता - sabhyatA -
f.
 - civilisation
संस्कृति - saMskRti -
m.
 - civilization
दक्षिण - dakSiNa -
adj.
 - civil
पौर - paura -
adj.
 - civil
जानपद - jAnapada -
adj.
 - civil
व्यवहार - vyavahAra -
adj.
 - civil [ Law ]
अभिवादक - abhivAdaka -
adj.
 - civil
नागर - nAgara -
adj.
 - civil
प्रश्रयवत् - prazrayavat -
adj.
 - civil
संलप्तक - saMlaptaka -
adj.
 - civil
संस्तुतक - saMstutaka -
adj.
 - civil
सानुनग - sAnunaga -
adj.
 - civil
पौर - paura -
adj.
 - civilian
अभिनीति - abhinIti -
f.
 - civility
उपचारक्रिया - upacArakriyA -
f.
 - civility
सामीची - sAmIcI -
f.
 - civility
प्रश्रय - prazraya -
m.
 - civility
आनन्दन - Anandana -
n.
 - civility
उपचारकरण - upacArakaraNa -
n.
 - civility
उपचारकर्मन् - upacArakarman -
n.
 - civility
संलप्तक saMlaptaka
adj.
 civil
संलप्तक saMlaptaka
adj.
 affable
संलप्तक saMlaptaka
adj.
 gentle
संस्तुतक saMstutaka
adj.
 civil
संस्तुतक saMstutaka
adj.
 affable
संस्तुतक saMstutaka
adj.
 condescending
Monier Williams
English
CIVIL,
a.
 (Relating to the usages of citizens) पुरव्यवहारसम्बन्धी
-न्धिनी -न्धि (न्), नगराचारसम्बन्धीयः -या -यं, नीतिस्रम्बन्धीयः -या -यं,
पौरः -री -रं
‘civil war, popular disturbance, ’ प्रकृतिक्षोभः,
विप्लवः.
— (Complaisant, gentle) अनुग्राही -हिणी -हि (न्), अनुनयी
-यिनी -यि (न्), सानुनयः -या -यं, अनुकूलः -ला -लं, अनुरोधी -धिनी
-धि (न्), चाटुकारः -रा, -रं, सुप्रसादः -दा -दं, दक्षिणः -णा -णं.
— (Civil
in speech) प्रियंवदः -दा -दं, अभिवादकः -का -कं, वन्दारुः -रुः -रु,
शक्नुः -क्नुः -क्नु.
— (Civilized) सभ्यः -भ्या -भ्यं.
Borooah
English
CIVIL:
I Polite: q.
v.
II Civic:
(1) पौरः
(री, रं)
(2) नागरः (री, रं). Ph.: c. war:
*अन्तर्यूद्धम् or
sim.
 युद्धम् (when the sense is
clear)
c. death:
*वैधमृत्युः।
Raghuvira
English
English:
 civil
adj. 1.(as opposed to : military) जानपद, असैनिक (Const.)
2.नागरिक, सामाजिक
3.सभ्य, शिष्ट
4.Law (as opposed to : criminal) व्यवहार- (Const.), व्यावहारिक,
व्यवहार-विषयक (Const.)
in civil employ असैनिक सेवा में
अमरकोशः
Sanskrit
Word: उदारमनः
Root: उदारमनः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ able
⇒ ziva
⇒ south
⇒ civil
⇒ right
⇒ clever
⇒ candid
⇒ sincere
⇒ lovable
⇒ southern
⇒ pleasing
⇒ dexterous
⇒ courteous
⇒ compliant
⇒ straightforward
⇒ coming from south
⇒ situated to the south
⇒ the southern sacred text
⇒ turned or directed southward
⇒ right side of the pole of a carriage
Shloka(s):
3|1|8|2 ► दक्षिणे सरलोदारौ सुकलो दातृभोक्तरि॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|1|8|2 ⇢ दक्षिणः (दक्षिण) (पुं) ⇒ able, ziva, south, civil, right, clever, candid, sincere, lovable, southern, pleasing, dexterous, courteous, compliant, straightforward, coming from south, situated to the south, the southern sacred text, turned or directed southward, right side of the pole of a carriage
➠ 3|1|8|2 ⇢ (दक्षिण) (स्त्री) ⇒ able, ziva, south, civil, right, clever, candid, sincere, lovable, southern, pleasing, dexterous, courteous, compliant, straightforward, coming from south, situated to the south, the southern sacred text, turned or directed southward, right side of the pole of a carriage
➠ 3|1|8|2 ⇢ दक्षिणम् (दक्षिण) (नपुं) ⇒ able, ziva, south, civil, right, clever, candid, sincere, lovable, southern, pleasing, dexterous, courteous, compliant, straightforward, coming from south, situated to the south, the southern sacred text, turned or directed southward, right side of the pole of a carriage
➠ 3|1|8|2 ⇢ सरलः (सरल) (पुं) ⇒ fire, easy, real, right, simple, buddha, candid, honest, correct, sincere, artless, straight, pine tree, running on, kind of bird, outstretched, upright [honest], species of pine tree, longleaf pine tree [Pinus Longifolia - Bot.], grey peacock-pheasant [Pavo Bicalcaratus - Zoo.], St. Thomas lidpod plant [Ipomoea Turpethum - Bot.]
➠ 3|1|8|2 ⇢ (सरल) (स्त्री) ⇒ fire, easy, real, right, simple, buddha, candid, honest, correct, sincere, artless, straight, pine tree, running on, kind of bird, outstretched, upright [honest], species of pine tree, longleaf pine tree [Pinus Longifolia - Bot.], grey peacock-pheasant [Pavo Bicalcaratus - Zoo.], St. Thomas lidpod plant [Ipomoea Turpethum - Bot.]
➠ 3|1|8|2 ⇢ सरलम् (सरल) (नपुं) ⇒ fire, easy, real, right, simple, buddha, candid, honest, correct, sincere, artless, straight, pine tree, running on, kind of bird, outstretched, upright [honest], species of pine tree, longleaf pine tree [Pinus Longifolia - Bot.], grey peacock-pheasant [Pavo Bicalcaratus - Zoo.], St. Thomas lidpod plant [Ipomoea Turpethum - Bot.]
➠ 3|1|8|2 ⇢ उदारः (उदार) (पुं) ⇒ high, best, lofty, noble, right, great, gentle, honest, proper, active, upright, lenient, sincere, exalted, liberal, exciting, generous, eloquent, excellent, effecting, bountiful, energetic, munificent, recitation, illustrious, unperplexed, figure in rhetoric, rising fog or vapour, sort of grain with long stalks
➠ 3|1|8|2 ⇢ (उदार) (स्त्री) ⇒ high, best, lofty, noble, right, great, gentle, honest, proper, active, upright, lenient, sincere, exalted, liberal, exciting, generous, eloquent, excellent, effecting, bountiful, energetic, munificent, recitation, illustrious, unperplexed, figure in rhetoric, rising fog or vapour, sort of grain with long stalks
➠ 3|1|8|2 ⇢ उदारम् (उदार) (नपुं) ⇒ high, best, lofty, noble, right, great, gentle, honest, proper, active, upright, lenient, sincere, exalted, liberal, exciting, generous, eloquent, excellent, effecting, bountiful, energetic, munificent, recitation, illustrious, unperplexed, figure in rhetoric, rising fog or vapour, sort of grain with long stalks
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ मनुष्यः
जातिः ➡ मनुष्यः
Word: तृणविशेषः
Root: तृणविशेषः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ civil
⇒ urban
⇒ civic
⇒ civilian
⇒ species of fragrant grass
⇒ belonging to a town or city
Shloka(s):
2|4|166|2 ► पौरसौगन्धिकध्यामदेवजग्धकरौहिषम्॥ (वनौषधिवर्गः)
2|4|167|1 ► छत्रातिच्छत्रपालघ्नौ मालातृणकभूस्तृणे। (वनौषधिवर्गः)
3|3|8|1 ► स्याद्भूतिकं तु भूनिम्बे कत्तृणे भूस्तृणेऽपि च। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|4|166|2 ⇢ पौरम् (पौर) (नपुं) ⇒ civil, urban, civic, civilian, species of fragrant grass, belonging to a town or city
➠ 2|4|166|2 ⇢ सौगन्धिकम् (सौगन्धिक) (नपुं) ⇒ ruby, fragrant, sweet-scented, kind of basil, kind of unguent, balmy [nice-smelling], kind of fragrant grass, balsamic [nice-smelling], white or blue water-lily, balsamous [nice-smelling]
➠ 2|4|166|2 ⇢ ध्यामम् (ध्याम) (नपुं) ⇒ dirty, black, unclean, dark-coloured, any or a particular fragrant grass, Japanese mugwort plant [Artemisia indica - Bot.]
➠ 2|4|166|2 ⇢ देवजग्धकम् (देवजग्धक) (नपुं)
➠ 2|4|166|2 ⇢ रौहिषम् (रौहिष) (नपुं)
➠ 2|4|167|1 ⇢ मालातृणकम् (मालातृणक) (नपुं)
➠ 2|4|167|1 ⇢ भूस्तृणम् (भूस्तृण) (नपुं)
➠ 3|3|8|1 ⇢ भूतिकम् (भूतिक) (नपुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ तृणम्
जातिः ➡ तृणम्
Word: राजकशेरुः
Root: राजकशेरुः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ bad
⇒ vile
⇒ civil
⇒ civic
⇒ polite
⇒ clever
⇒ cunning
⇒ nameless
⇒ town-born
⇒ town-like
⇒ versatile
⇒ dexterous
⇒ town-bred
⇒ dry ginger
⇒ kind of coitus
⇒ spoken in a town
⇒ particular written character
⇒ relating or belonging to a town or city
⇒ root of nutsedges grass [Cyperus Pertenuis - Bot.]
Shloka(s):
3|3|188|2 ► मुस्तेऽपि पिठरं राजकशेरुण्यपि नागरम्॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|188|2 ⇢ नागरम् (नागर) (नपुं) ⇒ bad, vile, civil, civic, polite, clever, cunning, nameless, town-born, town-like, versatile, dexterous, town-bred, dry ginger, kind of coitus, spoken in a town, particular written character, relating or belonging to a town or city, root of nutsedges grass [Cyperus Pertenuis - Bot.]
Related word(s):
जातिः ➡ तृणम्