| YouTube Channel

carriage

 
Spoken Sanskrit
English
चक्राङ्ग - cakrAGga -
m.
 - carriage
चक्राङ्ग - cakrAGga -
m.
 - wheel-limbed
चक्राङ्ग - cakrAGga -
m.
 - curved-neck
चक्राङ्ग - cakrAGga -
m.
 - gander [ curved neck ]
चक्राङ्ग - cakrAGga -
m.
 - cakra bird
चक्राङ्ग - cakrAGga -
n.
 - Indian madder [ Rubia cordifolia - Bot. ]
चक्राङ्ग - cakrAGga -
n.
 - kind of moonseed plant [ Cocculus tomentosus - Bot. ]
चक्राङ्ग - cakrAGga -
n.
 - disc-shaped
चक्राङ्ग - cakrAGga -
n.
 - kind of marsh herb [ Enhydra fluctuans - Bot. ]
चक्राङ्ग - cakrAGga -
n.
 - parasol
चक्राङ्ग - cakrAGga -
n.
 - XMas rose [ Helleborus niger - Bot. ]
चक्राङ्ग - cakrAGga -
n.
 - plant karkaTazRGgI
शकट - zakaTa -
n.
 - carriage
शकट - zakaTa -
n.
m.
 - cart
शकट - zakaTa -
m.
 - chaise
शकट - zakaTa -
m.
 - elephant ear taro plant [ Colocasia esculenta - Bot. ]
शकट - zakaTa -
m.
 - coach
शकट - zakaTa -
m.
 - implement for preparing grain
शकट - zakaTa -
m.
 - Sandan tree [ Desmodium oojeinense - Bot. ]
शकट - zakaTa -
n.
 - car
शकट - zakaTa -
n.
 - form of military array resembling a wedge
शकट - zakaTa -
n.
 - wagon
शकट - zakaTa -
n.
 - five stars forming the asterism rohiNI compared to a cart
शकट - zakaTa -
n.
 - particular configuration of stars and planets
शकट - zakaTa -
n.
 - name of a place
वाहन - vAhana -
n.
 - carriage
शकट - zakaTa -
n.
 - carriage
प्रतिनिवर्तक - pratinivartaka -
n.
 - carriagereturn [ computer ]
अभियुङ्क्ते { अभियुज् } - abhiyuGkte { abhiyuj } - verb - harness [ horses to a carriage ]
कापा - kApA -
f.
 - carriage
शकटी - zakaTI -
f.
 - carriage
सम्भार - sambhAra -
m.
 - carriage [ Anfuhr ]
उपह्वर - upahvara -
m.
 - carriage
कूबरिन् - kUbarin -
m.
 - carriage
चङ्कुर - caGkura -
m.
 - carriage
चक्राङ्ग - cakrAGga -
m.
 - carriage
चक्रपाद - cakrapAda -
m.
 - carriage
दण्डार - daNDAra -
m.
 - carriage
धूर्युज - dhUryuja -
m.
 - carriage
याम - yAma -
m.
 - carriage
वाह - vAha -
m.
 - carriage
य - ya -
m.
 - carriage
आचरण - AcaraNa -
n.
 - carriage
आरोहण - ArohaNa -
n.
 - carriage
चक्रीवत् - cakrIvat -
n.
 - carriage
कापा kApA
f.
 carriage
उपह्वर upahvara
m.
 carriage
उपह्वर upahvara
m.
 winding or circuitous course full of turnings
उपह्वर upahvara
m.
 uneven or rough ground
उपह्वर upahvara
m.
 declivity
उपह्वर upahvara
m.
 car
उपह्वर upahvara
m.
 slope
उपह्वर upahvara
n.
 proximity
उपह्वर upahvara
n.
 nearness
उपह्वर upahvara
n.
 solitary or private place
कूबरिन् kUbarin
m.
 carriage
चङ्कुर caGkura
m.
 carriage
चङ्कुर caGkura
m.
 tree
चङ्कुर caGkura
n.
 any vehicle
धूर्युज dhUryuja
m.
 carriage
कापा kApA
f.
 carriage
Monier Williams
English
CARRIAGE,
s.
 वाहनं, यानं, रथः, गन्त्री, चातुरं, वाहः, प्रवहणं, चङ्कुरः
‘travelling-carriage, ’ अध्वरथः, पुष्परथः
‘bullock-carriage, ’
वृपभयानं
‘one who has a carriage, ’ रथी
m.
 (न्), रथिकः
‘riding in a carriage, ’ रथारूढः -ढा -ढं
‘alighting from a
carriage, ’ रथावरोही -हिणी -हि (न्)
‘carriage-road, ’ रथ्या
‘carriage-horse, ’ रथ्यः, प्रवहणवाजी
m.
 (न्)
‘bottom of a
carriage, ’ अनुकर्षः.
— (Framework of a gun) युद्धयन्त्रवाहनं.
—
(Behaviour) गतिः
f.
 , चरितं, आचारः, चलनं, व्यवहारः.
— (Ma-
nagement) नयः, प्रणयनं.
Borooah
English
CARRIAGE:
I Conveyance: वाहनम्।
II A
vehicle:
(1) यानम् (most
gen.
 term),
drive.
in a c. and four
चतुरश्ववाह्येन यानेन चलति
(2)
रथः (spec. a war-chariot),
a c. road
रथ्या
(3) स्यन्दनः (=a chariot)
(4) पुष्परथः (= a
pleasure-car)
(5) कर्णीरथः
(6) प्रवहणम् (=a
light covered car for ladies).
III Gesture
conduct, deportment: q.
v.
 व्यवहारः।
IV
Management: q.
v.
 : निर्वाहः।
Carl
Sanskrit
शकटं
Raghuvira
English
English:
 carriage
Related:
 Chemistry
n. (act of carrying) वहन n. (Const.), ले जाना, परिवहण n.
(Const.) for carriage Rly. वहनार्थ
English:
 carriage
Related:
 Chemistry
1.(manner of carrying one's self) चर्या f.
2.वाहन, यान n.
3.Rly. पथिक-वाहन n.
4.(expense of carrying) वहनव्यय, वाहनव्यय m.
अमरकोशः
Sanskrit
Word: नेत्रम्
Root: नेत्र
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ eye
⇒ veil
⇒ river
⇒ guiding
⇒ leading
⇒ carriage
⇒ pipe-tube
⇒ numeral 2
⇒ conducting
⇒ kind of cloth
⇒ root of a tree
⇒ injection pipe
⇒ rope for churning stick
⇒ cord for churning stick
⇒ string by which a churning-stick is whirled round
Shloka(s):
2|6|93|1 ► लोचनं नयनं नेत्रमीक्षणं चक्षुरक्षिणी। (मनुष्यवर्गः)
2|6|93|2 ► दृग्दृष्टी चास्रु नेत्राम्बु रोदनं चास्रमश्रु च॥ (मनुष्यवर्गः)
3|3|25|2 ► लक्ष्यदृष्ट्या स्त्रियां पुंसि गौर्लिङ्गं चिह्नशेफसोः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|6|93|1 ⇢ लोचनम् (लोचन) (नपुं) ⇒ eye, sight, brightening, illuminating, organ of sight
➠ 2|6|93|1 ⇢ नयनम् (नयन) (नपुं) ⇒ eye, polity, fixing, guiding, conduct, drawing, leading, managing, bringing, carrying, directing, conducting, leading organ, moving
prudent
➠ 2|6|93|1 ⇢ नेत्रम् (नेत्र) (नपुं) ⇒ eye, veil, river, guiding, leading, carriage, pipe-tube, numeral 2, conducting, kind of cloth, root of a tree, injection pipe, rope for churning stick, cord for churning stick, string by which a churning-stick is whirled round
➠ 2|6|93|1 ⇢ ईक्षणम् (ईक्षण) (नपुं) ⇒ eye, view, look, sight, aspect, seeing, regarding, caring for, aspect sight, looking after
➠ 2|6|93|1 ⇢ चक्षुः (चक्षुस्) (नपुं) ⇒ eye, look, light, sight, aspect, seeing, clearness, act of seeing, another sAman, faculty of seeing, eye of mitra and god of water
➠ 2|6|93|1 ⇢ अक्षि (अक्षि) (नपुं)
➠ 2|6|93|2 ⇢ दृक् (दृश्) (स्त्री)
➠ 2|6|93|2 ⇢ दृष्टिः (दृष्टि) (स्त्री) ⇒ eye, look, sight, vision, wisdom, regard, glance, theory, system, notion, opinion, attitude, doctrine, eyesight, beholding, wrong view, mind's eye, intelligence, consideration, point of view, pupil of the eye, faculty of seeing, aspect of the stars
➠ 3|3|25|2 ⇢ गौः (गो) (स्त्री)
➠ 3|3|25|2 ⇢ गौः (गो) (पुं)
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ नेत्रमलम्
परा_अपरासंबन्धः ➡ चक्षुरादीन्द्रियम्
उपाधि ➡ अवयवः
अन्यसंबन्धाः ➡ नेत्रप्रान्तः
Word: वाहनम्
Root: वाहन
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ wagon
⇒ horse
⇒ riding
⇒ bearing
⇒ drawing
⇒ vehicle
⇒ chariot
⇒ driving
⇒ guiding
⇒ carriage
⇒ elephant
⇒ carrying
⇒ bringing
⇒ exertion
⇒ conveying
⇒ transport
⇒ any animal
⇒ oar or sail
⇒ endeavouring
⇒ act of drawing
⇒ transportation
⇒ act of carrying
⇒ beast for riding
⇒ means of carrying
⇒ act of making effort
⇒ conveyance [transport]
⇒ any vehicle or conveyance or draught-animal
Shloka(s):
2|8|58|1 ► सर्वं स्याद्वाहनं यानं युग्यं पत्रं च धोरणम्। (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|8|58|1 ⇢ वाहनम् (वाहन) (नपुं) ⇒ wagon, horse, riding, bearing, drawing, vehicle, chariot, driving, guiding, carriage, elephant, carrying, bringing, exertion, conveying, transport, any animal, oar or sail, endeavouring, act of drawing, transportation, act of carrying, beast for riding, means of carrying, act of making effort, conveyance [transport], any vehicle or conveyance or draught-animal
➠ 2|8|58|1 ⇢ यानम् (यान) (नपुं) ⇒ van, ship, going, wagon, riding, litter, travel, moving, vessel, vehicle, leading, journey, carriage, marching, palanquin, conducting, vehicle of any kind, marching to or upon or against, means of release from repeated births, vehicle or method of arriving at knowledge
➠ 2|8|58|1 ⇢ युग्यम् (युग्य) (नपुं) ⇒ car, vehicle, chariot, drawn by, yoked or fit to be yoked, any yoked or draught animal
➠ 2|8|58|1 ⇢ पत्रम् (पत्र) (नपुं) ⇒ mail, leaf, card, letter, paper [sheet], page [computer]
➠ 2|8|58|1 ⇢ धोरणम् (धोरण) (नपुं) ⇒ any vehicle, horse's trot, going well or quickly
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ यानाद्यङ्गः
जातिः ➡ चलनिर्जीवः
उपाधि ➡ वाहनम्
परा_अपरासंबन्धः ➡ शकटम्
Word: सौधाद्यारोहणमार्गः
Root: सौधाद्यारोहणमार्गः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ way up
⇒ ladder
⇒ growing
⇒ arising
⇒ climbing
⇒ carriage
⇒ staircase
⇒ act of rising
⇒ rising [act of]
⇒ ascending [act of]
⇒ particular measure
⇒ elevated stage for dancing
⇒ rising or growing of new shoots
Shloka(s):
2|2|18|1 ► आरोहणं स्यात्सोपानं निश्रेणिस्त्वधिरोहिणी। (पुरवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|2|18|1 ⇢ आरोहणम् (आरोहण) (नपुं) ⇒ way up, ladder, growing, arising, climbing, carriage, staircase, act of rising, rising [act of], ascending [act of], particular measure, elevated stage for dancing, rising or growing of new shoots
➠ 2|2|18|1 ⇢ सोपानम् (सोपान) (नपुं) ⇒ step, steps, ladder, stairs, staircase, ladder to
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ गृहम्
परा_अपरासंबन्धः ➡ मार्गः
जातिः ➡ मानवनिर्मितिः