| YouTube Channel

care

 
Spoken Sanskrit
English
चिन्ता - cintA -
f.
 - care
रक्षा - rakSA -
f.
 - care
पालन - pAlana -
n.
 - care
शिखरी - zikharI -
m.
 - caret [ computer ]
उद्वारण - udvAraNa -
n.
 - caret [ computer ]
शिखरम् - zikharam -
n.
 - caret [ computer ]
चरित - carita -
n.
 - career
सावधान - sAvadhAna -
adj.
 - careful
अप्रमत्त - apramatta -
adj.
 - careful
सावधानता - sAvadhAnatA -
f.
 - carefulness
चिकित्सा - cikitsA -
f.
 - medicalcare
अनवधानता - anavadhAnatA -
f.
 - carelessness
प्रमाद - pramAda -
m.
 - carelessness
उपकरोति { उप- कृ } - upakaroti{upa-kR} - verb 8 - takecareof
धनविषये जागरूको भवतु - dhanaviSayejAgarUkobhavatu -
sent.
 - Becarefulinmoneymatters.
विचिन्ता - vicintA -
f.
 - care
अवेक्षा - avekSA -
f.
 - care
प्रमति - pramati -
f.
 - care
चिन्तिति - cintiti -
f.
 - care
परिपालना - paripAlanA -
f.
 - care
सत्कार - satkAra -
m.
 - care
सत्कार - satkAra -
m.
 - hospitable treatment
सत्कार - satkAra -
m.
 - kind treatment
सत्कार - satkAra -
m.
 - regard
सत्कार - satkAra -
m.
 - festival
सत्कार - satkAra -
m.
 - reverence
सत्कार - satkAra -
m.
 - consideration
सत्कार - satkAra -
m.
 - feasting
सत्कार - satkAra -
m.
 - favour
सत्कार - satkAra -
m.
 - attention
सत्कार - satkAra -
m.
 - consideration of or regard for a thing
सत्कार - satkAra -
m.
 - honour
सत्कार - satkAra -
m.
 - religious observance
सत्कार - satkAra -
m.
 - hospitality
अवेक्षा avekSA
f.
 care
अवेक्षा avekSA
f.
 attention to
अवेक्षा avekSA
f.
 consideration
अवेक्षा avekSA
f.
 observation
Monier Williams
English
CARE,
s.
 (Anxiety) चिन्ता, चित्तोद्वेगः, चित्तवेदना, मनोदुःखं, मनस्तापः,
आधिः
m.
 , चर्च्चा, औत्सुक्यं, उद्वेगः -जनं, चिन्ताभारः, मानसी व्यथा
‘cares of this world, ’ सांसारिकी चिन्ता.
— (Diligence, pains)
प्रयत्नः, यत्नः, व्यवसायः, आस्था
‘with care, ’ प्रयत्नतस्.
— (Re-
gard, attention) अवेक्षा, अपेक्षा, मनःप्रवेशः, मनोयोगः.
— (Cau-
tion, heed) अवधानं, अप्रमादः
‘to take care, ’ अवधा (c. 3.
-धत्ते -धातुं), सावधानः -ना -नं भू.
— (Heed, in order to protec-
tion) गुप्तिः
f.
 , रक्षणं, रक्षा, पालनं
‘to take care of, protect, ’
रक्ष् (c. 1. रक्षति, रक्षितुं), पाल् (c. 10. पालयति -यितुं), गुप् (c. 1.
गोपायति, गोप्तुं).
— (The object of care) रक्षणीयः -या -यं, अपेक्षाभूमिः
f.
— (Care and management) योगक्षेमः.
To CARE, v.
n.
 (To care for, concern one's self about) अपेक्ष्
(c. 1. -ईक्षते -ईक्षितुं), अवेक्ष, चिन्त (c. 10. चिन्तयति -यितुं), अनुचिन्त्,
सेव् (c. 1. सेवते, सेवितुं), भज् (c. 1. भजति -ते, भक्तुं), मनो धा (c. 3.
दधाति, धातुं) with loc.
Borooah
English
CARE (subs. ):
I Anxiety: q.
v.
 : चिन्ता,
free
from c. about you
त्वयि वीतचिन्तः,
Sa.
 iv. Ph.:
I am now free from c.
लब्धमिदानीं स्वास्थ्यम्,
Sa.
iv.
II The object of care: चिन्ता,
a
daughter born in this world is a great c.
पुत्रीति
जाता महतीह चिन्ता,
P.
 i. 5.
III Caution,
attention
(1) यत्नः, प्र-, (=diligence), although
(I)
was brought up with c.
प्रयत्नसंवर्धितोऽपि,
D.
iv.
(2) अप्रमादः (carefulness)
(3) आदरः
(of treatment),
display c. in the service of
Rishis
ऋषिजनपरिचर्यासु दर्शितादरा भव,
K.
IV.
Charge, oversight:
(1) रक्षा (=watching
over), (but its)
c. is with you
रक्षा युष्मास्ववस्थिता,
Ku.
 ii. 26.
(2) अवेक्षा (=looking after).
CARE, TAKE:
(1) रक्षति (रक्ष्, c. l.), (=watch
over),
you should t. c. of it at night and Vardha-
mānaka in the day
इदं रक्षितव्यं त्वया रात्रौ वर्धमान-
केनापि दिवा,
Mr.
 i.
I t. c. of the house
गृह-
रक्षां करोमि,
H
 . iii.
(1) लालयति, -ते, (लल्, c.
10.) (of children),
you should t. c. of her as a
child
बालेव लालनीया,
K.
 Take care =b ware:
q.
v.
 : अप्रमत्तः (त्ता, त्तं)
or
सावधानः (ना, नं) भव।
CARE (v. ):
(1) गणयति (गण्, c. 10.) (=to
reckon),
did not c. what Rāma said
अजीगण-
द्दाशरथं न वाक्यम्,
B.
 ii. 53.: he did not c. all these
स तान्नाजीगणत्सर्वान्,
B.
 xv. 5.
not c. ing even
a straw for their husbands
तृणायापि न गणयित्वा
भर्तॄन्,
D.
(2) ईक्षते,
etc.
 (=to look: q.
v.
 )
does not c. for birth or beauty
नाभिजनमीक्षते न
रूपमालोकयते,
K.
(3) आद्रियते (दृ, c. 6.) (=to
regard), Ki, xvi. 10.
Raghuvira
English
English:
 care
Related:
 Chemistry
अवेक्षा f., अवधान n., सावधानी
अमरकोशः
Sanskrit
Word: सावधानता
Root: सावधानता
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ care
⇒ fixing
⇒ caution
⇒ lookout
⇒ devotion
⇒ wariness
⇒ fastening
⇒ attention
⇒ intentness
⇒ mindfulness
⇒ carefulness
⇒ cautiousness
⇒ attentiveness
⇒ focus [computer]
Shloka(s):
1|5|2|2 ► अवधानं समाधानं प्रणिधानमं तथैव च। (धीवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|5|2|2 ⇢ अवधानम् (अवधान) (नपुं) ⇒ care, fixing, caution, lookout, devotion, wariness, fastening, attention, intentness, mindfulness, carefulness, cautiousness, attentiveness, focus [computer]
➠ 1|5|2|2 ⇢ समाधानम् (समाधान) (नपुं) ⇒ proof, laying, adding, settling, adjusting, composing, attention, eagerness, intentness, adjustment, explanation, reconciliation, putting together, religious meditation, replying the question, replying to the pUrvapakSa, justification of a statement, fixing the germ or leading incident, profound absorption or contemplation, fixing the mind in abstract contemplation
➠ 1|5|2|2 ⇢ प्रणिधानम् (प्रणिधान) (नपुं) ⇒ vow, fixing, prayer, access, paid to, exertion, applying, entrance, endeavour, laying on, employing, attention, great effort, assiduousness, vehement desire, respectful conduct, abstract contemplation of, profound religious meditation
Related word(s):
जातिः ➡ मानसिकभावः
Word: क्लेशः
Root: क्लेश
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ pain
⇒ care
⇒ anger
⇒ wrath
⇒ grief
⇒ trouble
⇒ anguish
⇒ hardship
⇒ distress
⇒ suffering
⇒ affliction
⇒ arduousness
⇒ burdensomeness
⇒ troublesomeness
⇒ pain from disease
⇒ worldly occupation
Shloka(s):
3|2|29|2 ► आदीनवास्रवौ क्लेशे मेलके सङ्गसङ्गमौ॥ (सङ्कीर्णवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|2|29|2 ⇢ आदीनवः (आदीनव) (पुं)
➠ 3|2|29|2 ⇢ आस्रवः (आस्रव) (पुं) ⇒ sin, pain, impurity, distress, defilement, affliction, foam on boiling rice, action of the senses which impels the soul towards external objects, door opening into water and allowing the stream to descend through it, influence or action of body and mind and speech in impelling the soul to generate Karma
➠ 3|2|29|2 ⇢ क्लेशः (क्लेश) (पुं) ⇒ pain, care, anger, wrath, grief, trouble, anguish, hardship, distress, suffering, affliction, arduousness, burdensomeness, troublesomeness, pain from disease, worldly occupation
Related word(s):
जातिः ➡ क्रिया
Word: स्मरणम्
Root: स्मरणम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ idea
⇒ care
⇒ worry
⇒ thought
⇒ concern
⇒ anxiety
⇒ worrying
⇒ sad thought
⇒ consideration
⇒ anxious thought
⇒ anxious thought about
Shloka(s):
1|7|29|1 ► स्याच्चिन्ता स्मृतिराध्यानमुत्कण्ठोत्कलिके समे। (नाट्यवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|7|29|1 ⇢ चिन्ता (चिन्ता) (स्त्री) ⇒ idea, care, worry, thought, concern, anxiety, worrying, sad thought, consideration, anxious thought, anxious thought about
➠ 1|7|29|1 ⇢ स्मृतिः (स्मृति) (स्त्री) ⇒ wish, desire, memory, tradition, awareness, remembrance, mindfulness, reminiscence, kind of metre, Hindu law book, calling to mind, thinking of or upon, remembering [act of], symbolical name for the number 18, memory as one of the vyabhicAribhAvas, whole body of codes of law as handed down memoriter or by tradition, whole body of sacred tradition or what is remembered by human teachers
➠ 1|7|29|1 ⇢ आध्यानम् (आध्यान) (नपुं) ⇒ meditation, reflecting on, meditating upon, remembering with regret, pensive or sorrowful recollection
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ कामादिजस्मृतिः
जातिः ➡ मानसिकभावः
Word: प्रार्थना
Root: प्रार्थना
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ spy
⇒ care
⇒ prayer
⇒ spying
⇒ asking
⇒ request
⇒ emissary
⇒ watching
⇒ follower
⇒ observing
⇒ attendant
⇒ attention
⇒ sending out
⇒ solicitation
⇒ secret agent
Shloka(s):
3|3|100|1 ► विधिर्विधाने दैवेऽपि प्रणिधिः प्रार्थने चरे। (नानार्थवर्गः)
3|3|230|1 ► लालसे प्रार्थनौत्सुक्ये हिंसा चौर्यादिकर्म च। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|100|1 ⇢ प्रणिधिः (प्रणिधि) (पुं) ⇒ spy, care, prayer, spying, asking, request, emissary, watching, follower, observing, attendant, attention, sending out, solicitation, secret agent
➠ 3|3|230|1 ⇢ लालसा (लालसा) (स्त्री)
Related word(s):
जातिः ➡ क्रिया
Word: अवेक्षणम्
Root: अवेक्षणम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ care
⇒ observation
⇒ attention to
⇒ consideration
Shloka(s):
3|2|28|2 ► विश्रावस्तु प्रतिख्यातिरवेक्षा प्रतिजागरः॥ (सङ्कीर्णवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|2|28|2 ⇢ अवेक्षा (अवेक्षा) (स्त्री) ⇒ care, observation, attention to, consideration
➠ 3|2|28|2 ⇢ प्रतिजागरः (प्रतिजागर) (पुं)
Related word(s):
जातिः ➡ क्रिया