| YouTube Channel

busy.

 
Spoken Sanskrit
English
व्यस्त - vyasta -
adj.
- busy
अहं कार्यव्यग्रः - ahaMkAryavyagraH -
sent.
- Iambusy.
चरति { चर् } - carati{car} - verb 1 - beoccupiedorbusywith
क्षम्यताम्, काचित् व्यस्ता आसम् अतः भवता प्रेषितं पत्रं दृष्टुं विलम्बः अभवत् इति इन्दिरा उक्तवती - kSamyatAm, kAcitvyastAAsamataHbhavatApreSitaMpatraMdRSTuMvilambaHabhavatitiindirAuktavatI -
sent.
- 'Sorry, Iwaslittlebusysotherewasdelayinlookingintotheletteryouhadsent'saidIndira
अनवसर - anavasara -
adj.
- busy
कर्मिन् - karmin -
adj.
- busy
क्रियावत् - kriyAvat -
adj.
- busy
कृत्वन् - kRtvan -
adj.
- busy
बहुकर - bahukara -
adj.
- busy
वेष - veSa -
adj.
- busy
व्यापापारिन् - vyApApArin -
adj.
- busy
व्यापृत - vyApRta -
adj.
- busy
व्यायत - vyAyata -
adj.
- busy
अप्तुर् - aptur -
m.
- busy
आचरित - Acarita - ppp. - busy [ street etc. ]
आकीर्ण - AkIrNa - ppp. - busy [ street etc. ]
त्रन्दति { त्रन्द् } - trandati { trand } - verb 1 - be busy
निर्व्यापार - nirvyApAra -
adj.
- not busy
व्यापारिन् - vyApArin -
adj.
- busy with
चुम्बिन् - cumbin -
adj.
- busy with
व्यस्त - vyasta -
adj.
- busy
अहं कार्यव्यग्रः - ahaMkAryavyagraH -
sent.
- Iambusy.
चरति { चर् } - carati{car} - verb 1 - beoccupiedorbusywith
क्षम्यताम्, काचित् व्यस्ता आसम् अतः भवता प्रेषितं पत्रं दृष्टुं विलम्बः अभवत् इति इन्दिरा उक्तवती - kSamyatAm, kAcitvyastAAsamataHbhavatApreSitaMpatraMdRSTuMvilambaHabhavatitiindirAuktavatI -
sent.
- 'Sorry, Iwaslittlebusysotherewasdelayinlookingintotheletteryouhadsent'saidIndira
अनवसर - anavasara -
adj.
- busy
कर्मिन् - karmin -
adj.
- busy
क्रियावत् - kriyAvat -
adj.
- busy
कृत्वन् - kRtvan -
adj.
- busy
बहुकर - bahukara -
adj.
- busy
वेष - veSa -
adj.
- busy
व्यापापारिन् - vyApApArin -
adj.
- busy
व्यापृत - vyApRta -
adj.
- busy
व्यायत - vyAyata -
adj.
- busy
अप्तुर् - aptur -
m.
- busy
आचरित - Acarita - ppp. - busy [ street etc. ]
आकीर्ण - AkIrNa - ppp. - busy [ street etc. ]
त्रन्दति { त्रन्द् } - trandati { trand } - verb 1 - be busy
निर्व्यापार - nirvyApAra -
adj.
- not busy
व्यापारिन् - vyApArin -
adj.
- busy with
चुम्बिन् - cumbin -
adj.
- busy with
व्यापृत - vyApRta -
adj.
- busy
व्यापृत - vyApRta -
adj.
- working [ in employment ]
व्यापृत - vyApRta -
adj.
- occupied
व्यापृत - vyApRta -
adj.
- employed
व्यापृत - vyApRta -
adj.
- active [ employed ]
व्यापृत - vyApRta -
adj.
- engaged
व्यापृत - vyApRta -
adj.
- employed or concerned in or with
व्यापृत - vyApRta -
m.
- minister
व्यापृत - vyApRta -
m.
- official
व्यापृत - vyApRta - ppp. - busied with
व्यापृत - vyApRta - ppp. - engaged in
व्यापृत - काल - vyApRta - kAla -
n.
- busy season
व्यायत - vyAyata -
adj.
- busy
व्यायत - vyAyata -
adj.
- long
व्यायत - vyAyata -
adj.
- expanded
व्यायत - vyAyata -
adj.
- strong
व्यायत - vyAyata -
adj.
- intense
व्यायत - vyAyata -
adj.
- excessive
व्यायत - vyAyata -
adj.
- separated
व्यायत - vyAyata -
adj.
- hard
व्यायत - vyAyata -
adj.
- drawn asunder
व्यायत - vyAyata -
adj.
- opened
व्यायत - vyAyata -
adj.
- firm
व्यायत - vyAyata -
adj.
- distant
व्यायत - vyAyata -
adj.
- occupied
व्यायत - vyAyata -
adj.
- far
व्यायत - vyAyata -
adj.
- wide
व्यापापारिन् - vyApApArin -
adj.
- busy
व्यापापारिन् - vyApApArin -
adj.
- occupied
व्यापापारिन् - vyApApArin -
adj.
- engaged in
व्यापापारिन् - vyApApArin -
m.
- trader
व्यापापारिन् - vyApApArin -
m.
- dealer
व्यापापारिन् - vyApApArin -
m.
- worker agent
अनवसर - anavasara -
adj.
- busy
अनवसर - anavasara -
adj.
- coming when there is no such interval
अनवसर - anavasara -
adj.
- inopportune
अनवसर - anavasara -
adj.
- having no interval of leisure
अनवसर - anavasara -
m.
- unseasonableness
अनवसर - anavasara -
m.
- absence of leisure
अप्तुर् - aptur -
m.
- busy
अप्तुर् - aptur -
m.
- active
Monier Williams
English
BUSY,
a.
व्यापारी -रिणी -रि (न्), व्यापृतः -ता -तं, व्यवसायी -यिनी -यि
(न्), कर्म्मी -र्म्मिणी -र्म्मि (न्), कर्म्मोद्युक्तः -क्ता -क्तं, कार्य्योद्युक्तः -क्ता -क्तं,
कार्य्यनिविष्टः -ष्टा -ष्टं, कर्म्मिष्ठः -ष्ठा -ष्ठं, कार्य्यी -र्य्यिणी -र्य्यि (न्), कार्य्य-
वान् -वती -वत् (त्), सचेष्टः -ष्टा -ष्टं, प्रयत्नवान् -वती -वत् (त्), सोत्साहः
-हा -हं, सोद्योगः -गा -गं, प्रवृत्तः -त्ता -त्तं, अतन्द्रितः -ता -तं, अनलसः -सा
-सं, कार्य्यनिमग्नः -ग्ना -ग्नं.
(Meddling) परकार्य्यचर्च्चाशीलः -ला -लं.
To BUSY, v.
a.
(To employ) व्यापृ in
caus.
(व्यापारयति -यितुं), कार्य्ये
नियुज् in
caus.
(-योजयति -यितुं,
c.
7. -युनक्ति -योक्तुं) or अधिकृ.
Borooah
English
BUSY (adj. ): व्यापृतः (ता, तं) (=employed:
only of persons):
v.
Active, industrious.
Ph.
to-day is a b. day
अद्य बहूनि कार्याणि कर्तव्यानि
or
द्रष्टव्यानि।
BUSY: (v. ):
v.
To occupy, attend to,
employ.
Carl
Sanskrit
व्यापृतः (fully engaged), व्यस्तः (pulled in all directions)
अमरकोशः
Sanskrit
Word: कर्मोद्यतः
Root: कर्मोद्यतः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
busy
active
fit for it
understanding business
one who performs an action
performing ceremonies in the right manner
consisting of or connected with a religious ceremony
Shloka(s):
3|1|18|1 कर्मक्षमोऽलङ्कर्माणः क्रियावान्कर्मसूद्यतः। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
3|1|18|1 क्रियावान् (क्रियावत्) (पुं) busy, active, fit for it, understanding business, one who performs an action, performing ceremonies in the right manner, consisting of or connected with a religious ceremony
3|1|18|1 क्रियावत् (क्रियावत्) (स्त्री) busy, active, fit for it, understanding business, one who performs an action, performing ceremonies in the right manner, consisting of or connected with a religious ceremony
3|1|18|1 क्रियावत् (क्रियावत्) (नपुं) busy, active, fit for it, understanding business, one who performs an action, performing ceremonies in the right manner, consisting of or connected with a religious ceremony
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः विना_वेतनं_कर्मकरः
जातिः मनुष्यः