| YouTube Channel

braid

 
Spoken Sanskrit
English
वयति { वे } - vayati{ve} - verb - braid
वेणीभूत - veNIbhUta -
adj.
- braided
ग्रथित - grathita -
adj.
- braided
रज्जु - rajju -
f.
- braid
कवरी - kavarI -
f.
- braid
कवर - kavara -
m.
f.
- braid
वयते { वे } - vayate { ve } - verb - braid
वेणि - veNi -
f.
- braiding
वेणि - veNi -
f.
- braided hair
केशकूट - kezakUTa -
m.
- braided hair
कबरी - kabarI -
f.
- braid of hair
पर्परी - parparI -
f.
- braid of hair
वैधव्यवेणी - vaidhavyaveNI -
f.
- widow's braid
वेणिका - veNikA -
f.
- braid of hair
सटा - saTA -
f.
- braid of hair
केशगर्भक - kezagarbhaka -
m.
- braid of hair
तुल्यशिख - tulyazikha -
m.
- equal-braided
तूस्त - tUsta -
n.
- braid of hair
चारुवेणी - cAruveNI -
f.
- handsome braid
त्रिवेणी - triveNI -
f.
- triple-braided
Monier Williams
English
To BRAID, v.
a.
वेणीकृ, वेणिरूपेण केशान् रच् (c. 10. रचयति -यितुं)
or ग्रन्थ् (c. 9. ग्रथ्नाति,
c.
1. ग्रन्थति, ग्रन्थितुं) or केशसंस्कारं कृ.
(Weave, interweave) वे (c. 1. वयति, वातुं), ग्रन्थ्, उत्खच् (c. 10.
-खचयति -यितुं).
BRAID,
s.
(Of hair) वेणिः -णी
f.
, प्रवेणिः, कवरः -री, धम्मिल्लः, केशवेशः,
केशगर्भः.
(A knot) ग्रन्थिः
m.
, बन्धः.
Borooah
English
BRAID (v. t.).
I Of hair:
(1) कवरीं
or
केशपाशं
बव्नाति (बन्ध्, c. 9)
(2) केशान् संग्रथनाति (ग्रन्थ,
c. 9).
II To weave, entwine: q.
v.
BRAID (subs. ):
I Of hair:
(1) कवरी
(2)
धम्मिल्लः (b. ed and ornamented hair
(3)
वेणी (unornamented b. ed hair, as worn by
widows,
etc.
)
II A knot: q.
v.
Raghuvira
English
English:
braid
v.t. 1.गुम्फन, गूंथना, चुन्नट करना, चोटी गूंथना, वेणी करना,
2. बटना, बलना, भानना
अमरकोशः
Sanskrit
Word: रज्जुः
Root: रज्जुः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
rope
line
chord
braid
lock of braided hair
measure of 8 hastas or 192 inches
toddy palm [Caryota Urens - Bot.]
cord, 144 cu. feet [cubic measure]
Shloka(s):
2|10|27|1 शुल्बं वराटकं स्त्री तु रज्जुस्त्रिषु वटी गुणः। (शूद्रवर्गः)
Synonym(s):
2|10|27|1 शुल्बम् (शुल्ब) (नपुं) strip, conduct, sacrificial act, vicinity of water
2|10|27|1 वराटकः (वराटक) (पुं) cord, rope, cowry, string, seed vessel of a lotus-flower, money cowry sea shell [Cypraea moneta - Zoo.]
2|10|27|1 रज्जु: (रज्जु) (स्त्री) rope, line, chord, braid, lock of braided hair, measure of 8 hastas or 192 inches, toddy palm [Caryota Urens - Bot.], cord, 144 cu. feet [cubic measure]
2|10|27|1 वटीः (वटी) (पुं)
2|10|27|1 वटी (वटी) (स्त्री) kind of tree, under vaTa above, little round ball, particular position in the game of caturaGga or chess
2|10|27|1 वटि (वटी) (नपुं) kind of tree, under vaTa above, little round ball, particular position in the game of caturaGga or chess
2|10|27|1 गुणः (गुण) (पुं) use, lace, kind, cook, rope, sinew, times, merit, talent, credit, virtue, garland, species, epithet, quality, vowels a, efficacy, side-dish, attribute, requisite, advantage, bhImasena, efficiency, bow-string, multiplier, excellence, good result, subdivision, peculiarity, good quality, number three, co-efficient, auxiliary act, secondary dish, organ of sense, string or thread, secondary element, feature [computer], merit of composition, attribute or property, first gradation of a vowel, attribute of the 5 elements, string of a musical instrument, peculiar properties of the letters, chief quality of all existing beings, ingredient or constituent of prakRti, single thread or strand of a cord or twine, subordinate or unessential part of any action, secondary or less immediate object of an action, property or characteristic of all created things, 6 subdivisions of action for a king in foreign politics
Related word(s):
जातिः अचलनिर्जीववस्तु
परा_अपरासंबन्धः वृषादेर्युगबन्धनरज्जुः