| YouTube Channel

bowl

 
Spoken Sanskrit
English
कटोर - kaTora -
n.
m.
- bowl
गेन्दन - gendana -
n.
- bowling [ cricket ]
गेन्दक - gendaka -
m.
- bowler(cricket)
औशीरिका - auzIrikA -
f.
- bowl
कुण्डी - kuNDI -
f.
- bowl
धिषणा - dhiSaNA -
f.
- bowl
ऊर्व - Urva -
m.
- bowl
कटखादक - kaTakhAdaka -
m.
- bowl
कपालक - kapAlaka -
m.
- bowl
कर्पर - karpara -
m.
- bowl
कुण्ड - kuNDa -
n.
- bowl
पात्र - pAtra -
n.
- bowl
पात्रक - pAtraka -
n.
- bowl
बिल - bila -
n.
- bowl
स्थाल - sthAla -
n.
- bowl
पयस्पात्र - payaspAtra -
n.
- milk-bowl
शिरःकपाल - ziraHkapAla -
n.
- head-bowl
फलि - phali -
m.
- bowl or cup
हिरण्यस्थाल - hiraNyasthAla -
n.
- golden bowl
पतद्ग्राह - patadgrAha -
m.
- begging bowl
कुण्डी - kuNDI -
f.
- bowl
कुण्डी - kuNDI -
f.
- pitcher
कुण्डी - kuNDI -
f.
- pot
Monier Williams
English
BOWL,
s.
(A vessel for liquids) पात्रं, भाजनं, कंसः -सं, शरावः,
पुटकः.
(A ball) गुलिका.
(The bowl, poison) विषं.
To BOWL, v.
a.
गुलिकाम् आवृत् in
caus.
(-वर्त्तयति -यितुं).
(To play
at bowls) गुलिकाभिः क्रीड् (c. 1. क्रीडति, क्रीडितुं).
Borooah
English
BOWL (subs. ):
I A vessel: पुटः (?):
v.
Cup.
II The hollow of a vessel
(1) पुटः
(2) गर्भः
III A ball: q.
v.
गुलिका।
BOWL (v. t.):
I To roll: q.
v.
II To pelt:
q.
v.
B.
out:
v.
Knock down.
BOWL (v. i.): गुलिकाभिः क्रीडति (क्रीड्, c. l).
Raghuvira
English
English:
bowl
कटोर m., कटोरी
अमरकोशः
Sanskrit
Word: बिलम्
Root: बिल
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
pit
bowl
hole
cave
burrow
hollow
opening
aperture
Shloka(s):
1|8|1|2 नागलोकोऽथ कुहरं शुषिरं विवरं बिलम्॥ (पातालभोगिवर्गः)
1|8|2|1 छिद्रं निर्व्यथनं रोकं रन्ध्रं श्वभ्रं वपा शुषिः। (पातालभोगिवर्गः)
3|3|99|2 विधुर्विष्णौ चन्द्रमसि परिच्छेदे बिलेऽवधिः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|185|1 दरोऽस्त्रियां भये श्वभ्रे वज्रोऽस्त्री हीरके पवौ। (नानार्थवर्गः)
3|3|187|2 अन्तरमवकाशावधिपरिधानान्तर्धिभेदतादर्थ्ये॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
1|8|1|2 कुहरम् (कुहर) (नपुं) ear, hole, cavity, hollow, proximity, copulation, small window, guttural sound, throat or larynx
1|8|1|2 सुषिरम् (सुषिर) (नपुं) air, hole, cavity, hollow, cloves, pierced, atmosphere, perforated, having spaces, wind instrument, slow in articulation, having a good tube or channel
1|8|1|2 विवरम् (विवर) (नपुं) harm, cave, slit, cleft, fault, breach, hollow, injury, vacuity, widening, expansion, interstice, intermediate space, particular high number, vulnerable or weak point
1|8|1|2 बिलम् (बिल) (नपुं) pit, bowl, hole, cave, burrow, hollow, opening, aperture
1|8|2|1 छिद्रम् (छिद्र) (नपुं) gap, hole, slit, bore, fault, cleft, leaky, foible, defect, opening, blemish, pierced, aperture, infirmity, weak point, perforated, number nine, imperfection, torn asunder, lower regions, containing holes, 8th lunar mansion
1|8|2|1 निर्व्यथनम् (निर्व्यथन) (नपुं)
1|8|2|1 रोकम् (रोक) (नपुं)
1|8|2|1 रन्ध्रम् (रन्ध्र) (नपुं) hole, flaw, split, fault, vulva, chasm, defect, cavity, opening, fissure, aperture, weak part, imperfection
1|8|2|1 श्वभ्रम् (श्वभ्र) (नपुं)
1|8|2|1 वपा (वपा) (स्त्री) fat, hole, cavity, marrow, hollow, anthill, caul or omentum, fleshy prominent navel, mound or heap thrown up by ants, mucous or glutinous secretion of the bones or flesh, skin or membrane investing the intestines or parts of the viscera
1|8|2|1 शुषिः (शुषि) (स्त्री) hole, power, chasm, drying, strength, hollow or groove in the fang of a snake
3|3|99|2 अवधिः (अवधि) (पुं) pit, time, hole, span, term, limit, period, interval, boundary, duration, environs, attention, conclusion, termination, application, neighbourhood, usance [Com.], period of time, scope [computer], surrounding district
3|3|185|1 दरः (दर) (पुं) fear, navel, stream, cleaving, conch-shell, breaking puraMdara
3|3|185|1 दरम् (दर) (नपुं) fear, navel, stream, cleaving, conch-shell, breaking puraMdara
3|3|187|2 अन्तरम् (अन्तर) (नपुं) gap, near, soul, term, hole, place, other, heart, period, regard, surety, respect, opening, another, related, distant, absence, intimate, interval, property, guaranty, juncture, occasion, contents, interior, distance, exterior, weakness, proximate, remainder, different, weak side, difference, opportunity, peculiarity, supreme soul, representation, balance [Com.], different from, another country, offset [computer], lying adjacent to, being in the interior, space between two things, interior part of a thing, intermediate space or time
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः भूमौ_वर्तमानं_रन्ध्रम्
जातिः प्राकृतिकस्थानम्
Word: पात्रम्
Root: पात्र
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
pot
tin
can
cup
leaf
bowl
meal
dish
plate
order
object
vessel
fitness
utensil
adept in
propriety
master of
capable person
drinking-vessel
deserving person
competent person
channel of a river
any vessel or receptacle
capable or competent person
any one worthy of or fit for or abounding in
actor or an actor's part or character in a play
Shloka(s):
2|9|33|2 सर्वमावपनं भाण्डं पात्रामत्रं भाजनम्॥ (वैश्यवर्गः)
Synonym(s):
2|9|33|2 आवपनम् (आवपन) (नपुं) jar, ewer, vessel, weaving, throwing, capacity, inserting, instilling, scattering, sowing seed, placing upon, hempen cloth, act of sowing
2|9|33|2 भाण्डम् (भाण्ड) (नपुं)
2|9|33|2 पात्रम् (पात्र) (नपुं) pot, tin, can, cup, leaf, bowl, meal, dish, plate, order, object, vessel, fitness, utensil, adept in, propriety, master of, capable person, drinking-vessel, deserving person, competent person, channel of a river, any vessel or receptacle, capable or competent person, any one worthy of or fit for or abounding in, actor or an actor's part or character in a play
2|9|33|2 अमत्रम् (अमत्र) (नपुं) firm, strong, violent, large drinking vessel
2|9|33|2 भाजनम् (भाजन) (नपुं) cup, pot, tray, plate, vessel, sharing, subject, reservoir, container, recipient, receptacle, partaker of, representation, particular measure, act of representing, division [arithmetic], sharing or participating in, entitled or relating or belonging to, any fit object or clever or deserving person, place or person in which anything is collected or in whom any quality is conspicuous
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः पाकस्थानम्
परा_अपरासंबन्धः स्थाली
उपाधि गार्हिकोपकरणम्
Word: शिरोस्थिखण्डः
Root: शिरोस्थिखण्डः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
cup
pot
bowl
skull
kind of weapon
shell of a tortoise
cluster fig tree [Ficus Glomerata - Bot.]
cranium [Anat. (Gk. kranion, kera head from Sanskrit)]
Shloka(s):
2|6|68|2 स्यात्कर्परः कपालोऽस्त्री कीकसं कुल्यमस्थि च॥ (मनुष्यवर्गः)
Synonym(s):
2|6|68|2 कर्परः (कर्पर) (पुं) cup, pot, bowl, skull, kind of weapon, shell of a tortoise, cluster fig tree [Ficus Glomerata - Bot.], cranium [Anat. (Gk. kranion, kera head from Sanskrit)]
2|6|68|2 कपालः (कपाल) (पुं)
2|6|68|2 कपालम् (कपाल) (नपुं)
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः देहः
परा_अपरासंबन्धः अस्थिः
उपाधि अवयवः
Word: स्रुवादियज्ञपात्राणि
Root: स्रुवादियज्ञपात्राणि
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
pot
tin
can
cup
leaf
bowl
meal
dish
plate
order
object
vessel
fitness
utensil
adept in
propriety
master of
capable person
drinking-vessel
deserving person
competent person
channel of a river
any vessel or receptacle
capable or competent person
any one worthy of or fit for or abounding in
actor or an actor's part or character in a play
Shloka(s):
2|7|24|2 हव्यकव्ये दैवपित्र्ये अन्ने पात्रं स्रुवादिकम्॥ (ब्रह्मवर्गः)
Synonym(s):
2|7|24|2 पात्रम् (पात्र) (नपुं) pot, tin, can, cup, leaf, bowl, meal, dish, plate, order, object, vessel, fitness, utensil, adept in, propriety, master of, capable person, drinking-vessel, deserving person, competent person, channel of a river, any vessel or receptacle, capable or competent person, any one worthy of or fit for or abounding in, actor or an actor's part or character in a play
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः यज्ञः
परा_अपरासंबन्धः यज्ञपात्रम्
उपाधि गार्हिकोपकरणम्
Word: तडमध्यवर्तिप्रवाहः
Root: तडमध्यवर्तिप्रवाहः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
pot
tin
can
cup
leaf
bowl
meal
dish
plate
order
object
vessel
fitness
utensil
adept in
propriety
master of
capable person
drinking-vessel
deserving person
competent person
channel of a river
any vessel or receptacle
capable or competent person
any one worthy of or fit for or abounding in
actor or an actor's part or character in a play
Shloka(s):
1|10|8|1 पारावारे परार्वाची तीरे पात्रं तदन्तरम्। (वारिवर्गः)
Synonym(s):
1|10|8|1 पात्रम् (पात्र) (नपुं) pot, tin, can, cup, leaf, bowl, meal, dish, plate, order, object, vessel, fitness, utensil, adept in, propriety, master of, capable person, drinking-vessel, deserving person, competent person, channel of a river, any vessel or receptacle, capable or competent person, any one worthy of or fit for or abounding in, actor or an actor's part or character in a play
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः अविच्छेदेन_जलादिप्रवृत्तिः
जातिः प्राकृतिकस्थानम्
Word: योग्यः
Root: योग्यः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
pot
tin
can
cup
leaf
bowl
meal
dish
plate
order
object
vessel
fitness
utensil
adept in
propriety
master of
capable person
drinking-vessel
deserving person
competent person
channel of a river
any vessel or receptacle
capable or competent person
any one worthy of or fit for or abounding in
actor or an actor's part or character in a play
Shloka(s):
3|3|179|2 योग्यभाजनयोः पात्रं पत्रं वाहनपक्षयोः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|179|2 पात्रम् (पात्र) (नपुं) pot, tin, can, cup, leaf, bowl, meal, dish, plate, order, object, vessel, fitness, utensil, adept in, propriety, master of, capable person, drinking-vessel, deserving person, competent person, channel of a river, any vessel or receptacle, capable or competent person, any one worthy of or fit for or abounding in, actor or an actor's part or character in a play
Related word(s):
जातिः मनुष्यः