book

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

पुस्तक 	-	 pustaka 	-	 n.
  	-	 book
उद्घाटयति  { उद्- घट् } 	-	 udghATayati{ud-ghaT} 	-	 verb caus. 	-	 open  [ book,  door ]
अङ्कीयग्रन्थ  	-	 aGkIyagrantha 	-	 m.
  	-	 e-book  [ computer ]
ई-ग्रन्थ  	-	 I-grantha 	-	 m.
  	-	 e-book  [ computer ]
वैद्युतकग्रन्थ  	-	 vaidyutakagrantha 	-	 m.
  	-	 e-book  [ computer ]
वै-ग्रन्थ  	-	 vai-grantha 	-	 m.
  	-	 e-book  [ computer ]
अध्याय 	-	 adhyAya 	-	 m.
  	-	 chapter  [ in a book ]
पुटचिह्न 	-	 puTacihna 	-	 n.
  	-	 bookmark  [ computer ]
पुटस्मारक 	-	 puTasmAraka 	-	 n.
  	-	 bookmark  [ computer ]
पृष्ठचिह्नं करोति 	-	 pRSThacihnaMkaroti 	-	 verb 	-	 bookmark  [ computer ]
पुटचिह्नं करोति 	-	 puTacihnaMkaroti 	-	 verb 	-	 bookmark  [ computer ]
रोकपुस्तक 	-	 rokapustaka 	-	 n.
  	-	 cashbook
धनादेशपुस्तक 	-	 dhanAdezapustaka 	-	 n.
  	-	 checkbook
धनादेशपुस्तिका 	-	 dhanAdezapustikA 	-	 f.
  	-	 chequebook
पुस्तकभन्दन 	-	 pustakabhandana 	-	 n.
  	-	 bookbinding
सङ्केतकोश 	-	 saGketakoza 	-	 m.
  	-	 addressbook  [ computer ]
सङ्केतपुस्तक 	-	 saGketapustaka 	-	 n.
  	-	 addressbook  [ computer ]
अभ्यासपुस्तक 	-	 abhyAsapustaka 	-	 n.
  	-	 exercisebook
पृष्ठ 	-	 pRSTha 	-	 n.
  	-	 pageofabook
हस्तलिखितग्रन्थ 	-	 hastalikhitagrantha 	-	 n.
  	-	 handwrittenbook

पुस्तक 	-	 pustaka 	-	 n.
  	-	 book
पुस्तक 	-	 pustaka 	-	 adj.
  	-	  booklet
पुस्तक 	-	 pustaka 	-	 adj.
  	-	  manuscript
पुस्तक 	-	 pustaka 	-	 m.
  	-	  boss
पुस्तक 	-	 pustaka 	-	 n.
  	-	  a protuberant ornament
पुस्तक-सूची 	-	 pustaka-sUcI 	-	 f.
  	-	  catalogue of books
लेखा-पुस्तक 	-	  lekhA-pustaka 	-	 n.
  	-	  account book  [ Com.  ]
अभिदान-पुस्तक 	-	  abhidAna-pustaka 	-	 n.
  	-	  subscription book
पुस्तक - निलय 	-	 pustaka - nilaya 	-	 m.
  	-	  bookrack
विक्रय-विवरण-पुस्तक 	-	  vikraya-vivaraNa-pustaka 	-	 n.
  	-	  account sales book  [ Com.  ]

Monier Williams

English

 BOOK,  s.
  पुस्तकं -की,  ग्रन्थः,  पत्रं,  पत्रिका,  पुस्तं -स्ती
 ‘a book of
science, ’ शास्त्रं. This last may be used in connexion with
some other word to limit its application
 as,  ‘a book on
law, ’ धर्म्मशास्त्रं
 ‘a poetical book, ’ काव्यशास्त्रं.
— (A manu-
script,  written book) लेख्यं,  लिखितं.

 To BOOK,  v. a.
   ग्रन्थे or पुस्तके or लेख्ये समारुह् in caus.
   (-रोपयति
-यितुं) or अभिलिख् (c.  6. -लिखति -लेखितुं)
 ‘booked,  committed
to writing, ’ लेख्यारूढः -ढा -ढं.

Borooah

English

 BOOK (subs. ):
I Any literary work:
(1)
पुस्तकम्, 
a printed b.
*मुद्रितपुस्तकम्
(2) ग्रन्थः (=
work: q. v.
 )
II A division of a literary
work:
(1) अध्यायः,  S.
 :
(2) पर्वन्,  (n. ) (sp.  of
the b. s of the Mahābhārata):
(3) काण्डः
(sp.  of the b. s of the Rāmāyaṇa
(4)
सर्गः (=canto),  N.
  Ph.:
account-b.
गणनापत्रिका, 
Raj.
 
 “I was so much in his b. s” तस्याहमेतादृश-
मनुग्रहभाजनमासम्
 without b. (=without autho-
-rity) प्रमाणं विना
 without b. (=by memory
q. v.
 ): पुस्तकव्यतिरेकेण (?).

 BOOK (v.  t.): पत्रिकायां सन्निवेशयति (c. of  विश्) or
आरोपयति (c. of  रुह्).

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Raghuvira

English

English:
  book
पुस्तक n., 

English:
  book
Related:
  Commerce and Accounts
पुस्तक n.
account book लेखा पुस्त,  बही खाता
bills payable book देय-विपत्र-पुस्त
bills receivable book प्राप्य-विपत्र-पुस्त
bought book क्रीत पुस्त 
cash book रोक-पुस्त रोकड़ बही 
financial book वित्त-पुस्त 
invoice book बीजक-पुस्त 
main book मुख्य पुस्त 
petty cash book क्षुद्र-रोक-पुस्त,  खुदरा रोकड़ वही 
purchases book क्रय-पुस्त 
returns inward book विक्रय-प्रत्याय-पुस्त 
returns outward book क्रय-प्रत्याय-पुस्त 
sales book विक्रय-पुस्त,  बिक्री बही 
statistical book सांख्यिकीय पुस्त,  गणना-पुस्तक 
statutory book परिनियत पुस्त 
subsidiary book सहाय पुस्त

English:
  book
vb. 1.पुस्तांकन,  पुस्तांकित करना,  पुस्तक में लिखना,  सूची में लिखना 
2.(to register) पञ्जीयन
3.(to make out a programme of engagements) कार्यनिश्चयन,  
कार्य निश्चित करना,  कार्यक्रम निश्चित करना,  
4.व्यापृत 
5.पत्रक लेना 
6.(as,  a passage) सुरक्षित करवाना 
7.Railways (to engage conveyance for) परिक्रयण (Pāṇini I.4.44),  भेजना,  पत्रक लेना 
8.Accounting पुस्तांकन,  पुस्तांकित करना

अमरकोशः

Sanskrit

Word:  निर्मोक्षः
Root:  निर्मोक्षः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ book
⇒ gush
⇒ shot
⇒ rush
⇒ dart
⇒ will
⇒ child
⇒ canto
⇒ origin
⇒ assent
⇒ racing
⇒ stream
⇒ effort
⇒ nature
⇒ chapter
⇒ voiding
⇒ resolve
⇒ section
⇒ starting
⇒ creature
⇒ tendency
⇒ downpour
⇒ fainting
⇒ exertion
⇒ creation
⇒ begetting
⇒ agreement
⇒ offspring
⇒ resolution
⇒ letting go
⇒ disposition
⇒ procreation
⇒ discharging
⇒ gust of wind
⇒ created being
⇒ draught of air
⇒ natural property
⇒ implement of war
⇒ primary creation
⇒ creation of the world
⇒ herd let loose from a stable
⇒ emission or creation of matter
⇒ aspiration at the end of a word
⇒ any troop or host or swarm or multitude
Shloka(s): 
3|3|22|1 ► सर्गः स्वभावनिर्मोक्षनिश्चयाध्यायसृष्टिषु। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|22|1 ⇢ सर्गः (सर्ग) (पुं) ⇒ book, gush, shot, rush, dart, will, child, canto, origin, assent, racing, stream, effort, nature, chapter, voiding, resolve, section, starting, creature, tendency, downpour, fainting, exertion, creation, begetting, agreement, offspring, resolution, letting go, disposition, procreation, discharging, gust of wind, created being, draught of air, natural property, implement of war, primary creation, creation of the world, herd let loose from a stable, emission or creation of matter, aspiration at the end of a word, any troop or host or swarm or multitude
Related word(s): 
जातिः ➡ बुद्धिः
    

Word:  ग्रन्थम्
Root:  ग्रन्थम्
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ art
⇒ book
⇒ rule
⇒ order
⇒ theory
⇒ manual
⇒ advice
⇒ science
⇒ command
⇒ precept
⇒ treatise
⇒ teaching
⇒ scripture
⇒ direction
⇒ discipline
⇒ sacred book
⇒ instruction
⇒ good counsel
⇒ indoctrination
⇒ bock or treatise
⇒ body of teaching
⇒ religious treatise
⇒ compendium of rules
⇒ scientific treatise
⇒ any bock or treatise
⇒ manual of instruction
⇒ any instrument of teaching
⇒ any manual or compendium of rules
⇒ any religious or scientific treatise
⇒ any sacred book or composition of divine authority
⇒ any instrument of teaching ,  any compendium of rules
Shloka(s): 
3|3|180|1 ► निदेशग्रन्थयोः शास्त्रं शस्त्रमायुधलोहयोः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|180|1 ⇢ शास्त्रम् (शास्त्र) (नपुं) ⇒ art, book, rule, order, theory, manual, advice, science, command, precept, treatise, teaching, scripture, direction, discipline, sacred book, instruction, good counsel, indoctrination, bock or treatise, body of teaching, religious treatise, compendium of rules, scientific treatise, any bock or treatise, manual of instruction, any instrument of teaching, any manual or compendium of rules, any religious or scientific treatise, any sacred book or composition of divine authority, any instrument of teaching ,  any compendium of rules
Related word(s): 
जातिः ➡ पौरुषेयः
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ अध्यायभेदः
परा_अपरासंबन्धः ➡ पूर्वचरितप्रतिपादकग्रन्थः
    

Word:  तन्त्रम्
Root:  तन्त्रम्
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ joy
⇒ book
⇒ rise
⇒ army
⇒ term
⇒ limit
⇒ origin
⇒ rising
⇒ effort
⇒ tumult
⇒ manhood
⇒ pleasure
⇒ sedition
⇒ exertion
⇒ appearing
⇒ evacuating
⇒ reflection
⇒ court-yard
⇒ standing up
⇒ resurrection
⇒ coming forth
⇒ act of rising
⇒ bursting open
⇒ manly exertion
⇒ rising up to depart
⇒ proximate cause of disease
⇒ act of standing up or rising
⇒ causing to arise or originate
⇒ business of a family or realm
⇒ care of subjects or dependants
⇒ shed where sacrifices are offered
⇒ leaving off :
  starting on a warlike expedition
Shloka(s): 
3|3|118|1 ► उत्थानं पौरुषे तन्त्रे सन्निविष्टोद्गमेऽपि च। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|118|1 ⇢ उत्थानम् (उत्थान) (नपुं) ⇒ joy, book, rise, army, term, limit, origin, rising, effort, tumult, manhood, pleasure, sedition, exertion, appearing, evacuating, reflection, court-yard, standing up, resurrection, coming forth, act of rising, bursting open, manly exertion, rising up to depart, proximate cause of disease, act of standing up or rising, causing to arise or originate, business of a family or realm, care of subjects or dependants, shed where sacrifices are offered, leaving off :
  starting on a warlike expedition
Related word(s): 
जातिः ➡ बुद्धिः
    

Word:  सृष्टिः
Root:  सृष्टिः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ book
⇒ gush
⇒ shot
⇒ rush
⇒ dart
⇒ will
⇒ child
⇒ canto
⇒ origin
⇒ assent
⇒ racing
⇒ stream
⇒ effort
⇒ nature
⇒ chapter
⇒ voiding
⇒ resolve
⇒ section
⇒ starting
⇒ creature
⇒ tendency
⇒ downpour
⇒ fainting
⇒ exertion
⇒ creation
⇒ begetting
⇒ agreement
⇒ offspring
⇒ resolution
⇒ letting go
⇒ disposition
⇒ procreation
⇒ discharging
⇒ gust of wind
⇒ created being
⇒ draught of air
⇒ natural property
⇒ implement of war
⇒ primary creation
⇒ creation of the world
⇒ herd let loose from a stable
⇒ emission or creation of matter
⇒ aspiration at the end of a word
⇒ any troop or host or swarm or multitude
Shloka(s): 
3|3|22|1 ► सर्गः स्वभावनिर्मोक्षनिश्चयाध्यायसृष्टिषु। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|22|1 ⇢ सर्गः (सर्ग) (पुं) ⇒ book, gush, shot, rush, dart, will, child, canto, origin, assent, racing, stream, effort, nature, chapter, voiding, resolve, section, starting, creature, tendency, downpour, fainting, exertion, creation, begetting, agreement, offspring, resolution, letting go, disposition, procreation, discharging, gust of wind, created being, draught of air, natural property, implement of war, primary creation, creation of the world, herd let loose from a stable, emission or creation of matter, aspiration at the end of a word, any troop or host or swarm or multitude
Related word(s): 
जातिः ➡ क्रिया
    

Word:  सन्निविष्टोद्गमः
Root:  सन्निविष्टोद्गमः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ joy
⇒ book
⇒ rise
⇒ army
⇒ term
⇒ limit
⇒ origin
⇒ rising
⇒ effort
⇒ tumult
⇒ manhood
⇒ pleasure
⇒ sedition
⇒ exertion
⇒ appearing
⇒ evacuating
⇒ reflection
⇒ court-yard
⇒ standing up
⇒ resurrection
⇒ coming forth
⇒ act of rising
⇒ bursting open
⇒ manly exertion
⇒ rising up to depart
⇒ proximate cause of disease
⇒ act of standing up or rising
⇒ causing to arise or originate
⇒ business of a family or realm
⇒ care of subjects or dependants
⇒ shed where sacrifices are offered
⇒ leaving off :
  starting on a warlike expedition
Shloka(s): 
3|3|118|1 ► उत्थानं पौरुषे तन्त्रे सन्निविष्टोद्गमेऽपि च। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|118|1 ⇢ उत्थानम् (उत्थान) (नपुं) ⇒ joy, book, rise, army, term, limit, origin, rising, effort, tumult, manhood, pleasure, sedition, exertion, appearing, evacuating, reflection, court-yard, standing up, resurrection, coming forth, act of rising, bursting open, manly exertion, rising up to depart, proximate cause of disease, act of standing up or rising, causing to arise or originate, business of a family or realm, care of subjects or dependants, shed where sacrifices are offered, leaving off :
  starting on a warlike expedition
Related word(s): 
जातिः ➡ क्रिया
    

Word:  अध्यायभेदः
Root:  अध्यायभेदः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ book
⇒ gush
⇒ shot
⇒ rush
⇒ dart
⇒ will
⇒ child
⇒ canto
⇒ origin
⇒ assent
⇒ racing
⇒ stream
⇒ effort
⇒ nature
⇒ chapter
⇒ voiding
⇒ resolve
⇒ section
⇒ starting
⇒ creature
⇒ tendency
⇒ downpour
⇒ fainting
⇒ exertion
⇒ creation
⇒ begetting
⇒ agreement
⇒ offspring
⇒ resolution
⇒ letting go
⇒ disposition
⇒ procreation
⇒ discharging
⇒ gust of wind
⇒ created being
⇒ draught of air
⇒ natural property
⇒ implement of war
⇒ primary creation
⇒ creation of the world
⇒ herd let loose from a stable
⇒ emission or creation of matter
⇒ aspiration at the end of a word
⇒ any troop or host or swarm or multitude
Shloka(s): 
3|3|22|1 ► सर्गः स्वभावनिर्मोक्षनिश्चयाध्यायसृष्टिषु। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|22|1 ⇢ सर्गः (सर्ग) (पुं) ⇒ book, gush, shot, rush, dart, will, child, canto, origin, assent, racing, stream, effort, nature, chapter, voiding, resolve, section, starting, creature, tendency, downpour, fainting, exertion, creation, begetting, agreement, offspring, resolution, letting go, disposition, procreation, discharging, gust of wind, created being, draught of air, natural property, implement of war, primary creation, creation of the world, herd let loose from a stable, emission or creation of matter, aspiration at the end of a word, any troop or host or swarm or multitude
Related word(s): 
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ ग्रन्थम्
जातिः ➡ वर्णात्मकः
    

Word:  पौरुषम्
Root:  पौरुषम्
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ joy
⇒ book
⇒ rise
⇒ army
⇒ term
⇒ limit
⇒ origin
⇒ rising
⇒ effort
⇒ tumult
⇒ manhood
⇒ pleasure
⇒ sedition
⇒ exertion
⇒ appearing
⇒ evacuating
⇒ reflection
⇒ court-yard
⇒ standing up
⇒ resurrection
⇒ coming forth
⇒ act of rising
⇒ bursting open
⇒ manly exertion
⇒ rising up to depart
⇒ proximate cause of disease
⇒ act of standing up or rising
⇒ causing to arise or originate
⇒ business of a family or realm
⇒ care of subjects or dependants
⇒ shed where sacrifices are offered
⇒ leaving off :
  starting on a warlike expedition
Shloka(s): 
3|3|118|1 ► उत्थानं पौरुषे तन्त्रे सन्निविष्टोद्गमेऽपि च। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|118|1 ⇢ उत्थानम् (उत्थान) (नपुं) ⇒ joy, book, rise, army, term, limit, origin, rising, effort, tumult, manhood, pleasure, sedition, exertion, appearing, evacuating, reflection, court-yard, standing up, resurrection, coming forth, act of rising, bursting open, manly exertion, rising up to depart, proximate cause of disease, act of standing up or rising, causing to arise or originate, business of a family or realm, care of subjects or dependants, shed where sacrifices are offered, leaving off :
  starting on a warlike expedition
Related word(s): 
जातिः ➡ क्रिया
    

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.