| YouTube Channel

bolt

 
Spoken Sanskrit
English
स्लङ्क - slaGka -
m.
- bolt
अर्गल - argala -
n.
- bolt
द्वार-शृङ्खला - dvAra-zRGkhalA -
f.
- doorbolt
अर्गली - argalI -
f.
- bolt
कीलिका - kIlikA -
f.
- bolt
कील - kIla -
m.
- bolt
इन्द्रकील - indrakIla -
m.
- bolt
कीलक - kIlaka -
m.
- bolt
ताल - tAla -
m.
- bolt
पुष्कलक - puSkalaka -
m.
- bolt
वर्कुट - varkuTa -
m.
- bolt
अस्त्र - astra -
n.
- bolt
आवरण - AvaraNa -
n.
- bolt
इर्गल - irgala -
n.
- bolt
तालक - tAlaka -
n.
- bolt
नहस्र - nahasra -
n.
- bolt
सार्गड - sArgaDa -
adj.
- bolted
सावरण - sAvaraNa -
adj.
- bolted
अयःशङ्कु - ayaHzaGku -
m.
- iron bolt
लोहकील - lohakIla -
m.
- iron bolt
तालक tAlaka
n.
bolt
तालक tAlaka
n.
fragrant earth
तालक tAlaka
n.
kind of ornament
तालक tAlaka
n.
orpiment
तालक tAlaka
n.
lock
स्लङ्क slaGka
m.
bolt
वर्कुट varkuTa
m.
bolt
वर्कुट varkuTa
m.
pin
इर्गल irgala
n.
bolt
अर्गली argalI
f.
bolt
अर्गली - छिद्र argalI - chidra
n.
bolt hole
अर्गली तथा नह argalI tathA naha
m.
bolts and nuts
अर्गल argala
n.
bolt
अर्गल argala
n.
latch
अर्गल argala
adj.
check
अर्गल argala
adj.
impediment
अर्गल argala
adj.
a wave
अर्गल argala
adj.
a wooden bolt or pin for fastening a door or the cover of a vessel
अर्गल argala
adj.
a bar
अर्गल argala
m.
n.
hell
अर्गल argala
n.
door bolt
Monier Williams
English
BOLT,
s.
(Of a door) अर्गलं, तालकं, कीलः, तालयन्त्रं, द्वारयन्त्रं, अपलं.
(A dart) सृगः, शूलः -लं, शल्यं, शङ्कुः
m.
, प्रासः, शरः.
(Thun-
der-bolt) वज्रं, कुलिशं, अशनिः
m.
f.
To BOLT, v.
a.
(To shut with a bolt) अर्गलेन or तालकेन द्वारं
पिधा (c. 3. -दधाति -धातुं) or बन्ध् (c. 9. बध्नाति, बन्द्धुं).
(To sift)
चालनेन पू (c. 9. पुनाति, पवितुं) or शुध् in
caus.
(शोधयति -यितुं),
तितौना चल् in
caus.
(चालयति -यितुं).
(To blurt out) अवि-
चार्य्य वद् (c. 1. वदति, वदितुं), जल्प् (c. 1. जल्पति, जल्पितुं).
Borooah
English
BOLT (subs. ):
I A missile, a dart: q.
v.
II
For securing doors:
(1) अर्गलम्
(2) विष्कम्भः
(rare).
III Thunder-bolt: q.
v.
BOLT (v. t.):
I To secure with a bolt:
(1)
अर्गलेन पिदधाति (धा, c. 3.)
or
रुणद्धि (रुध्, c. 7.)
or
बध्नाति (बन्ध्, c. 9)
(2) अर्गलं ददाति (दा c.
3.) (with
gen.
).
II To fasten, restrain:
q.
v.
III To sift: q.
v.
IV To examine:
q.
v.
V.
To exhibit: q.
v.
BOLT (v. i.): निष्पतति (पत् c. l.),
M.
viii. 55.:
v.
To depart. Also=to start abruptly:
q.
v.
Raghuvira
English
English:
bolt
n. 1.अर्गली f.
2.(as, in a firearm) अर्गली f.
English:
bolt
vb. Law (I. P. C.) अप-धावन, चम्पत होना (to run away) (see abduct)
अमरकोशः
Sanskrit
Word: अस्त्रायुधम्
Root: अस्त्रायुधम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
bolt
arrow
warhead
missile weapon
weapon in general
Shloka(s):
2|8|82|2 आयुधं तु प्रहरणं शस्त्रमस्त्रमथास्त्रियौ॥ (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s):
2|8|82|2 अस्त्रः (अस्त्र) (पुं)
2|8|82|2 अस्त्रम् (अस्त्र) (नपुं) bolt, arrow, warhead, missile weapon, weapon in general
Related word(s):
उपाधि आयुधम्
Word: तालः
Root: ताल
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
lock
bolt
ziva
dance
melody
cymbal
rhythm
trochee
palm tree
goldsmith
palmyra tree
hilt of a sword
cadence [music]
made of palmyra wood
musical time or measure
palmyra tree or fan-palm
flapping of an elephant's ears
span measured by the thumb and middle finger
slapping the hands together or against one's arm
Shloka(s):
1|7|9|2 तालः कालक्रियामानं लयः साम्यमथास्त्रियाम्॥ (नाट्यवर्गः)
Synonym(s):
1|7|9|2 तालः (ताल) (पुं) lock, bolt, ziva, dance, melody, cymbal, rhythm, trochee, palm tree, goldsmith, palmyra tree, hilt of a sword, cadence [music], made of palmyra wood, musical time or measure, palmyra tree or fan-palm, flapping of an elephant's ears, span measured by the thumb and middle finger, slapping the hands together or against one's arm
1|7|9|2 कालक्रियामानम् (कालक्रियामान) (नपुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः तालभेदः
जातिः ध्वन्यात्मकः
Word: शङ्कुः
Root: शङ्कुः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
pin
peg
nail
bolt
post
stake
brace
flame
elbow
wedge
weapon
handle
pillar
kind of tumour
minute particle
blow with the elbow
sharp piece of wood
lambent flame [i.e., with gentle glow]
position of the foetus impeding delivery
post in a cow-house to which cows are fastened
gnomon [stationary arm that projects the shadow on a sundial]
Shloka(s):
3|3|198|1 शङ्कावपि द्वयोः कीलः पालिस्त्र्यश्र्यङ्कपङ्क्तिषु। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|198|1 कीला (कील) (स्त्री)
3|3|198|1 कीलः (कील) (पुं) pin, peg, nail, bolt, post, stake, brace, flame, elbow, wedge, weapon, handle, pillar, kind of tumour, minute particle, blow with the elbow, sharp piece of wood, lambent flame [i.e., with gentle glow], position of the foetus impeding delivery, post in a cow-house to which cows are fastened, gnomon [stationary arm that projects the shadow on a sundial]
Related word(s):
जातिः अचलनिर्जीववस्तु
Word: तालवृक्षः
Root: तालवृक्षः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
lock
bolt
ziva
dance
melody
cymbal
rhythm
trochee
palm tree
goldsmith
palmyra tree
hilt of a sword
cadence [music]
made of palmyra wood
musical time or measure
palmyra tree or fan-palm
flapping of an elephant's ears
span measured by the thumb and middle finger
slapping the hands together or against one's arm
Shloka(s):
2|4|168|2 तृणराजाह्वयस्तालो नालिकेरस्तु लाङ्गली॥ (वनौषधिवर्गः)
Synonym(s):
2|4|168|2 तृणराजाह्वयः (तृणराजाह्वय) (पुं)
2|4|168|2 तालः (ताल) (पुं) lock, bolt, ziva, dance, melody, cymbal, rhythm, trochee, palm tree, goldsmith, palmyra tree, hilt of a sword, cadence [music], made of palmyra wood, musical time or measure, palmyra tree or fan-palm, flapping of an elephant's ears, span measured by the thumb and middle finger, slapping the hands together or against one's arm
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः वृक्षः
जातिः वृक्षः
Word: मध्यमासहिताङ्गुष्ठविस्तृतहस्तः
Root: मध्यमासहिताङ्गुष्ठवि ...
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
lock
bolt
ziva
dance
melody
cymbal
rhythm
trochee
palm tree
goldsmith
palmyra tree
hilt of a sword
cadence [music]
made of palmyra wood
musical time or measure
palmyra tree or fan-palm
flapping of an elephant's ears
span measured by the thumb and middle finger
slapping the hands together or against one's arm
Shloka(s):
2|6|83|2 प्रादेशतालगोकर्णास्तर्जन्यादियुते तते॥ (मनुष्यवर्गः)
Synonym(s):
2|6|83|2 तालः (ताल) (पुं) lock, bolt, ziva, dance, melody, cymbal, rhythm, trochee, palm tree, goldsmith, palmyra tree, hilt of a sword, cadence [music], made of palmyra wood, musical time or measure, palmyra tree or fan-palm, flapping of an elephant's ears, span measured by the thumb and middle finger, slapping the hands together or against one's arm
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः भुजः
परा_अपरासंबन्धः हस्तः
उपाधि अवयवः