blame
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
Spoken Sanskrit
Englishनिन्दति { निन्द् } - nindati{nind} - verb - blame
निन्दति { निन्द् } - nindati{nind} - verb 1 - despise
निन्दति { निन्द् } - nindati{nind} - verb 1 - condemn
निन्दति { निन्द् } - nindati{nind} - verb 1 - deride
निन्दति { निन्द् } - nindati{nind} - verb 1 - scold
निन्दते { निन्द् } - nindate { nind } - verb 1 - ridicule
निन्दते { निन्द् } - nindate { nind } - verb 1 - blame
निन्दते { निन्द् } - nindate { nind } - verb 1 - censure
निन्दते { निन्द् } - nindate { nind } - verb 1 - revile
निन्दते { निन्द् } - nindate { nind } - verb 1 - despise
निन्दति { निन्द् } - nindati { nind } - verb - censure
निन्दति { निन्द् } - nindati { nind } - verb 1 - revile
निन्दति { निन्द् } - nindati { nind } - verb 1 - ridicule
निनित्सते { निन्द् } - ninitsate { nind } - verb Desid. - wish to blame
निनित्सति { निन्द् } - ninitsati { nind } - verb Desid. - wish to blame
विनिन्दति { वि- निन्द् } - vinindati { vi- nind } - verb 1 - scold
विनिन्दति { वि- निन्द् } - vinindati { vi- nind } - verb 1 - reproach
विनिन्दति { वि- निन्द् } - vinindati { vi- nind } - verb 1 - revile
विनिन्दति { वि- निन्द् } - vinindati { vi- nind } - verb 1 - abuse
विनिन्दति { वि- निन्द् } - vinindati { vi- nind } - verb1 - berate
निन्दति { निन्द् } - nindati{nind} - verb - blame
निन्दति { निन्द् } - nindati{nind} - verb 1 - condemn
निन्दति { निन्द् } - nindati{nind} - verb 1 - deride
निन्दति { निन्द् } - nindati{nind} - verb 1 - despise
निन्दति { निन्द् } - nindati{nind} - verb 1 - scold
निन्दति { निन्द् } - nindati { nind } - verb - censure
निन्दति { निन्द् } - nindati { nind } - verb 1 - revile
निन्दति { निन्द् } - nindati { nind } - verb 1 - ridicule
निन्दा - nindA - - blame
दोष - doSa - - blame
निन्दति { निन्द् } - nindati{nind} - verb - blame
निन्दक - nindaka - - blamer
विरूक्षण - virUkSaNa - - blame
परिभाषा - paribhASA - - blame
अभिशस्ति - abhizasti - - blame
निदा - nidA - - blame
विगर्हा - vigarhA - - blame
विगर्ह्यता - vigarhyatA - - blame
आक्षेप - AkSepa - - blame
अपवाद - apavAda - - blame
अत्याकर - atyAkara - - blame
अवर्ण - avarNa - - blame
अवर्णवाद - avarNavAda - - blame
उपवाद - upavAda - - blame
उपस्कर - upaskara - - blame
कलङ्क - kalaGka - - blame
निग्रह - nigraha - - blame
परिवाद - parivAda - - blame
विरूक्षण virUkSaNa blame
विरूक्षण virUkSaNa making rough or dry
विरूक्षण virUkSaNa astringent
विरूक्षण virUkSaNa imprecation
विरूक्षण virUkSaNa acting as an astringent
विरूक्षण virUkSaNa drying
विरूक्षण virUkSaNa censure
विरूक्षण virUkSaNa the act of making rough
अत्याकर atyAkara blame
अत्याकर atyAkara contempt
विगर्हा vigarhA blame
विगर्हा vigarhA censure
अवर्णवाद avarNavAda blame
अवर्णवाद avarNavAda censure
उपवाद upavAda blame
उपवाद upavAda censure
स्वरयति { स्वर् } svarayati { svar } verb blame
स्वरयति { स्वर् } svarayati { svar } verb censure
स्वरयति { स्वर् } svarayati { svar } verb find fault
स्वरयति { स्वर् } svarayati { svar } verb caus. shine
स्वरयति { स्वृ } svarayati { svR } verb caus. pronounce or mark with the svarita accent
निगर्हते { निगर्ह् } nigarhate { nigarh } verb blame
निगर्हते { निगर्ह् } nigarhate { nigarh } verb censure
निगर्हते { निगर्ह् } nigarhate { nigarh } verb find fault with
निगर्हयति { निगर्ह् } nigarhayati { nigarh } verb disdain
निगर्हयति { निगर्ह् } nigarhayati { nigarh } verb despise
Monier Williams
EnglishTo BLAME, v. (To lay the blame) दोषम् आरुह् in (-रोपयति
-यितुं), दोषीकृ.
— (To censure) निन्द् (c. 1. निन्दति, निन्दितुं), प्रणिन्द्,
प्रतिनिन्द्, विनिन्द्
तिरस्कृ
कुत्स् (c. 10. कुत्सयति -ते -यितुं), गुप्
in (जुगुप्सते -प्सितुं), उपालभ् (c. 1. -लभते -लब्धुं), गर्ह् (c. 1. गर्हते,
गर्हितुं, ) 10. गर्हयते -यितुं), विगर्ह्, परिगर्ह्
‘he casts the
blame on him, ’ तस्मिन् दोषं क्षिपति.
Borooah
EnglishHelp us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form
Raghuvira
English blame
vb. निन्दन, निन्दा करना
blame
n. निन्दा f., दोष m.
वैजयन्तीकोषः
SanskritWord: निन्दा
Root: निन्दा
Gender: स्त्री
Number: all
अर्थः ⇒
Meaning(s):
⇒ Blame
Shloka(s):
2|4|33|2 ► क्षारणं गर्हणं निन्दा जुगुप्सागालिकुत्सनाः॥ (अन्तरिक्षकाण्डः/शब्दाध्यायः)
2|4|33|1 ► अवर्णवादो निर्वादोऽप्यपवादो विरूक्षणम्। (अन्तरिक्षकाण्डः/शब्दाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 2|4|33|2 ⇢ क्षारणम् (क्षारण) (नपुं) ⇒ Blame ⇒
➠ 2|4|33|2 ⇢ गर्हणम् (गर्हण) (नपुं) ⇒ Blame ⇒
➠ 2|4|33|2 ⇢ निन्दा (निन्दा) (स्त्री) ⇒ Blame ⇒
➠ 2|4|33|2 ⇢ जुगुप्सा (जुगुप्सा) (स्त्री) ⇒ Blame ⇒
➠ 2|4|33|2 ⇢ गालिः (गालि) (स्त्री) ⇒ Blame ⇒
➠ 2|4|33|1 ⇢ कुत्सना (कुत्सना) (स्त्री) ⇒ Blame ⇒
Related word(s):
अमरकोशः
SanskritWord: जुगुप्सनम्
Root: जुगुप्सनम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ blame
⇒ censure
⇒ reviling
Shloka(s):
3|2|32|2 ► अर्तनं च ऋतीया च हृणीया च घृणार्थकाः॥ (सङ्कीर्णवर्गः)
3|3|252|1 ► तूष्णीमर्थे सुखे जोषं किं पृच्छायां जुगुप्सने। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|2|32|2 ⇢ अर्तनम् (अर्तन) (नपुं)
➠ 3|2|32|2 ⇢ ऋतीया (ऋतीया) (स्त्री)
➠ 3|2|32|2 ⇢ हृणीया (हृणीया) (स्त्री)
➠ 3|2|32|2 ⇢ घृणा (घृणा) (स्त्री) ⇒ horror, disgust, contempt, aversion, compassion, tenderness, kind of cucumber, warm feeling towards others
➠ 3|3|252|1 ⇢ किन् (किम्) (अव्य)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ क्रिया
जातिः ➡ क्रिया
Word: जनवादः
Root: जनवादः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ vile
⇒ blame
⇒ trite
⇒ censure
⇒ censured
⇒ blamable
⇒ well known
⇒ despicable
⇒ satire in song
⇒ sung of frequently
⇒ sung depreciatingly
Shloka(s):
3|3|79|1 ► महद्राज्यं चावगीतं जन्ये स्याद्गर्हिते त्रिषु। (नानार्थवर्गः)
3|3|90|1 ► निर्वादो जनवादेऽपि शादो जम्बालशष्पयोः। (नानार्थवर्गः)
3|3|159|2 ► जन्यं स्याज्जनवादेऽपि जघन्योऽन्त्येऽधमेऽपि च॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|79|1 ⇢ अवगीतम् (अवगीत) (नपुं) ⇒ vile, blame, trite, censure, censured, blamable, well known, despicable, satire in song, sung of frequently, sung depreciatingly
➠ 3|3|90|1 ⇢ निर्वादः (निर्वाद) (पुं) ⇒ rumour, report, censure, obloquy, scandal, evil report, absence of dispute or railing
➠ 3|3|159|2 ⇢ जन्यः (जन्य) (पुं) ⇒ born, report, father, national, produced, son-in-law, common man, occasioned by, born or arising or produced from, belonging or relating to the people, friend or companion of a bridegroom, belonging to a race or family or to the same country
➠ 3|3|159|2 ⇢ (जन्य) (स्त्री) ⇒ born, report, father, national, produced, son-in-law, common man, occasioned by, born or arising or produced from, belonging or relating to the people, friend or companion of a bridegroom, belonging to a race or family or to the same country
➠ 3|3|159|2 ⇢ जन्यम् (जन्य) (नपुं) ⇒ born, report, father, national, produced, son-in-law, common man, occasioned by, born or arising or produced from, belonging or relating to the people, friend or companion of a bridegroom, belonging to a race or family or to the same country
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ वचनम्
जातिः ➡ शब्दः
Word: निन्दा
Root: निन्दा
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ blame
⇒ abuse
⇒ order
⇒ denial
⇒ blaming
⇒ censure
⇒ refusal
⇒ command
⇒ reproach
⇒ reviling
⇒ exception
⇒ refutation
⇒ evil speaking
⇒ contradiction
⇒ speaking ill of
⇒ special rule setting aside a general one
⇒ peculiar noise made by hunters to entice deer
⇒ withdrawal of the adhyAropa or superimposed attribute
Shloka(s):
3|3|89|1 ► अपवादौ तु निन्दाज्ञे दायादौ सुतबान्धवौ। (नानार्थवर्गः)
3|3|241|2 ► पापकुत्सेषदर्थे कु धिङ्निर्भत्सननिन्दयोः॥ (नानार्थवर्गः)
3|4|19|1 ► पुनरर्थेऽङ्ग निन्दायां दुष्ठु सुष्ठु प्रशंसने। (अव्ययवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|89|1 ⇢ अपवादः (अपवाद) (पुं) ⇒ blame, abuse, order, denial, blaming, censure, refusal, command, reproach, reviling, exception, refutation, evil speaking, contradiction, speaking ill of, special rule setting aside a general one, peculiar noise made by hunters to entice deer, withdrawal of the adhyAropa or superimposed attribute
➠ 3|3|241|2 ⇢ धिक् (धिक्) (अव्य)
➠ 3|4|19|1 ⇢ दुष्ठुः (दुष्ठु) (अव्य)
Related word(s):
जातिः ➡ क्रिया
Word: हरिद्रासर्षपमरीचादिचूर्णम्
Root: हरिद्रासर्षपमरीचादिच ...
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ blame
⇒ spice
⇒ censure
⇒ utensil
⇒ ornament
⇒ apparatus
⇒ condiment
⇒ equipment
⇒ furniture
⇒ ingredient
⇒ decoration
⇒ instrument
⇒ appurtenance
⇒ act of hurting
⇒ act of violating
⇒ implement or instrument
⇒ article of household use
⇒ any article of household use
Shloka(s):
2|9|35|1 ► कलम्बश्च कडम्बश्च वेसवार उपस्करः। (वैश्यवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|9|35|1 ⇢ वेषवारः (वेषवार) (पुं)
➠ 2|9|35|1 ⇢ उपस्करः (उपस्कर) (पुं) ⇒ blame, spice, censure, utensil, ornament, apparatus, condiment, equipment, furniture, ingredient, decoration, instrument, appurtenance, act of hurting, act of violating, implement or instrument, article of household use, any article of household use
Related word(s):
उपाधि ➡ पक्वम्
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ हिङ्गुपत्रम्
Word: अज्ञः
Root: अज्ञः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ blame
⇒ abuse
⇒ order
⇒ denial
⇒ blaming
⇒ censure
⇒ refusal
⇒ command
⇒ reproach
⇒ reviling
⇒ exception
⇒ refutation
⇒ evil speaking
⇒ contradiction
⇒ speaking ill of
⇒ special rule setting aside a general one
⇒ peculiar noise made by hunters to entice deer
⇒ withdrawal of the adhyAropa or superimposed attribute
Shloka(s):
3|3|89|1 ► अपवादौ तु निन्दाज्ञे दायादौ सुतबान्धवौ। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|89|1 ⇢ अपवादः (अपवाद) (पुं) ⇒ blame, abuse, order, denial, blaming, censure, refusal, command, reproach, reviling, exception, refutation, evil speaking, contradiction, speaking ill of, special rule setting aside a general one, peculiar noise made by hunters to entice deer, withdrawal of the adhyAropa or superimposed attribute
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ मनुष्यः
जातिः ➡ मनुष्यः
गुण-गुणी-भावः ➡ अज्ञानम्
Word: अपवादः
Root: अपवादः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ blot
⇒ spot
⇒ mark
⇒ soil
⇒ blame
⇒ stain
⇒ dark spot
⇒ pollution
⇒ defamation
Shloka(s):
3|3|4|1 ► उत्सङ्गचिह्नयोरङ्कः कलङ्कोऽङ्कापवादयोः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|4|1 ⇢ कलङकः (कलङ्क) (पुं) ⇒ blot, spot, mark, soil, blame, stain, dark spot, pollution, defamation
Related word(s):
जातिः ➡ मानसिकभावः
Word: वातादयः
Root: वातादयः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ sin
⇒ vice
⇒ evil
⇒ want
⇒ calf
⇒ harm
⇒ crime
⇒ blame
⇒ fault
⇒ guilt
⇒ damage
⇒ defect
⇒ censure
⇒ calumny
⇒ evening
⇒ disease
⇒ offence
⇒ badness
⇒ mistake
⇒ blemish
⇒ darkness
⇒ reproach
⇒ disorder
⇒ affection
⇒ sinfulness
⇒ alteration
⇒ wickedness
⇒ deficiency
⇒ weak point
⇒ accusation
⇒ disadvantage
⇒ transgression
⇒ inconvenience
⇒ bug [computer]
⇒ morbid element
⇒ bad consequence
⇒ error [computer]
⇒ glitch [computer]
⇒ detrimental effect
Shloka(s):
3|3|226|5 ► दोषो वातादिके दोषा रात्रौ दक्षोऽपि कुक्कुटे। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|226|5 ⇢ दोषः (दोष) (पुं) ⇒ sin, vice, evil, want, calf, harm, crime, blame, fault, guilt, damage, defect, censure, calumny, evening, disease, offence, badness, mistake, blemish, darkness, reproach, disorder, affection, sinfulness, alteration, wickedness, deficiency, weak point, accusation, disadvantage, transgression, inconvenience, bug [computer], morbid element, bad consequence, error [computer], glitch [computer], detrimental effect
Related word(s):
जातिः ➡ अवस्था
No entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.