beside

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

पार्श्वे 	-	 pArzve 	-	 ind.
  	-	 beside
अन्यच्च 	-	 anyacca 	-	 expr. 	-	 besides
अपरम् च 	-	 aparamca 	-	 indecl.
  	-	 besides
अहं भवतः पार्श्वे उपविशामि 	-	 ahaMbhavataHpArzveupavizAmi 	-	 sent.
  	-	 I'llsitbesideyou.
प्रति 	-	  prati 	-	 adverb 	-	 beside
अभ्यर्धम् 	-	  abhyardham 	-	 ind.
  	-	 beside
पुरा 	-	  purA 	-	 ind.
  	-	 beside
पुनः 	-	  punaH 	-	 adverb 	-	 besides
ततः परम् 	-	  tataH param 	-	 adverb 	-	 besides
उपरि 	-	  upari 	-	 adverb 	-	 besides
अधि 	-	  adhi 	-	 ind.
  	-	 besides
ऋते 	-	  Rte 	-	 ind.
  	-	 besides
पुनर् 	-	  punar 	-	 ind.
  	-	 besides
भूयस् 	-	  bhUyas 	-	 ind.
  	-	 besides
सजूस् 	-	  sajUs 	-	 ind.
  	-	 besides
सनितुर् 	-	  sanitur 	-	 ind.
  	-	 besides
अन्यत् 	-	  anyat 	-	 indecl.
  	-	 besides
मुक्ते 	-	  mukte 	-	 ind.
  	-	 beside on
अपि च 	-	  api ca 	-	 indecl.
  	-	  and besides
पार्श्वगत 	-	  pArzvagata 	-	 adj.
  	-	  being beside
एतदतिरिक्त 	-	  etadatirikta 	-	 adj.
  	-	 besides this
ततः परम् 	-	  tataH param 	-	 phrase 	-	 besides that
प्रतिजागर्ति  { प्रतिजागृ } 	-	  pratijAgarti  { pratijAgR } 	-	 verb 	-	  watch beside
उपभैमी 	-	  upabhaimI 	-	 ind.
  	-	 besides bhaimI
समीपग 	-	  samIpaga 	-	 adj.
  	-	  standing beside
प्रत्यधिश्रयति  { प्रत्यधिश्रि } 	-	  pratyadhizrayati  { pratyadhizri } 	-	 verb 	-	  put down beside
प्रमुषित 	-	  pramuSita 	-	 adj.
  	-	 beside one's self
अपिह्वयति  { अपिह्वे } 	-	  apihvayati  { apihve } 	-	 verb 1 	-	  call additionally  [ besides ]
अपिह्वयते  { अपिह्वे } 	-	  apihvayate  { apihve } 	-	 verb 1 	-	  call additionally  [ besides ]
न माति  { मा } 	-	  na mAti  { mA } 	-	 verb 2 	-	  be beside oneself
विनिर्गच्छति  { विनिर्गम् } 	-	  vinirgacchati  { vinirgam } 	-	 verb 	-	  be beside one's self
पार्श्वगत 	-	  pArzvagata 	-	 adj.
  	-	  being close to or beside
प्रतिभुनक्ति  { प्रतिभुज् } 	-	  pratibhunakti  { pratibhuj } 	-	 verb 	-	  eat food besides the prescribed diet
प्रतिभोजित 	-	  pratibhojita 	-	 adj.
  	-	  one who has been allowed to eat food besides the prescribed diet

पार्श्वे 	-	 pArzve 	-	 ind.
  	-	 beside
पार्श्वे 	-	 pArzve 	-	 ind.
  	-	 aside
अहं भवतः पार्श्वे उपविशामि 	-	 ahaMbhavataHpArzveupavizAmi 	-	 sent.
  	-	 I'llsitbesideyou.
पार्श्वे 	-	 pArzve 	-	 loc. 	-	  at the side
पार्श्वे 	-	 pArzve 	-	 loc. 	-	  near

Monier Williams

English

 BESIDE or BESIDES,  prep.
  (At the side of) पार्श्वे,  पार्श्वतस्,  निकटे, 
समीपे,  सन्निधाने,  अभितस्
 ‘beside the river, ’ नदीतीरे,  नदीसमीपे.
— (Over and above) अधिकं,  व्यतिरिक्तं,  अन्तरेण,  मुक्त्वा.
— (Except)
ऋते with abl. or acc. ,  विना with inst.
  or acc. 
— (Beside
one's self) हतज्ञानः -ना -नं,  उपहतबुद्धिः -द्धिः -द्धि,  उन्मत्तः -त्ता -त्तं.

 BESIDE or BESIDES,  adv.
  अपरञ्च,  अपरं,  अन्यच्च,  अपिच,  किञ्च,  अधिकन्तु, 
अधिकं
 ‘are there any here besides?’ किम् अत्र अपरे सन्ति.

Borooah

English

 BESIDE (prep. ):
I Near,  by the side of:
q. v.
 : पार्श्वे (with gen.
  )
b. her father
पितुः पार्श्वे, 
Ku.
  vi. 84.
II Over and above: v.
 
Besides.
III Not belonging to: बहिः (with
abl.
 ), 
b. my theme
प्रबन्धाद्वहिः
or
प्रबन्धस्य बहिर्भूतः
(ता,  तं).

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.