| YouTube Channel

bend

 
Spoken Sanskrit
English
नमति { नम् } - namati{nam} - verb - bend
नमयति - namayati - verb - bend [ as a bow ]
नति - nati -
f.
- bend [ Mach. ]
भङ्गी - bhaGgI -
f.
- bend
भङ्ग - bhaGga -
m.
- bend
अङ्क - aGka -
n.
- bend
अञ्चति { अञ्च् } - aJcati { aJc } - verb - bend
स्फारयति - sphArayati - verb - bend
आनमति { आनम् } - Anamati { Anam } - verb - bend
उत्कर्षति { उत्कृष् } - utkarSati { utkRS } - verb - bend
उत्कर्षते { उत्कृष् } - utkarSate { utkRS } - verb - bend
कोचति { कुच् } - kocati { kuc } - verb - bend
कुटति { कुट् } - kuTati { kuT } - verb - bend
कर्षति { कृष् } - karSati { kRS } - verb - bend
कर्षते { कृष् } - karSate { kRS } - verb - bend
द्रुणति { द्रुण् } - druNati { druN } - verb - bend
ध्वरति { ध्वृ } - dhvarati { dhvR } - verb - bend
निनयते { निनी } - ninayate { ninI } - verb - bend
निनयति { निनी } - ninayati { ninI } - verb - bend
निभुजति { निभुज् } - nibhujati { nibhuj } - verb - bend
नमयति - namayati - verb - bend [ as a bow ]
नमयति { नम् } - namayati { nam } - verb caus. - incline
नमयति { नम् } - namayati { nam } - verb caus. - bend a bow
नमयति { नम् } - namayati { nam } - verb caus. - turn away or ward off
नमयति { नम् } - namayati { nam } - verb caus. - make someone submit or yield
नमयति { नम् } - namayati { nam } - verb caus. - aim at
नमयति { नम् } - namayati { nam } - verb caus. - cause to bow or sink
नमयति { नम् } - namayati { nam } - verb caus. - change a dental letter into a cerebral
नमति { नम् } - namati{nam} - verb - bend
नमते { नम् } - namate { nam } - verb - change a dental letter into a cerebral
नमते { नम् } - namate { nam } - verb - keep aside
नमते { नम् } - namate { nam } - verb - bend or bow to
नमते { नम् } - namate { nam } - verb - turn towards i.e. aim at with
नमते { नम् } - namate { nam } - verb - subject or submit
नमते { नम् } - namate { nam } - verb - yield or give way
नमते { नम् } - namate { nam } - verb - one's self
नमते { नम् } - namate { nam } - verb - keep quiet or be silent
नमते { नम् } - namate { nam } - verb - turn away
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - yield or give way
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - sound
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - turn towards i.e. aim at with
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - keep quiet or silent
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - bend or bow to
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - subject or submit one's self
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - keep quiet or be silent
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - subject or submit
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - turn away
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - change a dental letter into a cerebral
नमति { नम् } - namati{nam} - verb - bend
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - keep aside
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - keep quiet or silent
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - turn towards i.e. aim at with
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - subject or submit one's self
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - bend or bow to
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - keep quiet or be silent
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - turn away
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - subject or submit
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - bow
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - change a dental letter into a cerebral
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - turn towards or away
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - one's self
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - sound
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - yield or give way
निभुजति { निभुज् } - nibhujati { nibhuj } - verb - bend
निभुजति { निभुज् } - nibhujati { nibhuj } - verb - bend
नमति { नम् } - namati{nam} - verb - bend
नमते { नम् } - namate { nam } - verb - one's self
नमते { नम् } - namate { nam } - verb - keep quiet or be silent
नमते { नम् } - namate { nam } - verb - turn away
नमते { नम् } - namate { nam } - verb - change a dental letter into a cerebral
नमते { नम् } - namate { nam } - verb - keep aside
नमते { नम् } - namate { nam } - verb - bend or bow to
नमते { नम् } - namate { nam } - verb - turn towards i.e. aim at with
नमते { नम् } - namate { nam } - verb - subject or submit
नमते { नम् } - namate { nam } - verb - yield or give way
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - one's self
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - turn towards or away
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - bow
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - keep aside
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - yield or give way
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - sound
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - turn towards i.e. aim at with
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - keep quiet or silent
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - bend or bow to
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - subject or submit one's self
विनामयति { विनम् } vinAmayati { vinam } verb caus. bend
विनामयति { विनम् } vinAmayati { vinam } verb caus. cerebralize or change into a cerebral letter
विनामयति { विनम् } vinAmayati { vinam } verb caus. incline
Monier Williams
English
To BEND, v.
a.
(To bow, inflect) नम् in
caus.
(नामयति -यितुं),
अवनम्, आनम्
नम्रीकृ.
(To make crooked) वक्रीकृ, जिह्म (nom.
जिह्मयति -यितुं), अञ्च् (c. 1. अञ्चति, अञ्चितुं).
(To direct towards)
आवृज् in
caus.
(-वर्जयति -यितुं).
(To bend a bow) धनुर् विस्फुर्
in
caus.
(-स्फारयति -यितुं) or आयम् (c. 1. -यच्छति -यिन्तुं).
(To bend
the brow) भ्रूभङ्गं कृ.
(To bend the mind) मनः प्रविश् in
caus.
(-वेशयति -यितुं).
(To subdue) वशीकृ.
To BEND, v.
n.
(To be incurvated) नम् (c. 1. नमति, नन्तुं), अवनम्,
आनम्
नम्रीभू, वक्रीभू.
(To jut over) प्रणतः -ता -तं, अस्
प्रलम्ब्
(c. 1. -लम्बते -लम्बितुं).
(To be bent or resolved on) कृतनिश्चयः
-या -यं or दृढनिश्चयः -या -यं or सुनिश्चितः -ता -तं अस्.
(To be
submissive) आनतः -ता -तं or वश्यः -श्या -श्यं भू.
BEND,
s.
(Incurvation) नतिः
f.
, वक्रता, जिह्मता, वक्रिमा
m.
(न्),
कुञ्चनं, अवकुञ्चनं, भङ्गी.
(Bend of a river) वक्रं, वङ्कः, पुटभेदः, भङ्गुरः.
Borooah
English
BEND (v. t.)
I To inflect:
(1) नमयति, आ-,
-अव-, (c. of नम्),
a bow not bent before
धनुरनमित-
पूर्वम्,
R.
xi. 72.
(2) आवर्जयति (वृज, c. 10),
b. ing the boughs
आवर्ज्य शाखाः,
R.
xvi. 19.
(3) वक्रीकरोति (कृ, c. 8) (=to curve)
(4)
भुजति, आ-, वि-, (भुज्, c. 6.),
b. ing his neck
विभुज्य
कण्ठं,
N.
xi. 12.
(5) जिह्मयति (nomi. ) (rare),
Ph. (a bow that has been)
bent:
चक्रीकृतम्,
Ku.
मण्डलीकृतम्
or
आविर्मण्डलम्,
Ki.
(धनुः).
II Fig.: To subdue: q.
v.
:
(1) नमयति,
R.
(2) आवर्जयति,
D.
III To apply or
exert: q.
v.
Ph.
to b. one's mind
मनो ददाति
(दा, c. 3.)
to b. the brow
भ्रूभङ्गं करोति।
BEND (v. i.)
I To crook or be curving:
(1)
नमति, अव-, आ-, (नम्, c. l.)(2) by भवति and
any one of the
adj.
s given under crooked,
curved.
II To bow: q.
v.
: नमति।
III
To be closely directed. Ph. bent on revenge
प्रतिचिकीर्षु (mfn)
bent on mischief
जिघांसु
(mfn. )
or
हिंसापरायणः (णा, णं)
bent on religion
धर्मपरायणः (णा, णं).
BEND (subs): of a river:
(1) वक्रम्
(2) वङ्कः
(3) पुटभेदः (वक्रीकरणम्).
Raghuvira
English
English:
bend
n. 1.नति f. मोड़, 2.Mach नति f.
English:
bend
1.v.t. नमन, झुकाना, मोड़ना, टेढ़ा करना, वशीभूत करना, दमन करना
2.v.i झुकना, मुड़ना, नत होना bent on revenge प्रतिचिकीर्षु (ancient word)
bent upon murder वध करने पर तुला हुआ
अमरकोशः
Sanskrit
Word: तरङ्गः
Root: तरङ्ग
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
rout
wave
hemp
pain
bend
fear
ruin
fold
decay
fraud
break
palsy
panic
deceit
bowing
defeat
toilet
morsel
bending
refusal
fashion
channel
analysis
fragment
downfall
knitting
dividing
breaking
fracture
bursting
rejection
abatement
overthrow
paralysis
splitting
refutation
separation
shattering
disturbance
contraction
humiliation
destruction
frustration
water-course
interruption
stretching out
tortuous course
break or breach
piece broken off
breaking down or up
constant flux or change
roundabout way of speaking
constant decay taking place in the universe
Shloka(s):
1|10|5|2 भङ्गस्तरङ्ग ऊर्मिर्वा स्त्रियां वीचिरथोर्मिषु॥ (वारिवर्गः)
Synonym(s):
1|10|5|2 भङगः (भङ्ग) (पुं) rout, wave, hemp, pain, bend, fear, ruin, fold, decay, fraud, break, palsy, panic, deceit, bowing, defeat, toilet, morsel, bending, refusal, fashion, channel, analysis, fragment, downfall, knitting, dividing, breaking, fracture, bursting, rejection, abatement, overthrow, paralysis, splitting, refutation, separation, shattering, disturbance, contraction, humiliation, destruction, frustration, water-course, interruption, stretching out, tortuous course, break or breach, piece broken off, breaking down or up, constant flux or change, roundabout way of speaking, constant decay taking place in the universe
1|10|5|2 तरङ्गः (तरङ्ग) (पुं) wave, tide, cloth, gallop, billow, clothes, across-goer, waving about, jumping motion, moving to and fro, section of a literary work that contains in its name a word like sea or river
1|10|5|2 ऊर्मिः (ऊर्मि) (स्त्री)
1|10|5|2 ऊर्मिः (ऊर्मि) (पुं)
1|10|5|2 वीचिः (वीचि) (स्त्री) wave, hell, ripple, deceit, seduction, aberration, going or leading aside or astray, wave as name of a subdivision of a chapter
1|10|5|2 वीचिः (वीचि) (पुं) wave, hell, ripple, deceit, seduction, aberration, going or leading aside or astray, wave as name of a subdivision of a chapter
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः समुद्रः
जातिः जलम्
परा_अपरासंबन्धः महातरङ्गः