| YouTube Channel

begin

 
Spoken Sanskrit
English
आरभते { आ- रभ् } - Arabhate{A-rabh} - verb intr. - begin
अभिक्रमति { अभि- क्रम् } - abhikramati{abhi-kram} - verb tr. 1 - begin
उपक्रम - upakrama -
m.
- beginning [ home page of a web site ]
प्रारम्भ - prArambha -
m.
- beginning
आरम्भ - Arambha -
m.
- beginning [ of a task ]
अग्र - agra -
n.
- beginning [ origin ]
भवतः शाला कदा आरब्धा? - bhavataHzAlAkadAArabdhA? -
sent.
- Whendidyourschoolbegin?
पारायणं करोति { कृ } - pArAyaNaMkaroti{kR} - verb 8 - readingascripturefrombeginningtoend
परीक्षारम्भः कदा इति ज्ञातः वा? - parIkSArambhaHkadAitijJAtaHvA? -
sent.
- Doyouknowwhenistheexaminationgoingtobegin?
आदि - Adi -
m.
- begin [ origin ]
अभ्यारम्भ - abhyArambha -
m.
- begin
उपक्रम - upakrama -
m.
- begin
अभ्युदय - abhyudaya -
m.
- begin
अभ्यादान - abhyAdAna -
n.
- begin
रभते { रभ् } - rabhate { rabh } - verb - begin
प्रारभते - prArabhate - verb - begin
प्रतिपद्यते { प्रतिपद् } - pratipadyate { pratipad } - verb - begin
संवृत् - saMvRt - verb - begin
प्रपद्यते { प्रपद् } - prapadyate { prapad } - verb - begin
प्रयुङ्क्ते { प्रयुज् } - prayuGkte { prayuj } - verb - begin
आरभते { आ- रभ् } - Arabhate{A-rabh} - verb intr. - begin
अभिक्रमति { अभि- क्रम् } - abhikramati{abhi-kram} - verb tr. 1 - begin
भिक्षुकी - bhikSukI -
f.
- beggar
भिक्षु - bhikSu -
m.
- beggar
भिक्षुक - bhikSuka -
m.
- beggar
याचक - yAcaka -
m.
- beggar
भिक्षा - bhikSA -
f.
- begging
उपक्रम - upakrama -
m.
- beginning [ home page of a web site ]
प्रारम्भ - prArambha -
m.
- beginning
आरम्भ - Arambha -
m.
- beginning [ of a task ]
अग्र - agra -
n.
- beginning [ origin ]
किमर्थं इदानीं अपि कार्यं आरब्धम्? - kimarthaMidAnIMapikAryaMnaArabdham? -
sent.
- Whyhasn'ttheworkbegun?
भवतः शाला कदा आरब्धा? - bhavataHzAlAkadAArabdhA? -
sent.
- Whendidyourschoolbegin?
पारायणं करोति { कृ } - pArAyaNaMkaroti{kR} - verb 8 - readingascripturefrombeginningtoend
परीक्षारम्भः कदा इति ज्ञातः वा? - parIkSArambhaHkadAitijJAtaHvA? -
sent.
- Doyouknowwhenistheexaminationgoingtobegin?
प्रयाचति - prayAcati - verb - beg
पृच्छति { प्रछ् } - pRcchati { prach } - verb - beg
प्रयाचते { प्रयाच् } - prayAcate { prayAc } - verb - beg
वनीयति { वनीय } - vanIyati { vanIya } - verb - beg
वेधते { विध् } - vedhate { vidh } - verb - beg
आरभते { आ- रभ् } - Arabhate{A-rabh} - verb intr. - begin
रभते { रभ् } - rabhate { rabh } - verb - act rashly
रभते { रभ् } - rabhate { rabh } - verb - begin
रभते { रभ् } - rabhate { rabh } - verb 1 - clasp
रभते { रभ् } - rabhate { rabh } - verb 1 - embrace
रभते { रभ् } - rabhate { rabh } - verb 1 - desire vehemently
रभते { रभ् } - rabhate { rabh } - verb 1 - take hold of
रभते { रभ् } - rabhate { rabh } - verb 1 - grasp
रिप्सते { रभ् } - ripsate { rabh } - verb Desid. - wish to embrace
आरभते { आ- रभ् } - Arabhate { A- rabh } - verb 1 - take hold of
आरभते { आ- रभ् } - Arabhate { A- rabh } - verb 1 - keep fast
आरभते { आ- रभ् } - Arabhate { A- rabh } - verb 1 Atm - break [ begin ]
रभ्यते { रभ् } - rabhyate { rabh } - verb pass. - be grasped or clasped
रारब्धि { रभ् } - rArabdhi { rabh } - verb Intens. - firmly grip or grasp
रारभीति { रभ् } - rArabhIti { rabh } - verb Intens. - firmly grip or grasp
रम्भयते { रभ् } - rambhayate { rabh } - verb caus. - cause to be grasped
रम्भयति { रभ् } - rambhayati { rabh } - verb caus. - cause to be grasped
रारभ्यते { रभ् } - rArabhyate { rabh } - verb Intens. - firmly grip or grasp
संरभते { सं- रभ् } - saMrabhate { saM- rabh } - verb 1 - take hold of
संरभते { सं- रभ् } - saMrabhate { saM- rabh } - verb 1 - grasp
संरभते { सं- रभ् } - saMrabhate { saM- rabh } - verb 1 - seize
अभ्यारभते { अभ्या- रभ् } - abhyArabhate { abhyA- rabh } - verb 1 - seize
अभ्यारभते { अभ्या- रभ् } - abhyArabhate { abhyA- rabh } - verb 1 - lay hold on
अभिसंरभते { अभिसं- रभ् } - abhisaMrabhate { abhisaM- rabh } - verb 1 - seize
प्रक्रमते { प्रक्रम् } - prakramate { prakram } - verb - begin
प्रक्रमते { प्रक्रम् } - prakramate { prakram } - verb - resort to
प्रक्रमते { प्रक्रम् } - prakramate { prakram } - verb - cross
प्रक्रमते { प्रक्रम् } - prakramate { prakram } - verb - set out
प्रक्रमते { प्रक्रम् } - prakramate { prakram } - verb - act or behave towards
प्रक्रमते { प्रक्रम् } - prakramate { prakram } - verb - march
प्रक्रमते { प्रक्रम् } - prakramate { prakram } - verb - traverse
प्रक्रमते { प्रक्रम् } - prakramate { prakram } - verb - walk on
प्रक्रमते { प्रक्रम् } - prakramate { prakram } - verb - pass
प्रक्रमते { प्रक्रम् } - prakramate { prakram } - verb - undertake
प्रक्रमते { प्रक्रम् } - prakramate { prakram } - verb - advance
प्रक्रमते { प्रक्रम् } - prakramate { prakram } - verb - go
प्रक्रमते { प्रक्रम् } - prakramate { prakram } - verb - commence
प्रक्रमते { प्रक्रम् } - prakramate { prakram } - verb - proceed
प्रक्रमते { प्रक्रम् } - prakramate { prakram } - verb - walk around from left to right
प्रक्रमते { प्रक्रम् } - prakramate { prakram } - verb - step or stride forwards
आरभते { आ- रभ् } - Arabhate{A-rabh} - verb intr. - begin
आरभते { आ- रभ् } - Arabhate { A- rabh } - verb 1 - take hold of
आरभते { आ- रभ् } - Arabhate { A- rabh } - verb 1 - keep fast
आरभते { आरभ् } - Arabhate { Arabh } - verb 1 - undertake
आरभते { आ- रभ् } - Arabhate { A- rabh } - verb 1 Atm - break [ begin ]
अभिक्रमति { अभि- क्रम् } abhikramati { abhi- kram } verb tr. 1 begin
अभिक्रमति { अभिक्रम् } abhikramati { abhikram } verb 1 step upon
अभिक्रमति { अभिक्रम् } abhikramati { abhikram } verb 1 step or go near to
अभिक्रमति { अभिक्रम् } abhikramati { abhikram } verb 1 undertake
अभिक्रमति { अभिक्रम् } abhikramati { abhikram } verb 1 approach
अभिक्रमति { अभिक्रम् } abhikramati { abhikram } verb 1 begin
अभिक्रमति { अभिक्रम् } abhikramati { abhikram } verb 1 attack
अभिक्रमति { अभिक्रम् } abhikramati { abhikram } verb 1 get on one's way
अभिक्रमति { अभिक्रम् } abhikramati { abhikram } verb 1 overpower
अभ्यादान abhyAdAna
n.
begin
अभ्यादान abhyAdAna
n.
commencement
अभ्यादान abhyAdAna
n.
start
अभ्यादान abhyAdAna
n.
beginning
प्रतिधत्ते { प्रतिधा } pratidhatte { pratidhA } verb begin
प्रतिधत्ते { प्रतिधा } pratidhatte { pratidhA } verb put to the lips
प्रतिधत्ते { प्रतिधा } pratidhatte { pratidhA } verb use
प्रतिधत्ते { प्रतिधा } pratidhatte { pratidhA } verb return
प्रतिधत्ते { प्रतिधा } pratidhatte { pratidhA } verb approach
प्रतिधत्ते { प्रतिधा } pratidhatte { pratidhA } verb put down
प्रतिधत्ते { प्रतिधा } pratidhatte { pratidhA } verb employ
प्रतिधत्ते { प्रतिधा } pratidhatte { pratidhA } verb restore
प्रतिधत्ते { प्रतिधा } pratidhatte { pratidhA } verb step out
प्रतिधत्ते { प्रतिधा } pratidhatte { pratidhA } verb restrain
प्रतिधत्ते { प्रतिधा } pratidhatte { pratidhA } verb adjust
प्रतिधत्ते { प्रतिधा } pratidhatte { pratidhA } verb offer
प्रतिधत्ते { प्रतिधा } pratidhatte { pratidhA } verb commence
प्रतिधत्ते { प्रतिधा } pratidhatte { pratidhA } verb aim
प्रतिधत्ते { प्रतिधा } pratidhatte { pratidhA } verb present
प्रतिधत्ते { प्रतिधा } pratidhatte { pratidhA } verb put on or in or near or back
प्रतिदधाति { प्रतिधा } pratidadhAti { pratidhA } verb begin
प्रतिदधाति { प्रतिधा } pratidadhAti { pratidhA } verb put to the lips
प्रतिदधाति { प्रतिधा } pratidadhAti { pratidhA } verb use
प्रतिदधाति { प्रतिधा } pratidadhAti { pratidhA } verb return
प्रतिदधाति { प्रतिधा } pratidadhAti { pratidhA } verb approach
प्रतिदधाति { प्रतिधा } pratidadhAti { pratidhA } verb put down
प्रतिदधाति { प्रतिधा } pratidadhAti { pratidhA } verb employ
प्रतिदधाति { प्रतिधा } pratidadhAti { pratidhA } verb restore
प्रतिदधाति { प्रतिधा } pratidadhAti { pratidhA } verb step out
प्रतिदधाति { प्रतिधा } pratidadhAti { pratidhA } verb restrain
प्रतिदधाति { प्रतिधा } pratidadhAti { pratidhA } verb adjust
प्रतिदधाति { प्रतिधा } pratidadhAti { pratidhA } verb offer
प्रतिदधाति { प्रतिधा } pratidadhAti { pratidhA } verb commence
प्रतिदधाति { प्रतिधा } pratidadhAti { pratidhA } verb aim
प्रतिदधाति { प्रतिधा } pratidadhAti { pratidhA } verb present
प्रतिदधाति { प्रतिधा } pratidadhAti { pratidhA } verb put on or in or near or back
आरभ्ति { आरभ् } Arabhti { Arabh } verb begin
आरभ्ति { आरभ् } Arabhti { Arabh } verb lay or take hold of
आरभ्ति { आरभ् } Arabhti { Arabh } verb reach
आरभ्ति { आरभ् } Arabhti { Arabh } verb make
आरभ्ति { आरभ् } Arabhti { Arabh } verb keep fast
आरभ्ति { आरभ् } Arabhti { Arabh } verb attain
आरभ्ति { आरभ् } Arabhti { Arabh } verb produce
आरभ्ति { आरभ् } Arabhti { Arabh } verb cling to
आरभ्ति { आरभ् } Arabhti { Arabh } verb undertake
आरभ्ति { आरभ् } Arabhti { Arabh } verb form
आरभ्ति { आरभ् } Arabhti { Arabh } verb gain a footing
आरभ्ति { आरभ् } Arabhti { Arabh } verb commence
आरभ्ति { आरभ् } Arabhti { Arabh } verb compose
आरभ्ति { आरभ् } Arabhti { Arabh } verb enter
उपोज्जिघातयति { उपोद्धन् } upojjighAtayati { upoddhan } verb caus. begin
उपोज्जिघातयति { उपोद्धन् } upojjighAtayati { upoddhan } verb caus. commence
उपोज्जिघातयति { उपोद्धन् } upojjighAtayati { upoddhan } verb caus. introduce
उपोज्जिघातयति { उपोद्धन् } upojjighAtayati { upoddhan } verb caus. speak of at the beginning
Monier Williams
English
To BEGIN, v.
a.
and
n.
आरभ् (c. 1. -रभते -रब्धुं), अभ्यारभ्, प्रारभ्,
समारभ्, प्रक्रम् (c. 1. -क्रमते -क्रमितुं), उपक्रम्, समुपक्रम्, प्रवृत् (c. 1.
-वर्त्तते -वर्त्तितुं)
प्रकृ, सम्प्रकृ
प्रस्तु (c. 2. -स्तौति -स्तोतुं)
‘he be-
gan to cut, छेत्तुं प्रवृत्तः.
Borooah
English
BEGIN (v. ):
(1) आरभते, प्रा-, समा-, (रम, c. l)
the low people do not b. from fear of obstacles
प्रारभ्यते खलु विध्नभयेन नीचैः,
Mu.
ii.
(2) प्रवर्तते
(वृत्, c. l) (with.
inf.
or
loc.
), began to weep
रोदितुं प्रवृत्ता,
Sa.
v.
the singing is begun
प्रवृत्तं
सङ्गीतकम्,
Mal.
i.
(3) उप-, क्रमते, प्र-, (क्रम्, c. l)
(gen. with
inf.
),
began thus to speak
वक्तुमित्थमु-
पचक्रमे वचः,
Ki.
xiii. 36
(4) प्र-स्तौति (स्तु, c. 2)
(rare),
b. the holy ceremony
प्रस्तुतं कर्म धर्म्यम्,
B.
ii. 28
(5) प्र-कुरुते (कृ, c. 8) (rare),
began
to speak
उदीरयितुं प्रचक्रे,
N.
xiii. 15.
Raghuvira
English
English:
begin
vb. आरम्भ करना, करने लगना, आरम्भ होना, commence प्रारम्भ करना,
initiate उपक्रमण, inaugurate उद्घाटन करना,
well-begun is half-done स्वारब्धम् अर्ध-कृतम्,
he has begun to work वह काम करने लगा है ,
to begin with आरम्भ में, पहले पहल
अमरकोशः
Sanskrit
Word: उपधा
Root: उपधा
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
plan
begin
start
means
remedy
effort
exploit
heroism
courage
arrival
medicine
planning
approach
expedient
stratagem
endeavour
initiative
enterprise
undertaking
commencement
setting about
rim of a wheel
treatment [med.]
script [computer]
original conception
practice of medicine
application of medicine
initialization [computer]
attendance [on a patient]
act of going or coming near
physicking [act of healing]
anything leading to a result
beginning [home page of a web site]
practice or application of medicine
trying the fidelity of a counsellor or friend
particular ceremony preparatory to reading the Vedas
Shloka(s):
3|3|139|2 उपायपूर्व आरम्भ उपधा चाप्युपक्रमः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|139|2 उपक्रमः (उपक्रम) (पुं) plan, begin, start, means, remedy, effort, exploit, heroism, courage, arrival, medicine, planning, approach, expedient, stratagem, endeavour, initiative, enterprise, undertaking, commencement, setting about, rim of a wheel, treatment [med.], script [computer], original conception, practice of medicine, application of medicine, initialization [computer], attendance [on a patient], act of going or coming near, physicking [act of healing], anything leading to a result, beginning [home page of a web site], practice or application of medicine, trying the fidelity of a counsellor or friend, particular ceremony preparatory to reading the Vedas
Related word(s):
जातिः परिमाणः
Word: उपायपूर्वारम्भः
Root: उपायपूर्वारम्भः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
plan
begin
start
means
remedy
effort
exploit
heroism
courage
arrival
medicine
planning
approach
expedient
stratagem
endeavour
initiative
enterprise
undertaking
commencement
setting about
rim of a wheel
treatment [med.]
script [computer]
original conception
practice of medicine
application of medicine
initialization [computer]
attendance [on a patient]
act of going or coming near
physicking [act of healing]
anything leading to a result
beginning [home page of a web site]
practice or application of medicine
trying the fidelity of a counsellor or friend
particular ceremony preparatory to reading the Vedas
Shloka(s):
3|3|139|2 उपायपूर्व आरम्भ उपधा चाप्युपक्रमः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|139|2 उपक्रमः (उपक्रम) (पुं) plan, begin, start, means, remedy, effort, exploit, heroism, courage, arrival, medicine, planning, approach, expedient, stratagem, endeavour, initiative, enterprise, undertaking, commencement, setting about, rim of a wheel, treatment [med.], script [computer], original conception, practice of medicine, application of medicine, initialization [computer], attendance [on a patient], act of going or coming near, physicking [act of healing], anything leading to a result, beginning [home page of a web site], practice or application of medicine, trying the fidelity of a counsellor or friend, particular ceremony preparatory to reading the Vedas
Related word(s):
जातिः क्रिया
Word: ज्ञात्वा_प्रथमारम्भः
Root: ज्ञात्वा_प्रथमारम्भः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
plan
begin
start
means
remedy
effort
exploit
heroism
courage
arrival
medicine
planning
approach
expedient
stratagem
endeavour
initiative
enterprise
undertaking
commencement
setting about
rim of a wheel
treatment [med.]
script [computer]
original conception
practice of medicine
application of medicine
initialization [computer]
attendance [on a patient]
act of going or coming near
physicking [act of healing]
anything leading to a result
beginning [home page of a web site]
practice or application of medicine
trying the fidelity of a counsellor or friend
particular ceremony preparatory to reading the Vedas
Shloka(s):
2|7|13|1 उपज्ञा ज्ञानमाद्यं स्याज्ज्ञात्वारम्भ उपक्रमः। (ब्रह्मवर्गः)
Synonym(s):
2|7|13|1 उपक्रमः (उपक्रम) (पुं) plan, begin, start, means, remedy, effort, exploit, heroism, courage, arrival, medicine, planning, approach, expedient, stratagem, endeavour, initiative, enterprise, undertaking, commencement, setting about, rim of a wheel, treatment [med.], script [computer], original conception, practice of medicine, application of medicine, initialization [computer], attendance [on a patient], act of going or coming near, physicking [act of healing], anything leading to a result, beginning [home page of a web site], practice or application of medicine, trying the fidelity of a counsellor or friend, particular ceremony preparatory to reading the Vedas
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः आद्यज्ञानम्
जातिः कालः