beggar

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

याचक 	-	 yAcaka 	-	 m.
  	-	 beggar
याचक 	-	 yAcaka 	-	 m.
  	-	  petitioner
याचक 	-	 yAcaka 	-	 m.
  	-	  requester
याचक 	-	 yAcaka 	-	 m.
  	-	  asker

कार्पट 	-	 kArpaTa 	-	 m.
  	-	  beggar
कार्पट 	-	 kArpaTa 	-	 m.
  	-	  petitioner
कार्पट 	-	 kArpaTa 	-	 m.
  	-	  suitor
कार्पट 	-	 kArpaTa 	-	 m.
  	-	  lac
कार्पट 	-	 kArpaTa 	-	 m.
  	-	  one dressed in ragged garments

भिक्षुकी 	-	 bhikSukI 	-	 f.
  	-	 beggar
भिक्षु 	-	 bhikSu 	-	 m.
  	-	 beggar
भिक्षुक 	-	 bhikSuka 	-	 m.
  	-	 beggar
याचक 	-	 yAcaka 	-	 m.
  	-	 beggar
अर्थिन् 	-	  arthin 	-	 m.
  	-	 beggar
कर्पटधारिन् 	-	  karpaTadhArin 	-	 m.
  	-	 beggar
कर्मन्दिन् 	-	  karmandin 	-	 m.
  	-	 beggar
कार्पट 	-	  kArpaTa 	-	 m.
  	-	 beggar
क्रोडमल्ल 	-	  kroDamalla 	-	 m.
  	-	 beggar
क्रोडमल्लक 	-	  kroDamallaka 	-	 m.
  	-	 beggar
गृहु 	-	  gRhu 	-	 m.
  	-	 beggar
जीवक 	-	  jIvaka 	-	 m.
  	-	 beggar
दरिद्र 	-	  daridra 	-	 m.
  	-	 beggar
तर्काट 	-	  tarkATa 	-	 m.
  	-	 beggar
ध्वाङ्क्ष 	-	  dhvAGkSa 	-	 m.
  	-	 beggar
नीवर 	-	  nIvara 	-	 m.
  	-	 beggar
परतर्कक 	-	  paratarkaka 	-	 m.
  	-	 beggar
परतर्कुक 	-	  paratarkuka 	-	 m.
  	-	 beggar
पिण्डार 	-	  piNDAra 	-	 m.
  	-	 beggar
पिण्डश 	-	  piNDaza 	-	 m.
  	-	 beggar

भिक्षु 	-	 bhikSu 	-	 m.
  	-	 beggar
भिक्षु 	-	 bhikSu 	-	 m.
  	-	  marsh barbel  [ Hygrophila auriculata - Bot. ]
भिक्षु 	-	 bhikSu 	-	 m.
  	-	  Buddhist mendicant or monk
भिक्षु 	-	 bhikSu 	-	 m.
  	-	  East Indian globe thistle  [ Sphaeranthus indicus - Bot. ]
भिक्षु 	-	 bhikSu 	-	 m.
  	-	  mendicant
भिक्षु 	-	 bhikSu 	-	 m.
  	-	  particular buddha
भिक्षु 	-	 bhikSu 	-	 m.
  	-	  religious mendicant

भिक्षुक 	-	 bhikSuka 	-	 m.
  	-	 beggar
भिक्षुक 	-	 bhikSuka 	-	 m.
  	-	  Brahman of the mendicant order
भिक्षुक 	-	 bhikSuka 	-	 m.
  	-	  mendicant

वनीपक 	-	 vanIpaka 	-	 m.
  	-	  beggar
वनीपक 	-	 vanIpaka 	-	 m.
  	-	  mendicant

साधन्त 	-	 sAdhanta 	-	 m.
  	-	  beggar
साधन्त 	-	 sAdhanta 	-	 m.
  	-	  mendicant

वनीयक 	-	 vanIyaka 	-	 m.
  	-	  beggar
वनीयक 	-	 vanIyaka 	-	 m.
  	-	  mendicant

वनीक 	-	 vanIka 	-	 m.
  	-	  beggar
वनीक 	-	 vanIka 	-	 m.
  	-	  mendicant

 
   भिक्षुकी   bhikSukI   f.
   beggar   
   भिक्षुकी  bhikSukI  f.
   female mendicant     
            

 
   कर्मन्दिन्  karmandin  m.
   beggar  
   कर्मन्दिन्  karmandin  m.
   one who studies karmanda's work     
            

 
   क्रोडमल्ल  kroDamalla  m.
   beggar

 
   तर्काट  tarkATa  m.
   beggar  
   तर्काट  tarkATa  m.
   inquiry-walker     
            

 
   क्रोडमल्लक  kroDamallaka  m.
   beggar

 
   परतर्कक  paratarkaka  m.
   beggar

 
   कर्पटधारिन्  karpaTadhArin  m.
   beggar  
   कर्पटधारिन्  karpaTadhArin  m.
   wearing rags or a rag     
            

 
   ध्वाङ्क्ष  dhvAGkSa  m.
   beggar  
   ध्वाङ्क्ष  dhvAGkSa  m.
   crow   
   ध्वाङ्क्ष  dhvAGkSa  m.
   house  
   ध्वाङ्क्ष  dhvAGkSa  m.
   little egret heron [ Ardea nivea - Zoo. ]     
            

 
   परतर्कुक  paratarkuka  m.
   beggar

 
   पिण्डाशक  piNDAzaka  m.
   beggar   
   पिण्डाशक  piNDAzaka  m.
   eating morsels    

 
   पिण्डाशिन्  piNDAzin  m.
   beggar   
   पिण्डाशिन्  piNDAzin  m.
   eating morsels    

Monier Williams

English

 BEGGAR,  s.
  (One who lives on alms) भिक्षुः m.
 ,  भिक्षुकः -की f.
 , 
भिक्षोपजीवी m.
  (न्),  भिक्षाचरः,  दरिद्रः.
— (A petitioner) प्रार्थकः, 
अर्थी m.
  (न्),  -र्थिनी f.
 ,  प्रार्थयिता m.
  (तृ),  याचकः,  याचनकः,  मार्गणः
-णकः,  वनीयकः.
— (In ragged garments) कर्पटी m.
  (न्).

 To BEGGAR,  v. a.
   दरिद्रीकृ,  सर्व्वस्वं हृ (c.  1. हरति,  हर्त्तुं),  धनाद् भ्रंश् in
caus.
   (भ्रंशयति -यितुं).

Borooah

English

 BEGGAR (subs. ):
I A mendicant:
(1) भिक्षुः
(2) भिक्षुकः (की,  f.
 ).
II A very poor person:
(1) दरिद्रः (द्रा,  द्रं)
(2) अकिञ्चनः (ना,  नं): v.
 
Indigent.
III One who begs:
(1) याचकः
(2) वनीयकः: v.
  Solicitor.

 BEGGAR (v.  t.): दरिद्रः (द्रा,  द्रं)
or
निःस्वः (स्वा, 
 स्वं) करोति (कृ,  c. 8)

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Raghuvira

English

English:
  beggar
भिखारी

अमरकोशः

Sanskrit

Word:  याचकः
Root:  याचक
Gender:  पुं
Number:  all
Meaning(s): 
⇒ asker
⇒ beggar
⇒ requester
⇒ petitioner
Shloka(s): 
3|1|49|2 ► वनीयको याचनको मार्गणो याचकार्थिनौ॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|1|49|2 ⇢ वनीयकः (वनीयक) (पुं)
➠ 3|1|49|2 ⇢  (वनीयक) (स्त्री)
➠ 3|1|49|2 ⇢ वनीयकम् (वनीयक) (नपुं)
➠ 3|1|49|2 ⇢ याचनकः (याचनक) (पुं)
➠ 3|1|49|2 ⇢  (याचनक) (स्त्री)
➠ 3|1|49|2 ⇢ याचनकम् (याचनक) (नपुं)
➠ 3|1|49|2 ⇢ मार्गणः (मार्गण) (पुं) ⇒ arrow, asking, beggar, seeking, desiring, requiring, mendicant, suppliant, investigating, symbolical expression for the number 5
➠ 3|1|49|2 ⇢  (मार्गण) (स्त्री) ⇒ arrow, asking, beggar, seeking, desiring, requiring, mendicant, suppliant, investigating, symbolical expression for the number 5
➠ 3|1|49|2 ⇢ मार्गणम् (मार्गण) (नपुं) ⇒ arrow, asking, beggar, seeking, desiring, requiring, mendicant, suppliant, investigating, symbolical expression for the number 5
➠ 3|1|49|2 ⇢ याचकः (याचक) (पुं)
➠ 3|1|49|2 ⇢  (याचक) (स्त्री)
➠ 3|1|49|2 ⇢ याचकम् (याचक) (नपुं)
➠ 3|1|49|2 ⇢ अर्थी (अर्थिन्) (पुं) ⇒ wooer, active, suitor, beggar, servant, claimant, follower, plaintiff, companion, suppliant, libidinous, prosecutor, petitioner, calculating, industrious, longing for, one who supplicates with prayers, one who wants or desires anything, supplicating or entreating any one, one who asks for a girl in marriage
➠ 3|1|49|2 ⇢  (अर्थिन्) (स्त्री) ⇒ wooer, active, suitor, beggar, servant, claimant, follower, plaintiff, companion, suppliant, libidinous, prosecutor, petitioner, calculating, industrious, longing for, one who supplicates with prayers, one who wants or desires anything, supplicating or entreating any one, one who asks for a girl in marriage
➠ 3|1|49|2 ⇢ अर्थि (अर्थिन्) (नपुं) ⇒ wooer, active, suitor, beggar, servant, claimant, follower, plaintiff, companion, suppliant, libidinous, prosecutor, petitioner, calculating, industrious, longing for, one who supplicates with prayers, one who wants or desires anything, supplicating or entreating any one, one who asks for a girl in marriage
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ मनुष्यः
उपजीव्य_उपजीवक_भावः ➡ याचनम्
जातिः ➡ मनुष्यः
गुण-गुणी-भावः ➡ याचनम्
    

Word:  दरिद्रः
Root:  दरिद्र
Gender:  पुं
Number:  all
Meaning(s): 
⇒ poor
⇒ needy
⇒ roving
⇒ beggar
⇒ indigent
⇒ strolling
⇒ deprived of
Shloka(s): 
3|1|49|1 ► निःस्वस्तु दुर्विधो दीनो दरिद्रो दुर्गतोऽपि सः। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|1|49|1 ⇢ निःस्वः (निःस्व) (पुं) ⇒ poor, indigent, moneyless, deprived of one's own
➠ 3|1|49|1 ⇢  (निःस्व) (स्त्री) ⇒ poor, indigent, moneyless, deprived of one's own
➠ 3|1|49|1 ⇢ निःस्वम् (निःस्व) (नपुं) ⇒ poor, indigent, moneyless, deprived of one's own
➠ 3|1|49|1 ⇢ दुर्विधः (दुर्विध) (पुं) ⇒ poor, mean, silly, stupid, miserable, badly circumstanced, acting in a bad manner
➠ 3|1|49|1 ⇢  (दुर्विध) (स्त्री) ⇒ poor, mean, silly, stupid, miserable, badly circumstanced, acting in a bad manner
➠ 3|1|49|1 ⇢ दुर्विधम् (दुर्विध) (नपुं) ⇒ poor, mean, silly, stupid, miserable, badly circumstanced, acting in a bad manner
➠ 3|1|49|1 ⇢ दीनः (दीन) (पुं) ⇒ sad, poor, timid, scarce, scanty, helpless, wretched, pitiable, afflicted, miserable, depressed, disconsolate
➠ 3|1|49|1 ⇢  (दीन) (स्त्री) ⇒ sad, poor, timid, scarce, scanty, helpless, wretched, pitiable, afflicted, miserable, depressed, disconsolate
➠ 3|1|49|1 ⇢ दीनम् (दीन) (नपुं) ⇒ sad, poor, timid, scarce, scanty, helpless, wretched, pitiable, afflicted, miserable, depressed, disconsolate
➠ 3|1|49|1 ⇢ दरिद्रः (दरिद्र) (पुं) ⇒ poor, needy, roving, beggar, indigent, strolling, deprived of
➠ 3|1|49|1 ⇢  (दरिद्र) (स्त्री) ⇒ poor, needy, roving, beggar, indigent, strolling, deprived of
➠ 3|1|49|1 ⇢ दरिद्रम् (दरिद्र) (नपुं) ⇒ poor, needy, roving, beggar, indigent, strolling, deprived of
➠ 3|1|49|1 ⇢ दुर्गतः (दुर्गत) (पुं) ⇒ poor, miserable, distressed, faring ill, unfortunate, reduced to poverty
➠ 3|1|49|1 ⇢  (दुर्गत) (स्त्री) ⇒ poor, miserable, distressed, faring ill, unfortunate, reduced to poverty
➠ 3|1|49|1 ⇢ दुर्गतम् (दुर्गत) (नपुं) ⇒ poor, miserable, distressed, faring ill, unfortunate, reduced to poverty
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ मनुष्यः
जातिः ➡ मनुष्यः
    

Word:  जीवकः
Root:  जीवक
Gender:  पुं
Number:  all
Meaning(s): 
⇒ tree
⇒ water
⇒ alive
⇒ usurer
⇒ beggar
⇒ living
⇒ servant
⇒ generating
⇒ livelihood
⇒ long living
⇒ living being
⇒ snake-catcher
⇒ plant jIvanti
⇒ living on others
⇒ life-giving element
⇒ for whom long life is desired
⇒ one of the 8 principal drugs called aSTavarga
Shloka(s): 
2|4|43|2 ► प्लक्षश्च तिन्तिडी चिञ्चाम्लिकाथो पीतसारके॥ (वनौषधिवर्गः)
2|4|44|1 ► सर्जकासनबन्धूकपुष्पप्रियकजीवकाः। (वनौषधिवर्गः)
2|4|142|2 ► कूर्चशीर्षो मधुरकः शृङ्गह्रस्वाङ्गजीवकाः॥ (वनौषधिवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|4|43|2 ⇢ पीतसारकः (पीतसारक) (पुं) ⇒ neem tree [Azadirachta Indica - Bot.], Sage leaved Alangium  [Alangium salviifolium - bot.]
➠ 2|4|44|1 ⇢ सर्जकः (सर्जक) (पुं) ⇒ shaala tree [Vatica Robusta - Bot.], Indian-laurel [Terminalia Tomentosa - Bot.]
➠ 2|4|44|1 ⇢ असनः (असन) (पुं) ⇒ one who throws or discharges, Indian-laurel [Terminalia Tomentosa - Bot.]
➠ 2|4|44|1 ⇢ बन्धूकपुष्पः (बन्धूकपुष्प) (पुं)
➠ 2|4|44|1 ⇢ प्रियकः (प्रियक) (पुं) ⇒ bee, chameleon, kind of bird, kind of tree, kind of deer with a very soft skin
➠ 2|4|44|1 ⇢ जीवकः (जीवक) (पुं) ⇒ tree, water, alive, usurer, beggar, living, servant, generating, livelihood, long living, living being, snake-catcher, plant jIvanti, living on others, life-giving element, for whom long life is desired, one of the 8 principal drugs called aSTavarga
➠ 2|4|142|2 ⇢ कूर्चशीर्षः (कूर्चशीर्ष) (पुं)
➠ 2|4|142|2 ⇢ मधुरकः (मधुरक) (पुं) ⇒ sweet, pleasant, agreeable, leaf mustard [Brassica juncea - Bot.]
➠ 2|4|142|2 ⇢ शृङगः (शृङ्ग) (पुं)
➠ 2|4|142|2 ⇢ ह्रस्वाङगः (ह्रस्वाङ्ग) (पुं) ⇒ dwarf, dwarfish, short-bodied, medicinal plant and root jIvaka
➠ 2|4|142|2 ⇢ जीवकः (जीवक) (पुं) ⇒ tree, water, alive, usurer, beggar, living, servant, generating, livelihood, long living, living being, snake-catcher, plant jIvanti, living on others, life-giving element, for whom long life is desired, one of the 8 principal drugs called aSTavarga
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ वृक्षः
जातिः ➡ वृक्षः
    

Word:  संन्यासी
Root:  संन्यासी
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ beggar
⇒ mendicant
⇒ particular buddha
⇒ religious mendicant
⇒ Buddhist mendicant or monk
⇒ marsh barbel [Hygrophila auriculata - Bot.]
⇒ East Indian globe thistle [Sphaeranthus indicus - Bot.]
Shloka(s): 
2|7|41|2 ► भिक्षुः परिव्राट्कर्मन्दी पाराशर्यपि मस्करी॥ (ब्रह्मवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|7|41|2 ⇢ भिक्षुः (भिक्षु) (पुं) ⇒ beggar, mendicant, particular buddha, religious mendicant, Buddhist mendicant or monk, marsh barbel [Hygrophila auriculata - Bot.], East Indian globe thistle [Sphaeranthus indicus - Bot.]
➠ 2|7|41|2 ⇢ परिव्राट् (परिव्राज्) (पुं) ⇒ recluse, mendicant, wandering mendicant, ascetic of the fourth and last religious order
➠ 2|7|41|2 ⇢ कर्मन्दी (कर्मन्दिन्) (पुं)
➠ 2|7|41|2 ⇢ पाराशरी (पाराशरिन्) (पुं)
➠ 2|7|41|2 ⇢ मस्करी (मस्करिन्) (पुं) ⇒ moon, religious mendicant, Brahman in the fourth order
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ व्यासः
जातिः ➡ ऋषिः
अन्यसंबन्धाः ➡ वैष्णवदण्डः
    

Word:  मत्स्यात्खगः
Root:  मत्स्यात्खगः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ crow
⇒ house
⇒ beggar
⇒ little egret heron [ Ardea nivea - Zoo. ]
Shloka(s): 
3|3|220|1 ► काकमत्स्यात्खगौ ध्वाङ्क्षौ कक्षौ च तृणवीरुधौ। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|220|1 ⇢ ध्वाङ्क्षः (ध्वाङ्क्ष) (पुं) ⇒ crow, house, beggar, little egret heron [ Ardea nivea - Zoo. ]
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ पक्षी
जातिः ➡ पक्षी
    

Word:  संन्यासाश्रमी
Root:  संन्यासाश्रमी
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ beggar
⇒ mendicant
⇒ particular buddha
⇒ religious mendicant
⇒ Buddhist mendicant or monk
⇒ marsh barbel [Hygrophila auriculata - Bot.]
⇒ East Indian globe thistle [Sphaeranthus indicus - Bot.]
Shloka(s): 
2|7|3|2 ► ब्रह्मचारी गृही वानप्रस्थो भिक्षुश्चतुष्टये॥ (ब्रह्मवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|7|3|2 ⇢ भिक्षुः (भिक्षु) (पुं) ⇒ beggar, mendicant, particular buddha, religious mendicant, Buddhist mendicant or monk, marsh barbel [Hygrophila auriculata - Bot.], East Indian globe thistle [Sphaeranthus indicus - Bot.]
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ संन्यासी
जातिः ➡ मनुष्यः
    

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.