| YouTube Channel

been

 
Spoken Sanskrit
English
यदि सः स्यात् - yadisaHsyAt -
sent.
- Hadhebeenhere...
भवान् कथम् रक्षितः ? - bhavAnkathamrakSitaH? -
sent.
- Howhaveyoubeensaved?
भवान् कथं रक्षितः ? - bhavAnkathaMrakSitaH? -
sent.
- Howhaveyoubeenrescued?
एतावत्पर्यन्तं कुत्र गतवान्? - etAvatparyantaMkutragatavAn? -
sent.
- Wherehadyoubeensolong?
अहं मातृगृहं गतवती - ahaMmAtRgRhaMgatavatI -
sent.
- Ihadbeentomymother'shouse.
पाठ्यभागः एव समाप्तः - pAThyabhAgaHevanasamAptaH -
sent.
- Portionshavenotbeencompleted.
उक्तं एव वदति सः - uktaMevavadatisaH -
sent.
- Hehasbeenrepeatingthesamething.
नैव, अत्रैव सञ्चरामि किल! - naiva, atraivasaJcarAmikila! -
sent.
- No, Ihavebeenmovingaboutrighthere!
प्रातः आरभ्य एवमेव वृष्टिः - prAtaHArabhyaevamevavRSTiH -
sent.
- Ithasbeenraininglikethissincemorning.
भूत - bhUta -
adj.
- been
भवित - bhavita -
adj.
- been
अनुकथयति / -ते { अनुकथ् } - anukathayati / -te { anukath } - verb 10 - repeat [ what has been heard ]
भूतवत् - bhUtavat -
adj.
- having been
हत - hata - ppp. - having been hit
दृष्ट - dRSTa - ppp. - having been seen
क्रुद्ध्वा - kruddhvA - gerund - having been angry
यथादर्शितम् - yathAdarzitam -
ind.
- as has been shown
हत - hata - ppp. - having been slain
गूह्य - gUhya - gerund - having been hidden
विप्रोष्य - viproSya -
ind.
- having been absent
अमरकोशः
Sanskrit
Word: युक्तम्
Root: युक्तम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
imp
fit
been
past
true
gone
real
demon
being
world
spirit
become
goblin
proper
person
welfare
present
element
creature
obtained
purified
existing
prosperity
well-being
created being
consisting of
actually happened
mixed or joined with
one of the 5 elements
that which is or exists
ghost of a deceased person
being or being like anything
any living being [divine , human , animal , vegetable]
Shloka(s):
3|3|78|1 युक्ते क्ष्मादावृते भूतं प्राण्यतीते समे त्रिषु। (नानार्थवर्गः)
3|3|81|1 युक्तेऽतिसंस्कृतेऽमर्षिण्यभिनीतोऽथ संस्कृतम्। (नानार्थवर्गः)
3|3|143|1 क्षितिक्षान्त्योः क्षमायुक्ते क्षमं शक्ते हिते त्रिषु। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|78|1 भूतम् (भूत) (नपुं) imp, fit, been, past, true, gone, real, demon, being, world, spirit, become, goblin, proper, person, welfare, present, element, creature, obtained, purified, existing, prosperity, well-being, created being, consisting of, actually happened, mixed or joined with, one of the 5 elements, that which is or exists, ghost of a deceased person, being or being like anything, any living being [divine , human , animal , vegetable]
3|3|81|1 अभिनीतः (अभिनीत) (पुं) fit, proper, performed, brought near, highly finished or ornamented
3|3|81|1 (अभिनीत) (स्त्री) fit, proper, performed, brought near, highly finished or ornamented
3|3|81|1 अभिनीतम् (अभिनीत) (नपुं) fit, proper, performed, brought near, highly finished or ornamented
3|3|143|1 क्षमः (क्षम) (पुं) apt, fit, able, proper, bearing, patient, fit for, capable, enduring, bearable, suitable, becoming, adequate, resisting, tolerable, suffering, competent, submissive, proper for, appropriate, favourable to, kind of sparrow
3|3|143|1 (क्षम) (स्त्री) apt, fit, able, proper, bearing, patient, fit for, capable, enduring, bearable, suitable, becoming, adequate, resisting, tolerable, suffering, competent, submissive, proper for, appropriate, favourable to, kind of sparrow
3|3|143|1 क्षमम् (क्षम) (नपुं) apt, fit, able, proper, bearing, patient, fit for, capable, enduring, bearable, suitable, becoming, adequate, resisting, tolerable, suffering, competent, submissive, proper for, appropriate, favourable to, kind of sparrow
Related word(s):
जातिः मानसिकभावः
Word: अतीतः
Root: अतीतः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
imp
fit
been
past
true
gone
real
demon
being
world
spirit
become
goblin
proper
person
welfare
present
element
creature
obtained
purified
existing
prosperity
well-being
created being
consisting of
actually happened
mixed or joined with
one of the 5 elements
that which is or exists
ghost of a deceased person
being or being like anything
any living being [divine , human , animal , vegetable]
Shloka(s):
3|3|78|1 युक्ते क्ष्मादावृते भूतं प्राण्यतीते समे त्रिषु। (नानार्थवर्गः)
3|3|78|2 वृत्तं पद्ये चरित्रे त्रिष्वतीते दृढनिस्तले॥ (नानार्थवर्गः)
3|4|17|2 सना नित्ये बहिर्बाह्ये स्मातीतेऽस्तमदर्शने॥ (अव्ययवर्गः)
Synonym(s):
3|3|78|1 भूतम् (भूत) (नपुं) imp, fit, been, past, true, gone, real, demon, being, world, spirit, become, goblin, proper, person, welfare, present, element, creature, obtained, purified, existing, prosperity, well-being, created being, consisting of, actually happened, mixed or joined with, one of the 5 elements, that which is or exists, ghost of a deceased person, being or being like anything, any living being [divine , human , animal , vegetable]
3|3|78|2 वृत्तः (वृत्त) (पुं) firm, dead, past, gone, fixed, round, become, chosen, turned, elapsed, studied, rounded, finished, circular, existing, occurred, deceased, mastered, absolved, tortoise, happened, continued, completed, effective, unimpaired, kind of drug, round temple, set in motion, kind of grass, kind of metre, quite exhausted, acted or behaved towards, lasted for a certain time
3|3|78|2 (वृत्त) (स्त्री) firm, dead, past, gone, fixed, round, become, chosen, turned, elapsed, studied, rounded, finished, circular, existing, occurred, deceased, mastered, absolved, tortoise, happened, continued, completed, effective, unimpaired, kind of drug, round temple, set in motion, kind of grass, kind of metre, quite exhausted, acted or behaved towards, lasted for a certain time
3|3|78|2 वृत्तम् (वृत्त) (नपुं) firm, dead, past, gone, fixed, round, become, chosen, turned, elapsed, studied, rounded, finished, circular, existing, occurred, deceased, mastered, absolved, tortoise, happened, continued, completed, effective, unimpaired, kind of drug, round temple, set in motion, kind of grass, kind of metre, quite exhausted, acted or behaved towards, lasted for a certain time
3|4|17|2 (स्म) (अव्य)
Related word(s):
जातिः कालः
Word: आवृतम्
Root: आवृतम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
imp
fit
been
past
true
gone
real
demon
being
world
spirit
become
goblin
proper
person
welfare
present
element
creature
obtained
purified
existing
prosperity
well-being
created being
consisting of
actually happened
mixed or joined with
one of the 5 elements
that which is or exists
ghost of a deceased person
being or being like anything
any living being [divine , human , animal , vegetable]
Shloka(s):
3|3|78|1 युक्ते क्ष्मादावृते भूतं प्राण्यतीते समे त्रिषु। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|78|1 भूतम् (भूत) (नपुं) imp, fit, been, past, true, gone, real, demon, being, world, spirit, become, goblin, proper, person, welfare, present, element, creature, obtained, purified, existing, prosperity, well-being, created being, consisting of, actually happened, mixed or joined with, one of the 5 elements, that which is or exists, ghost of a deceased person, being or being like anything, any living being [divine , human , animal , vegetable]
Related word(s):
जातिः कालः