because
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
Spoken Sanskrit
Englishयतः - yataH - - because
यतः - yataH - - since
यतः - yataH - - from where
यतः ... ततः - yataH ... tataH - - since ... therefore
यतस् - yatas - adverb - because
यतस् - yatas - adverb - whereof
यतस् - yatas - adverb - as soon as
यतस् - yatas - adverb - wherefore
यतस् - yatas - adverb - for
यतस् - yatas - adverb - wherefrom
यतस् - yatas - adverb - that
यतस् - yatas - adverb - for which reason
यतस् - yatas - adverb - since
यतस् - yatas - adverb - where
यतस् - yatas - adverb - in order that
यतस् - yatas - adverb - in consequence where of
यतस् - yatas - adverb - from which or what
यतस् - yatas - adverb - from which time forward
यतस् - yatas - adverb - in what place
यतस् - yatas - adverb - as
यतस् - yatas - adverb - whence
यतस् - yatas - adverb - since when
यतस् - yatas - adverb - whither
यर्हि - yarhi - - because
यर्हि - yarhi - - while
यर्हि - yarhi - - since
यर्हि - yarhi - - when
यर्हि - yarhi - - as
यर्हि - yarhi - - whenever
यर्हि - yarhi - - at which time
यर्हि - yarhi - - whereas
यतः - yataH - - because
करणेन - karaNena - conj. - because
हि - hi - - because
यतस् - yatas - adverb - because
यदर्थम् - yadartham - - because
यदर्थे - yadarthe - - because
यर्हि - yarhi - - because
यथा - yathA - - because
यत्कारणम् - yatkAraNam - - because
येन - yena - - because
ही - hI - - because
हिन - hina - - because
उपजीव्य - upajIvya - - because of
यस्मात् - yasmAt - - because that
यस्मात् ... तस्मात् - yasmAt ... tasmAt - conj. - because ... therefore
फलयोगात् - phalayogAt - - because the reward falls to share
अवक्लिन्नपक्व - avaklinnapakva - - trickling because of being over-ripe
कुतस् - kutas - - wherefore? why? from what cause or motive? because
अपुत्रिक - aputrika - - father of a daughter not fit to be adopted as a son because of her not having any male offspring
अर्थापत्तिसम - arthApattisama - - inference by which the quality of any object is attributed to another object because of their sharing some other quality in common [ phil. ]
Monier Williams
EnglishBECAUSE, यतस्, यत्, येन, यस्मात्, इति हेतोः, यतोहतोः, हि.
‘Because’ may be often expressed by the abl. or
of the abstract noun
as, ‘because it had no deepness
of earth, ’ मृदल्पत्वात्
‘because he was a just man, ’ सज्जन-
त्वात्
‘because he was a friend, ’ मित्रतया. It may even
be expressed by इति
thus, ‘I am come, because a ser-
vant ought to be present at the fitting occasion, ’ अनुजी-
विना प्राप्तकाले सान्निध्यं कर्त्तव्यम् इति आगतोऽस्मि.
Borooah
EnglishBECAUSE (conj.):
(1) इति
poems are not good b.
old, nor faultly b. new
पुराणमित्येव न साधु सर्वं न
चापि काव्यं नवमित्यवद्यम्, I. Note the
position of इति
(2) हि (never at the begin-
-ning of a sentence), b. you see that a rich
man feels pain at the loss of his wealth (you
cannot conclude that)
he will have the same pain
when he assumes mendicancy
न हि धनिनो धनापहा-
रनिमित्तं दुःखं दृष्टमिति तस्यैव प्रव्रजितस्य तदेव दुःखं भवति,
i. 4.: For. Observe that न हि is
the best way of expressing because...not.
(3) कुतः
or
कस्मात् (=why) with :
here
the word
आयतन
means something else, b. we hear
that it is the bridge of ambrosia
तत्रार्थान्तरं किम-
प्यायतनं स्यादिति प्राप्तम्, कस्मात्? अमृतस्यैष सेतुरिति
श्रवणात्, iii. 1.
Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form
Raghuvira
English because
यतः, क्योंकि
No entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.