| YouTube Channel

basket

 
Spoken Sanskrit
English
मञ्जूषा - maJjUSA -
f.
 - basket
कण्डील - kaNDIla -
m.
 - basket
कण्डोल - kaNDola -
m.
 - basket
शिक्यकन्दुकक्रीडा - zikyakandukakrIDA -
f.
 - basketball
कण्डील-कन्दुक - kaNDIla-kanduka -
m.
 - basketball
शूर्प - zUrpa -
m.
 - winnowingbasket
पेट - peTa -
adj.
 - basket
पिटका - piTakA -
f.
 - basket
पीडा - pIDA -
f.
 - basket
भाण्डिनी - bhANDinI -
f.
 - basket
कण्डोलक - kaNDolaka -
m.
 - basket
पिट - piTa -
m.
 - basket
चञ्च - caJca -
m.
 - basket
पेटाक - peTAka -
m.
 - basket
पिटक - piTaka -
m.
n.
 - basket
करण्डक - karaNDaka -
m.
f.
 - basket
तन्तु-पिटक - tantu-piTaka -
n.
 - basket [ wire ]
चङ्गेरिक - caGgerika -
n.
 - basket
पटल - paTala -
n.
 - basket
पिट - piTa -
n.
 - a basket
तन्तु-पिटक tantu-piTaka
n.
 basket [ wire ]
कण्डोल kaNDola
m.
 basket
कण्डोल kaNDola
m.
 camel
कण्डोल kaNDola
m.
 basket for holding grain
कण्डोल kaNDola
m.
 safe
कण्डोल kaNDola
m.
 any place in which provisions are kept
कण्डोल kaNDola
m.
 grain basket
कण्डील kaNDIla
m.
 basket
कण्डील-कन्दुक kaNDIla-kanduka
m.
 basket ball
चञ्च caJca
m.
 basket
चङ्गेरिक caGgerika
n.
 basket
Monier Williams
English
BASKET,
s.
 पिटकः, पेटकः, पेटा, डलकं, डल्लकः, करण्डः, मञ्जूपा, कण्डोलः
‘basket-maker, ’ वैणवः, वैदलकारः
‘basket-work, ’ वैदलं.
Borooah
English
BASKET:
(1) पेटकः
or
मञ्जूषा (=a large b. or
box for keeping clothes
etc.
 )
(2) करण्डः
(a small b. for gathering flowers
etc.
 )
(3) डल्लकम् (=a moderate sized portable b.)
(4) विदलम्
or
वैदलम् (any b. work).
Carl
Sanskrit
पिटः, पिटकः
Raghuvira
English
English:
 basket
पिटक n., टोकरी
अमरकोशः
Sanskrit
Word: दुःखम्
Root: दुःख
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ pity
⇒ evil
⇒ pain
⇒ ache
⇒ harm
⇒ damage
⇒ injury
⇒ basket
⇒ eclipse
⇒ trouble
⇒ hardship
⇒ annoyance
⇒ violation
⇒ suffering
⇒ compassion
⇒ limitation
⇒ devastation
⇒ molestation
⇒ obscuration
⇒ restriction
⇒ chaplet or garland for the head
⇒ longleaf pine tree [Pinus Longifolia - Bot.]
Shloka(s):
1|9|3|2 ► पीडा बाधा व्यथा दुःखमामनस्यं प्रसूतिजम्॥ (नरकवर्गः)
1|9|3|3 ► स्यात्कष्टं कृच्छ्रमाभीलं त्रिष्वेषां भेद्यगामि यत्॥ (नरकवर्गः)
3|3|12|2 ► पीडार्थेऽपि व्यलीकं स्यादलीकं त्वप्रियेऽनृते॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|27|2 ► मूल्ये पूजाविधावर्घोऽहोदुःखव्यसनेष्वघम्॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|44|2 ► भृशप्रतिज्ञयोर्बाढं प्रगाढं भृशकृच्छ्रयोः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|68|1 ► आर्तिः पीडा धनुष्कोट्योर्जातिः सामान्यजन्मनोः। (नानार्थवर्गः)
3|3|150|2 ► अत्ययोऽतिक्रमे कृच्छ्रेदोषे दण्डेऽप्यथापदि॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|241|1 ► आ प्रगृह्यस्स्मृतौ वाक्येऽप्यास्तु स्यात्कोपपीडयोः। (नानार्थवर्गः)
3|3|245|1 ► खेदानुकम्पासन्तोषविस्मयामन्त्रणे बत। (नानार्थवर्गः)
3|3|258|1 ► अहहेत्यद्भुते खेदे हि हेताववधारणे। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|9|3|2 ⇢ पीडा (पीडा) (स्त्री) ⇒ pity, evil, pain, ache, harm, damage, injury, basket, eclipse, trouble, hardship, annoyance, violation, suffering, compassion, limitation, devastation, molestation, obscuration, restriction, chaplet or garland for the head, longleaf pine tree [Pinus Longifolia - Bot.]
➠ 1|9|3|2 ⇢ बाधा (बाधा) (स्त्री) ⇒ pain, injury, jeopardy, obstacle, hardship, suffering, disturbance, interruption
➠ 1|9|3|2 ⇢ व्यथा (व्यथा) (स्त्री) ⇒ loss, fear, pain, agony, alarm, damage, anguish, ill-luck, agitation, uneasiness, palpitation, perturbation, throe [med.], throbbing of the heart
➠ 1|9|3|2 ⇢ दुःखम् (दुःख) (नपुं) ⇒ pain, grief, sorrow, uneasy, misery, painful, trouble, to pain, distress, difficult, suffering, unpleasant, uneasiness, difficulty, disagreeable, uncomfortable, to be sad or uneasy, to cause or feel pain, it is difficult to or to be
➠ 1|9|3|2 ⇢ आमनस्यम् (आमनस्य) (नपुं)
➠ 1|9|3|2 ⇢ प्रसूतिजम् (प्रसूतिज) (नपुं)
➠ 1|9|3|3 ⇢ कष्टम् (कष्ट) (नपुं) ⇒ bad, ill, evil, pain, even, toil, worst, wrong, labour, forced, severe, misery, strain, painful, fatigue, noxious, trouble, grievous, hardship, weariness, dangerous, injurious, miserable, unnatural, difficult, suffering, pernicious, uneasiness, difficulty, arduousness, boding evil, troublesome, inaccessible, wretchedness, burdensomeness, troublesomeness, bodily exertion, hard [difficult], offending the ear, bad state of things, worse than the worst, with great difficulty, inquietude [mental or physical]
➠ 1|9|3|3 ⇢ कृच्छ्रम् (कृच्छ्र) (नपुं) ⇒ bad, pain, evil, labour, danger, wicked, penance, painful, trouble, calamity, hardship, austerity, difficulty, causing trouble, causing trouble or pain, attended with pain or labour, being in a difficult or painful situation
➠ 1|9|3|3 ⇢ आभीलम् (आभील) (नपुं) ⇒ fearful, misfortune, formidable, bodily pain, suffering pain
➠ 1|9|3|3 ⇢ भेद्यगामी (भेद्यगामिन्) (पुं)
➠ 3|3|12|2 ⇢ व्यलीकम् (व्यलीक) (नपुं) ⇒ lie, pain, lying, fraud, grief, strange, anguish, offence, reverse, misdeed, painful, inversion, falsehood, not false, offensive, contrariety, disagreeable, hypocritical, transgression, anything displeasing, very false or untruthful, improper or unfit to be done, any cause of pain or uneasiness
➠ 3|3|27|2 ⇢ अघम् (अघ) (नपुं)
➠ 3|3|44|2 ⇢ प्रगाढम् (प्रगाढ) (नपुं) ⇒ pain, hard, much, late, crowd, soaked, rich in, full of, penance, advanced, difficult, excessive, privation, mixed with, impregnated, dipped or steeped in
➠ 3|3|68|1 ⇢ अर्तिः (अर्ति) (स्त्री)
➠ 3|3|150|2 ⇢ अत्ययः (अत्यय) (पुं) ⇒ end, vice, evil, risk, harm, guilt, lapse, death, attack, injury, danger, misery, assault, absence, offence, distress, suffering, conclusion, termination, destruction, passing away, transgression, disappearance
➠ 3|3|241|1 ⇢ आस्तुः (आस्तु) (अव्य)
➠ 3|3|245|1 ⇢ (बत) (अव्य)
➠ 3|3|258|1 ⇢ (अहह) (अव्य)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ यातना
जातिः ➡ मानसिकभावः
Word: वंशादिनिर्मितभाण्डः
Root: वंशादिनिर्मितभाण्डः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ safe
⇒ camel
⇒ basket
⇒ grain basket
⇒ basket for holding grain
⇒ any place in which provisions are kept
Shloka(s):
2|9|26|2 ► स्यूतप्रसेवौ कण्डोलपिटौ कटकिलिञ्जकौ॥ (वैश्यवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|9|26|2 ⇢ कण्डोलः (कण्डोल) (पुं) ⇒ safe, camel, basket, grain basket, basket for holding grain, any place in which provisions are kept
➠ 2|9|26|2 ⇢ पिटः (पिट) (पुं) ⇒ box, roof, sort of cupboard or granary made of bamboos or canes
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ पाकस्थानम्
परा_अपरासंबन्धः ➡ वंशादिविकारः
उपाधि ➡ गार्हिकोपकरणम्
Word: छादनम्
Root: छादनम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ box
⇒ mass
⇒ veil
⇒ film
⇒ roof
⇒ chip
⇒ heap
⇒ train
⇒ chest
⇒ piece
⇒ cover
⇒ thatch
⇒ basket
⇒ portion
⇒ retinue
⇒ cataract
⇒ multitude
⇒ plaque [teeth]
⇒ tartar [teeth]
⇒ coating [techn.]
⇒ film over the eyes
⇒ section or chapter of a book
⇒ mark on the forehead or other parts of the body with sandal-wood
Shloka(s):
2|2|14|2 ► वलीकनीध्रे पटलप्रान्तेऽथ पटलं छदिः॥ (पुरवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|2|14|2 ⇢ पटलम् (पटल) (नपुं) ⇒ box, mass, veil, film, roof, chip, heap, train, chest, piece, cover, thatch, basket, portion, retinue, cataract, multitude, plaque [teeth], tartar [teeth], coating [techn.], film over the eyes, section or chapter of a book, mark on the forehead or other parts of the body with sandal-wood
➠ 2|2|14|2 ⇢ छदिः (छदिस्) (स्त्री)
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ गृहम्
जातिः ➡ मानवनिर्मितिः
Word: नेत्ररुक्
Root: नेत्ररुक्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ box
⇒ mass
⇒ veil
⇒ film
⇒ roof
⇒ chip
⇒ heap
⇒ train
⇒ chest
⇒ piece
⇒ cover
⇒ thatch
⇒ basket
⇒ portion
⇒ retinue
⇒ cataract
⇒ multitude
⇒ plaque [teeth]
⇒ tartar [teeth]
⇒ coating [techn.]
⇒ film over the eyes
⇒ section or chapter of a book
⇒ mark on the forehead or other parts of the body with sandal-wood
Shloka(s):
3|3|202|1 ► छदिर्नेत्ररुजोः क्लीबं समूहे पटलं न ना। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|202|1 ⇢ पटलम् (पटल) (नपुं) ⇒ box, mass, veil, film, roof, chip, heap, train, chest, piece, cover, thatch, basket, portion, retinue, cataract, multitude, plaque [teeth], tartar [teeth], coating [techn.], film over the eyes, section or chapter of a book, mark on the forehead or other parts of the body with sandal-wood
Related word(s):
जातिः ➡ अवस्था