| YouTube Channel

barren

 
Spoken Sanskrit
English
वन्ध्य - vandhya -
adj.
 - barren [ women , female animals or plants ]
चतुष्पद् - catuSpad -
adj.
 - animals
सुन्दरी - sundarI -
f.
 - female species [ includes animals ]
पशुधर्म - pazudharma -
m.
 - law of animals
कीनाश - kInAza -
adj.
 - killing animals
वियोनि - viyoni -
f.
 - womb of animals
घोष - ghoSa -
m.
 - roar of animals
पशुपति - pazupati -
m.
 - lord of animals
गोयुग - goyuga -
n.
 - pair of animals
जगत् - jagat -
n.
 - men and animals
शुक्र - zukra -
n.
 - seed of animals
जङ्घाल - jaGghAla -
m.
 - class of animals
प्राणिस्वन - prANisvana -
m.
 - sound of animals
पशुमोहनिका - pazumohanikA -
f.
 - animals stupefier
पशुचित् - pazucit -
adj.
 - piled with animals
प्राणिपीडा - prANipIDA -
f.
 - cruelty to animals
पशुसम्भव - pazusambhava -
adj.
 - produced by animals
सत्त्वस्थ - sattvastha -
adj.
 - inherent in animals
पशुचर्या - pazucaryA -
f.
 - acting like animals
तिर्यगीश - tiryagIza -
m.
 - lord of the animals
अनुर्वर - anurvara -
adj.
 - barren
शुष्क - zuSka -
adj.
 - barren
वन्ध्या - vandhyA -
f.
 - barrenwomen
निष्फल - niSphala -
adj.
 - barren
वन्ध्य - vandhya -
adj.
 - barren [ women , female animals or plants ]
अगव्यूति - agavyUti -
adj.
 - barren
अतिमुक्त - atimukta -
adj.
 - barren
अफल - aphala -
adj.
 - barren
अवकेशिन् - avakezin -
adj.
 - barren
निरिन्द्रिय - nirindriya -
adj.
 - barren
हताश - hatAza -
adj.
 - barren
असू - asU -
adj.
 - barren
असूतिका - asUtikA -
f.
 - barren
अबन्ध्य - abandhya -
adj.
 - not barren
पुरन्धि - purandhi -
adj.
 - not barren
गोवशा - govazA -
f.
 - barren cow
तरी - tarI -
f.
 - barren cow
वन्ध्या - vandhyA -
f.
 - barren cow
स्तरी - starI -
f.
 - barren cow
अफलता - aphalatA -
f.
 - barrenness
अवकेशिन् - avakezin -
adj.
 - barren
अवकेशिन् - avakezin -
adj.
 - having its filaments turned downwards
अवकेशिन् - avakezin -
adj.
 - unfruitful
अवकेशिन् - avakezin -
m.
 - barren tree
अगव्यूति - agavyUti -
adj.
 - barren
अगव्यूति - agavyUti -
adj.
 - without good pasturage for cattle
अनुर्वर - anurvara -
adj.
 - barren
असूतिका - asUtikA -
f.
 - barren
असू asU
adj.
 barren
असू asU
adj.
 not bringing forth
Monier Williams
English
BARREN,
a.
 (Not prolific) बन्ध्यः -न्ध्या -न्ध्यं, असुती -तिनी -ति (न्),
अप्रसवी -विनी -वि (न्), प्रजारहितः -ता -तं.
— Unfruitful) निष्फलः
-ला -लं, अफलः -ला -लं, अवकेशी -शिनी -शि (न्), शुष्कः -ष्का -ष्कं,
— (Useless) व्यर्थः -र्था -र्थं, अनर्थकः -का -कं, मोघः -घा -घं.
— (Empty)
शून्यः -न्या -न्यं, रिक्तः -क्ता -क्तं
‘a barren woman, ’ बन्ध्या, अपसूता
‘a barren soil, ’ मरुस्थलं or -ली.
BARREN,
a.
 (As a woman) अनपत्या, अनपत्यका, अजातापत्या, अप्र-
जाता. The Hindūs divide barren women into three
classes, viz. 1. ‘She who has no offspring, ’ बन्ध्या
2. ‘She
who bears only one child, ’ काकबन्ध्या
3. ‘She whose off-
spring die, ’ मृतबन्ध्या.
Borooah
English
BARREN:
(1) बन्ध्यः (न्ध्या, न्ध्यं) (Lit. and Fig.),
a. b. woman
बन्ध्या
K.
 b. whose anger is not b.
अबन्ध्यकोपः (पा, पं),
Ki.
 i. 33.
(2) निष्फलः (ला,
लं) (not applied to females:
v.
 unfruitful).
Ph.
b. soil
अनुर्वरा
or
अशस्यप्रदा भूमिः।
Raghuvira
English
English:
 barren
adj. बंजर, ऊसर, वन्ध्य अफल
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: अवकेशी
Root: अवकेशिन्
Gender: नपुं
Number: all
अर्थः ⇒ वृक्षोऽवकेशी/ऋतावपि_फलरहितसस्यः
Meaning(s):
⇒ Barren
Shloka(s):
3|3|8|1 ► बन्ध्यो वृक्षोऽवकेशी स्यादबन्ध्यस्तु फलेग्रहिः। (भूमिकाण्डः/वनाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 3|3|8|1 ⇢ वन्ध्य: (वन्ध्य) (पुं) ⇒ Barren ⇒ वृक्षोऽवकेशी, ऋतावपि_फलरहितसस्यः
➠ 3|3|8|1 ⇢ वन्ध्या (वन्ध्य) (स्त्री) ⇒ Barren ⇒ वृक्षोऽवकेशी, ऋतावपि_फलरहितसस्यः
➠ 3|3|8|1 ⇢ वन्ध्यम् (वन्ध्य) (नपुं) ⇒ Barren ⇒ वृक्षोऽवकेशी, ऋतावपि_फलरहितसस्यः
➠ 3|3|8|1 ⇢ अवकेशी (अवकेशिन्) (पुं) ⇒ Barren ⇒ वृक्षोऽवकेशी, ऋतावपि_फलरहितसस्यः
➠ 3|3|8|1 ⇢ अवकेशि: (अवकेशिन्) (स्त्री) ⇒ Barren ⇒ वृक्षोऽवकेशी, ऋतावपि_फलरहितसस्यः
➠ 3|3|8|1 ⇢ अवकेशिन् (अवकेशिन्) (नपुं) ⇒ Barren ⇒ वृक्षोऽवकेशी, ऋतावपि_फलरहितसस्यः
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ वृक्षः
अमरकोशः
Sanskrit
Word: कुन्दभेदः
Root: कुन्दभेदः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ barren
⇒ seedless
⇒ entirely liberated
⇒ surpassing pearls in whiteness
⇒ quite free from sensual or worldly desire
⇒ Hiptage shrub [Hiptage benghalensis - Bot.]
⇒ tree Indian rosewood [ Dalbergia Oujeinensis - Bot. ]
Shloka(s):
2|4|72|1 ► अतिमुक्तः पुण्ड्रकः स्याद्वासन्ती माधवी लता। (वनौषधिवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|4|72|1 ⇢ अतिमुक्तः (अतिमुक्त) (पुं) ⇒ barren, seedless, entirely liberated, surpassing pearls in whiteness, quite free from sensual or worldly desire, Hiptage shrub [Hiptage benghalensis - Bot.], tree Indian rosewood [ Dalbergia Oujeinensis - Bot. ]
➠ 2|4|72|1 ⇢ पुण्ड्रकः (पुण्ड्रक) (पुं) ⇒ prince of the puNDras, frontal sectarian mark, man who lives by breeding silk-worms
➠ 2|4|72|1 ⇢ वासन्ती (वासन्ती) (स्त्री) ⇒ kind of metre, spring festival, particular rAgiNI
➠ 2|4|72|1 ⇢ माधवी (माधवी) (स्त्री) ⇒ earth, procuress, honey-sugar, sacred basil, spring-flower, kind of grass, intoxicating drink, affluence in cattle or herds, woman of the race of madhu or yadu, dill plant [Anethum Graveolens - Bot.], Hiptage shrub [Hiptage benghalensis - Bot.]
➠ 2|4|72|1 ⇢ लता (लता) (स्त्री) ⇒ line, whip, streak, creeper, any woman, musk-creeper, kind of metre, slender woman, mAdhavI -creeper, string of pearls, thong or lash of a whip, Bermuda grass [Cynodon dactylon - Bot.], Foxtail millet [Setaria italica - Bot.], Hiptage shrub [Hiptage benghalensis - Bot.], Balloon plant [Cardiospermum Halicacabum - Bot.], any creeping or winding plant or twining tendril, sicklefruit fenugreek [Trigonella Corniculata - Bot.]
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ कुन्दम्
जातिः ➡ लता