| YouTube Channel

balance

 
Spoken Sanskrit
English
तुला - tulA -
f.
- balance
अवशेष - avazeSa -
m.
- balance
तुलता - tulatA -
f.
- balance
तुल्यता - tulyatA -
f.
- balance
धरिमन् - dhariman -
m.
- balance
मापन - mApana -
m.
- balance
सम्पुट - sampuTa -
m.
- balance
कक्ष - kakSa -
m.
f.
- balance
आधिक्य - Adhikya -
n.
- balance [ Com. ]
अन्तर - antara -
n.
- balance [ Com. ]
तौल - taula -
n.
- balance
शेष - zeSa -
n.
- balance
समं करोति { समंकृ } - samaM karoti { samaMkR } - verb - balance
भरते { भृ } - bharate { bhR } - verb - balance
भरति { भृ } - bharati { bhR } - verb - balance
भर्ति { भृ } - bharti { bhR } - verb - balance
बिभर्ति { भृ } - bibharti { bhR } - verb - balance
बिभृते { भृ } - bibhRte { bhR } - verb - balance
कुष्यति { कुष् } - kuSyati { kuS } - verb pass. - balance
कुष्यते { कुष् } - kuSyate { kuS } - verb pass. - balance
मापन - mApana -
m.
- balance
मापन - mApana -
m.
- pair of scales
मापन - mApana -
n.
- act of measuring or forming or shaping
मापन - mApana -
n.
- measurement
तुला tulA
f.
balance
अवशेष avazeSa
m.
balance
तुलता tulatA
f.
balance
तुल्यता tulyatA
f.
balance
धरिमन् dhariman
m.
balance
मापन mApana
m.
balance
सम्पुट sampuTa
m.
balance
कक्ष kakSa
m.
f.
balance
आधिक्य Adhikya
n.
balance [ Com. ]
अन्तर antara
n.
balance [ Com. ]
तौल taula
n.
balance
शेष zeSa
n.
balance
समं करोति { समंकृ } samaM karoti { samaMkR } verb balance
भरते { भृ } bharate { bhR } verb balance
भरति { भृ } bharati { bhR } verb balance
भर्ति { भृ } bharti { bhR } verb balance
बिभर्ति { भृ } bibharti { bhR } verb balance
बिभृते { भृ } bibhRte { bhR } verb balance
कुष्यति { कुष् } kuSyati { kuS } verb pass. balance
कुष्यते { कुष् } kuSyate { kuS } verb pass. balance
तौल taula
n.
balance
तुलता tulatA
f.
balance
तौल taula
n.
balance
कुष्यते { कुष् } kuSyate { kuS } verb pass. balance
कुष्यते { कुष् } kuSyate { kuS } verb pass. weigh
कुष्यति { कुष् } kuSyati { kuS } verb pass. balance
कुष्यति { कुष् } kuSyati { kuS } verb pass. weigh
Monier Williams
English
BALANCE,
s.
(Scales) तुला, मापनः, मापनदण्डं, तौलं, तौलदण्डं.
(The
act of comparing two things in the mind) विवेचनं, विकल्पनं,
विगणनं, उपमानं.
(That which is wanting to make two
parts of an account even) अवशेषः, शेषं, शेषभागः, अधिकांशः,
न्यूनांशः.
(Equipoise) तुल्यता, भारतुल्यता.
To BALANCE, v.
a.
(To weigh in a balance) तुल् (nom. तुलयति
यितुं), तूल् (c. 10. तूलयति).
(In the mind) विकॢप् in
caus.
(-कल्पयति -यितुं), विगण् (c. 10. -गणयति -यितुं).
(To equipoise)
समीकृ, तुल्यभारं -रां -रं कृ.
(To regulate an account) शुघ् in
caus.
(शोधयति -यितुं), समीकृ, अपनयनं कृ, विगणनं कृ.
To BALANCE, v.
n.
(To hesitate, fluctuate) दोल (nom. दोलायते
यितुं), विकॢप् (c. 1. -कल्पते -कल्पितुं).
(To be equipollent) समीभू,
तुल्यीभू.
Borooah
English
BALANCE (subs. ):
I A pair of scales:
(1)
तुला
(2) मापनः (?).
The beam of a b.
तुलादण्डः
the string by which it is suspended
प्रग्रहः or
प्रग्राहः
the cup of a b.
घटः
assay b.
नाराची।
II Of an account:
(1) शेषः (=remainder:
q.
v.
),
he asked for the b. of money
गृहीतशेषं दातुं
धनं प्रार्थयताथ तं,
Raj.
(2) अन्तरम् (differ-
-ence: q.
v.
),
gives the whole b.
दीयतां सकलान्तरम्,
Raj.
III Counterpoise: q.
v.
IV Com-
-parison, estimate: q.
v.
तुलना।
BALANCE (v. t.):
I To bring to an equipoise
तुलयति (तुल्, c. 10) (Lit. and Fig.): Ph.
their
equipment is not b. d
तुलाधृतस्तावदनयोः परिकरः,
Vi.
vi.
II To counterpoise: q.
v.
III Of
accounts:
(1) समीकरोति (कृ, c. 8.)
(2) एकीक-
रोति (?),
b. ing the account
गणनामेकीकृत्य,
Raj.
BALANCE (v. i.):
I To be in equipoise:
समीभवति (भू, c. 1.) (?).
II To fluctuate,
hesitate: q.
v.
: दोलायते (nomi. ).
Raghuvira
English
English:
balance
n. 1.(an instrument for weighing) तुला f. chain drum balance शृंखला-भेरी
तुला, chainomatic balance शृंखलाग तुला decimal balance (single pan)
दशमिक तुला (एक-भाजन), heavy capacity balance गुरु-धारिता-तुला, 0.1mg
sensitivity balance ०.१ सि-धा.- हृषता-तुला (milligramसहस्रिधान्य), sliding
weight balance सृप-भार-तुला, specific gravity balance आपेक्षिक-भार-तुला,
spring balance स्कन्द तुला, spring balance on pedestal पीठस्थ स्कन्द तुला,
2.संतोल m, संतुलन., 3.Accounting a शेष m. (in the weekly report of the
Bank of England it is calied 'rest'). Balance b (difference between two sides
of an account) अन्तर n. c (excess on either side of an account) आधिक्य n.
English:
Balance
Libra Astronomy तुला f.
English:
balance
Related:
Commerce and Accounts
vb. 1.तोलन, तोलना
2 संतुलन, समपार्श्वन
3.Chemistry (to complete an equation so that the same number
of atoms of each kind appears on each side) तुल्यन
अमरकोशः
Sanskrit
Word: पलशतम्
Root: पलशतम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
weight
balance
equality
likeness
equipoise
equilibrium
resemblance
equal measure
kind of beam in the roof of a house
Shloka(s):
2|9|87|1 तुला स्त्रियां पलशतं भारः स्याद्विंशतिस्तुलाः। (वैश्यवर्गः)
Synonym(s):
2|9|87|1 तुला (तुला) (स्त्री) weight, balance, equality, likeness, equipoise, equilibrium, resemblance, equal measure, kind of beam in the roof of a house
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः मानार्थः
जातिः परिमाणः