| YouTube Channel

arrive

 
Spoken Sanskrit
English
आगत - Agata -
m.
- arrived
विद्यालयं प्राप्नोमि - vidyAlayaMprApnomi - sentence - Iarriveatschool.
अहं इदानीं एव आगतवान् - ahaMidAnIMevaAgatavAn -
sent.
- Ihavejustarrived.
वयं आगतवन्तः एव - vayaMAgatavantaHeva -
sent.
- Wehavealreadyarrived.
यां दशवादने आगच्छति - yAnaMdazavAdaneAgacchati -
sent.
- Thebusarrivesat100'clock.
यानं तदानीं एव आगत्य स्थितम् - yAnaMtadAnIMevaAgatyasthitam -
sent.
- Bushasalreadyarrivedattheplatform.
सः आगतवान्, एषः प्रस्थितवान् - saHAgatavAn, eSaHprasthitavAn -
sent.
- Hehasarrivedandthisfellowhasstarted/departed.
अनुसम्प्राप्नोति { अनुसम्प्राप् } - anusamprApnoti { anusamprAp } - verb - arrive
परापतति { परापत् } - parApatati { parApat } - verb - arrive
संनिपतति { संनिपत् } - saMnipatati { saMnipat } - verb - arrive
आगच्छति { आ- गम् } - Agacchati { A- gam } - verb 1 - arrive
आयाति { आ- या } - AyAti { A- yA } - verb 2 - arrive
सम्प्राप्नोति { सं- प्र- आप् } - samprApnoti { saM- pra- Ap } - verb 5 - arrive
अनुप्राप्त - anuprApta -
adj.
- arrived
अनुसम्प्राप्त - anusamprApta -
adj.
- arrived
अभ्युपस्थित - abhyupasthita -
adj.
- arrived
आयात - AyAta -
adj.
- arrived
उपगत - upagata -
adj.
- arrived
उपविष्ट - upaviSTa -
adj.
- arrived
उपस्थित - upasthita -
adj.
- arrived
परापतति { परापत् } parApatati { parApat } verb arrive
परापतति { परापत् } parApatati { parApat } verb fly away or past
परापतति { परापत् } parApatati { parApat } verb be missing
परापतति { परापत् } parApatati { parApat } verb escape
परापतति { परापत् } parApatati { parApat } verb fly or rush along
परापतति { परापत् } parApatati { parApat } verb depart
परापतति { परापत् } parApatati { parApat } verb fly towards
परापतति { परापत् } parApatati { parApat } verb fall out
परापतति { परापत् } parApatati { parApat } verb approach
परापतति { परापत् } parApatati { parApat } verb fail
परापातयति { परापत् } parApAtayati { parApat } verb caus. drive away
Monier Williams
English
To ARRIVE, v.
n.
आगम् (c. 1. -गच्छति -गन्तुं), अभिगम्, उपगम्
उपस्था
(c. 1. -तिष्ठति -स्थातुं), प्राप् (c. 5. -आप्नोति -आप्तुं), सम्प्राप्, अवाप्,
अनुसम्प्राप्, उपसम्प्राप्, आया (c. 2. -याति -यातुं), अभिया, उपाया, समाया.
Borooah
English
ARRIVE (v. i.):
(1) प्र-आप्नोति, अव-, सम्प्र-, अनुप्र-,
(आप्, c. 5), a. d at the hermitage af the saint
महर्षेः प्रापदाश्रमम्
R.
i. 48.
(2) आ-सीदति, समा-,
(सद्, c. 1),
Kusha a. ing at the banks of the
Sarayū
कूलं समासाद्य कुशः सरय्वाः,
R.
xvi. 35.
(3) प्र-पद्यते (पद्, c. 4),
a. ed at the hermitage
of Atri
अत्रेस्तपोवनं प्रपेदे,
B.
iv. 19.
after child-
hood, she a. ed at youth
बाल्यात् परं साथ वयः प्रपेदे,
Ku.
i. 31.
N.
B.
Observe that all these
verbs take an
acc.
Ph.:
a. ed at no conclu-
sion
निर्णयं नाससाद
the news a. ed of the ass-
assination of his father
पितृवधवार्ता समागता।
Raghuvira
English
English:
arrive
vb. आना, आगमन