| YouTube Channel

appropriate

 
Spoken Sanskrit
English
प्रतिवेशी किमर्थं अर्धरात्रसम्ये वीनां वादयति ? उचितसमयं प्रातवान् किम्? - prativezIkimarthaMardharAtrasamyevInAMvAdayati?ucitasamayaMnaprAtavAnkim? -
sent.
- Whyis[our]neighborplayingVeenainthemiddleofthenight?Didhenotfindanappropriatetime[forthat]?
समीचीन - samIcIna -
adj.
- appropriate
यथार्थ - yathArtha -
adj.
- appropriate
युक्तरूप - yuktarUpa -
adj.
- appropriate
पथ्य - pathya -
adj.
- appropriate
कृत्य - kRtya -
adj.
- appropriate
भव्य - bhavya -
adj.
- appropriate
अनुकल्पिक - anukalpika -
adj.
- appropriate
औपयिक - aupayika -
adj.
- appropriate
समुचित - samucita -
adj.
- appropriate
उपयुक्त - upayukta -
adj.
- appropriate
उपयोगिन् - upayogin -
adj.
- appropriate
क्षम - kSama -
adj.
- appropriate
पात्रिक - pAtrika -
adj.
- appropriate
भजमान - bhajamAna -
adj.
- appropriate
प्रस्तावसदृश - prastAvasadRza -
adj.
- appropriate
प्रयुक्त - prayukta -
adj.
- appropriate
यथार्ह - yathArha -
adj.
- appropriate
युक्तकर्मन् - yuktakarman -
adj.
- appropriate
स्थानिन् - sthAnin -
adj.
- appropriate
औपयिक - aupayika -
adj.
- appropriate
औपयिक - aupayika -
adj.
- obtained through a means or expedient
औपयिक - aupayika -
adj.
- answering a purpose
औपयिक - aupayika -
adj.
- leading to an object
औपयिक - aupayika -
adj.
- proper
औपयिक - aupayika -
adj.
- fit
औपयिक - aupayika -
adj.
- right
औपयिक - aupayika -
adj.
- belonging to
औपयिक - aupayika -
n.
- means
औपयिक - aupayika -
n.
- expedient
भजमान - bhajamAna -
adj.
- appropriate
भजमान - bhajamAna -
adj.
- fitting
भजमान - bhajamAna -
adj.
- meet
भजमान - bhajamAna -
adj.
- apportioning
प्रस्तावसदृश - prastAvasadRza -
adj.
- appropriate
प्रस्तावसदृश - prastAvasadRza -
adj.
- suited to the occasion
प्रस्तावसदृश { शी } - prastAvasadRza { zI } -
adj.
- seasonable
अनुकल्पिक - anukalpika -
adj.
- appropriate
युक्तरूप - yuktarUpa -
adj.
- appropriate
युक्तरूप - yuktarUpa -
adj.
- suitably formed
युक्तरूप - yuktarUpa -
adj.
- proper
निमार्ष्टि { निमृज् } nimArSTi { nimRj } verb appropriate
निमार्ष्टि { निमृज् } nimArSTi { nimRj } verb wipe off
निमार्ष्टि { निमृज् } nimArSTi { nimRj } verb cleanse one's self
निमार्ष्टि { निमृज् } nimArSTi { nimRj } verb lead or bring or attach to
निमार्ष्टि { निमृज् } nimArSTi { nimRj } verb take to one's self
निमार्ष्टि { निमृज् } nimArSTi { nimRj } verb rub in or upon
Monier Williams
English
To APPROPRIATE, v.
a.
(To consign to some particular use)
प्रयुज् (c. 7. -युनक्ति -युंक्ते -योक्तुं,
caus.
-योजयति -यितुं), उपयुज्, विनियुज्.
(To claim to one's self by an exclusive right) स्वीकृ,
स्वीयमिति or ममेति वद् (c. 1. वदति वदितुं), स्वकीयं -यां -यं or
आत्मीयं -यां -यं or स्वाधीनं -नां -नं or आत्माधीनं -नां -नं or आत्नसात्
कृ, स्वस्वत्वं बुध् in
caus.
(बोधयति -यितुं), or ज्ञा in
caus.
(ज्ञाप-
यति -यितुं.)
APPROPRIATE,
a.
(Suited to the occasion) प्रस्तावसदृशः -शी -शं.
(Belonging peculiarly) आत्मनीनः -ना -नं, स्वकीयः -या -यं, सम्बन्धी
-न्धिनी -न्धि (न्), सम्बन्धकः -का -कं, विशेषकः -का -कं, जनीनः -ना -नं.
(Suitable) युक्तः -क्ता -क्तं, योग्यः -ग्या -ग्यं, सङ्गतः -ता -तं, उपयोगी -गिनी
-गि (न्).
Borooah
English
APPROPRIATE (v. t.):
I To set apart for a
particular purpose:
(1) नि-योजयति, विनि-,
प्र-, (युज्, c. 10.)
(2) उप-कल्पयति (कॢप्, c. 10.).
II To take to one's self:
(1) आत्मसात्
करोति (कृ, c. 8.),
what princes strive to a. even
by misdeeds
दुरितैरपि कर्तुमात्मसात् प्रयतन्ते नृपसूनवो हि
यत्,
R.
viii. 2
(2) स्वायत्तः (त्ता, त्तं)
or
स्वाधीनः
(ना, नं) (agreeing with the object) करोति,
M.
n.
(not very common).
APPROPRIATE (adj. ):
I Apposite, suitable:
q.
v.
: उपपन्नः (न्ना, न्नं),
this epithet is very a.
for the breeze
उपपन्नं विशेषणमस्य वायोः
V.
ii.
II
Peculiar: q.
v.
Raghuvira
English
English:
appropriate
adj. समुचित (Const.), समुपयुक्त, उपयुक्त, यथार्थ
proper उचित
consistent संगत
suitable उपयुक्त
compatible अनुरूप
English:
appropriate
vb. विनियोजन
अमरकोशः
Sanskrit
Word: न्यायादनपेतद्रव्यम्
Root: न्यायादनपेतद्रव्यम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
fit
due
just
right
union
fitted
proved
clever
joined
united
proper
officer
skilful
adapted
added to
thriving
combined
ready to
suitable
attended
employed
official
sensible
primitive
attentive
connected
engaged in
auspicious
prosperous
concerning
favourable
subject to
made use of
intent upon
established
set to work
appropriate
prepared for
concentrated
increased by
dependent on
possessed of
civil servant
occupied with
provided with
familiar with
making use of
connected with
accompanied by
experienced in
come in contact with
clerk [civil servant]
faring or acting thus
being in conjunction with
becoming to or suitable for
absorbed in abstract meditation
following in regular succession
conforming or adapting one's self to
yoked or joined or fastened or attached or harnessed to
furnished or endowed or filled or supplied or provided with
Shloka(s):
2|8|24|2 युक्तमौपयिकं लभ्यं भजमानाभिनीतवत्॥ (क्षत्रियवर्गः)
2|8|25|1 न्याय्यं त्रिषु षट्संप्रधारणा तु समर्थनम्। (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s):
2|8|24|2 युक्तः (युक्त) (पुं) fit, due, just, right, union, fitted, proved, clever, joined, united, proper, officer, skilful, adapted, added to, thriving, combined, ready to, suitable, attended, employed, official, sensible, primitive, attentive, connected, engaged in, auspicious, prosperous, concerning, favourable, subject to, made use of, intent upon, established, set to work, appropriate, prepared for, concentrated, increased by, dependent on, possessed of, civil servant, occupied with, provided with, familiar with, making use of, connected with, accompanied by, experienced in, come in contact with, clerk [civil servant], faring or acting thus, being in conjunction with, becoming to or suitable for, absorbed in abstract meditation, following in regular succession, conforming or adapting one's self to, yoked or joined or fastened or attached or harnessed to, furnished or endowed or filled or supplied or provided with
2|8|24|2 (युक्त) (स्त्री) fit, due, just, right, union, fitted, proved, clever, joined, united, proper, officer, skilful, adapted, added to, thriving, combined, ready to, suitable, attended, employed, official, sensible, primitive, attentive, connected, engaged in, auspicious, prosperous, concerning, favourable, subject to, made use of, intent upon, established, set to work, appropriate, prepared for, concentrated, increased by, dependent on, possessed of, civil servant, occupied with, provided with, familiar with, making use of, connected with, accompanied by, experienced in, come in contact with, clerk [civil servant], faring or acting thus, being in conjunction with, becoming to or suitable for, absorbed in abstract meditation, following in regular succession, conforming or adapting one's self to, yoked or joined or fastened or attached or harnessed to, furnished or endowed or filled or supplied or provided with
2|8|24|2 युक्तम् (युक्त) (नपुं) fit, due, just, right, union, fitted, proved, clever, joined, united, proper, officer, skilful, adapted, added to, thriving, combined, ready to, suitable, attended, employed, official, sensible, primitive, attentive, connected, engaged in, auspicious, prosperous, concerning, favourable, subject to, made use of, intent upon, established, set to work, appropriate, prepared for, concentrated, increased by, dependent on, possessed of, civil servant, occupied with, provided with, familiar with, making use of, connected with, accompanied by, experienced in, come in contact with, clerk [civil servant], faring or acting thus, being in conjunction with, becoming to or suitable for, absorbed in abstract meditation, following in regular succession, conforming or adapting one's self to, yoked or joined or fastened or attached or harnessed to, furnished or endowed or filled or supplied or provided with
2|8|24|2 औपयिकः (औपयिक) (पुं) fit, right, proper, appropriate, belonging to, answering a purpose, leading to an object, obtained through a means or expedient
2|8|24|2 (औपयिक) (स्त्री) fit, right, proper, appropriate, belonging to, answering a purpose, leading to an object, obtained through a means or expedient
2|8|24|2 औपयिकम् (औपयिक) (नपुं) fit, right, proper, appropriate, belonging to, answering a purpose, leading to an object, obtained through a means or expedient
2|8|24|2 लभ्यः (लभ्य) (पुं) fit, proper, suitable, procurable, acquirable, obtainable, intelligible, to be allowed to, to be found or met with, to be understood or known, to be furnished or provided with, capable of being reached or attained
2|8|24|2 (लभ्य) (स्त्री) fit, proper, suitable, procurable, acquirable, obtainable, intelligible, to be allowed to, to be found or met with, to be understood or known, to be furnished or provided with, capable of being reached or attained
2|8|24|2 लभ्यम् (लभ्य) (नपुं) fit, proper, suitable, procurable, acquirable, obtainable, intelligible, to be allowed to, to be found or met with, to be understood or known, to be furnished or provided with, capable of being reached or attained
2|8|24|2 भजमानः (भजमान) (पुं)
2|8|24|2 (भजमान) (स्त्री)
2|8|24|2 भजमानम् (भजमान) (नपुं)
2|8|24|2 अभिनीतः (अभिनीत) (पुं) fit, proper, performed, brought near, highly finished or ornamented
2|8|24|2 (अभिनीत) (स्त्री) fit, proper, performed, brought near, highly finished or ornamented
2|8|24|2 अभिनीतम् (अभिनीत) (नपुं) fit, proper, performed, brought near, highly finished or ornamented
2|8|25|1 न्याय्यः (न्याय्य) (पुं) fit, usual, right, proper, regular, correct, customary
2|8|25|1 (न्याय्य) (स्त्री) fit, usual, right, proper, regular, correct, customary
2|8|25|1 न्याय्यम् (न्याय्य) (नपुं) fit, usual, right, proper, regular, correct, customary
Related word(s):
जातिः द्रव्यम्
Word: सक्तम्
Root: सक्तम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
apt
fit
able
proper
bearing
patient
fit for
capable
enduring
bearable
suitable
becoming
adequate
resisting
tolerable
suffering
competent
submissive
proper for
appropriate
favourable to
kind of sparrow
Shloka(s):
3|3|143|1 क्षितिक्षान्त्योः क्षमायुक्ते क्षमं शक्ते हिते त्रिषु। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|143|1 क्षमः (क्षम) (पुं) apt, fit, able, proper, bearing, patient, fit for, capable, enduring, bearable, suitable, becoming, adequate, resisting, tolerable, suffering, competent, submissive, proper for, appropriate, favourable to, kind of sparrow
3|3|143|1 (क्षम) (स्त्री) apt, fit, able, proper, bearing, patient, fit for, capable, enduring, bearable, suitable, becoming, adequate, resisting, tolerable, suffering, competent, submissive, proper for, appropriate, favourable to, kind of sparrow
3|3|143|1 क्षमम् (क्षम) (नपुं) apt, fit, able, proper, bearing, patient, fit for, capable, enduring, bearable, suitable, becoming, adequate, resisting, tolerable, suffering, competent, submissive, proper for, appropriate, favourable to, kind of sparrow
Related word(s):
जातिः मानसिकभावः