| YouTube Channel

appearance

 
Spoken Sanskrit
English
रूप - rUpa -
n.
- appearance
स्वरूप - svarUpa -
n.
- appearance
प्सु - psu - appearance
उपकाश - upakAza -
adj.
- appearance
प्रसूति - prasUti -
f.
- appearance
आभा - AbhA -
f.
- appearance
अभिनिष्पत्ति - abhiniSpatti -
f.
- appearance
उद्भूति - udbhUti -
f.
- appearance
दृशति - dRzati -
f.
- appearance
दृशीका - dRzIkA -
f.
- appearance
प्रतिदर्शना - pratidarzanA -
f.
- appearance
प्रवृत्ति - pravRtti -
f.
- appearance
प्रव्यक्ति - pravyakti -
f.
- appearance
मूर्ति - mUrti -
f.
- appearance
रेखा - rekhA -
f.
- appearance
विकाशता - vikAzatA -
f.
- appearance
सम्प्राप्राप्ति - samprAprApti -
f.
- appearance
सम्प्रवृत्ति - sampravRtti -
f.
- appearance
समुद्भूति - samudbhUti -
f.
- appearance
उपदृश् - upadRz -
f.
- appearance
स्वरूप - svarUpa -
n.
- appearance
स्वरूप - svarUpa -
n.
- looks
स्वरूप - svarUpa -
adj.
- having one's own peculiar form or character
स्वरूप - svarUpa -
adj.
- wise
स्वरूप - svarUpa -
adj.
- having a like nature or character
स्वरूप - svarUpa -
adj.
- handsome
स्वरूप - svarUpa -
adj.
- like
स्वरूप - svarUpa -
adj.
- similar
स्वरूप - svarUpa -
adj.
- learned
स्वरूप - svarUpa -
adj.
- pleasing
स्वरूप - svarUpa -
n.
- peculiarity
स्वरूप - svarUpa -
n.
- texture
स्वरूप - svarUpa -
n.
- character
स्वरूप - svarUpa -
n.
- one's own form or shape
स्वरूप - svarUpa -
n.
- peculiar aim
स्वरूप - svarUpa -
n.
- consistency
स्वरूप - svarUpa -
n.
- occurrence
स्वरूप - svarUpa -
n.
- sort
स्वरूप - svarUpa -
n.
- particular relation
स्वरूप - svarUpa -
n.
- kind
स्वरूप - svarUpa -
n.
- form or shape of
स्वरूप - svarUpa -
n.
- own condition
स्वरूप - svarUpa -
n.
- nature
स्वरूप - svarUpa -
n.
- event
स्वरूप - svarUpa -
n.
- name of a place
स्वरूप - svarUpa -
n.
- quality
प्सु - psu - appearance
प्सु - psu - form
प्सु - psu - shape
प्सु - psu - aspect
दृशति dRzati
f.
appearance
दृशति dRzati
f.
look
अभिनिष्पत्ति abhiniSpatti
f.
appearance
समुद्भूति samudbhUti
f.
appearance
समुद्भूति samudbhUti
f.
arising
विकाशता vikAzatA
f.
appearance
विकाशता vikAzatA
f.
display
संरोह saMroha
m.
appearance
संरोह saMroha
m.
growing up
संरोह saMroha
m.
growing over
संरोह saMroha
m.
curing
संरोह saMroha
m.
bursting forth or into view
संरोह saMroha
m.
healing
प्रदर्श pradarza
m.
appearance
प्रदर्श pradarza
m.
direction
प्रदर्श pradarza
m.
injunction
प्रदर्श pradarza
m.
look
दृष्टिदान dRSTidAna
n.
appearance
दृष्टिदान dRSTidAna
n.
aspect-giving
प्रतिचक्षण praticakSaNa
n.
appearance
प्रतिचक्षण praticakSaNa
n.
aspect
प्रतिचक्षण praticakSaNa
n.
at viewing
प्रतिचक्षण praticakSaNa
n.
look
प्रतिचक्षण praticakSaNa
n.
looking at
Monier Williams
English
APPEARANCE,
s.
(Coming into sight) दर्शनं, सन्दर्शनं.
(Entry into
a place or company) उपस्थितिः
f.
, प्रवेशनं.
(The thing seen)
रूपं, आकृतिः
f.
, मूर्त्तिः
f.
, आकारः.
(Semblance, not reality)
छाया, आभासः, आभा, अवस्तुता.
(Presence, mien) रूपं, अवस्था,
भावः, आकारः.
(Probability) अनुमेयत्वं, अनुभवनीयत्वं.
Borooah
English
APPEARANCE:
I The act of becoming
visible
(1) आविर्भावः (=actual a. especi-
-ally of invisible spirits). who wants to make
his a. (in this world) यश्चाविर्भावमिच्छति,
Mah.
(2) by the verb:
v.
To appear (I)
(3)
प्रादुर्भावः (rare),
Kuv.
II Act of being
present:
(1) उपस्थितिः
(2) दर्शनम्,
he who
stands a security for one's a.
यो यस्य प्रतिभूस्तिष्ठे-
र्शनाय।
M.
viii. 58.
III personal a.:
(1) आकारः
(2) आकृतिः।
of good a.:
सुदृश्यः
(श्या, श्यं).
IV Semblance, mere show: [Page033]
Ph.
outward a.
वाह्याकृतिः
has an a. of justice
न्यायमिवावभासते,
Ki.
xiv. 7.:
v.
Apparently
(II).
V.
A phenomenon: q.
v.
:
VI Proba-
-bility, likelihood: q.
v.
Raghuvira
English
English:
appearance
1.उपस्थिति, (when necessary to distinguish from
presence) पुरःस्थिति f.,
2.रूप n., आकार m.,
3.(in an examination) बैठना
compulsory appearance अनिवार्य उपस्थिति
voluntary appearance स्वैच्छिक उपस्थिति
optional appearance वैकल्पिक उपस्थिति
to put in an appearance उपस्थित होना
अमरकोशः
Sanskrit
Word: स्त्रीणाम्_श्रृङ्गारभावजाः_क्रिया
Root: स्त्रीणाम्_श्रृङ्गार ...
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
lust
play
grace
sport
charm
luxury
beauty
pastime
pleasure
coquetry
amusement
joviality
diversion
wantonness
appearance
liveliness
shining forth
manifestation
amorous pastime
affectation of coyness
Shloka(s):
1|7|31|2 स्त्रीणां विलासबिब्बोकविभ्रमा ललितं तथा॥ (नाट्यवर्गः)
1|7|32|1 हेला लीलेत्यमी हावाः क्रियाः शृङ्गारभावजाः। (नाट्यवर्गः)
Synonym(s):
1|7|31|2 विलासः (विलास) (पुं) lust, play, grace, sport, charm, luxury, beauty, pastime, pleasure, coquetry, amusement, joviality, diversion, wantonness, appearance, liveliness, shining forth, manifestation, amorous pastime, affectation of coyness
1|7|31|2 बिब्बोकः (बिब्बोक) (पुं) haughty indifference, affectation of indifference towards a beloved object through pride and conceit
1|7|31|2 विभ्रमः (विभ्रम) (पुं) loss, whim, error, grace, hurry, doubt, beauty, flurry, excess, rapture, blunder, mistake, caprice, violence, illusion, confusion, intensity, faltering, disturbance, high degree, unsteadiness, perturbation, restlessness, feminine coquetry, moving to and fro, rolling or whirling about, amorous gestures or action of any kind, illusive appearance or mere semblance of anything
1|7|31|2 ललितम् (ललित) (नपुं) soft, grace, sport, charm, gentle, lovely, played, wanton, elegant, playing, artless, desired, amorous, fragile, sported, pleasing, innocent, charming, quivering, tremulous, dalliance, voluptuous, wished for, artlessness, amorous pastime, kind of necklace, languid gestures in a woman
1|7|32|1 हेला (हेला) (स्त्री) ease, sport, pastime, contempt, facility, moonlight, frivolity, disrespect, carelessness, wanton sport, amorous dalliance
1|7|32|1 लीला (लीला) (स्त्री) sham, play, grace, sport, charm, beauty, pastime, disguise, pretence, elegance, amusement, semblance, diversion, loveliness, comeliness, child's play, kind of metre, mere appearance, mere sport or play, ease or facility in doing anything, maiden's playful imitation of her lover
1|7|32|1 हावः (हाव) (पुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः चेष्टा
गुण-गुणी-भावः स्त्री
जातिः क्रिया
Word: वृत्तम्
Root: वृत्त
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
use
firm
dead
past
gone
event
metre
fixed
round
circle
affair
become
chosen
turned
report
matter
action
conduct
elapsed
studied
rounded
finished
circular
existing
occurred
practice
deceased
mastered
business
absolved
epicycle
happened
continued
procedure
any metre
behaviour
adventure
completed
effective
occurrence
unimpaired
appearance
change into
subsistence
final rhythm
mode of life
means of life
set in motion
good behaviour
log [computer]
transformation
turn of a line
quite exhausted
decent behaviour
virtuous conduct
what has taken place
acted or behaved towards
formed of or derived from
lasted for a certain time
rhythm at the end of a verse
Shloka(s):
3|1|69|2 वर्तुलं निस्तलं वृत्तं बन्धुरं तून्नतानतम्॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
3|1|69|2 वर्तुलः (वर्तुल) (पुं) ball, ring, round, globular, kind of pea, circular [circular shaped]
3|1|69|2 (वर्तुल) (स्त्री) ball, ring, round, globular, kind of pea, circular [circular shaped]
3|1|69|2 वर्तुलम् (वर्तुल) (नपुं) ball, ring, round, globular, kind of pea, circular [circular shaped]
3|1|69|2 निस्तलः (निस्तल) (पुं) down, round, moving, globular, not flat, trembling
3|1|69|2 (निस्तल) (स्त्री) down, round, moving, globular, not flat, trembling
3|1|69|2 निस्तलम् (निस्तल) (नपुं) down, round, moving, globular, not flat, trembling
3|1|69|2 वृत्तम् (वृत्त) (नपुं) use, firm, dead, past, gone, event, metre, fixed, round, circle, affair, become, chosen, turned, report, matter, action, conduct, elapsed, studied, rounded, finished, circular, existing, occurred, practice, deceased, mastered, business, absolved, epicycle, happened, continued, procedure, any metre, behaviour, adventure, completed, effective, occurrence, unimpaired, appearance, change into, subsistence, final rhythm, mode of life, means of life, set in motion, good behaviour, log [computer], transformation, turn of a line, quite exhausted, decent behaviour, virtuous conduct, what has taken place, acted or behaved towards, formed of or derived from, lasted for a certain time, rhythm at the end of a verse
Related word(s):
उपाधि आकृतिः
Word: अभिप्रायानुरूपचेष्टा
Root: अभिप्रायानुरूपचेष्टा
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
size
form
shape
figure
stature
appearance
configuration
beta [greek letter]
external aspect of the body
external gesture of the body
Shloka(s):
3|2|15|1 निकारो विप्रकारः स्यादाकारस्त्विङ्ग इङ्गितम्। (सङ्कीर्णवर्गः)
Synonym(s):
3|2|15|1 आकारः (आकार) (पुं) size, form, shape, figure, stature, appearance, configuration, beta [greek letter], external aspect of the body, external gesture of the body
3|2|15|1 इङगः (इङ्ग) (पुं) movable, knowledge, wonderful, surprising, locomotive, hint or sign, indication of sentiment by gesture
3|2|15|1 (इङ्ग) (स्त्री) movable, knowledge, wonderful, surprising, locomotive, hint or sign, indication of sentiment by gesture
3|2|15|1 इङगम् (इङ्ग) (नपुं) movable, knowledge, wonderful, surprising, locomotive, hint or sign, indication of sentiment by gesture
3|2|15|1 इङगितम् (इङ्गित) (नपुं) aim, hint, sign, gesture, movement, intention, secret aim, indication, palpitation, internal motion, internal thought, change of the voice, real but covert purpose, motion of various parts of the body as indicating the intentions
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः चेष्टा
जातिः क्रिया
Word: विस्तरः
Root: विस्तरः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
error
fraud
trick
deceit
reversion
expansion
diversity
prolixity
phenomenon
appearance
opposition
development
copiousness
diffuseness
manifoldness
visible world
manifestation
amplification
ludicrous dialogue
mutual false praise
expansion of the universe
manifestation of or form of
repetition of an obscure rule in a clearer form
Shloka(s):
3|3|28|2 विपर्यासे विस्तरे प्रपञ्चः पावके शुचिः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|255|1 ऊरर्यूरी चोररी विस्तारेऽङ्गीकृतौ त्रयम्। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|28|2 प्रपञ्चः (प्रपञ्च) (पुं) error, fraud, trick, deceit, reversion, expansion, diversity, prolixity, phenomenon, appearance, opposition, development, copiousness, diffuseness, manifoldness, visible world, manifestation, amplification, ludicrous dialogue, mutual false praise, expansion of the universe, manifestation of or form of, repetition of an obscure rule in a clearer form
3|3|255|1 ऊररी (ऊररी) (अव्य)
3|3|255|1 ऊरी (ऊरी) (अव्य)
3|3|255|1 उररी (उररी) (अव्य)
Related word(s):
जातिः परिमाणः
Word: काशम्
Root: काश
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
appearance
becoming visible
species of grass
A species of grass used for mats , roofs, etc [Saccharum spontaneum - Bot.]
Shloka(s):
2|4|162|2 नडस्तु धमनः पोटगलोऽथो काशमस्त्रियाम्॥ (वनौषधिवर्गः)
2|4|163|1 इक्षुगन्धा पोटगलः पुंसि भूम्नि तु बल्वजाः। (वनौषधिवर्गः)
Synonym(s):
2|4|162|2 काशः (काश) (पुं) appearance, becoming visible, species of grass, A species of grass used for mats , roofs, etc [Saccharum spontaneum - Bot.]
2|4|162|2 काशम् (काश) (नपुं) appearance, becoming visible, species of grass, A species of grass used for mats , roofs, etc [Saccharum spontaneum - Bot.]
2|4|163|1 इक्षुगन्धा (इक्षुगन्धा) (स्त्री) caper bush [Capparis spinosa - Bot.], kans grass [Saccharum Spontaneum - Bot.], marsh barbel [Hygrophila auriculata - Bot.], giant potato morning glory plant [Ipomoea mauritiana - Bot.]
2|4|163|1 पोटगलः (पोटगल) (पुं) fish, species of reed, kans grass [Saccharum Spontaneum - Bot.]
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः तृणम्
जातिः तृणम्
Word: स्वरूपाच्छादनम्
Root: स्वरूपाच्छादनम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
guile
fraud
means
device
deceit
colour
pretext
artifice
pretence
disguise
imitation
semblance
deception
appearance
wickedness
allegation
contrivance
deceitfulness
Shloka(s):
1|7|33|1 व्याजोऽपदेशो लक्ष्यं क्रीडा खेला कूर्दनम्। (नाट्यवर्गः)
Synonym(s):
1|7|33|1 व्याजः (व्याज) (पुं) guile, fraud, means, device, deceit, colour, pretext, artifice, pretence, disguise, imitation, semblance, deception, appearance, wickedness, allegation, contrivance, deceitfulness
1|7|33|1 अपदेशः (अपदेश) (पुं) plea, place, feint, colour, excuse, pretext, quarter, pretence, disguise, assigning, contrivance, pointing out, butt or mark, second step in a syllogism
1|7|33|1 लक्ष्यम् (लक्ष्य) (नपुं) aim, sham, butt, goal, mark, ideal, prize, target, example, visible, disguise, pretence, objective, observable, perceptible, to be marked, illustration, to be defined, thing defined, object aimed at, to be expressed, to be indicated, recognisable by, focus [computer], to be characterized, kept in view or observed, to be indirectly denoted, to be recognised or known, lac or one hundred thousand, indirect or secondary meaning, to be regarded as or taken for, indirectly denoted or expressed, to be marked or characterized or defined, to be indicated , indirectly denoted or expressed
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः क्रिया
जातिः क्रिया
Word: उदयपर्वतः
Root: उदयपर्वतः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
rising
income
profit
result
revenue
success
sunrise
interest
going up
creation
going out
coming up
advantage
elevation
conclusion
production
prosperity
appearance
orient sine
consequence
development
swelling up
good fortune
coming forth
following word
rise of the sun
eastern mountain
becoming visible
subsequent sound
rise [sun, stars]
reaching one's aim
that which follows
ascent [sun, stars]
first lunar mansion
Shloka(s):
2|3|2|2 अस्तस्तु चरमक्ष्माभृदुदयः पूर्वपर्वतः॥ (शैलवर्गः)
Synonym(s):
2|3|2|2 उदयः (उदय) (पुं) rising, income, profit, result, revenue, success, sunrise, interest, going up, creation, going out, coming up, advantage, elevation, conclusion, production, prosperity, appearance, orient sine, consequence, development, swelling up, good fortune, coming forth, following word, rise of the sun, eastern mountain, becoming visible, subsequent sound, rise [sun, stars], reaching one's aim, that which follows, ascent [sun, stars], first lunar mansion
2|3|2|2 पूर्वपर्वतः (पूर्वपर्वत) (पुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः पर्वतः
जातिः प्राकृतिकस्थानम्
Word: प्रसवनम्
Root: प्रसवनम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
issue
child
birth
order
progeny
offspring
appearance
generation
permission
production
procreator
procreation
parturition
instigation
coming forth
laying [eggs]
father or mother
growth [of plants or animals]
product [of plants or animals]
bringing forth [children or young]
Shloka(s):
3|2|10|2 प्रसूतिः प्रसवे श्च्योते प्राधारः क्लमथः क्लमे॥ (सङ्कीर्णवर्गः)
Synonym(s):
3|2|10|2 प्रसूतिः (प्रसूति) (स्त्री) issue, child, birth, order, progeny, offspring, appearance, generation, permission, production, procreator, procreation, parturition, instigation, coming forth, laying [eggs], father or mother, growth [of plants or animals], product [of plants or animals], bringing forth [children or young]
3|2|10|2 प्रसवः (प्रसव) (पुं) aid, rush, birth, fruit, origin, flower, flight, course, product, impulse, pursuit, increase, delivery, begetting, posterity, offspring, birthplace, descendant, conception, generation, parturition, furtherance, acquisition, procreation, stimulation, pressing out, giving birth, augmentation, anything that is produced, setting or being set in motion
Related word(s):
जातिः क्रिया
Word: गृहरचनापरिच्छिन्नदेशः
Root: गृहरचनापरिच्छिन्नदेश ...
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
form
seat
place
crowd
abode
figure
station
assembly
vicinity
position
insertion
situation
inclusion
encampment
impression
settlement
foundation
appearance
arrangement
composition
fabrication
construction
entrance into
putting together
causing to enter
form of an asterism
assembling together
putting down together
Construction personified
attachment to any pursuit
entering or sitting down together
open place or play-ground in or near a town
Shloka(s):
2|2|19|1 क्षिप्ते मुखं निःसरणं संनिवेशो निकर्षणम्। (पुरवर्गः)
Synonym(s):
2|2|19|1 सन्निवेशः (संनिवेश) (पुं) form, seat, place, crowd, abode, figure, station, assembly, vicinity, position, insertion, situation, inclusion, encampment, impression, settlement, foundation, appearance, arrangement, composition, fabrication, construction, entrance into, putting together, causing to enter, form of an asterism, assembling together, putting down together, Construction personified, attachment to any pursuit, entering or sitting down together, open place or play-ground in or near a town
2|2|19|1 निकर्षणम् (निकर्षण) (नपुं) neighbourhood, open place in or near town, court at the entrance of a house
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः भूमिः
जातिः मानवनिर्मितिः
अवयव_अवयवीसंबन्धः गृहोपवनम्
Word: द्योतः
Root: द्योतः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
view
look
light
sight
aspect
lustre
seeing
praise
vision
glimmer
chapter
looking
section
flattery
splendour
panegyric
beholding
appearance
complimentary language
Shloka(s):
3|3|3|2 आलोकौ दर्शनद्योतौ भेरीपटगहमानकौ॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|231|1 ज्वालाभासौ पुंस्यर्चिर्ज्योतिर्भद्योतदृष्टिषु। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|3|2 आलोकः (आलोक) (पुं) view, look, light, sight, aspect, lustre, seeing, praise, vision, glimmer, chapter, looking, section, flattery, splendour, panegyric, beholding, appearance, complimentary language
3|3|231|1 ज्योतिः (ज्योतिस्) (नपुं) eye, fire, dawn, light, eye-light, lightning, moonlight, brightness, intelligence, celestial world, planets and stars, flash of lightning, sun and moon [du.], heavenly bodies [pl.], life [divine principle], mystical name for the letter r, metre of 32 short and 16 long syllables, science of the movements of the heavenly bodies, light as the type of freedom or bliss or victory, light as the divine principle of life or source of intelligence
Related word(s):
जातिः तेजः
Word: अवकाशः
Root: अवकाशः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
note
site
spot
form
case
rank
tone
shape
house
sight
altar
place
state
venue
stead
scene
abode
plain
degree
sphere
domain
office
square
staying
subject
station
dignity
abiding
fortress
dwelling
position
occasion
locality
province
any place
condition
place for
occurrence
stronghold
holy place
appearance
appointment
receptacle of
place or room
being in or on
opportunity for
act of standing
standing firmly
field [computer]
any organ of sense
continued existence
section or division
sustaining a charge
open place in a town
proper or right place
storing-place or storage
being fixed or stationary
pitch or key of the voice
continuing as or as long as
place of standing or staying
continuance in the same state
part or character of an actor
state of perfect tranquillity
position or posture of the body
astrological mansion or its subdivision
place or organ of utterance of any sound
main support or strength or chief constituent of a kingdom
Shloka(s):
3|3|117|2 अवकाशे स्थितौ स्थानं क्रीडादावपि देवनम्॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|187|2 अन्तरमवकाशावधिपरिधानान्तर्धिभेदतादर्थ्ये॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|117|2 स्थानम् (स्थान) (नपुं) note, site, spot, form, case, rank, tone, shape, house, sight, altar, place, state, venue, stead, scene, abode, plain, degree, sphere, domain, office, square, staying, subject, station, dignity, abiding, fortress, dwelling, position, occasion, locality, province, any place, condition, place for, occurrence, stronghold, holy place, appearance, appointment, receptacle of, place or room, being in or on, opportunity for, act of standing, standing firmly, field [computer], any organ of sense, continued existence, section or division, sustaining a charge, open place in a town, proper or right place, storing-place or storage, being fixed or stationary, pitch or key of the voice, continuing as or as long as, place of standing or staying, continuance in the same state, part or character of an actor, state of perfect tranquillity, position or posture of the body, astrological mansion or its subdivision, place or organ of utterance of any sound, main support or strength or chief constituent of a kingdom
3|3|187|2 अन्तरम् (अन्तर) (नपुं) gap, near, soul, term, hole, place, other, heart, period, regard, surety, respect, opening, another, related, distant, absence, intimate, interval, property, guaranty, juncture, occasion, contents, interior, distance, exterior, weakness, proximate, remainder, different, weak side, difference, opportunity, peculiarity, supreme soul, representation, balance [Com.], different from, another country, offset [computer], lying adjacent to, being in the interior, space between two things, interior part of a thing, intermediate space or time
Related word(s):
जातिः कालः
Word: धर्मविचारः
Root: धर्मविचारः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
aim
title
deceit
byname
phantom
species
disguise
nickname
postulate
condition
attribute
deception
substitute
appearance
limitation
supposition
peculiarity
substitution
qualification
point of view
reflection on duty
virtuous reflection
that which is placed under
discriminative appellation
anything defining more closely
honorable title (such as sir, madam)
man who is careful to support his family
that which is put in the place of another thing
qualifying term added to a too general middle term to prevent ativyApti
anything which may be taken for or has the mere name or appearance of another thing
Shloka(s):
1|7|28|2 उपाधिर्ना धर्मचिन्ता पुंस्याधिर्मानसी व्यथा॥ (नाट्यवर्गः)
Synonym(s):
1|7|28|2 उपाधिः (उपाधि) (पुं) aim, title, deceit, byname, phantom, species, disguise, nickname, postulate, condition, attribute, deception, substitute, appearance, limitation, supposition, peculiarity, substitution, qualification, point of view, reflection on duty, virtuous reflection, that which is placed under, discriminative appellation, anything defining more closely, honorable title (such as sir, madam), man who is careful to support his family, that which is put in the place of another thing, qualifying term added to a too general middle term to prevent ativyApti, anything which may be taken for or has the mere name or appearance of another thing
1|7|28|2 धर्मचिन्ता (धर्मचिन्ता) (स्त्री) virtuous reflection, consideration of the law or duty
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः मनोविकारः
जातिः मानसिकभावः
Word: सन्निवेशः
Root: सन्निवेशः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
end
form
life
like
shape
whole
being
state
abode
death
beauty
nature
totality
vicinity
condition
splendour
aggregate
existence
formation
conclusion
resembling
appearance
habitation
abiding by
termination
public place
neighbourhood
dwelling-place
applied to viSNu
framework, system
standing together
symptom of a disease
staying or abiding in
standing still or firm
strict adherence or obedience to
Shloka(s):
3|3|124|2 सन्निवेशे संस्थानं लक्ष्म चिह्नप्रधानयोः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|152|1 सङ्घाते सन्निवेशे संस्त्यायः प्रणयास्त्वमी। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|124|2 संस्थानम् (संस्थान) (नपुं) end, form, life, like, shape, whole, being, state, abode, death, beauty, nature, totality, vicinity, condition, splendour, aggregate, existence, formation, conclusion, resembling, appearance, habitation, abiding by, termination, public place, neighbourhood, dwelling-place, applied to viSNu, framework, system, standing together, symptom of a disease, staying or abiding in, standing still or firm, strict adherence or obedience to
3|3|152|1 संस्त्यायः (संस्त्याय) (पुं) house, vicinity, multitude, proximity, expansion, spreading, assemblage, collection, habitation
Related word(s):
जातिः क्रिया
Word: स्थितिः
Root: स्थितिः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
end
rule
form
stay
next
shape
death
nature
sojourn
killing
company
quality
standard
business
assembly
property
inherence
direction
cremation
assemblage
conclusion
profession
completion
appearance
occupation
termination
institution
organization
manifestation
royal ordinance
established order
staying or abiding with
destruction of the world
complete liturgical course
continuation in the right way
basis or essential form of a sacrifice
spy or secret emissary in a king's own country
Shloka(s):
3|3|88|2 शास्त्रद्रविणयोर्ग्रन्थः संस्थाधारे स्थितौ मृतौ। (नानार्थवर्गः)
3|3|117|2 अवकाशे स्थितौ स्थानं क्रीडादावपि देवनम्॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|88|2 संस्था (संस्था) (स्त्री) end, rule, form, stay, next, shape, death, nature, sojourn, killing, company, quality, standard, business, assembly, property, inherence, direction, cremation, assemblage, conclusion, profession, completion, appearance, occupation, termination, institution, organization, manifestation, royal ordinance, established order, staying or abiding with, destruction of the world, complete liturgical course, continuation in the right way, basis or essential form of a sacrifice, spy or secret emissary in a king's own country
3|3|117|2 स्थानम् (स्थान) (नपुं) note, site, spot, form, case, rank, tone, shape, house, sight, altar, place, state, venue, stead, scene, abode, plain, degree, sphere, domain, office, square, staying, subject, station, dignity, abiding, fortress, dwelling, position, occasion, locality, province, any place, condition, place for, occurrence, stronghold, holy place, appearance, appointment, receptacle of, place or room, being in or on, opportunity for, act of standing, standing firmly, field [computer], any organ of sense, continued existence, section or division, sustaining a charge, open place in a town, proper or right place, storing-place or storage, being fixed or stationary, pitch or key of the voice, continuing as or as long as, place of standing or staying, continuance in the same state, part or character of an actor, state of perfect tranquillity, position or posture of the body, astrological mansion or its subdivision, place or organ of utterance of any sound, main support or strength or chief constituent of a kingdom
Related word(s):
जातिः अवस्था
Word: सैन्यव्यूहः
Root: सैन्यव्यूहः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
host
form
body
army
flock
logic
chapter
section
division
shifting
squadron
reasoning
aggregate
structure
multitude
formation
breathing
resolution
appearance
separation
disposition
manufacture
description
arrangement
distribution
displacement
placing apart
manifestation
transposition
military array
detailed explanation or description
orderly arrangement of the parts of a whole
Shloka(s):
2|8|79|1 व्यूहस्तु बलविन्यासो भेदादण्डादयो युधि। (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s):
2|8|79|1 व्यूहः (व्यूह) (पुं) host, form, body, army, flock, logic, chapter, section, division, shifting, squadron, reasoning, aggregate, structure, multitude, formation, breathing, resolution, appearance, separation, disposition, manufacture, description, arrangement, distribution, displacement, placing apart, manifestation, transposition, military array, detailed explanation or description, orderly arrangement of the parts of a whole
2|8|79|1 बलविन्यासः (बलविन्यास) (पुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः सेना
जातिः मनुष्यः
उपाधि समूहः
अवयव_अवयवीसंबन्धः व्यूहपृष्टभागः
Word: चरित्रम्
Root: चरित्रम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
use
firm
dead
past
gone
event
metre
fixed
round
circle
affair
become
chosen
turned
report
matter
action
conduct
elapsed
studied
rounded
finished
circular
existing
occurred
practice
deceased
mastered
business
absolved
epicycle
happened
continued
procedure
any metre
behaviour
adventure
completed
effective
occurrence
unimpaired
appearance
change into
subsistence
final rhythm
mode of life
means of life
set in motion
good behaviour
log [computer]
transformation
turn of a line
quite exhausted
decent behaviour
virtuous conduct
what has taken place
acted or behaved towards
formed of or derived from
lasted for a certain time
rhythm at the end of a verse
Shloka(s):
3|3|78|2 वृत्तं पद्ये चरित्रे त्रिष्वतीते दृढनिस्तले॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|78|2 वृत्तम् (वृत्त) (नपुं) use, firm, dead, past, gone, event, metre, fixed, round, circle, affair, become, chosen, turned, report, matter, action, conduct, elapsed, studied, rounded, finished, circular, existing, occurred, practice, deceased, mastered, business, absolved, epicycle, happened, continued, procedure, any metre, behaviour, adventure, completed, effective, occurrence, unimpaired, appearance, change into, subsistence, final rhythm, mode of life, means of life, set in motion, good behaviour, log [computer], transformation, turn of a line, quite exhausted, decent behaviour, virtuous conduct, what has taken place, acted or behaved towards, formed of or derived from, lasted for a certain time, rhythm at the end of a verse
Related word(s):
जातिः पौरुषेयः
Word: दर्शयागः
Root: दर्शयागः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
view
showing
viewing
New Moon
appearance
looking at
lookout, look
day of new moon
moon when just become visible
half-monthly sacrifice performed on that day
Shloka(s):
2|7|48|1 दर्शश्च पौर्णमासश्च यागौ पक्षान्तयोः पृथक्। (ब्रह्मवर्गः)
Synonym(s):
2|7|48|1 दर्शः (दर्श) (पुं) view, showing, viewing, New Moon, appearance, looking at, lookout, look, day of new moon, moon when just become visible, half-monthly sacrifice performed on that day
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः यज्ञः
जातिः क्रिया
Word: आकृतिः
Root: आकृतिः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
size
form
shape
figure
stature
appearance
configuration
beta [greek letter]
external aspect of the body
external gesture of the body
Shloka(s):
3|3|163|1 प्रकारौ भेदसादृश्ये आकाराविङ्गिताकृती। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|163|1 आकारः (आकार) (पुं) size, form, shape, figure, stature, appearance, configuration, beta [greek letter], external aspect of the body, external gesture of the body
Related word(s):
जातिः रूपम्
Word: दर्शनम्
Root: दर्शनम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
view
look
light
sight
aspect
lustre
seeing
praise
vision
glimmer
chapter
looking
section
flattery
splendour
panegyric
beholding
appearance
complimentary language
Shloka(s):
3|3|3|2 आलोकौ दर्शनद्योतौ भेरीपटगहमानकौ॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|3|2 आलोकः (आलोक) (पुं) view, look, light, sight, aspect, lustre, seeing, praise, vision, glimmer, chapter, looking, section, flattery, splendour, panegyric, beholding, appearance, complimentary language
Related word(s):
जातिः क्रिया
Word: आधारः
Root: आधारः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
end
rule
form
stay
next
shape
death
nature
sojourn
killing
company
quality
standard
business
assembly
property
inherence
direction
cremation
assemblage
conclusion
profession
completion
appearance
occupation
termination
institution
organization
manifestation
royal ordinance
established order
staying or abiding with
destruction of the world
complete liturgical course
continuation in the right way
basis or essential form of a sacrifice
spy or secret emissary in a king's own country
Shloka(s):
3|3|88|2 शास्त्रद्रविणयोर्ग्रन्थः संस्थाधारे स्थितौ मृतौ। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|88|2 संस्था (संस्था) (स्त्री) end, rule, form, stay, next, shape, death, nature, sojourn, killing, company, quality, standard, business, assembly, property, inherence, direction, cremation, assemblage, conclusion, profession, completion, appearance, occupation, termination, institution, organization, manifestation, royal ordinance, established order, staying or abiding with, destruction of the world, complete liturgical course, continuation in the right way, basis or essential form of a sacrifice, spy or secret emissary in a king's own country
Related word(s):
Word: अष्टवर्गाणां_स्थितिः
Root: अष्टवर्गाणां_स्थितिः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
note
site
spot
form
case
rank
tone
shape
house
sight
altar
place
state
venue
stead
scene
abode
plain
degree
sphere
domain
office
square
staying
subject
station
dignity
abiding
fortress
dwelling
position
occasion
locality
province
any place
condition
place for
occurrence
stronghold
holy place
appearance
appointment
receptacle of
place or room
being in or on
opportunity for
act of standing
standing firmly
field [computer]
any organ of sense
continued existence
section or division
sustaining a charge
open place in a town
proper or right place
storing-place or storage
being fixed or stationary
pitch or key of the voice
continuing as or as long as
place of standing or staying
continuance in the same state
part or character of an actor
state of perfect tranquillity
position or posture of the body
astrological mansion or its subdivision
place or organ of utterance of any sound
main support or strength or chief constituent of a kingdom
Shloka(s):
2|8|19|2 क्षयः स्थानं वृद्धिश्च त्रिवर्गो नीतिवेदिनाम्॥ (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s):
2|8|19|2 स्थानम् (स्थान) (नपुं) note, site, spot, form, case, rank, tone, shape, house, sight, altar, place, state, venue, stead, scene, abode, plain, degree, sphere, domain, office, square, staying, subject, station, dignity, abiding, fortress, dwelling, position, occasion, locality, province, any place, condition, place for, occurrence, stronghold, holy place, appearance, appointment, receptacle of, place or room, being in or on, opportunity for, act of standing, standing firmly, field [computer], any organ of sense, continued existence, section or division, sustaining a charge, open place in a town, proper or right place, storing-place or storage, being fixed or stationary, pitch or key of the voice, continuing as or as long as, place of standing or staying, continuance in the same state, part or character of an actor, state of perfect tranquillity, position or posture of the body, astrological mansion or its subdivision, place or organ of utterance of any sound, main support or strength or chief constituent of a kingdom
Related word(s):
जातिः क्रिया
Word: काठिन्यम्
Root: काठिन्यम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
body
idol
image
shape
statue
person
figure
beauty
appearance
embodiment
incarnation
configuration
manifestation
corporeal form
personification
any solid body or material form
anything which has definite shape or limits
Shloka(s):
3|3|66|2 कासूसामर्थ्ययोः शक्तिर्मूर्तिः काठिन्यकाययोः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|66|2 मूर्तिः (मूर्ति) (स्त्री) body, idol, image, shape, statue, person, figure, beauty, appearance, embodiment, incarnation, configuration, manifestation, corporeal form, personification, any solid body or material form, anything which has definite shape or limits
Related word(s):
जातिः परिमाणः
Word: नेत्रेन्द्रियविषयः
Root: नेत्रेन्द्रियविषयः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
way
mark
show
mode
play
form
kind
sort
sign
word
grace
shape
drama
sound
image
beast
beauty
cattle
figure
manner
nature
symptom
feature
gestalt
trace of
likeness
splendour
character
loveliness
reflection
appearance
peculiarity
circumstances
handsome form
configuration
integer number
particular coin
rereading a book
arithmetical unit
quality of colour
dreamy or phantom shapes
known or absolute number
any form of a noun or verb
single specimen or exemplar
material form i.e. the organized body
known quantity as having specific form
any outward appearance or phenomenon or colour
reflection or remark made under particular circumstances when the action is at its height
Shloka(s):
1|5|7|2 रूपं शब्दो गन्धरसस्पर्शाश्च विषया अमी॥ (धीवर्गः)
Synonym(s):
1|5|7|2 रूपम् (रूप) (नपुं) way, mark, show, mode, play, form, kind, sort, sign, word, grace, shape, drama, sound, image, beast, beauty, cattle, figure, manner, nature, symptom, feature, gestalt, trace of, likeness, splendour, character, loveliness, reflection, appearance, peculiarity, circumstances, handsome form, configuration, integer number, particular coin, rereading a book, arithmetical unit, quality of colour, dreamy or phantom shapes, known or absolute number, any form of a noun or verb, single specimen or exemplar, material form i.e. the organized body, known quantity as having specific form, any outward appearance or phenomenon or colour, reflection or remark made under particular circumstances when the action is at its height
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः विषयाः
जातिः रूपम्
Word: वशः
Root: वशः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
look
will
shape
desire
poison
humour
liking
delight
appetite
pleasure
praising
alluring
pleasing
inviting
appearance
predilection
according to the wish of
various kinds of pearl-ornaments
Shloka(s):
3|3|88|3 अभिप्रायवशौ छन्दावब्दौ जीमूतवत्सरौ॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|88|3 छन्दः (छन्द) (पुं) look, will, shape, desire, poison, humour, liking, delight, appetite, pleasure, praising, alluring, pleasing, inviting, appearance, predilection, according to the wish of, various kinds of pearl-ornaments
Related word(s):
जातिः दिक्
Word: अतिप्रसिद्धः
Root: अतिप्रसिद्धः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
fame
open
clear
glory
light
public
renown
bright
lustre
famous
openly
display
chapter
shining
section
visible
expanded
publicly
manifest
laughter
splendour
diffusion
clearness
expansion
publicity
resembling
appearance
brightness
elucidation
explanation
enlightened
looking like
manifestation
celebrated for
universally noted
cream of the crop
renowned throughout
before the eyes of all
the messengers of viSNu
having the appearance of
sunshine open spot or air
the very best of something
gloss on the upper part of a body
Shloka(s):
3|3|218|2 प्रकाशोऽतिप्रसिद्धेऽपि शिशावज्ञे बालिशः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|218|2 प्रकाशः (प्रकाश) (पुं) fame, open, clear, glory, light, public, renown, bright, lustre, famous, openly, display, chapter, shining, section, visible, expanded, publicly, manifest, laughter, splendour, diffusion, clearness, expansion, publicity, resembling, appearance, brightness, elucidation, explanation, enlightened, looking like, manifestation, celebrated for, universally noted, cream of the crop, renowned throughout, before the eyes of all, the messengers of viSNu, having the appearance of, sunshine open spot or air, the very best of something, gloss on the upper part of a body
Related word(s):
जातिः मनुष्यः
Word: मृतिः
Root: मृतिः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
end
rule
form
stay
next
shape
death
nature
sojourn
killing
company
quality
standard
business
assembly
property
inherence
direction
cremation
assemblage
conclusion
profession
completion
appearance
occupation
termination
institution
organization
manifestation
royal ordinance
established order
staying or abiding with
destruction of the world
complete liturgical course
continuation in the right way
basis or essential form of a sacrifice
spy or secret emissary in a king's own country
Shloka(s):
3|3|88|2 शास्त्रद्रविणयोर्ग्रन्थः संस्थाधारे स्थितौ मृतौ। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|88|2 संस्था (संस्था) (स्त्री) end, rule, form, stay, next, shape, death, nature, sojourn, killing, company, quality, standard, business, assembly, property, inherence, direction, cremation, assemblage, conclusion, profession, completion, appearance, occupation, termination, institution, organization, manifestation, royal ordinance, established order, staying or abiding with, destruction of the world, complete liturgical course, continuation in the right way, basis or essential form of a sacrifice, spy or secret emissary in a king's own country
Related word(s):
जातिः अवस्था