| YouTube Channel

another

 
Spoken Sanskrit
English
अपर - apara -
adj.
 - another
पर - para -
adj.
 - another
जगदन्तरम् - jagadantaram - anotherworld
विदेश - videza -
m.
 - anotherplace
अन्यत्र - anyatra -
indecl.
 - inanotherplace
अपरम् आनय ! - aparamAnaya! -
sent.
 - Bringanotherone!
परकीय - parakIya -
adj.
 - belongingtoanother
परीक्षा अन्या, योग्यता अन्या! - parIkSAanyA, yogyatAanyA! -
sent.
 - Examinationisonething, abilityanother.
अन्यत् - anyat -
adj.
 - another
अन्योन्य - anyonya -
adj.
 - another
अन्यक - anyaka -
adj.
 - another
इतर - itara -
adj.
 - another
तर्कभाषाभावप्रहाशिका - tarkabhASAbhAvaprahAzikA -
f.
 - another
तर्कभाषाप्रकाशिका - tarkabhASAprakAzikA -
f.
 - another
अपरम् - aparam -
indecl.
 - another
अनात्मन् - anAtman -
m.
 - another
अन्तर - antara -
n.
 - another
विभक्त - vibhakta -
adj.
 - divided [ by another number - Arith. ]
सूक्ष्मधर्म - sUkSmadharma -
m.
 - subtle law [ implied from another ]
व्युत्पादन - vyutpAdana -
n.
 - derivation [ Chem. , preparation of an organic substance from another compound ]
पर - para -
adj.
 - another
पर - para -
adj.
 - other
पर - para -
adj.
 - parent [ computer ]
पर - para -
adj.
 - superior or inferior to
पर - para -
adj.
 - different from
पर - para -
adj.
 - other than
पर - para -
adj.
 - ardent
पर - para -
adj.
 - last
पर - para -
adj.
 - farther than
पर - para -
adj.
 - best or worst
पर - para -
adj.
 - extreme
पर - para -
adj.
 - ulterior
पर - para -
adj.
 - distant
पर - para -
adj.
 - past
पर - para -
adj.
 - intent
पर - para -
adj.
 - later
पर - para -
adj.
 - final
पर - para -
adj.
 - strange
पर - para -
adj.
 - better or worse than
पर - para -
adj.
 - on the other or farther side of
अन्यक - anyaka -
adj.
 - another
अन्यक - anyaka -
adj.
 - other
अपर - apara -
adj.
 - another
अपर - apara -
adj.
 - western
अपर - apara -
adj.
 - ulterior
अपर - apara -
adj.
 - distant
अपर - apara -
adj.
 - posterior
अपर - apara -
adj.
 - inferior
अपर - apara -
adj.
 - additional
अपर - apara -
adj.
 - moreover
अपर - apara -
adj.
 - later
अपर - apara -
adj.
 - Sometimes apara is used as a conjunction to connect words or sentences e.g. aparaMca, moreover
अपर - apara -
adj.
 - lower
अपर - apara -
adj.
 - latter
अपर - apara -
adj.
 - different
अपर - apara -
adj.
 - having nothing beyond or after
अपर - apara -
adj.
 - following
अपर - apara -
adj.
 - other
अपर - apara -
adj.
 - being in the west of
अपर - apara -
adj.
 - having no rival or superior
अपर - apara -
m.
 - others
अपर - apara -
m.
 - hind foot of an elephant
अपर - apara -
n.
 - also
अपर - apara -
n.
 - future
अपर-परागण - apara-parAgaNa -
n.
 - cross-pollination [ Bot. ]
तर्कभाषाभावप्रहाशिका - tarkabhASAbhAvaprahAzikA -
f.
 - another
अपर - apara -
adj.
 - another
पर - para -
adj.
 - another
जगदन्तरम् - jagadantaram - anotherworld
विदेश - videza -
m.
 - anotherplace
अन्यत्र - anyatra -
indecl.
 - inanotherplace
अपरम् आनय ! - aparamAnaya! -
sent.
 - Bringanotherone!
परकीय - parakIya -
adj.
 - belongingtoanother
परीक्षा अन्या, योग्यता अन्या! - parIkSAanyA, yogyatAanyA! -
sent.
 - Examinationisonething, abilityanother.
अन्यत् - anyat -
adj.
 - another
अन्योन्य - anyonya -
adj.
 - another
अन्यक - anyaka -
adj.
 - another
इतर - itara -
adj.
 - another
तर्कभाषाभावप्रहाशिका - tarkabhASAbhAvaprahAzikA -
f.
 - another
तर्कभाषाप्रकाशिका - tarkabhASAprakAzikA -
f.
 - another
अपरम् - aparam -
indecl.
 - another
अनात्मन् - anAtman -
m.
 - another
अन्तर - antara -
n.
 - another
विभक्त - vibhakta -
adj.
 - divided [ by another number - Arith. ]
सूक्ष्मधर्म - sUkSmadharma -
m.
 - subtle law [ implied from another ]
व्युत्पादन - vyutpAdana -
n.
 - derivation [ Chem. , preparation of an organic substance from another compound ]
तर्कभाषाप्रकाशिका - tarkabhASAprakAzikA -
f.
 - another
Monier Williams
English
ANOTHER,
a.
 अन्यः -न्या -न्यत्, इतरः -रा -रं, परः -रा -रं, अपरः -रा -रं,
परकीयः -या -यं, अन्यदीयः -या -यं. Another is often expressed
by अन्तर in composition
as, ‘another place, ’ स्थानान्तरं
‘along with another king, ’ राजान्तरेण सह. ‘In another
place, ’ अन्यत्र
‘in another manner, ’ अन्यथा
‘at another
time, ’ अन्यदा
‘one after another, ’ अनुपूर्व्वशस् ind., वेकं
एकैकशस्
‘a defect in another, ’ परछिद्रं
‘another's wife, ’
परदारः
‘another man's goods, ’ परद्रव्यं, परस्वं
‘another's
right, ’ परस्वत्वं
‘another day, ’ अन्यस्मिन् दिवसे, अन्येद्युः (स्).
Borooah
English
ANOTH ER:
(1) अन्यः (न्या, न्यत्),
it is impossible
that one acts and a. enjoys
न ह्ये तत् सम्भविष्यत्यन्यः
करोत्यन्यो भुंक्त इति,
D.
 s.:
a. day
अन्येद्युः
(2)
परः (रा, रं),
a.'s wife
परस्त्री,
a.'s property
परस्वम्
(3) अपरः (रा, रं), a. dearer to you than myself
मत्तःप्रियतरस्तवापरो जनः,
K.
(4) in some case by
अन्तर affixed,
took her to a. king
राजान्तरं निनाय,
R.
 vi. 26.:
v.
 Different.
N.
B.
 Note that पर
is
gen.
 confined to
comp.
 and अपर is
gen.
used with a qualifying
subs.
 Note also that
अन्य and अपर do not
gen.
 mean a.'s in
comp.
 :
v.
 Another's.
ANOTH ER, One (reciprocal):
v.
 One
another.
अमरकोशः
Sanskrit
Word: मध्यम्
Root: मध्यम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ gap
⇒ near
⇒ soul
⇒ term
⇒ hole
⇒ place
⇒ other
⇒ heart
⇒ period
⇒ regard
⇒ surety
⇒ respect
⇒ opening
⇒ another
⇒ related
⇒ distant
⇒ absence
⇒ intimate
⇒ interval
⇒ property
⇒ guaranty
⇒ juncture
⇒ occasion
⇒ contents
⇒ interior
⇒ distance
⇒ exterior
⇒ weakness
⇒ proximate
⇒ remainder
⇒ different
⇒ weak side
⇒ difference
⇒ opportunity
⇒ peculiarity
⇒ supreme soul
⇒ representation
⇒ balance [Com.]
⇒ different from
⇒ another country
⇒ offset [computer]
⇒ lying adjacent to
⇒ being in the interior
⇒ space between two things
⇒ interior part of a thing
⇒ intermediate space or time
Shloka(s):
3|3|187|2 ► अन्तरमवकाशावधिपरिधानान्तर्धिभेदतादर्थ्ये॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|253|2 ► हुं वितर्के परिप्रश्ने समयान्तिकमध्ययोः॥ (नानार्थवर्गः)
3|4|10|1 ► दिष्ट्या समुपजोषं चेत्यानन्देऽथान्तरेऽन्तरा। (अव्ययवर्गः)
3|4|10|2 ► अन्तरेण च मध्ये स्युः प्रसह्य तु हठार्थकम्॥ (अव्ययवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|187|2 ⇢ अन्तरम् (अन्तर) (नपुं) ⇒ gap, near, soul, term, hole, place, other, heart, period, regard, surety, respect, opening, another, related, distant, absence, intimate, interval, property, guaranty, juncture, occasion, contents, interior, distance, exterior, weakness, proximate, remainder, different, weak side, difference, opportunity, peculiarity, supreme soul, representation, balance [Com.], different from, another country, offset [computer], lying adjacent to, being in the interior, space between two things, interior part of a thing, intermediate space or time
➠ 3|3|253|2 ⇢ समया (समया) (अव्य)
➠ 3|4|10|1 ⇢ (अन्तरे) (अव्य)
➠ 3|4|10|1 ⇢ अन्तरा (अन्तरा) (अव्य)
➠ 3|4|10|2 ⇢ (अन्तरेण) (अव्य)
Related word(s):
जातिः ➡ दिक्
Word: अवधिः
Root: अवधिः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ gap
⇒ near
⇒ soul
⇒ term
⇒ hole
⇒ place
⇒ other
⇒ heart
⇒ period
⇒ regard
⇒ surety
⇒ respect
⇒ opening
⇒ another
⇒ related
⇒ distant
⇒ absence
⇒ intimate
⇒ interval
⇒ property
⇒ guaranty
⇒ juncture
⇒ occasion
⇒ contents
⇒ interior
⇒ distance
⇒ exterior
⇒ weakness
⇒ proximate
⇒ remainder
⇒ different
⇒ weak side
⇒ difference
⇒ opportunity
⇒ peculiarity
⇒ supreme soul
⇒ representation
⇒ balance [Com.]
⇒ different from
⇒ another country
⇒ offset [computer]
⇒ lying adjacent to
⇒ being in the interior
⇒ space between two things
⇒ interior part of a thing
⇒ intermediate space or time
Shloka(s):
3|3|187|2 ► अन्तरमवकाशावधिपरिधानान्तर्धिभेदतादर्थ्ये॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|247|2 ► यावत्तावच्च साकल्येऽवधौ मानेऽवधारणे॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|187|2 ⇢ अन्तरम् (अन्तर) (नपुं) ⇒ gap, near, soul, term, hole, place, other, heart, period, regard, surety, respect, opening, another, related, distant, absence, intimate, interval, property, guaranty, juncture, occasion, contents, interior, distance, exterior, weakness, proximate, remainder, different, weak side, difference, opportunity, peculiarity, supreme soul, representation, balance [Com.], different from, another country, offset [computer], lying adjacent to, being in the interior, space between two things, interior part of a thing, intermediate space or time
➠ 3|3|247|2 ⇢ (यावत्_तावत्) (अव्य)
Related word(s):
जातिः ➡ परिमाणः
Word: परतीरम्
Root: परतीरम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ other
⇒ another
⇒ parent [computer]
Shloka(s):
1|10|8|1 ► पारावारे परार्वाची तीरे पात्रं तदन्तरम्। (वारिवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|10|8|1 ⇢ पारम् (पार) (नपुं)
➠ 1|10|8|1 ⇢ परम् (पर) (नपुं)
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ तीरम्
परा_अपरासंबन्धः ➡ तीरम्
जातिः ➡ प्राकृतिकस्थानम्
Word: तादर्थ्यम्
Root: तादर्थ्यम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ gap
⇒ near
⇒ soul
⇒ term
⇒ hole
⇒ place
⇒ other
⇒ heart
⇒ period
⇒ regard
⇒ surety
⇒ respect
⇒ opening
⇒ another
⇒ related
⇒ distant
⇒ absence
⇒ intimate
⇒ interval
⇒ property
⇒ guaranty
⇒ juncture
⇒ occasion
⇒ contents
⇒ interior
⇒ distance
⇒ exterior
⇒ weakness
⇒ proximate
⇒ remainder
⇒ different
⇒ weak side
⇒ difference
⇒ opportunity
⇒ peculiarity
⇒ supreme soul
⇒ representation
⇒ balance [Com.]
⇒ different from
⇒ another country
⇒ offset [computer]
⇒ lying adjacent to
⇒ being in the interior
⇒ space between two things
⇒ interior part of a thing
⇒ intermediate space or time
Shloka(s):
3|3|187|2 ► अन्तरमवकाशावधिपरिधानान्तर्धिभेदतादर्थ्ये॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|187|2 ⇢ अन्तरम् (अन्तर) (नपुं) ⇒ gap, near, soul, term, hole, place, other, heart, period, regard, surety, respect, opening, another, related, distant, absence, intimate, interval, property, guaranty, juncture, occasion, contents, interior, distance, exterior, weakness, proximate, remainder, different, weak side, difference, opportunity, peculiarity, supreme soul, representation, balance [Com.], different from, another country, offset [computer], lying adjacent to, being in the interior, space between two things, interior part of a thing, intermediate space or time
Related word(s):
जातिः ➡ शेषः
Word: अन्तरात्मा
Root: अन्तरात्मा
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ gap
⇒ near
⇒ soul
⇒ term
⇒ hole
⇒ place
⇒ other
⇒ heart
⇒ period
⇒ regard
⇒ surety
⇒ respect
⇒ opening
⇒ another
⇒ related
⇒ distant
⇒ absence
⇒ intimate
⇒ interval
⇒ property
⇒ guaranty
⇒ juncture
⇒ occasion
⇒ contents
⇒ interior
⇒ distance
⇒ exterior
⇒ weakness
⇒ proximate
⇒ remainder
⇒ different
⇒ weak side
⇒ difference
⇒ opportunity
⇒ peculiarity
⇒ supreme soul
⇒ representation
⇒ balance [Com.]
⇒ different from
⇒ another country
⇒ offset [computer]
⇒ lying adjacent to
⇒ being in the interior
⇒ space between two things
⇒ interior part of a thing
⇒ intermediate space or time
Shloka(s):
3|3|187|2 ► अन्तरमवकाशावधिपरिधानान्तर्धिभेदतादर्थ्ये॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|187|2 ⇢ अन्तरम् (अन्तर) (नपुं) ⇒ gap, near, soul, term, hole, place, other, heart, period, regard, surety, respect, opening, another, related, distant, absence, intimate, interval, property, guaranty, juncture, occasion, contents, interior, distance, exterior, weakness, proximate, remainder, different, weak side, difference, opportunity, peculiarity, supreme soul, representation, balance [Com.], different from, another country, offset [computer], lying adjacent to, being in the interior, space between two things, interior part of a thing, intermediate space or time
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ आत्मा
जातिः ➡ आत्मा
Word: विना
Root: विना
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ gap
⇒ near
⇒ soul
⇒ term
⇒ hole
⇒ place
⇒ other
⇒ heart
⇒ period
⇒ regard
⇒ surety
⇒ respect
⇒ opening
⇒ another
⇒ related
⇒ distant
⇒ absence
⇒ intimate
⇒ interval
⇒ property
⇒ guaranty
⇒ juncture
⇒ occasion
⇒ contents
⇒ interior
⇒ distance
⇒ exterior
⇒ weakness
⇒ proximate
⇒ remainder
⇒ different
⇒ weak side
⇒ difference
⇒ opportunity
⇒ peculiarity
⇒ supreme soul
⇒ representation
⇒ balance [Com.]
⇒ different from
⇒ another country
⇒ offset [computer]
⇒ lying adjacent to
⇒ being in the interior
⇒ space between two things
⇒ interior part of a thing
⇒ intermediate space or time
Shloka(s):
3|3|187|2 ► अन्तरमवकाशावधिपरिधानान्तर्धिभेदतादर्थ्ये॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|187|2 ⇢ अन्तरम् (अन्तर) (नपुं) ⇒ gap, near, soul, term, hole, place, other, heart, period, regard, surety, respect, opening, another, related, distant, absence, intimate, interval, property, guaranty, juncture, occasion, contents, interior, distance, exterior, weakness, proximate, remainder, different, weak side, difference, opportunity, peculiarity, supreme soul, representation, balance [Com.], different from, another country, offset [computer], lying adjacent to, being in the interior, space between two things, interior part of a thing, intermediate space or time
Related word(s):
जातिः ➡ शेषः
Word: उत्तमः
Root: उत्तमः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ other
⇒ another
⇒ parent [computer]
Shloka(s):
3|3|191|2 ► एषां विपर्यये श्रेष्ठे दूरानात्मोत्तमाः पराः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|191|2 ⇢ परः (पर) (पुं)
Related word(s):
जातिः ➡ मनुष्यः