| YouTube Channel

ambiguous

 
Spoken Sanskrit
English
सन्दिग्ध - sandigdha -
adj.
- ambiguous
वक्र - vakra -
adj.
- ambiguous
द्विगत - dvigata -
adj.
- ambiguous
द्विष्ठ - dviSTha -
adj.
- ambiguous [ words ]
द्व्यर्थ - dvyartha -
adj.
- ambiguous
लक्षित - lakSita -
adj.
- ambiguous
संवृत - saMvRta -
adj.
- ambiguous
सश्लेष - sazleSa -
adj.
- ambiguous
सोल्लेखरेख - sollekharekha -
adj.
- not ambiguous
सन्दिग्ध दशा - sandigdha dazA -
f.
- ambiguous case [ Math. ]
वक्रवाक्य - vakravAkya -
n.
- ambiguous speech
वैदर्भी - vaidarbhI -
n.
- ambiguous speech
सन्दिग्ध - sandigdha -
n.
- ambiguous suggestion or expression
कूटकाख्यान - kUTakAkhyAna -
n.
- tale containing passages of ambiguous meanings
सन्दिग्ध - sandigdha -
adj.
- ambiguous
सन्दिग्ध - sandigdha -
adj.
- despairing of
सन्दिग्ध - sandigdha -
adj.
- smeared over
सन्दिग्ध - sandigdha -
adj.
- dangerous
सन्दिग्ध - sandigdha -
adj.
- mistaken for
सन्दिग्ध - sandigdha -
adj.
- suspicious
सन्दिग्ध - sandigdha -
adj.
- confused
सन्दिग्ध - sandigdha -
adj.
- riskful
सन्दिग्ध - sandigdha -
adj.
- dubious
सन्दिग्ध - sandigdha -
adj.
- unsettled
सन्दिग्ध - sandigdha -
adj.
- confounded with
सन्दिग्ध - sandigdha -
adj.
- questioned
सन्दिग्ध - sandigdha -
adj.
- doubtful about
सन्दिग्ध - sandigdha -
adj.
- unsafe
सन्दिग्ध - sandigdha -
adj.
- besmeared or covered with
सन्दिग्ध - sandigdha -
adj.
- questionable
सन्दिग्ध - sandigdha -
adj.
- doubtful
सन्दिग्ध - sandigdha -
adj.
- uncertain
सन्दिग्ध - sandigdha -
adj.
- precarious
सन्दिग्ध - sandigdha -
n.
- ambiguous suggestion or expression
द्विगत dvigata
adj.
ambiguous
सश्लेष sazleSa
adj.
ambiguous
सश्लेष sazleSa
adj.
having a double meaning
Monier Williams
English
AMBIGUOUS,
a.
द्व्यर्थः -र्था -र्थं, सन्दिग्धार्थः -र्था -र्थं, अस्पष्टार्थः -र्था -र्थं,
अस्पष्टः -ष्टा -ष्टं, अव्यक्तः -क्ता -क्तं, वक्रः -क्रा -क्रं.
Borooah
English
AMBIGUOUS
(1) सन्दिग्धः (ग्धा, ग्धं)
(2) सन्दिग्घार्थः
(र्था, र्थं). Ph. it is a. here whether the word
वन्द्यां
means ‘captive’ or ‘adorable’
अत्रवन्द्यामिति
किं वन्दीभूतायामुत वन्दनीयमिति सन्देहः
Sah.
Raghuvira
English
English:
ambiguous
adj. संदिग्ध, द्व्यर्ध, द्व्यर्थक, द्वापर (from हलायुध), अनेकार्थ, अनियतरूप
अमरकोशः
Sanskrit
Word: वक्रम्
Root: वक्र
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
wry
nose
turn
long
bent
cruel
twist
curve
zigzag
curled
curved
twisted
crooked
evasive
cunning
hostile
oblique
tortuous
malignant
dishonest
ambiguous
fraudulent
circuitous
planet Mars
inauspicious
planet Saturn
curly [as hair]
particular drug
retrograde [planets]
crooked in disposition
having an apparently backward motion
particular variation in the course of Mercury
Shloka(s):
3|1|71|1 अरालं वृजिनं जिह्ममूर्मिमत्कुञ्चितं नतम्। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
3|1|71|2 आविद्धं कुटिलं भुग्नं वेल्लितं वक्रमित्यपि॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
3|1|91|1 रुग्णं भुग्नेऽथ निशितक्ष्णुतशातानि तेजिते। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
3|1|71|1 अरालः (अराल) (पुं) curved, crooked, Crispus, elephant in rut, crisped or curled, bent or crooked arm or hand, resin of the Shala tree [Shorea Robusta - Bot.]
3|1|71|1 (अराल) (स्त्री) curved, crooked, Crispus, elephant in rut, crisped or curled, bent or crooked arm or hand, resin of the Shala tree [Shorea Robusta - Bot.]
3|1|71|1 अरालम् (अराल) (नपुं) curved, crooked, Crispus, elephant in rut, crisped or curled, bent or crooked arm or hand, resin of the Shala tree [Shorea Robusta - Bot.]
3|1|71|1 वृजिनः (वृजिन) (पुं) bent, hair, false, wicked, crooked, deceitful, calamitous, disastrous, curled hair, wicked person
3|1|71|1 (वृजिन) (स्त्री) bent, hair, false, wicked, crooked, deceitful, calamitous, disastrous, curled hair, wicked person
3|1|71|1 वृजिनम् (वृजिन) (नपुं) bent, hair, false, wicked, crooked, deceitful, calamitous, disastrous, curled hair, wicked person
3|1|71|1 जिह्मः (जिह्म) (पुं) slow, foul, lazy, false, dulled, curved, zigzag, crooked, oblique, tortuous, slanting, squinting, deceitful, dishonest, miss the aim, morally crooked, to go irregularly, transverse. athwart, turn off from the right way
3|1|71|1 (जिह्म) (स्त्री) slow, foul, lazy, false, dulled, curved, zigzag, crooked, oblique, tortuous, slanting, squinting, deceitful, dishonest, miss the aim, morally crooked, to go irregularly, transverse. athwart, turn off from the right way
3|1|71|1 जिह्मम् (जिह्म) (नपुं) slow, foul, lazy, false, dulled, curved, zigzag, crooked, oblique, tortuous, slanting, squinting, deceitful, dishonest, miss the aim, morally crooked, to go irregularly, transverse. athwart, turn off from the right way
3|1|71|1 ऊर्मिमत् (ऊर्मिमत्) (पुं) wavy, ocean, curled, crooked, billowy, plaited, undulating
3|1|71|1 ऊर्मिमत् (ऊर्मिमत्) (स्त्री) wavy, ocean, curled, crooked, billowy, plaited, undulating
3|1|71|1 ऊर्मिमत् (ऊर्मिमत्) (नपुं) wavy, ocean, curled, crooked, billowy, plaited, undulating
3|1|71|1 कुञ्चितः (कुञ्चित) (पुं)
3|1|71|1 (कुञ्चित) (स्त्री)
3|1|71|1 कुञ्चितम् (कुञ्चित) (नपुं)
3|1|71|1 नतः (नत) (पुं) deep, flat, sunk, bowed, curved, saluting, inclined, bowing to, inclining, depressed, cerebralized, hanging down, bent [curved], bent down by or turned towards
3|1|71|1 (नत) (स्त्री) deep, flat, sunk, bowed, curved, saluting, inclined, bowing to, inclining, depressed, cerebralized, hanging down, bent [curved], bent down by or turned towards
3|1|71|1 नतम् (नत) (नपुं) deep, flat, sunk, bowed, curved, saluting, inclined, bowing to, inclining, depressed, cerebralized, hanging down, bent [curved], bent down by or turned towards
3|1|71|2 आविद्धः (आविद्ध) (पुं) sent, cast, swung, stupid, thrown, whirled, crooked, wounded, foolish, pierced, fallacious, disappointed
3|1|71|2 (आविद्ध) (स्त्री) sent, cast, swung, stupid, thrown, whirled, crooked, wounded, foolish, pierced, fallacious, disappointed
3|1|71|2 आविद्धम् (आविद्ध) (नपुं) sent, cast, swung, stupid, thrown, whirled, crooked, wounded, foolish, pierced, fallacious, disappointed
3|1|71|2 कुटिलः (कुटिल) (पुं) bent, round, curved, zigzag, curled, crooked, crisped, perverse, dishonest, fraudulent, of a river, running in curved lines, name of the river sarasvatI, he-goat with particular marks
3|1|71|2 (कुटिल) (स्त्री) bent, round, curved, zigzag, curled, crooked, crisped, perverse, dishonest, fraudulent, of a river, running in curved lines, name of the river sarasvatI, he-goat with particular marks
3|1|71|2 कुटिलम् (कुटिल) (नपुं) bent, round, curved, zigzag, curled, crooked, crisped, perverse, dishonest, fraudulent, of a river, running in curved lines, name of the river sarasvatI, he-goat with particular marks
3|1|71|2 भुग्नः (भुग्न) (पुं) bent, cowed, curved, crooked, furrowed, distorted, bent down, forced aside, disheartened, au before non-labial vowels
3|1|71|2 (भुग्न) (स्त्री) bent, cowed, curved, crooked, furrowed, distorted, bent down, forced aside, disheartened, au before non-labial vowels
3|1|71|2 भुग्नम् (भुग्न) (नपुं) bent, cowed, curved, crooked, furrowed, distorted, bent down, forced aside, disheartened, au before non-labial vowels
3|1|71|2 वेल्लितः (वेल्लित) (पुं) bent, shaken, curved, crooked, entwined, trembling
3|1|71|2 (वेल्लित) (स्त्री) bent, shaken, curved, crooked, entwined, trembling
3|1|71|2 वेल्लितम् (वेल्लित) (नपुं) bent, shaken, curved, crooked, entwined, trembling
3|1|71|2 वक्रः (वक्र) (पुं) wry, nose, turn, long, bent, cruel, twist, curve, zigzag, curled, curved, twisted, crooked, evasive, cunning, hostile, oblique, tortuous, malignant, dishonest, ambiguous, fraudulent, circuitous, planet Mars, inauspicious, planet Saturn, curly [as hair], particular drug, retrograde [planets], crooked in disposition, having an apparently backward motion, particular variation in the course of Mercury
3|1|71|2 (वक्र) (स्त्री) wry, nose, turn, long, bent, cruel, twist, curve, zigzag, curled, curved, twisted, crooked, evasive, cunning, hostile, oblique, tortuous, malignant, dishonest, ambiguous, fraudulent, circuitous, planet Mars, inauspicious, planet Saturn, curly [as hair], particular drug, retrograde [planets], crooked in disposition, having an apparently backward motion, particular variation in the course of Mercury
3|1|71|2 वक्रम् (वक्र) (नपुं) wry, nose, turn, long, bent, cruel, twist, curve, zigzag, curled, curved, twisted, crooked, evasive, cunning, hostile, oblique, tortuous, malignant, dishonest, ambiguous, fraudulent, circuitous, planet Mars, inauspicious, planet Saturn, curly [as hair], particular drug, retrograde [planets], crooked in disposition, having an apparently backward motion, particular variation in the course of Mercury
3|1|91|1 रुग्णः (रुग्ण) (पुं) ill, sick, bent, broken, infirm, checked, injured, diseased, shattered
3|1|91|1 (रुग्ण) (स्त्री) ill, sick, bent, broken, infirm, checked, injured, diseased, shattered
3|1|91|1 रुग्णम् (रुग्ण) (नपुं) ill, sick, bent, broken, infirm, checked, injured, diseased, shattered
3|1|91|1 भुग्नः (भुग्न) (पुं) bent, cowed, curved, crooked, furrowed, distorted, bent down, forced aside, disheartened, au before non-labial vowels
3|1|91|1 (भुग्न) (स्त्री) bent, cowed, curved, crooked, furrowed, distorted, bent down, forced aside, disheartened, au before non-labial vowels
3|1|91|1 भुग्नम् (भुग्न) (नपुं) bent, cowed, curved, crooked, furrowed, distorted, bent down, forced aside, disheartened, au before non-labial vowels
Related word(s):
जातिः द्रव्यम्
Word: चक्राकारेण_जलानामधोयानम्
Root: चक्राकारेण_जलानामधोय ...
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
wry
nose
turn
long
bent
cruel
twist
curve
zigzag
curled
curved
twisted
crooked
evasive
cunning
hostile
oblique
tortuous
malignant
dishonest
ambiguous
fraudulent
circuitous
planet Mars
inauspicious
planet Saturn
curly [as hair]
particular drug
retrograde [planets]
crooked in disposition
having an apparently backward motion
particular variation in the course of Mercury
Shloka(s):
1|10|7|1 चक्राणि पुटभेदाः स्युर्भ्रमाश्च जलनिर्गमाः। (वारिवर्गः)
Synonym(s):
1|10|7|1 वक्रः (वक्र) (पुं) wry, nose, turn, long, bent, cruel, twist, curve, zigzag, curled, curved, twisted, crooked, evasive, cunning, hostile, oblique, tortuous, malignant, dishonest, ambiguous, fraudulent, circuitous, planet Mars, inauspicious, planet Saturn, curly [as hair], particular drug, retrograde [planets], crooked in disposition, having an apparently backward motion, particular variation in the course of Mercury
1|10|7|1 वक्रम् (वक्र) (नपुं) wry, nose, turn, long, bent, cruel, twist, curve, zigzag, curled, curved, twisted, crooked, evasive, cunning, hostile, oblique, tortuous, malignant, dishonest, ambiguous, fraudulent, circuitous, planet Mars, inauspicious, planet Saturn, curly [as hair], particular drug, retrograde [planets], crooked in disposition, having an apparently backward motion, particular variation in the course of Mercury
1|10|7|1 पुटभेदः (पुटभेद) (पुं) town, opening, parting of the eye-lids, kind of musical instrument, bend or the mouth of a river
Related word(s):
जातिः मानवनिर्मितिः