| YouTube Channel

alteration

 
Spoken Sanskrit
English
विपरिणाम - vipariNAma -
m.
- alteration
विपरिणाम - vipariNAma -
m.
- change
विपरिणाम - vipariNAma -
m.
- morphing [ computer ]
विपरिणाम - vipariNAma -
m.
- transformation
विपरिणाम - vipariNAma -
m.
- ripening
विपरिणाम - vipariNAma -
m.
- maturing
विपरिणाम - vipariNAma -
m.
- exchange
परिणाम pariNAma
m.
alteration
विपरिणाम vipariNAma
m.
alteration
परिवर्तन parivartana
n.
alteration
alteration
विकृति vikRti
f.
alteration
विकारिता vikAritA
f.
alteration
व्यभिचारिन्ता vyabhicArintA
f.
alteration
विकार vikAra
m.
alteration
अन्यथाभाव anyathAbhAva
m.
alteration
उपग्रह upagraha
m.
alteration
दोष doSa
m.
alteration
पर्यय paryaya
m.
alteration
विभेद vibheda
m.
alteration
विपर्यय viparyaya
m.
alteration
व्यभीचार vyabhIcAra
m.
alteration
भेद bheda
m.
alteration
विवर्त vivarta
m.
alteration
विकारित्व vikAritva
n.
alteration
विकृत vikRta
n.
alteration
विपरिणमन vipariNamana
n.
alteration
वैकृत vaikRta
n.
alteration
वैकृत्य vaikRtya
n.
alteration
व्यभिचारिन्त्व vyabhicArintva
n.
alteration
व्यथन vyathana
n.
alteration
अविकार avikAra
m.
non-alteration
परिणाम pariNAma
m.
alteration of food
अविक्रिय avikriya
adj.
not showing any alteration
विपरिणम्यते { विपरिणम् } vipariNamyate { vipariNam } verb pass. undergo change or alteration
अविकारवत् avikAravat
adj.
not exhibiting any alteration
अविकारिन् avikArin
adj.
not exhibiting any alteration
रक्तविकार raktavikAra
m.
alteration or deterioration of blood
विकार vikAra
m.
alteration or deviation from any natural state
व्यभिचारिन्त्व vyabhicArintva
n.
alteration
व्यभिचारिन्त्व vyabhicArintva
n.
state of going apart or astray
व्यभिचारिन्त्व vyabhicArintva
n.
having a secondary meaning or several meanings
व्यभिचारिन्त्व vyabhicArintva
n.
deviation
व्यभिचारिन्त्व vyabhicArintva
n.
change
व्यभिचारिन्त्व vyabhicArintva
n.
variability
Monier Williams
English
ALTERATION,
s.
विकारः, विक्रिया, विकृतिः
f.
, परिणामः, परीवर्त्तनं,
अन्यथाभावः, वैकृत्यं.
Borooah
English
ALTERATION:
(1) परिवृत्तिः
(2) परिणामः
(3)
विपाकः
(4) विकारः।
N.
B.
The last three words
refer to change in form
etc.
v.
Change.
Raghuvira
English
English:
alteration
आपरिवर्तन, परिवर्तन n. (see adaptation)
immaterial alteration असार आपरिवर्तन, अनावश्यक आपरिवर्तन
material alteration सारवत् आपरिवर्तन
English:
alteration
mineral परिवर्तन-खनिज
अमरकोशः
Sanskrit
Word: भेदः
Root: भेद
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
hurt
part
kind
sort
cleft
chasm
change
schism
injury
breach
gaping
opening
variety
rending
rupture
species
dualism
tearing
fissure
portion
duality
cleaving
disunion
betrayal
piercing
division
breaking
contrast
sprouting
seduction
divulging
violation
splitting
paralysis
partition
expanding
evacuation
disuniting
alteration
disclosing
difference
separation
blossoming
disturbance
contraction
distinction
dissolution
modification
interruption
shooting out
shooting pain
breaking open
parting asunder
bursting asunder
bursting forth or out
dissension between or in
hypothenuse of a right-angled triangle
one of the ways in which an eclipse ends
winning over to one's side by sowing dissension
particular crossing or conjunction of the planets
Shloka(s):
2|8|21|2 भेदोपजापावुपधा धर्माद्यैर्यत्परीक्षणम्॥ (क्षत्रियवर्गः)
3|3|63|2 वृत्तान्तः स्यात्प्रकरणे प्रकारे कार्त्स्न्यवार्तयोः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|101|2 विधा विधौ प्रकारे साधू रम्येऽपि त्रिषु॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|163|1 प्रकारौ भेदसादृश्ये आकाराविङ्गिताकृती। (नानार्थवर्गः)
3|3|187|2 अन्तरमवकाशावधिपरिधानान्तर्धिभेदतादर्थ्ये॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|243|1 स्वित्प्रश्ने वितर्के तु स्याद्भेदेऽवधारणे। (नानार्थवर्गः)
3|3|254|1 पुनरप्रथमे भेदे निर्निश्चयनिषेधयोः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
2|8|21|2 भेदः (भेद) (पुं) hurt, part, kind, sort, cleft, chasm, change, schism, injury, breach, gaping, opening, variety, rending, rupture, species, dualism, tearing, fissure, portion, duality, cleaving, disunion, betrayal, piercing, division, breaking, contrast, sprouting, seduction, divulging, violation, splitting, paralysis, partition, expanding, evacuation, disuniting, alteration, disclosing, difference, separation, blossoming, disturbance, contraction, distinction, dissolution, modification, interruption, shooting out, shooting pain, breaking open, parting asunder, bursting asunder, bursting forth or out, dissension between or in, hypothenuse of a right-angled triangle, one of the ways in which an eclipse ends, winning over to one's side by sowing dissension, particular crossing or conjunction of the planets
2|8|21|2 उपजापः (उपजाप) (पुं) secret communication, act of rousing to rebellion or bringing over to one's own party
3|3|63|2 वृत्तान्तः (वृत्तान्त) (पुं) way, kind, sort, life, tale, topic, alone, story, whole, event, rumour, doings, report, course, manner, nature, leisure, subject, tidings, account, history, novelty, incident, solitary, property, totality, happening, occurrence, opportunity, journal [computer], chapter or section of a book
3|3|101|2 विधा (विधा) (स्त्री) part, form, kind, hire, sort, wages, manner, fodder, portion, increase, division, pronunciation
3|3|163|1 प्रकारः (प्रकार) (पुं) way, type, form, mode, sort, class, manner, nature, species, variety, kind [manner], similitude or difference
3|3|187|2 अन्तरम् (अन्तर) (नपुं) gap, near, soul, term, hole, place, other, heart, period, regard, surety, respect, opening, another, related, distant, absence, intimate, interval, property, guaranty, juncture, occasion, contents, interior, distance, exterior, weakness, proximate, remainder, different, weak side, difference, opportunity, peculiarity, supreme soul, representation, balance [Com.], different from, another country, offset [computer], lying adjacent to, being in the interior, space between two things, interior part of a thing, intermediate space or time
3|3|243|1 तुः (तु) (अव्य)
3|3|254|1 (पुनर्) (अव्य)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः उपायाः
जातिः क्रिया
Word: प्रकृतेरन्यथाभावः
Root: प्रकृतेरन्यथाभावः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
end
issue
lapse
fruit
change
fading
result
effect
product
decline
ripeness
maturity
evolution
digestion
withering
conclusion
alteration
consequence
development
growing old
transformation
output [computer]
alteration of food
transformation into
figure of speech by which the properties of any object are transferred to that with which it is compared
Shloka(s):
3|2|15|2 परिणामो विकारे द्वे समे विकृतिविक्रिये॥ (सङ्कीर्णवर्गः)
Synonym(s):
3|2|15|2 परिणामः (परिणाम) (पुं) end, issue, lapse, fruit, change, fading, result, effect, product, decline, ripeness, maturity, evolution, digestion, withering, conclusion, alteration, consequence, development, growing old, transformation, output [computer], alteration of food, transformation into, figure of speech by which the properties of any object are transferred to that with which it is compared
3|2|15|2 विकारः (विकार) (पुं) hurt, change, injury, malady, product, grimace, disease, illness, spectre, emotion, passion, sickness, disorder, influence, hostility, agitation, defection, alteration, apparition, syllable vi, modification, extravagance, perturbation, transformation, change of form, change of sentiment, derivative of a word, contortion of the face, change of form or nature, change of bodily or mental condition, production or derivative from prakRti, alteration or deviation from any natural state, change (especially for the worse) of bodily or mental condition
3|2|15|2 विकृतिः (विकृति) (स्त्री) revolt, growth, phantom, disease, spectre, emotion, sickness, abortion, variation, hostility, rebellion, agitation, defection, formation, alteration, alienation, derivative, apparition, development, modification, perturbation, any production, changed condition, verse changed in a particular manner
3|2|15|2 विक्रिया (विक्रिया) (स्त्री) harm, change, injury, ailment, failure, knitting, deformity, rebellion, agitation, defection, affection, bristling, extinction, alienation, perplexity, contraction, modification, perturbation, misadventure, indisposition, disfigurement, deterioration, transformation, hostile feeling, change for the worse, any product or preparation, altered or unnatural condition, strange or unwonted phenomenon
Related word(s):
जातिः क्रिया
Word: उपायाः
Root: उपायाः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
hurt
part
kind
sort
cleft
chasm
change
schism
injury
breach
gaping
opening
variety
rending
rupture
species
dualism
tearing
fissure
portion
duality
cleaving
disunion
betrayal
piercing
division
breaking
contrast
sprouting
seduction
divulging
violation
splitting
paralysis
partition
expanding
evacuation
disuniting
alteration
disclosing
difference
separation
blossoming
disturbance
contraction
distinction
dissolution
modification
interruption
shooting out
shooting pain
breaking open
parting asunder
bursting asunder
bursting forth or out
dissension between or in
hypothenuse of a right-angled triangle
one of the ways in which an eclipse ends
winning over to one's side by sowing dissension
particular crossing or conjunction of the planets
Shloka(s):
2|8|20|2 भेदो दण्डः साम दानमित्युपायचतुष्टयम्॥ (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s):
2|8|20|2 भेदः (भेद) (पुं) hurt, part, kind, sort, cleft, chasm, change, schism, injury, breach, gaping, opening, variety, rending, rupture, species, dualism, tearing, fissure, portion, duality, cleaving, disunion, betrayal, piercing, division, breaking, contrast, sprouting, seduction, divulging, violation, splitting, paralysis, partition, expanding, evacuation, disuniting, alteration, disclosing, difference, separation, blossoming, disturbance, contraction, distinction, dissolution, modification, interruption, shooting out, shooting pain, breaking open, parting asunder, bursting asunder, bursting forth or out, dissension between or in, hypothenuse of a right-angled triangle, one of the ways in which an eclipse ends, winning over to one's side by sowing dissension, particular crossing or conjunction of the planets
2|8|20|2 दण्डः (दण्ड) (पुं)
2|8|20|2 सामम् (सामन्) (नपुं)
2|8|20|2 दानम् (दान) (नपुं) gift, adding, giving, meadow, charity, bribery, pasture, donation, teaching, dividing, addition, restoring, imparting, giving up, rut-fluid, liberality, paying back, purification, communicating, act of giving, giving in marriage, bestowal [donation], cutting off. splitting, giving away as charity
Related word(s):
जातिः क्रिया
परा_अपरासंबन्धः सामः
Word: मनोविकारः
Root: मनोविकारः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
hurt
change
injury
malady
product
grimace
disease
illness
spectre
emotion
passion
sickness
disorder
influence
hostility
agitation
defection
alteration
apparition
syllable vi
modification
extravagance
perturbation
transformation
change of form
change of sentiment
derivative of a word
contortion of the face
change of form or nature
change of bodily or mental condition
production or derivative from prakRti
alteration or deviation from any natural state
change (especially for the worse) of bodily or mental condition
Shloka(s):
1|7|21|2 विकारो मानसो भावोऽनुभावो भावबोधकः॥ (नाट्यवर्गः)
Synonym(s):
1|7|21|2 विकारः (विकार) (पुं) hurt, change, injury, malady, product, grimace, disease, illness, spectre, emotion, passion, sickness, disorder, influence, hostility, agitation, defection, alteration, apparition, syllable vi, modification, extravagance, perturbation, transformation, change of form, change of sentiment, derivative of a word, contortion of the face, change of form or nature, change of bodily or mental condition, production or derivative from prakRti, alteration or deviation from any natural state, change (especially for the worse) of bodily or mental condition
Related word(s):
गुण-गुणी-भावः मनस्
जातिः मानसिकभावः
परा_अपरासंबन्धः स्मरणम्
Word: वातादयः
Root: वातादयः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
sin
vice
evil
want
calf
harm
crime
blame
fault
guilt
damage
defect
censure
calumny
evening
disease
offence
badness
mistake
blemish
darkness
reproach
disorder
affection
sinfulness
alteration
wickedness
deficiency
weak point
accusation
disadvantage
transgression
inconvenience
bug [computer]
morbid element
bad consequence
error [computer]
glitch [computer]
detrimental effect
Shloka(s):
3|3|226|5 दोषो वातादिके दोषा रात्रौ दक्षोऽपि कुक्कुटे। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|226|5 दोषः (दोष) (पुं) sin, vice, evil, want, calf, harm, crime, blame, fault, guilt, damage, defect, censure, calumny, evening, disease, offence, badness, mistake, blemish, darkness, reproach, disorder, affection, sinfulness, alteration, wickedness, deficiency, weak point, accusation, disadvantage, transgression, inconvenience, bug [computer], morbid element, bad consequence, error [computer], glitch [computer], detrimental effect
Related word(s):
जातिः अवस्था