| YouTube Channel

alone

 
Spoken Sanskrit
English
एकाकिन् - ekAkin -
adj.
- alone
एकाकिनी - ekAkinI -
adj.
f.
- alone
एकाकी - ekAkI -
adj.
m.
- alone
एकाकी गतवान् वा? - ekAkIgatavAnvA? -
sent.
- Didyougoalone?
एकाकिनी गतवती किम् ? - ekAkinIgatavatIkim? -
sent.
- Didyougoalone?
एकाकी किमर्थम्? परिवारसमेतः गतवान् - ekAkIkimartham?parivArasametaHgatavAn -
sent.
- Whyalone?Iwentwithmyfamily.
सर्वासां समस्यानां मूलम् एतत् एव - sarvAsAMsamasyAnAMmUlametateva -
sent.
- Thisaloneistherootofeveryone'sproblems.
केवल - kevala -
adj.
- alone
निरालम्ब - nirAlamba -
adj.
- alone
विविक्त - vivikta -
adj.
- alone
एकक - ekaka -
adj.
- alone
एकल - ekala -
adj.
- alone
एकात्मन् - ekAtman -
adj.
- alone
एकात्म्य - ekAtmya -
adj.
- alone
केवलिन् - kevalin -
adj.
- alone
निराश्रय - nirAzraya -
adj.
- alone
निर्ग्रन्थक - nirgranthaka -
adj.
- alone
रहोगत - rahogata -
adj.
- alone
विधुर - vidhura -
adj.
- alone
विजोषस् - vijoSas -
adj.
- alone
एकाकिन् - ekAkin -
adj.
- alone
एकाकिन् - ekAkin -
adj.
- single
एकाकिन् - ekAkin -
adj.
- solely
एकाकिन् - ekAkin -
adj.
- solitary
एकात्मन् - ekAtman -
adj.
- alone
एकात्मन् - ekAtman -
adj.
- having the same nature
एकात्मन् - ekAtman -
adj.
- depending solely on one's self
एकात्मन् - ekAtman -
adj.
- of one and the same nature
एकात्मन् - ekAtman -
adj.
- being without any friend
एकात्मन् - ekAtman -
adj.
- only
एकात्मन् - ekAtman -
adj.
- isolated
एकात्मन् - ekAtman -
m.
- one spirit
एकात्म्य - ekAtmya -
adj.
- alone
एकात्म्य - ekAtmya -
adj.
- homogeneous
एकात्म्य - ekAtmya -
adj.
- only
विजोषस् - vijoSas -
adj.
- alone
विजोषस् - vijoSas -
adj.
- deserted
एकान्ततस् ekAntatas
ind.
alone
एकान्ततस् ekAntatas
ind.
solely
एकान्ततस् ekAntatas
ind.
exclusively
एकान्ततस् ekAntatas
ind.
invariably
एकान्ततस् ekAntatas
ind.
lonely
Monier Williams
English
ALONE,
a.
एकान्तः -न्ता -न्तं, एकः -का -कं, एकाकी -किनी -कि (न्),
निभृतः -ता -तं, केवलः -ला -लं, केवली -लिनी -लि (न्), अद्वितीयः
-या -यं.
(Only) केवलं, मात्रं.
Borooah
English
ALONE (adj. )
I Without anybody else: एकाकिन्
(f. नी),
he could not remain a. even for a moment
without him
निमिषमपि तेन विना स्थातुमेकाकी शशाक,
K.
v.
Solitary.
II One out of many:
एकः (का, कं) (with एव
or
केवलम्),
let Bhāgu-
rāyana a. accompany me
भागुरायण एक एव मामनुगच्छतु,
Mu.
iv.
let my intellect a. remain with me
एका केवलम्॥॥।बुद्धिस्तु मा गान्मम,
Mu.
i.
III By
itself: केवलः (ला, लं),
policy a. is cowardice
कातर्यं
केवला नीतिः
R.
xvii. 47. Ph.
let imperiality be
a.
आस्ताञ्चक्रवर्तिता,
D.
viii.:
v.
To let alone.
Raghuvira
English
English:
alone
अकेला
अमरकोशः
Sanskrit
Word: असहायः
Root: असहायः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
alone
single
solely
solitary
Shloka(s):
3|1|82|1 साधारणं तु सामान्यमेकाकी त्वेक एककः। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
3|1|82|1 एकाकी (एकाकिन्) (पुं)
3|1|82|1 (एकाकिन्) (स्त्री)
3|1|82|1 एकाकि (एकाकिन्) (नपुं)
3|1|82|1 एकः (एक) (पुं)
3|1|82|1 (एक) (स्त्री)
3|1|82|1 एकम् (एक) (नपुं)
3|1|82|1 एककः (एकक) (पुं)
3|1|82|1 (एकक) (स्त्री)
3|1|82|1 एककम् (एकक) (नपुं)
Related word(s):
जातिः द्रव्यम्
Word: कार्त्स्न्यम्
Root: कार्त्स्न्यम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
way
kind
sort
life
tale
topic
alone
story
whole
event
rumour
doings
report
course
manner
nature
leisure
subject
tidings
account
history
novelty
incident
solitary
property
totality
happening
occurrence
opportunity
journal [computer]
chapter or section of a book
Shloka(s):
3|3|63|2 वृत्तान्तः स्यात्प्रकरणे प्रकारे कार्त्स्न्यवार्तयोः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|178|2 अल्पे परिमाणे सा मात्रं कार्त्स्न्येऽवधारणे॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|226|1 त्विट् शोभापि त्रिषु परे न्यक्षं कार्त्स्न्यनिकृष्टयोः। (नानार्थवर्गः)
3|3|248|1 मङ्गलानन्तरारम्भप्रश्नकार्त्स्न्येष्वथो अथ। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|63|2 वृत्तान्तः (वृत्तान्त) (पुं) way, kind, sort, life, tale, topic, alone, story, whole, event, rumour, doings, report, course, manner, nature, leisure, subject, tidings, account, history, novelty, incident, solitary, property, totality, happening, occurrence, opportunity, journal [computer], chapter or section of a book
3|3|178|2 मात्रम् (मात्र) (नपुं) sum, size, only, sheer, element, measure, quantity, duration, entirely, amounting to, simply or merely, see also mAtrika, elementary matter, being nothing but, whole or totality, measure of any kind, one thing and no more, full or simple measure of anything, Possessing as much as or no more than, having the measure of i.e. as large or high or long or broad or deep or far or much or many
3|3|226|1 न्यक्षः (न्यक्ष) (पुं)
3|3|226|1 (न्यक्ष) (स्त्री)
3|3|226|1 न्यक्षम् (न्यक्ष) (नपुं)
3|3|248|1 अथौः (अथो) (अव्य)
3|3|248|1 (अथ) (अव्य)
Related word(s):
जातिः परिमाणः
Word: प्रकरणम्
Root: प्रकरणम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
way
kind
sort
life
tale
topic
alone
story
whole
event
rumour
doings
report
course
manner
nature
leisure
subject
tidings
account
history
novelty
incident
solitary
property
totality
happening
occurrence
opportunity
journal [computer]
chapter or section of a book
Shloka(s):
3|3|63|2 वृत्तान्तः स्यात्प्रकरणे प्रकारे कार्त्स्न्यवार्तयोः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|246|2 इति हेतुप्रकरणप्रकर्षादिसमाप्तिषु॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|63|2 वृत्तान्तः (वृत्तान्त) (पुं) way, kind, sort, life, tale, topic, alone, story, whole, event, rumour, doings, report, course, manner, nature, leisure, subject, tidings, account, history, novelty, incident, solitary, property, totality, happening, occurrence, opportunity, journal [computer], chapter or section of a book
3|3|246|2 इतिः (इति) (अव्य)
Related word(s):
जातिः मानसिकभावः
Word: विश्लेषः
Root: विश्लेषः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
alone
bereft
wanting
adverse
hostile
troubled
lovesick
calamity
lovelorn
distress
helpless
dejected
solitary
bereaved
perplexed
miserable
depressed
adversity
distressed
destitute of
unfavourable
separated from
suffering from want
destitute of a shaft
Shloka(s):
3|2|20|2 विधुरं तु प्रविश्लेषेऽभिप्रायश्छन्द आशयः॥ (सङ्कीर्णवर्गः)
Synonym(s):
3|2|20|2 विधुरम् (विधुर) (नपुं) alone, bereft, wanting, adverse, hostile, troubled, lovesick, calamity, lovelorn, distress, helpless, dejected, solitary, bereaved, perplexed, miserable, depressed, adversity, distressed, destitute of, unfavourable, separated from, suffering from want, destitute of a shaft
3|2|20|2 प्रविश्लेषः (प्रविश्लेष) (पुं)
Related word(s):
जातिः क्रिया