| YouTube Channel

all.

 
Spoken Sanskrit
English
सर्वे - sarve - pl. - all
मिश्रधातु - mizradhAtu -
m.
- alloy
प्रत्यूर्जता - pratyUrjatA -
f.
- allergy
यूयम् - yUyam -
ind.
- youall
मित्रता - mitratA -
f.
- alliance
सन्धि - sandhi -
m.
- alliance
शमन - zamana -
n.
- allaying
सख्य - sakhya -
n.
- alliance
आरक्षति - ArakSati - verb - allocate [ computer ]
मकर - makara -
m.
- alligator
विभाजन - vibhAjana -
n.
- allotment
किमपि - nakimapi -
indecl.
- notatall
अनुमन्यते - anumanyate - verb pass. - isallowed
शान्ति - zAnti -
m.
- alleviation
सर्वविध - sarvavidha -
adj.
- allkindsof
सर्वथा - sarvathA - adverb - byallmeans
सर्वदा - sarvadA -
indecl.
- atalltimes
कुरुथ - kurutha - verb - you(all)do
आस्म - Asma -
indecl.
- we(all)were
कुर्वन्ति - kurvanti - verb - they(all)do
सर्वे - sarve - pl. - all
मिश्रधातु - mizradhAtu -
m.
- alloy
प्रत्यूर्जता - pratyUrjatA -
f.
- allergy
यूयम् - yUyam -
ind.
- youall
मित्रता - mitratA -
f.
- alliance
सन्धि - sandhi -
m.
- alliance
शमन - zamana -
n.
- allaying
सख्य - sakhya -
n.
- alliance
आरक्षति - ArakSati - verb - allocate [ computer ]
मकर - makara -
m.
- alligator
विभाजन - vibhAjana -
n.
- allotment
किमपि - nakimapi -
indecl.
- notatall
अनुमन्यते - anumanyate - verb pass. - isallowed
शान्ति - zAnti -
m.
- alleviation
सर्वविध - sarvavidha -
adj.
- allkindsof
सर्वथा - sarvathA - adverb - byallmeans
सर्वदा - sarvadA -
indecl.
- atalltimes
कुरुथ - kurutha - verb - you(all)do
आस्म - Asma -
indecl.
- we(all)were
कुर्वन्ति - kurvanti - verb - they(all)do
कृत्स्न - kRtsna -
adj.
- all
कृत्स्न - kRtsna -
adj.
- whole
कृत्स्न - kRtsna -
adj.
- entire
कृत्स्न - kRtsna -
n.
- belly
कृत्स्न - kRtsna -
n.
- flank or hip
कृत्स्न - kRtsna -
n.
- water
आगच्छन्तु - Agacchantu -
sent.
- [you all] Come in.
कृत्स्नक - kRtsnaka -
adj.
- all
कृत्स्नक - kRtsnaka -
adj.
- every
कृत्स्नक - kRtsnaka -
adj.
- everyone
आगच्छन्तु Agacchantu
sent.
[you all] Come in.
सर्वे sarve pl. all
मिश्रधातु mizradhAtu
m.
alloy
प्रत्यूर्जता pratyUrjatA
f.
allergy
यूयम् yUyam
ind.
you all
मित्रता mitratA
f.
alliance
सन्धि sandhi
m.
alliance
शमन zamana
n.
allaying
सख्य sakhya
n.
alliance
आरक्षति ArakSati verb allocate [ computer ]
मकर makara
m.
alligator
विभाजन vibhAjana
n.
allotment
किमपि na kimapi
indecl.
not at all
अनुमन्यते anumanyate verb pass. is allowed
शान्ति zAnti
m.
alleviation
सर्वविध sarvavidha
adj.
all kinds of
सर्वथा sarvathA adverb by all means
सर्वदा sarvadA
indecl.
at all times
कुरुथ kurutha verb you (all) do
आस्म Asma
indecl.
we (all) were
कुर्वन्ति kurvanti verb they (all) do
Monier Williams
English
ALL,
a.
सर्व्वः -र्व्वा -र्व्वं, विश्वः -श्वा -श्वं, कृत्स्नः -त्स्ना -त्स्नं, निखिलः -ला -लं,
अखिलः -ला -लं, समस्तः -स्ता -स्तं, सकलः -ला -लं.
ALL,
s.
(The whole) सर्व्वं, कार्त्स्नं, कार्त्स्न्यं, साकल्यं
‘In all, alto-
gether, सर्व्वशस्, साकल्येन, कृत्स्नशस्
‘not at all, कथञ्चन,
मनाक्
‘at all times, सर्व्वदा
‘all but, प्रायस् ind., प्रायशस्,
ईषदूनः -ना -नं
‘all of a sudden, अकस्मात्
‘all I can, यथा-
शक्ति ind., यथाबलं, यथासामर्थ्यं
‘all around, सर्व्वतस्, समन्ततस्,
परितस्, चतुर्दिक्षु
‘by all means, सर्व्वथा
‘all at once, युगपत्
ind., ‘most of all, भूयिष्ठं, विशेषतस्
‘all hail, नमस् ind.
Borooah
English
ALL (adj. )
(1) सर्वः: (र्वा, र्वं)
all of them, en-
joying a. pleasures at a. times, reached the pin-
nacle of happiness
सर्वएव सर्वकालं सर्वसुखान्यभनुवन्तः
परां कोटिमानन्दस्याध्यगच्छन्,
K.
(2) सकलः (ला,
लं)
(3) समस्तः (स्ता, स्तं)
(4) निखिलः (ला,
लं),
knowledge of a. characters, erudition in the
languages of a. countries, attainments in a. the
Shastras
सकललिपिञ्झानं निखिलदेशीयमाषापाण्डित्यं
समस्तशास्त्रचातुर्यम्,
D.
(5) अखिलः (ला, लं)
(6)
कृत्स्नः (स्ना, स्नं)
(7) समग्रः (ग्रा, ग्रं)
(8)
समुदायः affd.,
or the abode of a. essence of
beauty
सौन्दर्यसारसमुदार्यानकेतनं वा,
Ma.
ii. Ph.
the Supreme Spirit is a. joy
आनन्दमयः परमात्मा,
S.
i. 13.:
v.
Full of
by a. means, one ought
not to do anything without consideration
सर्वथा
अविचारितं कर्म कर्तव्यम्
H
. i.
at a. events
अन्ततः
a. along
पूर्वावधि
a. around
सर्वतः।
ALL (subs): सर्व
I want to hear a. about it
सर्व
श्रोतुमिच्छामि। Ph.:
a. I can
यथाशक्ति
a. of a
sudden
सपदि
in a.
साकल्येन
does not breathe
at. a.
मनागप्युच्छ्वसिति
K.
you are not kind
at a.
त्वयि दयालेशोऽपि विद्यते
a. you have to
say is this
*इदमेव
or
केवलमिदमेव त्वया वाच्यम्॥।
Raghuvira
English
English:
all
सब, सारा, समस्त, सर्व
English:
all
allo- अपर-
अमरकोशः
Sanskrit
Word: समग्रम्
Root: समग्र
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
all
each
every
whole
entire
complete
fully provided with
one who has everything or wants nothing
Shloka(s):
3|1|64|2 गणनीये तु गणेयं संख्याते गणितमथ समं सर्वम्॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
3|1|65|1 विश्वमशेषं कृत्स्नं समस्तनिखिलाखिलानि निःशेषम्। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
3|1|65|2 समग्रं सकलं पूर्णमखण्डं स्यादनूनके॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
3|3|204|1 निर्णीते केवलमिति त्रिलिङ्गं त्वेककृत्स्नयोः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|1|64|2 समः (सम) (पुं)
3|1|64|2 (सम) (स्त्री)
3|1|64|2 समम् (सम) (नपुं)
3|1|64|2 सर्वः (सर्व) (पुं)
3|1|64|2 (सर्व) (स्त्री)
3|1|64|2 सर्वम् (सर्व) (नपुं)
3|1|65|1 विश्वम् (विश्व) (नपुं) all, myrrh, every, whole, entire, universe, everyone, every one, universal, dry ginger, omnipresent, whole world, mystical name of the sound o, all-pervading or all-containing
3|1|65|1 अशेषः (अशेष) (पुं) all, entire, perfect, non-remainder, without remainder
3|1|65|1 (अशेष) (स्त्री) all, entire, perfect, non-remainder, without remainder
3|1|65|1 अशेषम् (अशेष) (नपुं) all, entire, perfect, non-remainder, without remainder
3|1|65|1 कृत्स्नः (कृत्स्न) (पुं)
3|1|65|1 (कृत्स्न) (स्त्री)
3|1|65|1 कृत्स्नम् (कृत्स्न) (नपुं)
3|1|65|1 समस्तः (समस्त) (पुं) all, total, whole, united, a whole, combined, abridged, compound, contracted, put together, thrown together, compounded [grammar], thrown or put together, aggregate of all the parts, the aggregate of all the parts, inherent in or pervading the whole of anything
3|1|65|1 (समस्त) (स्त्री) all, total, whole, united, a whole, combined, abridged, compound, contracted, put together, thrown together, compounded [grammar], thrown or put together, aggregate of all the parts, the aggregate of all the parts, inherent in or pervading the whole of anything
3|1|65|1 समस्तम् (समस्त) (नपुं) all, total, whole, united, a whole, combined, abridged, compound, contracted, put together, thrown together, compounded [grammar], thrown or put together, aggregate of all the parts, the aggregate of all the parts, inherent in or pervading the whole of anything
3|1|65|1 निखिलः (निखिल) (पुं)
3|1|65|1 (निखिल) (स्त्री)
3|1|65|1 निखिलम् (निखिल) (नपुं)
3|1|65|1 अखिलः (अखिल) (पुं)
3|1|65|1 (अखिल) (स्त्री)
3|1|65|1 अखिलम् (अखिल) (नपुं)
3|1|65|1 निःशेषः (निःशेष) (पुं) all, at be, whole, entire, finished, complete, passed away, without remainder
3|1|65|1 (निःशेष) (स्त्री) all, at be, whole, entire, finished, complete, passed away, without remainder
3|1|65|1 निःशेषम् (निःशेष) (नपुं) all, at be, whole, entire, finished, complete, passed away, without remainder
3|1|65|2 समग्रः (समग्र) (पुं) all, each, every, whole, entire, complete, fully provided with, one who has everything or wants nothing
3|1|65|2 (समग्र) (स्त्री) all, each, every, whole, entire, complete, fully provided with, one who has everything or wants nothing
3|1|65|2 समग्रम् (समग्र) (नपुं) all, each, every, whole, entire, complete, fully provided with, one who has everything or wants nothing
3|1|65|2 सकलः (सकल) (पुं) all, total, sound, whole, entire, material, complete, divisible, unimpaired, paying interest, consisting of parts, having a soft or low sound, possessing all its component parts, affected by the elements of the material world
3|1|65|2 (सकल) (स्त्री) all, total, sound, whole, entire, material, complete, divisible, unimpaired, paying interest, consisting of parts, having a soft or low sound, possessing all its component parts, affected by the elements of the material world
3|1|65|2 सकलम् (सकल) (नपुं) all, total, sound, whole, entire, material, complete, divisible, unimpaired, paying interest, consisting of parts, having a soft or low sound, possessing all its component parts, affected by the elements of the material world
3|1|65|2 पूर्णः (पूर्ण) (पुं) all, able, full, past, rich, drawn, ended, water, strong, entire, filled, capable, full of, selfish, finished, thorough, complete, abundant, concluded, fulfilled, contented, satisfied, filled with, kind of tree, accomplished, full-sounding, self-indulgent, bent to the full, uttering this cry, particular measure, cipher or figure 0, filled with or full of, perfectly familiar with, sonorous and auspicious, particular form of the sun
3|1|65|2 (पूर्ण) (स्त्री) all, able, full, past, rich, drawn, ended, water, strong, entire, filled, capable, full of, selfish, finished, thorough, complete, abundant, concluded, fulfilled, contented, satisfied, filled with, kind of tree, accomplished, full-sounding, self-indulgent, bent to the full, uttering this cry, particular measure, cipher or figure 0, filled with or full of, perfectly familiar with, sonorous and auspicious, particular form of the sun
3|1|65|2 पूर्णम् (पूर्ण) (नपुं) all, able, full, past, rich, drawn, ended, water, strong, entire, filled, capable, full of, selfish, finished, thorough, complete, abundant, concluded, fulfilled, contented, satisfied, filled with, kind of tree, accomplished, full-sounding, self-indulgent, bent to the full, uttering this cry, particular measure, cipher or figure 0, filled with or full of, perfectly familiar with, sonorous and auspicious, particular form of the sun
3|1|65|2 अखण्डः (अखण्ड) (पुं) whole, entire, nonstop, not broken, not fragmentary, undivided [unbroken]
3|1|65|2 (अखण्ड) (स्त्री) whole, entire, nonstop, not broken, not fragmentary, undivided [unbroken]
3|1|65|2 अखण्डम् (अखण्ड) (नपुं) whole, entire, nonstop, not broken, not fragmentary, undivided [unbroken]
3|1|65|2 अनूनकः (अनूनक) (पुं)
3|1|65|2 (अनूनक) (स्त्री)
3|1|65|2 अनूनकम् (अनूनक) (नपुं)
3|3|204|1 केवलः (केवल) (पुं) but, one, all, sole, bare, only, mere, pure, alone, sheer, whole, simple, wholly, dancer, entire, tumbler, selfish, envious, isolated, uncommon, abstract, peculiar, entirely, certainly, exclusive, decidedly, unmingled, absolutely, unconnected, uncompounded, absolute [Math.], excluding others, categorical [Logic], exclusively one's own, not connected with anything else
3|3|204|1 (केवल) (स्त्री) but, one, all, sole, bare, only, mere, pure, alone, sheer, whole, simple, wholly, dancer, entire, tumbler, selfish, envious, isolated, uncommon, abstract, peculiar, entirely, certainly, exclusive, decidedly, unmingled, absolutely, unconnected, uncompounded, absolute [Math.], excluding others, categorical [Logic], exclusively one's own, not connected with anything else
3|3|204|1 केवलम् (केवल) (नपुं) but, one, all, sole, bare, only, mere, pure, alone, sheer, whole, simple, wholly, dancer, entire, tumbler, selfish, envious, isolated, uncommon, abstract, peculiar, entirely, certainly, exclusive, decidedly, unmingled, absolutely, unconnected, uncompounded, absolute [Math.], excluding others, categorical [Logic], exclusively one's own, not connected with anything else
Related word(s):
जातिः परिमाणः
Word: एकः
Root: एकः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
one
all
same
good
alike
equal
whole
being
friend
common
similar
general
uniform
virtuous
identical
universal
with anger
homogeneous
honoured by
equal or like to
middling moderate
having the same measure
one of the five vital airs
possessing honour or esteem
holding the middle between two extremes
having the same place or organ of utterance
Shloka(s):
3|3|127|2 समानाः सत्समैकेस्युः पिशुनौ खलसूचकौ॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|204|1 निर्णीते केवलमिति त्रिलिङ्गं त्वेककृत्स्नयोः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|127|2 समानः (समान) (पुं) one, all, same, good, alike, equal, whole, being, friend, common, similar, general, uniform, virtuous, identical, universal, with anger, homogeneous, honoured by, equal or like to, middling moderate, having the same measure, one of the five vital airs, possessing honour or esteem, holding the middle between two extremes, having the same place or organ of utterance
3|3|127|2 (समान) (स्त्री) one, all, same, good, alike, equal, whole, being, friend, common, similar, general, uniform, virtuous, identical, universal, with anger, homogeneous, honoured by, equal or like to, middling moderate, having the same measure, one of the five vital airs, possessing honour or esteem, holding the middle between two extremes, having the same place or organ of utterance
3|3|127|2 समानम् (समान) (नपुं) one, all, same, good, alike, equal, whole, being, friend, common, similar, general, uniform, virtuous, identical, universal, with anger, homogeneous, honoured by, equal or like to, middling moderate, having the same measure, one of the five vital airs, possessing honour or esteem, holding the middle between two extremes, having the same place or organ of utterance
3|3|204|1 केवलः (केवल) (पुं) but, one, all, sole, bare, only, mere, pure, alone, sheer, whole, simple, wholly, dancer, entire, tumbler, selfish, envious, isolated, uncommon, abstract, peculiar, entirely, certainly, exclusive, decidedly, unmingled, absolutely, unconnected, uncompounded, absolute [Math.], excluding others, categorical [Logic], exclusively one's own, not connected with anything else
3|3|204|1 (केवल) (स्त्री) but, one, all, sole, bare, only, mere, pure, alone, sheer, whole, simple, wholly, dancer, entire, tumbler, selfish, envious, isolated, uncommon, abstract, peculiar, entirely, certainly, exclusive, decidedly, unmingled, absolutely, unconnected, uncompounded, absolute [Math.], excluding others, categorical [Logic], exclusively one's own, not connected with anything else
3|3|204|1 केवलम् (केवल) (नपुं) but, one, all, sole, bare, only, mere, pure, alone, sheer, whole, simple, wholly, dancer, entire, tumbler, selfish, envious, isolated, uncommon, abstract, peculiar, entirely, certainly, exclusive, decidedly, unmingled, absolutely, unconnected, uncompounded, absolute [Math.], excluding others, categorical [Logic], exclusively one's own, not connected with anything else
Related word(s):
जातिः परिमाणः
Word: पूर्णः
Root: पूर्ण
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
all
able
full
past
rich
drawn
ended
water
strong
entire
filled
capable
full of
selfish
finished
thorough
complete
abundant
concluded
fulfilled
contented
satisfied
filled with
kind of tree
accomplished
full-sounding
self-indulgent
bent to the full
uttering this cry
particular measure
cipher or figure 0
filled with or full of
perfectly familiar with
sonorous and auspicious
particular form of the sun
Shloka(s):
3|1|98|2 पूर्णस्तु पूरिते क्लिष्टः क्लिशितेऽवसिते सितः॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
3|1|98|2 पूर्णः (पूर्ण) (पुं) all, able, full, past, rich, drawn, ended, water, strong, entire, filled, capable, full of, selfish, finished, thorough, complete, abundant, concluded, fulfilled, contented, satisfied, filled with, kind of tree, accomplished, full-sounding, self-indulgent, bent to the full, uttering this cry, particular measure, cipher or figure 0, filled with or full of, perfectly familiar with, sonorous and auspicious, particular form of the sun
3|1|98|2 (पूर्ण) (स्त्री) all, able, full, past, rich, drawn, ended, water, strong, entire, filled, capable, full of, selfish, finished, thorough, complete, abundant, concluded, fulfilled, contented, satisfied, filled with, kind of tree, accomplished, full-sounding, self-indulgent, bent to the full, uttering this cry, particular measure, cipher or figure 0, filled with or full of, perfectly familiar with, sonorous and auspicious, particular form of the sun
3|1|98|2 पूर्णम् (पूर्ण) (नपुं) all, able, full, past, rich, drawn, ended, water, strong, entire, filled, capable, full of, selfish, finished, thorough, complete, abundant, concluded, fulfilled, contented, satisfied, filled with, kind of tree, accomplished, full-sounding, self-indulgent, bent to the full, uttering this cry, particular measure, cipher or figure 0, filled with or full of, perfectly familiar with, sonorous and auspicious, particular form of the sun
3|1|98|2 पूरितः (पूरित) (पुं) blown, filled, completed, fulfilled, multiplied, overspread, intensified, filled with wind, made full or strong
3|1|98|2 (पूरित) (स्त्री) blown, filled, completed, fulfilled, multiplied, overspread, intensified, filled with wind, made full or strong
3|1|98|2 पूरितम् (पूरित) (नपुं) blown, filled, completed, fulfilled, multiplied, overspread, intensified, filled with wind, made full or strong
Related word(s):
जातिः द्रव्यम्
Word: सत्
Root: सत्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
one
all
same
good
alike
equal
whole
being
friend
common
similar
general
uniform
virtuous
identical
universal
with anger
homogeneous
honoured by
equal or like to
middling moderate
having the same measure
one of the five vital airs
possessing honour or esteem
holding the middle between two extremes
having the same place or organ of utterance
Shloka(s):
3|3|127|2 समानाः सत्समैकेस्युः पिशुनौ खलसूचकौ॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|127|2 समानः (समान) (पुं) one, all, same, good, alike, equal, whole, being, friend, common, similar, general, uniform, virtuous, identical, universal, with anger, homogeneous, honoured by, equal or like to, middling moderate, having the same measure, one of the five vital airs, possessing honour or esteem, holding the middle between two extremes, having the same place or organ of utterance
3|3|127|2 (समान) (स्त्री) one, all, same, good, alike, equal, whole, being, friend, common, similar, general, uniform, virtuous, identical, universal, with anger, homogeneous, honoured by, equal or like to, middling moderate, having the same measure, one of the five vital airs, possessing honour or esteem, holding the middle between two extremes, having the same place or organ of utterance
3|3|127|2 समानम् (समान) (नपुं) one, all, same, good, alike, equal, whole, being, friend, common, similar, general, uniform, virtuous, identical, universal, with anger, homogeneous, honoured by, equal or like to, middling moderate, having the same measure, one of the five vital airs, possessing honour or esteem, holding the middle between two extremes, having the same place or organ of utterance
Related word(s):
जातिः मनुष्यः
Word: समः
Root: समः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
one
all
same
good
alike
equal
whole
being
friend
common
similar
general
uniform
virtuous
identical
universal
with anger
homogeneous
honoured by
equal or like to
middling moderate
having the same measure
one of the five vital airs
possessing honour or esteem
holding the middle between two extremes
having the same place or organ of utterance
Shloka(s):
3|3|127|2 समानाः सत्समैकेस्युः पिशुनौ खलसूचकौ॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|127|2 समानः (समान) (पुं) one, all, same, good, alike, equal, whole, being, friend, common, similar, general, uniform, virtuous, identical, universal, with anger, homogeneous, honoured by, equal or like to, middling moderate, having the same measure, one of the five vital airs, possessing honour or esteem, holding the middle between two extremes, having the same place or organ of utterance
3|3|127|2 (समान) (स्त्री) one, all, same, good, alike, equal, whole, being, friend, common, similar, general, uniform, virtuous, identical, universal, with anger, homogeneous, honoured by, equal or like to, middling moderate, having the same measure, one of the five vital airs, possessing honour or esteem, holding the middle between two extremes, having the same place or organ of utterance
3|3|127|2 समानम् (समान) (नपुं) one, all, same, good, alike, equal, whole, being, friend, common, similar, general, uniform, virtuous, identical, universal, with anger, homogeneous, honoured by, equal or like to, middling moderate, having the same measure, one of the five vital airs, possessing honour or esteem, holding the middle between two extremes, having the same place or organ of utterance
Related word(s):
जातिः परिमाणः