| YouTube Channel

all-pervading

 
Spoken Sanskrit
English
विश्व - vizva -
adj.
- all-pervading or all-containing
विश्वव्यापक - vizvavyApaka -
adj.
- all-pervading
विश्वमिन्व - vizvaminva -
adj.
- all-pervading
सर्वत्रग - sarvatraga -
adj.
- all-pervading
सर्वव्यापिन् - sarvavyApin -
adj.
- all-pervading
सर्वचारिन् - sarvacArin -
m.
- all-pervading
सर्वत्रगामिन् - sarvatragAmin -
adj.
- all-pervading
विश्वक - vizvaka -
adj.
- all-pervading
विष्वञ्च् - viSvaJc -
adj.
- all-pervading
विभू - vibhU -
adj.
- all-pervading
विष्वद्र्यञ्च् - viSvadryaJc -
adj.
- all-pervading
सर्वङ्कष - sarvaGkaSa -
adj.
- all-pervading
सर्वग - sarvaga -
adj.
- all-pervading
सूक्ष्म - sUkSma -
m.
- subtle all-pervading spirit
एहिमाय - ehimAya -
adj.
- of all-pervading intelligence
विक्रान्ति - vikrAnti -
f.
- striding everywhere i.e. all-pervading power
व्यस्त - vyasta -
adj.
- inherent in or pervading all the several parts of anything
सूक्ष्म - sUkSma -
m.
- all-pervading spirit
अव्याप्य - avyApya -
ind.
- not pervading generally
व्याप्तिमत् - vyAptimat -
adj.
- universally diffused or pervading
सर्वसंनाह - sarvasaMnAha -
m.
- going about anything zealously the universally-pervading spirit
विष्वञ्च् - viSvaJc -
adj.
- all-pervading
विष्वञ्च् - viSvaJc -
adj.
- general
विष्वञ्च् - viSvaJc -
adj.
- following in inverted order
विष्वञ्च् - viSvaJc -
adj.
- going in or turned to both directions
विष्वञ्च् - viSvaJc -
adj.
- ubiquitous
विष्वञ्च् - viSvaJc -
adj.
- going asunder or apart
विष्वञ्च् - viSvaJc -
adj.
- separated or different from
विष्वञ्च् - viSvaJc -
adj.
- getting into conditions of every kind
विष्वञ्च् - viSvaJc -
n.
- in two
विष्वञ्च् - viSvaJc -
n.
- all around
विष्वञ्च् - viSvaJc -
n.
- in all directions
विष्वञ्च् - viSvaJc -
n.
- everywhere
विष्वञ्च् - viSvaJc -
n.
- equinox
सर्वत्रग sarvatraga
adj.
all-pervading
सर्वत्रग sarvatraga
adj.
omnipresent
सर्वत्रग sarvatraga
m.
wind
सर्वत्रग sarvatraga
m.
air
सर्वग sarvaga
adj.
all-pervading
सर्वग sarvaga
adj.
omnipresent
सर्वग sarvaga
m.
universal soul
सर्वग sarvaga
m.
spirit
सर्वग sarvaga
m.
soul
सर्वग sarvaga
n.
water
विश्वव्यापक vizvavyApaka
adj.
all-pervading
विश्वव्यापक vizvavyApaka
adj.
everywhere diffused
सर्वचारिन् sarvacArin
m.
all-pervading
सर्वत्रगामिन् sarvatragAmin
adj.
all-pervading
सर्वत्रगामिन् sarvatragAmin
m.
air
सर्वत्रगामिन् sarvatragAmin
m.
wind
Monier Williams
English
ALL-PERVADING, सर्व्वगतः -ता -तं, सर्व्वव्यापी -पिनी -पि (न्), सर्व्वत्रगः -गा -गं.
Borooah
English
ALL-PERVADING:
(1) सर्वव्यापिन् (f. नी)
(2)
सर्वगतः (ता, तं).
अमरकोशः
Sanskrit
Word: सर्वतो_गच्छः
Root: सर्वतो_गच्छः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
all-pervading
going everywhere or in all directions
Shloka(s):
3|1|34|1 देवानञ्चति देवद्र्यङ्विष्वद्र्यङ्विष्वगञ्चति। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
3|1|34|1 विष्वद्र्यङ् (विष्वद्र्यञ्च्) (पुं) all-pervading, going everywhere or in all directions
3|1|34|1 विष्वद्र्यङ् (विष्वद्र्यञ्च्) (स्त्री) all-pervading, going everywhere or in all directions
3|1|34|1 विष्वद्र्यङ् (विष्वद्र्यञ्च्) (नपुं) all-pervading, going everywhere or in all directions
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः मनुष्यः
जातिः मनुष्यः