active
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
Spoken Sanskrit
Englishकर्मिन् - karmin - - active
क्रियाशील - kriyAzIla - - active
सक्रिय - sakriya - - active
प्रवर्तिन् - pravartin - - active
सक्रियसञ्चिका - sakriyasaJcikA - - activefile [ computer ]
सक्रियसूचिका - sakriyasUcikA - - activeindex [ computer ]
क्रियाशीलगवाक्ष - kriyAzIlagavAkSa - - activewindow [ computer ]
सक्रियगवाक्ष - sakriyagavAkSa - - activewindow [ computer ]
सक्रियदत्तांशनिधि - sakriyadattAMzanidhi - - activedatabase [ computer ]
सक्रियखण्ड - sakriyakhaNDa - - activepartition [ computer ]
सक्रियविभाग - sakriyavibhAga - - activepartition [ computer ]
उत्साहः एव नास्ति भोः - utsAhaHevanAstibhoH - - Don'tfeelactive, youknow.
क्रियाशीलभाग - kriyAzIlabhAga - - activearea(spreadsheetfeature) [ computer ]
सक्रियभाग - sakriyabhAga - - activearea(spreadsheetfeature) [ computer ]
सक्रियकक्ष - sakriyakakSa - - activecell(spreadsheetfeature) [ computer ]
क्रिया - kriyA - - verb [ active or intransitive verbs - Ling. ]
उष्णाति { उष् } - uSNAti { uS } - verb 9 - burn [ active ]
अनलस - analasa - - active
अमन्द - amanda - - active
अर्थिन् - arthin - - active
प्रवर्तिन् - pravartin - - active
प्रवर्तिन् - pravartin - - propagating
प्रवर्तिन् - pravartin - - causing to flow
प्रवर्तिन् - pravartin - - introducing
प्रवर्तिन् - pravartin - - restless
प्रवर्तिन् - pravartin - - effecting
प्रवर्तिन् - pravartin - - issuing
प्रवर्तिन् - pravartin - - streaming forth
प्रवर्तिन् - pravartin - - employing
प्रवर्तिन् - pravartin - - moving onwards
प्रवर्तिन् - pravartin - - unsteady
प्रवर्तिन् - pravartin - - flowing
प्रवर्तिन् - pravartin - - Producing
प्रवर्तिन् - pravartin - - causing
प्रवर्तिन् - pravartin - - using
प्रवर्तिन् - pravartin - - forth
च्यवान - cyavAna - - active
च्यवान - cyavAna - - moving
च्यवान - cyavAna - - arms [ du. ]
कर्मिन् - karmin - - active
कर्मिन् - karmin - - acting
कर्मिन् - karmin - - busy
कर्मिन् - karmin - - performing a religious action
कर्मिन् - karmin - - engaged in any work or business
कर्मिन् - karmin - - working
कर्मिन् - karmin - - belonging or relating to any act
कर्मिन् - karmin - - performer of an action
कर्मिन् - karmin - - labourer
कर्मिन् - karmin - - workman
कर्मिन् - karmin - - flame of the forest [ Butea Frondosa - Bot. ]
क्रियाशील - kriyAzIla - - active
सक्रिय - sakriya - - active
सक्रिय - sakriya - - one who performs his religious acts
सक्रिय - sakriya - - mutable
सक्रिय - sakriya - - movable
सक्रिय - sakriya - - migratory
सक्रिय - sakriya - - having action
सक्रिय-विपणि - sakriya-vipaNi - - active market [ Com. ]
उत्थित - utthita - - active
उत्थित - utthita - - come forth
उत्थित - utthita - - extended
उत्थित - utthita - - come in
उत्थित - utthita - - risen or rising
उत्थित - utthita - - happened
उत्थित - utthita - - arisen
उत्थित - utthita - - lofty
उत्थित - utthita - - endeavouring
उत्थित - utthita - - risen
उत्थित - utthita - - occurring
उत्थित - utthita - - born
उत्थित - utthita - - eminent
उत्थित - utthita - - striving
उत्थित - utthita - - elevated
उत्थित - utthita - - advancing
उत्थित - utthita - - produced
उत्थित - utthita - - exerting one's self
उत्थित - utthita - - high
उत्थित - utthita - - increasing
उत्थित - utthita - - originated
उत्थित - utthita - - rising
उत्थित - utthita - - arising
उत्थित - utthita - ppp. - stood up
उत्थानशीलिन् utthAnazIlin active
उत्थानशीलिन् utthAnazIlin zealous
उत्थानशीलिन् utthAnazIlin diligent
उत्थानशील utthAnazIla active
उत्थानशील utthAnazIla zealous
उत्थानशील utthAnazIla diligent
Monier Williams
EnglishACTIVE, (Engaged in action) उद्योगी -गिनी -गि (न्), प्रयत्नवान्
-वती -वत् (त्), उद्युक्तः -क्ता -क्तं, कर्म्मोद्युक्तः -क्ता -क्तं, अनलसः -सा -सं,
सयत्नः -त्ना -त्नं, व्यवसायी -यिनी -यि (न्), कर्म्मी -र्म्मिणी -र्म्मि (न्),
सोत्साहः -हा -हं, सोद्योगः -गा -गं, कर्म्मनिष्ठः -ष्ठा -ष्ठं.
— (Nimble)
तीक्ष्णकर्म्मा -र्म्मा -र्म्म (न्), आशुकारी -रिणी -रि (न्), लघु -घुः -घु, त्वरितः
-ता -तं, सत्वरः -रा -रं, अतन्द्रः -न्द्रा -न्द्रं.
— (Having motion) गत्वरः
-रा -रं.
— (Active voice) परस्मैपदं, कर्त्तृवाच्यः.
— (A verb in the
active voice) कर्त्तरि वाच्यं, मकर्म्मककिया.
— (Fond of manly
exercise) व्यायामशीलः -ला -ल, व्यायामी
Borooah
EnglishACTIVE (adj. ):
I Agile, nimble:
(1) उत्थान-
शीलः [Page010] (ला, लं)
(2) उत्साहिन् (f. नी)
(=zealous)
(3, 4) क्षिप्रकारिन्, आशुकारिन्
(f. णी) (=one who does quick)
(5) तीक्ष्ण-
कर्मन् (mfn) (sharp worker)
(6) अतन्द्रितः
(ता, तं) (=not slow).
II Busy, industri-
-ous
q.
(1) कर्मिष्ठः (ष्ठा, ष्ठं)
(2) व्यवसायिन्
(f. नी)
III In
Ph. a. verb
स्कर्मकक्रिया
a. voice
कर्तृवाच्यम्। —
IV As
opposed to passive: Ph.
a. organs
कर्मेन्द्रियाणि
(n. )
entered into a. life
संसारकार्ये व्यापृतः
(ता, तं) (?)
Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form
Carl
Sanskritसक्रियः
Raghuvira
English active
Medicine
adj. 1.सक्रिय (inactive अक्रिय), क्रियात्मक, क्रियाशील, कर्मण्य,
फुर्तीला,
2.द्रुत, क्षिप्र
active
Medicine
Bot. सचेष्ट
active
Medicine
Chem. क्षिप्र
take active part सक्रिय भाग लेना
अमरकोशः
SanskritWord: कर्मसु_फलमनपेक्ष्य_प्रवृत्तः
Root: कर्मसु_फलमनपेक्ष्य_प ...
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ active
⇒ laborious
⇒ belonging to a worm
Shloka(s):
3|1|18|2 ► स कार्मः कर्मशीलो यः कर्मशूरस्तु कर्मठः॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|1|18|2 ⇢ कार्मः (कार्म) (पुं)
➠ 3|1|18|2 ⇢ (कार्म) (स्त्री)
➠ 3|1|18|2 ⇢ कार्मम् (कार्म) (नपुं)
➠ 3|1|18|2 ⇢ कर्मशीलः (कर्मशील) (पुं) ⇒ assiduous in work, one who perseveres in his duties without looking to their reward
➠ 3|1|18|2 ⇢ (कर्मशील) (स्त्री) ⇒ assiduous in work, one who perseveres in his duties without looking to their reward
➠ 3|1|18|2 ⇢ कर्मशीलम् (कर्मशील) (नपुं) ⇒ assiduous in work, one who perseveres in his duties without looking to their reward
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ मनुष्यः
जातिः ➡ मनुष्यः
Word: प्रापितद्रवीभवः
Root: प्रापितद्रवीभवः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ tree
⇒ fluid
⇒ rapid
⇒ flown
⇒ quick
⇒ swift
⇒ active
⇒ speedy
⇒ melted
⇒ express
⇒ scorpion
⇒ dissolved
⇒ run away or asunder
⇒ quickly or indistinctly spoken
Shloka(s):
3|1|89|2 ► द्रुतावदीर्णे उद्गूर्णोद्यते काचितशिक्यिते॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|1|89|2 ⇢ द्रुतः (द्रुत) (पुं) ⇒ tree, fluid, rapid, flown, quick, swift, active, speedy, melted, express, scorpion, dissolved, run away or asunder, quickly or indistinctly spoken
➠ 3|1|89|2 ⇢ (द्रुत) (स्त्री) ⇒ tree, fluid, rapid, flown, quick, swift, active, speedy, melted, express, scorpion, dissolved, run away or asunder, quickly or indistinctly spoken
➠ 3|1|89|2 ⇢ द्रुतम् (द्रुत) (नपुं) ⇒ tree, fluid, rapid, flown, quick, swift, active, speedy, melted, express, scorpion, dissolved, run away or asunder, quickly or indistinctly spoken
➠ 3|1|89|2 ⇢ अवदीर्णः (अवदीर्ण) (पुं)
➠ 3|1|89|2 ⇢ (अवदीर्ण) (स्त्री)
➠ 3|1|89|2 ⇢ अवदीर्णम् (अवदीर्ण) (नपुं)
Related word(s):
जातिः ➡ द्रव्यम्
Word: महत्
Root: महत्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ high
⇒ best
⇒ lofty
⇒ noble
⇒ right
⇒ great
⇒ gentle
⇒ honest
⇒ proper
⇒ active
⇒ upright
⇒ lenient
⇒ sincere
⇒ exalted
⇒ liberal
⇒ exciting
⇒ generous
⇒ eloquent
⇒ excellent
⇒ effecting
⇒ bountiful
⇒ energetic
⇒ munificent
⇒ recitation
⇒ illustrious
⇒ unperplexed
⇒ figure in rhetoric
⇒ rising fog or vapour
⇒ sort of grain with long stalks
Shloka(s):
3|3|192|2 ► उदारो दातृमहतोरितरस्त्वन्यनीचयोः॥ (नानार्थवर्गः)
3|4|17|1 ► अल्पे नीचैर्महत्युच्चैः प्रायो भूम्न्यद्रुते शनैः। (अव्ययवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|192|2 ⇢ उदारः (उदार) (पुं) ⇒ high, best, lofty, noble, right, great, gentle, honest, proper, active, upright, lenient, sincere, exalted, liberal, exciting, generous, eloquent, excellent, effecting, bountiful, energetic, munificent, recitation, illustrious, unperplexed, figure in rhetoric, rising fog or vapour, sort of grain with long stalks
➠ 3|3|192|2 ⇢ (उदार) (स्त्री) ⇒ high, best, lofty, noble, right, great, gentle, honest, proper, active, upright, lenient, sincere, exalted, liberal, exciting, generous, eloquent, excellent, effecting, bountiful, energetic, munificent, recitation, illustrious, unperplexed, figure in rhetoric, rising fog or vapour, sort of grain with long stalks
➠ 3|3|192|2 ⇢ उदारम् (उदार) (नपुं) ⇒ high, best, lofty, noble, right, great, gentle, honest, proper, active, upright, lenient, sincere, exalted, liberal, exciting, generous, eloquent, excellent, effecting, bountiful, energetic, munificent, recitation, illustrious, unperplexed, figure in rhetoric, rising fog or vapour, sort of grain with long stalks
➠ 3|4|17|1 ⇢ (उच्चैस्) (अव्य)
Related word(s):
जातिः ➡ परिमाणः
Word: कर्मोद्यतः
Root: कर्मोद्यतः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ busy
⇒ active
⇒ fit for it
⇒ understanding business
⇒ one who performs an action
⇒ performing ceremonies in the right manner
⇒ consisting of or connected with a religious ceremony
Shloka(s):
3|1|18|1 ► कर्मक्षमोऽलङ्कर्माणः क्रियावान्कर्मसूद्यतः। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|1|18|1 ⇢ क्रियावान् (क्रियावत्) (पुं) ⇒ busy, active, fit for it, understanding business, one who performs an action, performing ceremonies in the right manner, consisting of or connected with a religious ceremony
➠ 3|1|18|1 ⇢ क्रियावत् (क्रियावत्) (स्त्री) ⇒ busy, active, fit for it, understanding business, one who performs an action, performing ceremonies in the right manner, consisting of or connected with a religious ceremony
➠ 3|1|18|1 ⇢ क्रियावत् (क्रियावत्) (नपुं) ⇒ busy, active, fit for it, understanding business, one who performs an action, performing ceremonies in the right manner, consisting of or connected with a religious ceremony
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ विना_वेतनं_कर्मकरः
जातिः ➡ मनुष्यः
Word: वृद्धिमत्
Root: वृद्धिमत्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ high
⇒ born
⇒ lofty
⇒ risen
⇒ arisen
⇒ active
⇒ come in
⇒ eminent
⇒ elevated
⇒ produced
⇒ extended
⇒ happened
⇒ striving
⇒ occurring
⇒ advancing
⇒ increasing
⇒ come forth
⇒ originated
⇒ endeavouring
⇒ risen or rising
⇒ exerting one's self
Shloka(s):
3|3|85|1 ► जातोन्नद्धप्रवृद्धाः स्युरुच्छ्रिता उत्थितास्त्वमी। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|85|1 ⇢ उत्थितः (उत्थित) (पुं) ⇒ high, born, lofty, risen, arisen, active, come in, eminent, elevated, produced, extended, happened, striving, occurring, advancing, increasing, come forth, originated, endeavouring, risen or rising, exerting one's self
➠ 3|3|85|1 ⇢ (उत्थित) (स्त्री) ⇒ high, born, lofty, risen, arisen, active, come in, eminent, elevated, produced, extended, happened, striving, occurring, advancing, increasing, come forth, originated, endeavouring, risen or rising, exerting one's self
➠ 3|3|85|1 ⇢ उत्थितम् (उत्थित) (नपुं) ⇒ high, born, lofty, risen, arisen, active, come in, eminent, elevated, produced, extended, happened, striving, occurring, advancing, increasing, come forth, originated, endeavouring, risen or rising, exerting one's self
Related word(s):
जातिः ➡ अवस्था
Word: चेष्टा
Root: चेष्टा
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ hot
⇒ warm
⇒ sharp
⇒ onion
⇒ acrid
⇒ active
⇒ ardent
⇒ warmth
⇒ pungent
⇒ impetuous
⇒ passionate
⇒ hot season
Shloka(s):
3|3|142|1 ► उष्णोऽपि घर्मचेष्टालङ्कारे भ्रान्तौ च विभ्रमः। (नानार्थवर्गः)
3|3|157|2 ► उपायः कर्म चेष्टा च चिकित्सा च नवक्रियाः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|208|1 ► भावः सत्तास्वभावाभिप्रायचेष्टात्मजन्मसु। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|142|1 ⇢ उष्णः (उष्ण) (पुं) ⇒ hot, warm, sharp, onion, acrid, active, ardent, warmth, pungent, impetuous, passionate, hot season
➠ 3|3|157|2 ⇢ क्रिया (क्रिया) (स्त्री) ⇒ cure, work, rite, study, doing, means, labour, action, worship, activity, business, ceremony, sacrifice, operation, expedient, atonement, performing, occupation, performance, undertaking, composition, act [action], disquisition, last ceremony, literary work, bodily action, noun of action, occupation with, sacrificial act, religious action, applying a remedy, exercise of the limbs, judicial investigation, religious rite or ceremony, medical treatment or practice, verb [active or intransitive verbs - Ling.]
➠ 3|3|208|1 ⇢ भावः (भाव) (पुं) ⇒ thing, spirit, manner, emotion, sentiment, intuition, prescience, attitude [mental]
Related word(s):
जातिः ➡ क्रिया
उपाधि ➡ अदृष्टम्
परा_अपरासंबन्धः ➡ स्त्रीणाम्_श्रृङ्गारभावजाः_क्रिया
Word: उत्पन्नः
Root: उत्पन्नः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ high
⇒ born
⇒ lofty
⇒ risen
⇒ arisen
⇒ active
⇒ come in
⇒ eminent
⇒ elevated
⇒ produced
⇒ extended
⇒ happened
⇒ striving
⇒ occurring
⇒ advancing
⇒ increasing
⇒ come forth
⇒ originated
⇒ endeavouring
⇒ risen or rising
⇒ exerting one's self
Shloka(s):
3|3|85|1 ► जातोन्नद्धप्रवृद्धाः स्युरुच्छ्रिता उत्थितास्त्वमी। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|85|1 ⇢ उत्थितः (उत्थित) (पुं) ⇒ high, born, lofty, risen, arisen, active, come in, eminent, elevated, produced, extended, happened, striving, occurring, advancing, increasing, come forth, originated, endeavouring, risen or rising, exerting one's self
➠ 3|3|85|1 ⇢ (उत्थित) (स्त्री) ⇒ high, born, lofty, risen, arisen, active, come in, eminent, elevated, produced, extended, happened, striving, occurring, advancing, increasing, come forth, originated, endeavouring, risen or rising, exerting one's self
➠ 3|3|85|1 ⇢ उत्थितम् (उत्थित) (नपुं) ⇒ high, born, lofty, risen, arisen, active, come in, eminent, elevated, produced, extended, happened, striving, occurring, advancing, increasing, come forth, originated, endeavouring, risen or rising, exerting one's self
Related word(s):
जातिः ➡ शेषः
Word: प्रोद्यतः
Root: प्रोद्यतः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ high
⇒ born
⇒ lofty
⇒ risen
⇒ arisen
⇒ active
⇒ come in
⇒ eminent
⇒ elevated
⇒ produced
⇒ extended
⇒ happened
⇒ striving
⇒ occurring
⇒ advancing
⇒ increasing
⇒ come forth
⇒ originated
⇒ endeavouring
⇒ risen or rising
⇒ exerting one's self
Shloka(s):
3|3|85|1 ► जातोन्नद्धप्रवृद्धाः स्युरुच्छ्रिता उत्थितास्त्वमी। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|85|1 ⇢ उत्थितः (उत्थित) (पुं) ⇒ high, born, lofty, risen, arisen, active, come in, eminent, elevated, produced, extended, happened, striving, occurring, advancing, increasing, come forth, originated, endeavouring, risen or rising, exerting one's self
➠ 3|3|85|1 ⇢ (उत्थित) (स्त्री) ⇒ high, born, lofty, risen, arisen, active, come in, eminent, elevated, produced, extended, happened, striving, occurring, advancing, increasing, come forth, originated, endeavouring, risen or rising, exerting one's self
➠ 3|3|85|1 ⇢ उत्थितम् (उत्थित) (नपुं) ⇒ high, born, lofty, risen, arisen, active, come in, eminent, elevated, produced, extended, happened, striving, occurring, advancing, increasing, come forth, originated, endeavouring, risen or rising, exerting one's self
Related word(s):
जातिः ➡ शेषः
Word: अलङ्कारः
Root: अलङ्कारः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ hot
⇒ warm
⇒ sharp
⇒ onion
⇒ acrid
⇒ active
⇒ ardent
⇒ warmth
⇒ pungent
⇒ impetuous
⇒ passionate
⇒ hot season
Shloka(s):
3|3|142|1 ► उष्णोऽपि घर्मचेष्टालङ्कारे भ्रान्तौ च विभ्रमः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|142|1 ⇢ उष्णः (उष्ण) (पुं) ⇒ hot, warm, sharp, onion, acrid, active, ardent, warmth, pungent, impetuous, passionate, hot season
Related word(s):
No entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.
