Why

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

किमर्थम् 	-	 kimartham 	-	 indecl.
  	-	 why
त्रिचक्रिका किमर्थम्? 	-	 tricakrikAkimartham? 	-	 sent.
  	-	 Whyrickshaw?
किमर्थम् एवं त्वरा ? 	-	 kimarthamevaMtvarA? 	-	 sent.
  	-	 Whysuchhurry?
किमर्थम् एतावान् विलम्बः ? 	-	 kimarthametAvAnvilambaH? 	-	 sent.
  	-	 Whysolate?
एकाकी किमर्थम्? परिवारसमेतः गतवान् 	-	 ekAkIkimartham?parivArasametaHgatavAn 	-	 sent.
  	-	 Whyalone?Iwentwithmyfamily.
शुनकः किमर्थम् इत्थं भषति ? देहल्यां कः इति पश्यतु,  वस्त 	-	 zunakaHkimarthamitthaMbhaSati?dehalyAMkaHitipazyatu, vasta 	-	 sent.
  	-	 Whyisthedogbarkinglikethis?Seewhoisatthedoor, dear(m).
बुद्धिमान् विवेकी सन् अपि भवान् किमर्थम् एतत् अवगन्तुं न शक्तवान् ? 	-	 buddhimAnvivekIsanapibhavAnkimarthametatavagantuMnazaktavAn? 	-	 sent.
  	-	 Beingintelligentandwise, whyyouwerestillunabletounderstandthis?
किमर्थम् 	-	 kimartham 	-	 ind.
  	-	  from what motive? what for? wherefore? why?
किमर्थम् 	-	 kimartham 	-	 indecl.
  	-	  for what purpose
किमर्थम् 	-	 kimartham 	-	 indecl.
  	-	  for what?

किमर्थं भोः? 	-	 kimarthaMbhoH? 	-	 expr. 	-	 Why?
किमर्थम् एतावान् विलम्बः ? 	-	 kimarthametAvAnvilambaH? 	-	 sent.
  	-	 Whysolate?
त्रिचक्रिका किमर्थम्? 	-	 tricakrikAkimartham? 	-	 sent.
  	-	 Whyrickshaw?
किमर्थम् एवं त्वरा ? 	-	 kimarthamevaMtvarA? 	-	 sent.
  	-	 Whysuchhurry?
किमर्थं विलम्बः? 	-	 kimarthaMvilambaH? 	-	 sent.
  	-	 Whyareyoulate?
किमर्थं एतावान् विलम्बः? 	-	 kimarthaMetAvAnvilambaH? 	-	 sent.
  	-	 Whyareyoulate?
तथा किमर्थं वदति? 	-	 tathAkimarthaMvadati? 	-	 sent.
  	-	 Whydoyousayso?
किमर्थं तत् एवं अभवत्? 	-	 kimarthaMtatevaMabhavat? 	-	 sent.
  	-	 Whydidithappenso?
किमर्थं भवान् क्षुभ्यति? 	-	 kimarthaMbhavAnkSubhyati? 	-	 sent.
  	-	 Whyareyoushouting?
किमर्थं एतावान् विलम्बः? 	-	 kimarthaMetAvAnvilambaH? 	-	 sent.
  	-	 Why(areyou)solate?
किमर्थं? कः विशेषः? 	-	 kimarthaM?kaHvizeSaH? 	-	 sent.
  	-	 Why?anythingspecial?
किमर्थं तद् न भवति? 	-	 kimarthaMtadnabhavati? 	-	 sent.
  	-	 Whycan'tthatbedone?
किमर्थं तावती चिन्ता? 	-	 kimarthaMtAvatIcintA? 	-	 sent.
  	-	 Whysomuchbotheration?
अहं किमर्थं असत्यं वदामि? 	-	 ahaMkimarthaMasatyaMvadAmi? 	-	 sent.
  	-	 WhyshouldItellalie?
किमर्थं इदानीं अपि कार्यं न आरब्धम्? 	-	 kimarthaMidAnIMapikAryaMnaArabdham? 	-	 sent.
  	-	 Whyhasn'ttheworkbegun?
विना कारणं किमर्थं गन्तव्यम्? 	-	 vinAkAraNaMkimarthaMgantavyam? 	-	 sent.
  	-	 Whygothereunnecessarily?
तर्हि किमर्थं द्रष्टव्यम्? 	-	 tarhikimarthaMdraSTavyam? 	-	 sent.
  	-	 Whyshouldyouseeitthen?
तस्य कृते किमर्थं दत्तवान्? 	-	 tasyakRtekimarthaMdattavAn? 	-	 sent.
  	-	 Whydidyougiveittohim?
तद्दिने किमर्थं भवान् न आगतवान्? 	-	 taddinekimarthaMbhavAnnaAgatavAn? 	-	 sent.
  	-	 Whydidn'tyoucomethatday?
मम छत्रं भवान् किमर्थं स्वीकृतवान्? 	-	 mamachatraMbhavAnkimarthaMsvIkRtavAn? 	-	 sent.
  	-	 Whydidyoutakemyumbrella?
किमर्थं पूर्वं न उक्तवान्? 	-	 kimarthaMpUrvaMnauktavAn? 	-	 sent.
  	-	 Whydidn'tyousayitearlier?
किमर्थं प्रतिदिनं विलम्बेन आगच्छन्ति? 	-	 kimarthaMpratidinaMvilambenaAgacchanti? 	-	 sent.
  	-	 Whydoyoucomelateeveryday?
किमर्थं अद्य रुचिरेव नास्ति 	-	 kimarthaMadyarucirevanAsti 	-	 sent.
  	-	 Whydishesarenottastytoday?
एकाकी किमर्थम्? परिवारसमेतः गतवान् 	-	 ekAkIkimartham?parivArasametaHgatavAn 	-	 sent.
  	-	 Whyalone?Iwentwithmyfamily.
किमर्थं वृथा व्ययः इति? 	-	 kimarthaMvRthAvyayaHiti? 	-	 sent.
  	-	 Whythisunnecessaryexpenditure?
किं भोः,  भोजनमेव न करोति? 	-	 kiMbhoH, bhojanamevanakaroti? 	-	 sent.
  	-	 Whydear, youdonoteatanything?
किमर्थं कण्ठः अवरुद्धः? 	-	 kimarthaMkaNThaHavaruddhaH? 	-	 sent.
  	-	 Whyistheretheblockingofthethroat?
किमिति पदे पदे आह्वयन्ति? 	-	 kimitipadepadeAhvayanti? 	-	 sent.
  	-	 Whyareyoucallingmeagainandagain?
शुनकः किमर्थम् इत्थं भषति ? देहल्यां कः इति पश्यतु,  वस्त 	-	 zunakaHkimarthamitthaMbhaSati?dehalyAMkaHitipazyatu, vasta 	-	 sent.
  	-	 Whyisthedogbarkinglikethis?Seewhoisatthedoor, dear(m).
प्रतिवेशी किमर्थं अर्धरात्रसम्ये वीनां वादयति ? उचितसमयं न प्रातवान् किम्? 	-	 prativezIkimarthaMardharAtrasamyevInAMvAdayati?ucitasamayaMnaprAtavAnkim? 	-	 sent.
  	-	 Whyis[our]neighborplayingVeenainthemiddleofthenight?Didhenotfindanappropriatetime[forthat]?
किमर्थं तत् एवं जातम् ? 	-	  kimarthaM tat evaM jAtam ? 	-	 sent.
  	-	 Why did it so happen?
किमर्थं एवं सम्भ्रमः? 	-	  kimarthaM evaM sambhramaH? 	-	 sent.
  	-	 Why so much of confusion?

 sent.
   I could not recognize you. That's why it happened so.     
            

Monier Williams

English

 WHY,  adv.
  किमर्थं,  किं,  केन हेतुना,  किन्निमित्तं,  कस्य हेतोः,  see WHERE-
FORE
 ‘why inquire into my story?’ किं ते मम वृत्तान्तप्रश्नेन
‘why conceal it?’ संवरणे किं कारणं
 ‘why do you do this?’
किमर्थं तत् करोषि.

Borooah

English

 WH Y (adv.  ):
(1) किम् (not absol.
 ), 
w. are you
thus tiring yourself for nothing:
व्यर्थ परिश्राम्यसि
 वा किमित्थम्,  N.
  iii. 13
(2) कुतः
or
कस्मात्,  w.
because the word soul (is used): कस्मात् आत्म-
शब्दात्,  S.
 
(3) किमर्थम् (= for what object)
(4) किन्निमित्तम्
(5) किंकारणम्,  केन हेतुना, 
 कस्माद्धेतोः,  etc.
  (= for what reason).

 WH Y (interj.):
w. what have I done:
किं नाम
 मया कृतम्
w. yes I say so:
वाढं ब्रवीम्येवम्।

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.