Slight

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

प्रातः आरभ्य लघु शिरोवेदना 	-	 prAtaHArabhyalaghuzirovedanA 	-	 sent.
  	-	 Slighthead-achesincemorning.

दुस् 	-	 dus 	-	 adverb 	-	  slight
दुस् 	-	 dus 	-	 adverb 	-	  difficult
दुस् 	-	 dus 	-	 adverb 	-	  inferior
दुस् 	-	 dus 	-	 adverb 	-	  hard
दुस् 	-	 dus 	-	 adverb 	-	  badly
दुस् 	-	 dus 	-	 adverb 	-	  hardly
दुस् 	-	 dus 	-	 adverb 	-	  bad

 
   धीयते  { धी }  dhIyate  { dhI } verb  slight  
   धीयते  { धी }  dhIyate  { dhI } verb  propitiate   
   धीयते  { धी }  dhIyate  { dhI } verb 4  hold  
   धीयते  { धी }  dhIyate  { dhI } verb 4  disregard   
   धीयते  { धी }  dhIyate  { dhI } verb 4  contain     
            

Monier Williams

English

 SLIGHT,  a.
  (Thin,  slim) तनुः -नुः -न्वी -नु,  सुतनुः -नुः -नु,  क्षीणः -णा -णं
‘a slight woman, ’ लघ्वी,  see SLENDER.
— (Trifling,  incon-
siderable) अल्पः -ल्पा -ल्पं,  स्वल्पः &c. ,  लघुः -घुः -घु,  स्तोकः -का
-कं,  क्षुद्रः -द्रा -द्रं,  ईषत् prefixed
 ‘a,  slight inspection, 
ईषद्दर्शनं
 ‘a slight blow, ’ ईषदाघातः,  उपघातः
 ‘a slight
obstacle, ’ अल्पविघ्नः
 ‘in a slight degree, ’ ईषत्,  किञ्चित्, 
कियत्,  स्तोकं
 ‘not in the slightest, ’ न मनागपि,  न किञ्चिदपि, 
न किमपि,  न कियदपि,  न सूक्ष्ममपि,  न स्तोकमपि,  न लेशमपि
‘there is not the slightest movement of the tongue or
lips, ’ जिह्वोष्ठं मनागपि न चलति.

 SLIGHT,  s.
  (Neglect) अनादरः,  उपेक्षा,  अवमानं,  अवज्ञा,  अवधीरणं, 
ईषदवज्ञा,  ईषदुपेक्षा,  ईषदवमानं,  ईषदनादरः,  अनपेक्षा,  प्रणिपातलंघनं, 
अमाननं,  अवगणनं -ना.

 To SLIGHT,  v. a.
   उपेक्ष् (c.  1. -ईक्षते -क्षितुं),  ईषद् अवज्ञा (c.  9.
-जानाति -ज्ञातुं) or अवमन् (c.  4. -मन्यते -मन्तुं) or अवधीर् (c.  10. -धीर-
यति -यितुं),  अवगण् (c.  10. -गणयति -यितुं),  अनादरं,  कृ,  ईषदवज्ञां कृ.

Borooah

English

 SLIGH T (adj. ):
(1) तनु (f.  also न्वी): v.
  Slen-
-der
(2) अल्प (f.  ल्पा): v.
  Little. Ph.:
not the s. est:
न मनागपि: v.
  Least
in a s.
degree:
ईषत्: v.
  Little (adv.  ).

 SLIGH T (v. ): उपेक्षते (ईक्ष्,  c. 1.): v.
  To
disregard,  neglect.

 SLIGH T (subs. ): उपेक्षा: v.
  Disregard,  neg-
-lect,  contempt.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Raghuvira

English

English:
  slight
किंचित् हलका,  कुछ कुछ

अमरकोशः

Sanskrit

Word:  अल्पम्
Root:  अल्पम्
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ low
⇒ weak
⇒ mean
⇒ tiny
⇒ agile
⇒ small
⇒ light
⇒ short
⇒ humble
⇒ slight
⇒ feeble
⇒ facile
⇒ nimble
⇒ little
⇒ minute
⇒ succinct
⇒ trifling
⇒ wretched
⇒ not heavy
⇒ irrelevant
⇒ meaningless
⇒ insignificant
⇒ of no relevance
⇒ without importance
Shloka(s): 
3|3|28|1 ► त्रिष्विष्टेऽल्पे लघुः काचाः शिक्यभृद्भेददृग्रुजः। (नानार्थवर्गः)
3|3|37|2 ► सूक्ष्मैलायां त्रुटिः स्त्री स्यात्कालेऽल्पे संशयेऽपि सा॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|41|2 ► त्रिषु ज्येष्ठोऽतिशस्तेऽपि कनिष्ठोऽतियुवाल्पयोः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|95|1 ► मूढाल्पापटुनिर्भाग्या मन्दाः स्युर्द्वौ तु शारदौ। (नानार्थवर्गः)
3|3|178|1 ► त्रिषु क्रूरेऽधमेऽल्पेऽपि क्षुद्रं मात्रा परिच्छदे। (नानार्थवर्गः)
3|4|8|2 ► किञ्चिदीषन्मनागल्पे प्रेत्यामुत्र भवान्तरे॥ (अव्ययवर्गः)
3|4|17|1 ► अल्पे नीचैर्महत्युच्चैः प्रायो भूम्न्यद्रुते शनैः। (अव्ययवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|28|1 ⇢ लघुः (लघु) (पुं) ⇒ low, weak, mean, tiny, agile, small, light, short, humble, slight, feeble, facile, nimble, little, minute, succinct, trifling, wretched, not heavy, irrelevant, meaningless, insignificant, of no relevance, without importance
➠ 3|3|28|1 ⇢ लघु (लघु) (स्त्री) ⇒ low, weak, mean, tiny, agile, small, light, short, humble, slight, feeble, facile, nimble, little, minute, succinct, trifling, wretched, not heavy, irrelevant, meaningless, insignificant, of no relevance, without importance
➠ 3|3|28|1 ⇢ लघु (लघु) (नपुं) ⇒ low, weak, mean, tiny, agile, small, light, short, humble, slight, feeble, facile, nimble, little, minute, succinct, trifling, wretched, not heavy, irrelevant, meaningless, insignificant, of no relevance, without importance
➠ 3|3|37|2 ⇢ त्रुटिः (त्रुटि) (स्त्री) ⇒ loss, doubt, cutting, breaking, destruction, same as troTi, small cardamoms, breaking a promise, very minute space of time
➠ 3|3|41|2 ⇢ कनिष्ठाः (कनिष्ठा) (पुं)
➠ 3|3|41|2 ⇢ कनिष्ठा (कनिष्ठा) (स्त्री) ⇒ younger wife, little finger, inferior wife, one married later
➠ 3|3|41|2 ⇢  (कनिष्ठा) (नपुं) ⇒ younger wife, little finger, inferior wife, one married later
➠ 3|3|95|1 ⇢ मन्दः (मन्द) (पुं) ⇒ bad, low, ill, sick, weak, fool, slow, dull, idle, lazy, tardy, silly, blunt, slack, faint, wicked, slight, stupid, feeble, gentle, little, drunken, foolish, languid, unhappy, inactive, apathetic, miserable, loitering, leisurely, phlegmatic, dull-witted, sluggish in, indulgent to, planet Saturn, indifferent to, end of the world, weak i.e. tolerant, moving slowly or softly, stupid or slow elephant, addicted to intoxication, apsis of a planet's course or its anomalistic motion
➠ 3|3|95|1 ⇢  (मन्द) (स्त्री) ⇒ bad, low, ill, sick, weak, fool, slow, dull, idle, lazy, tardy, silly, blunt, slack, faint, wicked, slight, stupid, feeble, gentle, little, drunken, foolish, languid, unhappy, inactive, apathetic, miserable, loitering, leisurely, phlegmatic, dull-witted, sluggish in, indulgent to, planet Saturn, indifferent to, end of the world, weak i.e. tolerant, moving slowly or softly, stupid or slow elephant, addicted to intoxication, apsis of a planet's course or its anomalistic motion
➠ 3|3|95|1 ⇢ मन्दम् (मन्द) (नपुं) ⇒ bad, low, ill, sick, weak, fool, slow, dull, idle, lazy, tardy, silly, blunt, slack, faint, wicked, slight, stupid, feeble, gentle, little, drunken, foolish, languid, unhappy, inactive, apathetic, miserable, loitering, leisurely, phlegmatic, dull-witted, sluggish in, indulgent to, planet Saturn, indifferent to, end of the world, weak i.e. tolerant, moving slowly or softly, stupid or slow elephant, addicted to intoxication, apsis of a planet's course or its anomalistic motion
➠ 3|3|178|1 ⇢ क्षुद्रः (क्षुद्र) (पुं) ⇒ low, fly, vile, poor, gnat, mean, tiny, cruel, whore, petty, small, harlot, wicked, little, minute, trifling, indigent, beggarly, niggardly, worthless, very small, diminutive, avaricious, mean-hearted, dancing girl, insignificant, quarrelsome woman, small particle of rice, base or despicable woman, maimed or crippled woman
➠ 3|3|178|1 ⇢  (क्षुद्र) (स्त्री) ⇒ low, fly, vile, poor, gnat, mean, tiny, cruel, whore, petty, small, harlot, wicked, little, minute, trifling, indigent, beggarly, niggardly, worthless, very small, diminutive, avaricious, mean-hearted, dancing girl, insignificant, quarrelsome woman, small particle of rice, base or despicable woman, maimed or crippled woman
➠ 3|3|178|1 ⇢ क्षुद्रम् (क्षुद्र) (नपुं) ⇒ low, fly, vile, poor, gnat, mean, tiny, cruel, whore, petty, small, harlot, wicked, little, minute, trifling, indigent, beggarly, niggardly, worthless, very small, diminutive, avaricious, mean-hearted, dancing girl, insignificant, quarrelsome woman, small particle of rice, base or despicable woman, maimed or crippled woman
➠ 3|3|178|1 ⇢ मात्रा (मात्रा) (स्त्री) ⇒ foot, atom, dose, money, jewel, goods, order, degree, wealth, trifle, moment, number, amount, matter, mirror, measure, element, quantity, ear-ring, ornament, particle, duration, property, substance, furniture, materials, household, livelihood, unit of time, metrical unit, minute portion, material world, unit of measure, musical unit of time, full measure of anything, right or correct measure, upper or horizontal limb of the nAgarI characters, length of time required to pronounce a short vowel
➠ 3|4|8|2 ⇢ किञ्चित् (किञ्चित्) (अव्य)
➠ 3|4|8|2 ⇢ ईषत् (ईषत्) (अव्य)
➠ 3|4|8|2 ⇢ मनाक् (मनाक्) (अव्य)
➠ 3|4|17|1 ⇢  (नीचैस्) (अव्य)
Related word(s): 
जातिः ➡ परिमाणः
    

Word:  निर्भाग्यः
Root:  निर्भाग्यः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ bad
⇒ low
⇒ ill
⇒ sick
⇒ weak
⇒ fool
⇒ slow
⇒ dull
⇒ idle
⇒ lazy
⇒ tardy
⇒ silly
⇒ blunt
⇒ slack
⇒ faint
⇒ wicked
⇒ slight
⇒ stupid
⇒ feeble
⇒ gentle
⇒ little
⇒ drunken
⇒ foolish
⇒ languid
⇒ unhappy
⇒ inactive
⇒ apathetic
⇒ miserable
⇒ loitering
⇒ leisurely
⇒ phlegmatic
⇒ dull-witted
⇒ sluggish in
⇒ indulgent to
⇒ planet Saturn
⇒ indifferent to
⇒ end of the world
⇒ weak i.e. tolerant
⇒ moving slowly or softly
⇒ stupid or slow elephant
⇒ addicted to intoxication
⇒ apsis of a planet's course or its anomalistic motion
Shloka(s): 
3|3|95|1 ► मूढाल्पापटुनिर्भाग्या मन्दाः स्युर्द्वौ तु शारदौ। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|95|1 ⇢ मन्दः (मन्द) (पुं) ⇒ bad, low, ill, sick, weak, fool, slow, dull, idle, lazy, tardy, silly, blunt, slack, faint, wicked, slight, stupid, feeble, gentle, little, drunken, foolish, languid, unhappy, inactive, apathetic, miserable, loitering, leisurely, phlegmatic, dull-witted, sluggish in, indulgent to, planet Saturn, indifferent to, end of the world, weak i.e. tolerant, moving slowly or softly, stupid or slow elephant, addicted to intoxication, apsis of a planet's course or its anomalistic motion
➠ 3|3|95|1 ⇢  (मन्द) (स्त्री) ⇒ bad, low, ill, sick, weak, fool, slow, dull, idle, lazy, tardy, silly, blunt, slack, faint, wicked, slight, stupid, feeble, gentle, little, drunken, foolish, languid, unhappy, inactive, apathetic, miserable, loitering, leisurely, phlegmatic, dull-witted, sluggish in, indulgent to, planet Saturn, indifferent to, end of the world, weak i.e. tolerant, moving slowly or softly, stupid or slow elephant, addicted to intoxication, apsis of a planet's course or its anomalistic motion
➠ 3|3|95|1 ⇢ मन्दम् (मन्द) (नपुं) ⇒ bad, low, ill, sick, weak, fool, slow, dull, idle, lazy, tardy, silly, blunt, slack, faint, wicked, slight, stupid, feeble, gentle, little, drunken, foolish, languid, unhappy, inactive, apathetic, miserable, loitering, leisurely, phlegmatic, dull-witted, sluggish in, indulgent to, planet Saturn, indifferent to, end of the world, weak i.e. tolerant, moving slowly or softly, stupid or slow elephant, addicted to intoxication, apsis of a planet's course or its anomalistic motion
Related word(s): 
जातिः ➡ अदृष्टम्
    

Word:  अपटुः
Root:  अपटुः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ bad
⇒ low
⇒ ill
⇒ sick
⇒ weak
⇒ fool
⇒ slow
⇒ dull
⇒ idle
⇒ lazy
⇒ tardy
⇒ silly
⇒ blunt
⇒ slack
⇒ faint
⇒ wicked
⇒ slight
⇒ stupid
⇒ feeble
⇒ gentle
⇒ little
⇒ drunken
⇒ foolish
⇒ languid
⇒ unhappy
⇒ inactive
⇒ apathetic
⇒ miserable
⇒ loitering
⇒ leisurely
⇒ phlegmatic
⇒ dull-witted
⇒ sluggish in
⇒ indulgent to
⇒ planet Saturn
⇒ indifferent to
⇒ end of the world
⇒ weak i.e. tolerant
⇒ moving slowly or softly
⇒ stupid or slow elephant
⇒ addicted to intoxication
⇒ apsis of a planet's course or its anomalistic motion
Shloka(s): 
3|3|95|1 ► मूढाल्पापटुनिर्भाग्या मन्दाः स्युर्द्वौ तु शारदौ। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|95|1 ⇢ मन्दः (मन्द) (पुं) ⇒ bad, low, ill, sick, weak, fool, slow, dull, idle, lazy, tardy, silly, blunt, slack, faint, wicked, slight, stupid, feeble, gentle, little, drunken, foolish, languid, unhappy, inactive, apathetic, miserable, loitering, leisurely, phlegmatic, dull-witted, sluggish in, indulgent to, planet Saturn, indifferent to, end of the world, weak i.e. tolerant, moving slowly or softly, stupid or slow elephant, addicted to intoxication, apsis of a planet's course or its anomalistic motion
➠ 3|3|95|1 ⇢  (मन्द) (स्त्री) ⇒ bad, low, ill, sick, weak, fool, slow, dull, idle, lazy, tardy, silly, blunt, slack, faint, wicked, slight, stupid, feeble, gentle, little, drunken, foolish, languid, unhappy, inactive, apathetic, miserable, loitering, leisurely, phlegmatic, dull-witted, sluggish in, indulgent to, planet Saturn, indifferent to, end of the world, weak i.e. tolerant, moving slowly or softly, stupid or slow elephant, addicted to intoxication, apsis of a planet's course or its anomalistic motion
➠ 3|3|95|1 ⇢ मन्दम् (मन्द) (नपुं) ⇒ bad, low, ill, sick, weak, fool, slow, dull, idle, lazy, tardy, silly, blunt, slack, faint, wicked, slight, stupid, feeble, gentle, little, drunken, foolish, languid, unhappy, inactive, apathetic, miserable, loitering, leisurely, phlegmatic, dull-witted, sluggish in, indulgent to, planet Saturn, indifferent to, end of the world, weak i.e. tolerant, moving slowly or softly, stupid or slow elephant, addicted to intoxication, apsis of a planet's course or its anomalistic motion
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ मनुष्यः
जातिः ➡ मनुष्यः
    

Word:  अतीक्ष्णः
Root:  अतीक्ष्णः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ slow
⇒ mild
⇒ soft
⇒ weak
⇒ pliant
⇒ slight
⇒ feeble
⇒ gentle
⇒ tender
⇒ moderate
⇒ delicate
⇒ soft-minded
⇒ planet Saturn
⇒ smooth [figuratively also]
⇒ situated in the upper apsis
Shloka(s): 
3|3|94|2 ► त्रिष्विष्टमधुरौ स्वादू मृदू चातीक्ष्णकोमलौ॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|94|2 ⇢ मृदुः (मृदु) (पुं) ⇒ slow, mild, soft, weak, pliant, slight, feeble, gentle, tender, moderate, delicate, soft-minded, planet Saturn, smooth [figuratively also], situated in the upper apsis
➠ 3|3|94|2 ⇢ मृदुः (मृदु) (स्त्री) ⇒ slow, mild, soft, weak, pliant, slight, feeble, gentle, tender, moderate, delicate, soft-minded, planet Saturn, smooth [figuratively also], situated in the upper apsis
➠ 3|3|94|2 ⇢ मृदु (मृदु) (नपुं) ⇒ slow, mild, soft, weak, pliant, slight, feeble, gentle, tender, moderate, delicate, soft-minded, planet Saturn, smooth [figuratively also], situated in the upper apsis
Related word(s): 
जातिः ➡ गुणः
    

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.