| YouTube Channel

Red

 
Spoken Sanskrit
English
अक्षिभेषज - akSibheSaja -
m.
- Red Lodh [ Symplocos racemosa - Bot. ]
कषाय - kaSAya -
adj.
- Red Bell Bush [ Woodfordia fruticosa - Bot. ]
अग्निज्वाला - agnijvAlA -
f.
- Red Bell Bush [ Woodfordia fruticosa - Bot. ]
कुञ्जरा - kuJjarA -
f.
- Red Bell Bush [ Woodfordia fruticosa - Bot. ]
कुमुदा - kumudA -
f.
- Red Bell Bush [ Woodfordia fruticosa - Bot. ]
गुच्छपुष्पी - gucchapuSpI -
f.
- Red Bell Bush [ Woodfordia fruticosa - Bot. ]
ताम्रपुष्पिका - tAmrapuSpikA -
f.
- Red Bell Bush [ Woodfordia fruticosa - Bot. ]
तीव्रज्वाला - tIvrajvAlA -
f.
- Red Bell Bush [ Woodfordia fruticosa - Bot. ]
दाहनी - dAhanI -
f.
- Red Bell Bush [ Woodfordia fruticosa - Bot. ]
धातकी - dhAtakI -
f.
- Red Bell Bush [ Woodfordia fruticosa - Bot. ]
धातुपुष्पिका - dhAtupuSpikA -
f.
- Red Bell Bush [ Woodfordia fruticosa - Bot. ]
धातुपुष्पी - dhAtupuSpI -
f.
- Red Bell Bush [ Woodfordia fruticosa - Bot. ]
धातृपुष्पिका - dhAtRpuSpikA -
f.
- Red Bell Bush [ Woodfordia fruticosa - Bot. ]
धातृपुष्पी - dhAtRpuSpI -
f.
- Red Bell Bush [ Woodfordia fruticosa - Bot. ]
धात्रीश्वरी - dhAtrIzvarI -
f.
- Red Bell Bush [ Woodfordia fruticosa - Bot. ]
पार्वती - pArvatI -
f.
- Red Bell Bush [ Woodfordia fruticosa - Bot. ]
मद्यपुष्पा - madyapuSpA -
f.
- Red Bell Bush [ Woodfordia fruticosa - Bot. ]
मद्यपुष्पी - madyapuSpI -
f.
- Red Bell Bush [ Woodfordia fruticosa - Bot. ]
रक्तपुष्पी - raktapuSpI -
f.
- Red Bell Bush [ Woodfordia fruticosa - Bot. ]
रोध्रपुष्पिणी - rodhrapuSpiNI -
f.
- Red Bell Bush [ Woodfordia fruticosa - Bot. ]
रक्त - rakta -
adj.
- red
रक्त - rakta -
m.
- redcolour
रक्त - rakta -
n.
- blood
रक्त - rakta -
adj.
- pleasant
रक्त - rakta -
adj.
- engaging in pastime
रक्त - rakta -
adj.
- charmed with
रक्त - rakta -
adj.
- sweet
रक्त - rakta -
adj.
- lovely
रक्त - rakta -
adj.
- crimson
रक्त - rakta -
adj.
- reddened
रक्त - rakta -
adj.
- excited
रक्त - rakta -
adj.
- dear
रक्त - rakta -
adj.
- affected with passion or love
रक्त - rakta -
adj.
- fond of
रक्त - rakta -
adj.
- coloured
रक्त - rakta -
adj.
- nasalized
रक्त - rakta -
adj.
- dyed
रक्त - rakta -
adj.
- attached or devoted to
रक्त - rakta -
adj.
- fond of play
रक्त - rakta -
adj.
- coloured or modified by nasalization
शोणित - zoNita -
adj.
- red
शोणित - zoNita -
n.
- saffron
शोणित - zoNita -
n.
- resin
शोणित - zoNita -
n.
- blood
शोणित - zoNita -
n.
- sap of trees
अरुण - aruNa -
adj.
- red
अरुण - aruNa -
adj.
- ruddy
अरुण - aruNa -
adj.
- perplexed
अरुण - aruNa -
adj.
- reddish-brown
अरुण - aruNa -
adj.
- dumb
अरुण - aruNa -
adj.
- tawny
अरुण - aruNa -
m.
- red kamala plant [ Mallotus philippensis - Bot. ]
अरुण - aruNa -
m.
- sun
अरुण - aruNa -
m.
- red colour
अरुण - aruNa -
m.
- ruby
अरुण - aruNa -
m.
- kind of leprosy
अरुण - aruNa -
m.
- charioteer of the sun
अरुण - aruNa -
m.
- coarse
अरुण - aruNa -
m.
- little poisonous animal
अरुण - aruNa -
m.
- full of
अरुण - aruNa -
m.
- molasses
अरुण - aruNa -
m.
- mixed with
अरुण - aruNa -
m.
- dawn
अरुण - aruNa -
m.
- dawn, personified as the charioteer of the sun
अरुण - aruNa -
n.
- gold
शोण - zoNa -
adj.
- red
शोण - zoNa -
adj.
- crimson
शोण - zoNa -
adj.
- purple
शोण - zoNa -
m.
- fire
शोण - zoNa -
m.
- redness
शोण - zoNa -
m.
- chestnut or bay horse
शोण - zoNa -
m.
- red sugar cane
शोण - zoNa -
m.
- Broken bones plant or a variety of it [ Bignonia Indica - Bot. ]
शोण - zoNa -
m.
- river zoNa or Sone
शोण - zoNa -
n.
- red-lead
शोण - zoNa -
n.
- blood
तूल शोण - tUla zoNa -
m.
- cotton scarlet
स्फट शोण - sphaTa zoNa -
m.
- crystal scarlet [ Col. Ind ]
तूल स्थिर शोण - tUla sthira zoNa -
m.
- cotton fast scarlet
रोहित् rohit
adj.
red
रोहित् rohit
f.
kind of creeper
रोहित् rohit
f.
woman in her courses
रोहित् rohit
f.
red deer or a red mare
रोहित् rohit
f.
rivers
रोहित् rohit
f.
fingers
रोहित् rohit
m.
sun
रोहित् rohit
m.
Rohu carp [ Cyprinus Rohita - Zoo. ]
Monier Williams
English
RED,
a.
रक्तः -क्ता -क्तं, लोहितः -ता -हिनी -तं, रक्तवर्णः -र्णा -र्णं, लोहि-
तवर्णः &c. , रोहितः -ता -हिणी -तं, शोणितः -ता -त, शोणः -णा -णी
-णं, सिन्दूरवर्णः &c. , कषायः -या -यं, मञ्जिष्ठः -ष्ठी -ष्ठं
‘dark red,
अरुणः -णा -णं, घनारुणः &c.
‘pale red, श्वेतरक्तः -क्ता -क्तं,
पाटलः -ला -लं.
RED,
s.
रक्तः, लोहितः, रोहितः, शोणितः, रक्तवर्णः, अरुणः.
Borooah
English
RED:
I Adj.:
(1) रक्त (f. क्ता)
(2) लोहित
(f. ता
or
नी)
(3) रक्तवर्ण (f. र्णा) and sim
comp.
s
(4) शोण (f. णा = crimson)
(5) अरुण
(f. णा = deep r.).
II Subs.: रक्तः, -वर्णः
and
sim.
expr.
s.
अमरकोशः
Sanskrit
Word: लोहः
Root: लोह
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
red
iron
metal
blood
weapon
copper
reddish
red goat
fish-hook
made of iron
kind of bird
made of copper
copper-coloured
iron or steel or gold or any metal
Shloka(s):
2|9|98|1 लोहोऽस्त्री शस्त्रकं तीक्ष्णं पिण्डं कालायसायसी। (वैश्यवर्गः)
2|9|98|2 अश्मसारोऽथ मण्डूरं सिंहाणमपि तन्मले॥ (वैश्यवर्गः)
3|3|180|1 निदेशग्रन्थयोः शास्त्रं शस्त्रमायुधलोहयोः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
2|9|98|1 लोहः (लोह) (पुं) red, iron, metal, blood, weapon, copper, reddish, red goat, fish-hook, made of iron, kind of bird, made of copper, copper-coloured, iron or steel or gold or any metal
2|9|98|1 लोहम् (लोह) (नपुं) red, iron, metal, blood, weapon, copper, reddish, red goat, fish-hook, made of iron, kind of bird, made of copper, copper-coloured, iron or steel or gold or any metal
2|9|98|1 शस्त्रकम् (शस्त्रक) (नपुं)
2|9|98|1 तीक्ष्णम् (तीक्ष्ण) (नपुं) hot, acid, iron, rude, keen, heat, rough, harsh, sharp, fiery, haste, death, poison, severe, battle, zealous, pungent, vehement, pungency, sea-salt, over-rigid, any weapon, pestilence, inauspicious, sharp language, self-abandoning, Thai long pepper [Piper Chaba - Bot.], Asa foetida [Ferula Asa Foetida - Bot.], kaaSTa paaTali tree [Bignonia Suaveolens - Bot.]
2|9|98|1 पिण्डम् (पिण्ड) (नपुं) iron, solid, steel, dense, compact, fresh butter
2|9|98|1 कालायसम् (कालायस) (नपुं)
2|9|98|1 अयः (अयस्) (नपुं)
2|9|98|2 अश्मसारः (अश्मसार) (पुं)
2|9|98|2 अश्मसारम् (अश्मसार) (नपुं)
3|3|180|1 शस्त्रम् (शस्त्र) (नपुं) iron, sword, razor, steel, knife, weapon, dagger, praise, missile, reciting, invocation, recitation, any weapon, any instrument or tool, instrument for cutting or wounding
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः लोहमलम्
परा_अपरासंबन्धः धातुविशेषः
जातिः धातुः
उपजीव्य_उपजीवक_भावः लोहकारकः
Word: रक्तम्
Root: रक्त
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
red
dyed
dear
sweet
blood
copper
lovely
fond of
excited
crimson
painted
beloved
saffron
coloured
sporting
cinnabar
reddened
pleasant
vermilion
nasalized
enamoured
impassioned
fond of play
charmed with
menstrual fluid
engaging in pastime
attached or devoted to
affected with passion or love
coloured or modified by nasalization
fruit of Indian Plum [Flacourtia indica - Bot.]
Shloka(s):
2|6|64|1 रुधिरेऽसृग्लोहितास्ररक्तक्षतजशोणितम्। (मनुष्यवर्गः)
3|3|200|2 शोणितेऽम्भसि कीलालं मूलमाद्ये शिफाभयोः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
2|6|64|1 रुधिरम् (रुधिर) (नपुं)
2|6|64|1 असृक् (असृज्) (नपुं)
2|6|64|1 लोहितम् (लोहित) (नपुं) red, ruby, metal, fight, blood, copper, battle, reddish, red sanders, red-coloured, made of copper, any red substance, to be or become red, kind of sandal-wood, imperfect form of rainbow, kind of Agallochum or agarwood [aromatic resin embedded wood]
2|6|64|1 अस्रम् (अस्र) (नपुं)
2|6|64|1 रक्तम् (रक्त) (नपुं) red, dyed, dear, sweet, blood, copper, lovely, fond of, excited, crimson, painted, beloved, saffron, coloured, sporting, cinnabar, reddened, pleasant, vermilion, nasalized, enamoured, impassioned, fond of play, charmed with, menstrual fluid, engaging in pastime, attached or devoted to, affected with passion or love, coloured or modified by nasalization, fruit of Indian Plum [Flacourtia indica - Bot.]
2|6|64|1 क्षतजम् (क्षतज) (नपुं) pus, blood, matter, produced by a wound or injury
2|6|64|1 शोणितम् (शोणित) (नपुं)
3|3|200|2 कीलालम् (कीलाल) (नपुं)
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः देहः
परा_अपरासंबन्धः रसरक्तादिः
उपाधि अवयवः
Word: नदविशेषः
Root: नदविशेषः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
red
fire
purple
redness
crimson
red sugar cane
river zoNa or Sone
chestnut or bay horse
Broken bones plant or a variety of it [Bignonia Indica - Bot.]
Shloka(s):
1|10|34|1 शोणो हिरण्यवाहः स्यात्कुल्याल्पा कृत्रिमा सरित्। (वारिवर्गः)
3|3|57|3 देवसूर्यौ विवस्वन्तौ सरस्वन्तौनदार्णवौ॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|101|1 देशे नदविशेषेऽब्धौ सिन्धुर्ना सरिति स्त्रियाम्। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
1|10|34|1 शोणः (शोण) (पुं) red, fire, purple, redness, crimson, red sugar cane, river zoNa or Sone, chestnut or bay horse, Broken bones plant or a variety of it [Bignonia Indica - Bot.]
1|10|34|1 हिरण्यवाहः (हिरण्यवाह) (पुं)
3|3|57|3 सरस्वान् (सरस्वत्) (पुं) sea, river, juicy, elegant, buffalo, sentimental, finding pleasure or delight in, abounding in or connected with ponds
3|3|101|1 सिन्धवः (सिन्धु) (पुं) sea, ocean, flood, stream, king of Sindh, particular rAga, moisture of the lips, white or refined borax, country around the indus, symbolical term for the number 4, exudation from an elephant's temples, water ejected from an elephant's trunk
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः नदी
जातिः प्राकृतिकस्थानम्
Word: कदुम्बरी
Root: कदुम्बरी
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
dry
red
weak
small
minute
feeble
useless
reddish
pithless
worthless
unprofitable
unsubstantial
insignificant
Shloka(s):
2|4|61|2 काकोदुम्बरिका फल्गुर्मलयूर्जघनेफला। (वनौषधिवर्गः)
Synonym(s):
2|4|61|2 काकोदुम्बरिका (काकोदुम्बरिका) (स्त्री)
2|4|61|2 फल्गु (फल्गु) (नपुं) dry, red, weak, small, minute, feeble, useless, reddish, pithless, worthless, unprofitable, unsubstantial, insignificant
2|4|61|2 मलपूः (मलपू) (स्त्री) hairy fig tree [Ficus Oppositifolia - Bot.]
2|4|61|2 जघनेफला (जघनेफला) (स्त्री)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः वृक्षः
जातिः वृक्षः
Word: रक्तवर्णः
Root: रक्तवर्णः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
red
metal
snake
copper
redness
serpent
reddish
planet Mars
sort of deer
red-coloured
made of copper
species of rice
sort of bean or lentil
kind of precious stone
particular disease of the eyelids
Rohu carp [Cyprinus Rohita - Zoo.]
purple yam [Dioscorea Purpurea - Bot.]
touch-me-not plant [Mimosa Pudica - Bot.]
Shloka(s):
1|5|15|1 लोहितो रोहितो रक्तः शोणः कोकनदच्छविः। (धीवर्गः)
Synonym(s):
1|5|15|1 लोहितः (लोहित) (पुं) red, metal, snake, copper, redness, serpent, reddish, planet Mars, sort of deer, red-coloured, made of copper, species of rice, sort of bean or lentil, kind of precious stone, particular disease of the eyelids, Rohu carp [Cyprinus Rohita - Zoo.], purple yam [Dioscorea Purpurea - Bot.], touch-me-not plant [Mimosa Pudica - Bot.]
1|5|15|1 रोहितः (रोहित) (पुं) Rohu carp [Cyprinus Rohita - Zoo.], Rohida tree [Andersonia Rohitaka - Bot.]
1|5|15|1 रक्तः (रक्त) (पुं) red, dyed, dear, sweet, lovely, fond of, excited, crimson, painted, beloved, coloured, sporting, reddened, pleasant, safflower, nasalized, enamoured, red colour, impassioned, fond of play, charmed with, engaging in pastime, attached or devoted to, affected with passion or love, coloured or modified by nasalization, Rosary Pea [Abrus precatorius - Bot.], Indian madder [Rubia cordifolia - Bot.], Indian Oak [Barringtonia acutangula - Bot.], Indian globe thistle [Echinops Echinatus - Bot.]
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः श्वेतरक्तवर्णः
जातिः रूपम्
Word: नील्यादिरागिः
Root: नील्यादिरागिः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
red
dyed
dear
sweet
lovely
fond of
excited
crimson
painted
beloved
coloured
sporting
reddened
pleasant
safflower
nasalized
enamoured
red colour
impassioned
fond of play
charmed with
engaging in pastime
attached or devoted to
affected with passion or love
coloured or modified by nasalization
Rosary Pea [Abrus precatorius - Bot.]
Indian madder [Rubia cordifolia - Bot.]
Indian Oak [Barringtonia acutangula - Bot.]
Indian globe thistle [Echinops Echinatus - Bot.]
Shloka(s):
3|3|80|1 त्रिष्वितो जगदिङ्गेऽपि रक्तं नील्यादि रागि च। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|80|1 रक्तः (रक्त) (पुं) red, dyed, dear, sweet, lovely, fond of, excited, crimson, painted, beloved, coloured, sporting, reddened, pleasant, safflower, nasalized, enamoured, red colour, impassioned, fond of play, charmed with, engaging in pastime, attached or devoted to, affected with passion or love, coloured or modified by nasalization, Rosary Pea [Abrus precatorius - Bot.], Indian madder [Rubia cordifolia - Bot.], Indian Oak [Barringtonia acutangula - Bot.], Indian globe thistle [Echinops Echinatus - Bot.]
3|3|80|1 (रक्त) (स्त्री) red, dyed, dear, sweet, lovely, fond of, excited, crimson, painted, beloved, coloured, sporting, reddened, pleasant, safflower, nasalized, enamoured, red colour, impassioned, fond of play, charmed with, engaging in pastime, attached or devoted to, affected with passion or love, coloured or modified by nasalization, Rosary Pea [Abrus precatorius - Bot.], Indian madder [Rubia cordifolia - Bot.], Indian Oak [Barringtonia acutangula - Bot.], Indian globe thistle [Echinops Echinatus - Bot.]
3|3|80|1 रक्तम् (रक्त) (नपुं) red, dyed, dear, sweet, lovely, fond of, excited, crimson, painted, beloved, coloured, sporting, reddened, pleasant, safflower, nasalized, enamoured, red colour, impassioned, fond of play, charmed with, engaging in pastime, attached or devoted to, affected with passion or love, coloured or modified by nasalization, Rosary Pea [Abrus precatorius - Bot.], Indian madder [Rubia cordifolia - Bot.], Indian Oak [Barringtonia acutangula - Bot.], Indian globe thistle [Echinops Echinatus - Bot.]
Related word(s):
उपाधि वस्त्रम्
Word: कषायरसः
Root: कषायरसः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
red
gum
filth
decay
resin
juice
defect
emotion
redness
passion
smearing
kaliyuga
fragrant
dull red
aromatic
anointing
stupidity
degeneracy
astringent
kind of snake
yellowish red
extract of juice
astringent juice
broken bones tree [Bignonia Indica - Bot.]
Red Bell Bush [Woodfordia fruticosa - Bot.]
Shloka(s):
1|5|9|1 तुवरस्तु कषायोऽस्त्री मधुरो लवणः कटुः। (धीवर्गः)
Synonym(s):
1|5|9|1 तुवरः (तुवर) (पुं)
1|5|9|1 कषायः (कषाय) (पुं) red, gum, filth, decay, resin, juice, defect, emotion, redness, passion, smearing, kaliyuga, fragrant, dull red, aromatic, anointing, stupidity, degeneracy, astringent, kind of snake, yellowish red, extract of juice, astringent juice, broken bones tree [Bignonia Indica - Bot.], Red Bell Bush [Woodfordia fruticosa - Bot.]
1|5|9|1 कषायम् (कषाय) (नपुं) red, gum, filth, decay, resin, juice, defect, emotion, redness, passion, smearing, kaliyuga, fragrant, dull red, aromatic, anointing, stupidity, degeneracy, astringent, kind of snake, yellowish red, extract of juice, astringent juice, broken bones tree [Bignonia Indica - Bot.], Red Bell Bush [Woodfordia fruticosa - Bot.]
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः रसनेन्द्रियविषयः
जातिः रसः
Word: निर्यासः
Root: निर्यासः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
red
gum
filth
decay
resin
juice
defect
emotion
redness
passion
smearing
kaliyuga
fragrant
dull red
aromatic
anointing
stupidity
degeneracy
astringent
kind of snake
yellowish red
extract of juice
astringent juice
broken bones tree [Bignonia Indica - Bot.]
Red Bell Bush [Woodfordia fruticosa - Bot.]
Shloka(s):
3|3|153|2 निर्यासेऽपि कषायोऽस्त्री सभायां प्रतिश्रयः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|153|2 कषायः (कषाय) (पुं) red, gum, filth, decay, resin, juice, defect, emotion, redness, passion, smearing, kaliyuga, fragrant, dull red, aromatic, anointing, stupidity, degeneracy, astringent, kind of snake, yellowish red, extract of juice, astringent juice, broken bones tree [Bignonia Indica - Bot.], Red Bell Bush [Woodfordia fruticosa - Bot.]
3|3|153|2 कषायम् (कषाय) (नपुं) red, gum, filth, decay, resin, juice, defect, emotion, redness, passion, smearing, kaliyuga, fragrant, dull red, aromatic, anointing, stupidity, degeneracy, astringent, kind of snake, yellowish red, extract of juice, astringent juice, broken bones tree [Bignonia Indica - Bot.], Red Bell Bush [Woodfordia fruticosa - Bot.]
Related word(s):
उपाधि पक्वम्
Word: अधिकरक्तवर्णः
Root: अधिकरक्तवर्णः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
red
fire
purple
redness
crimson
red sugar cane
river zoNa or Sone
chestnut or bay horse
Broken bones plant or a variety of it [Bignonia Indica - Bot.]
Shloka(s):
1|5|15|1 लोहितो रोहितो रक्तः शोणः कोकनदच्छविः। (धीवर्गः)
Synonym(s):
1|5|15|1 शोणः (शोण) (पुं) red, fire, purple, redness, crimson, red sugar cane, river zoNa or Sone, chestnut or bay horse, Broken bones plant or a variety of it [Bignonia Indica - Bot.]
1|5|15|1 कोकनदच्छविः (कोकनदच्छवि) (पुं) colour of the red lotus, of the colour of the red lotus
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः रक्तवर्णः
जातिः रूपम्
Word: ऋजु_इन्द्रधनुस्
Root: ऋजु_इन्द्रधनुस्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
red
blood
saffron
reddish
kind of metre
indra's bow unbent and invisible to mortals
kind of rainbow appearing in a straight form
Shloka(s):
1|3|10|2 इन्द्रायुधं शक्रधनुस्तदेव ऋजुरोहितम्॥ (दिग्वर्गः)
Synonym(s):
1|3|10|2 रोहितम् (रोहित) (नपुं) red, blood, saffron, reddish, kind of metre, indra's bow unbent and invisible to mortals, kind of rainbow appearing in a straight form
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः इन्द्रधनुस्
अन्यसंबन्धाः मेघः
जातिः विद्युत्