AND

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Computer Terms

Sanskrit

-n  :  अपिच ।   बूलीयतर्के प्राधान्येन सङ्ख्यातम् इदं कारकं “कस्यचित् वचनस्य सन्दायद्वयमपि सत्यम् चेत् तद्घटितं तद्वचनम् अपि सत्यम्” इति विनिर्दिशति । In Boolean logic,  an operator that specifies that a statement is true only if both of its arguments are true.

Spoken Sanskrit

English

तु 	-	 tu 	-	 adverb 	-	 and
क्रिया 	-	 kriyA 	-	 f.
  	-	 act  [ action ]
कला 	-	 kalA 	-	 f.
  	-	 art
वृक्षर्भदी 	-	 vRkSarbhadI 	-	 f.
  	-	 axe
अखादत्  { खाद् } 	-	 akhAdat{khAd} 	-	 Imperfect 	-	 ate  [ sg. ]
कश्चित् 	-	 kazcit 	-	 ind.
  	-	 any
काचित् 	-	 kAcit 	-	 ind.
  	-	 any
किञ्चित् 	-	 kiJcit 	-	 ind.
  	-	 any
प्राक् 	-	 prAk 	-	 indecl.
  	-	 ago
च 	-	 ca 	-	 indecl.
  	-	 and
विलेख 	-	 vilekha 	-	 m.
  	-	 act
मरुत् 	-	 marut 	-	 m.
  	-	 air
मर्कट 	-	 markaTa 	-	 m.
  	-	 ape
वानर 	-	 vAnara 	-	 m.
  	-	 ape
कपि 	-	 kapi 	-	 m.
  	-	 ape
बाहु 	-	 bAhu 	-	 m.
  	-	 arm
परशु 	-	 parazu 	-	 m.
  	-	 axe  [ ax - Amer. ]
कुठार 	-	 kuThAra 	-	 m.
  	-	 axe
कार्य 	-	 kArya 	-	 n.
  	-	 act
कृत्य 	-	 kRtya 	-	 n.
  	-	 act

तु 	-	 tu 	-	 adverb 	-	 and
च 	-	 ca 	-	 indecl.
  	-	 and
परि 	-	 pari 	-	 adverb 	-	 about  [ with respect to space and time ]
गत्वा शयनं करोतु 	-	 gatvAzayanaMkarotu 	-	 sent.
  	-	 Goandsleep
एडमूक 	-	 eDamUka 	-	 adj.
  	-	 deafanddumb
सुप्रयोज्य 	-	 suprayojya 	-	 adj.
  	-	 PlugandPlay  [ computer ]
सुयोज्य 	-	 suyojya 	-	 adj.
  	-	 PlugandPlay  [ computer ]
अहोरात्रम् 	-	 ahorAtram 	-	 indecl.
  	-	 dayandnight
दिवारात्रम् 	-	 divArAtram 	-	 indecl.
  	-	 dayandnight
रात्रिन्दिवम् 	-	 rAtrindivam 	-	 indecl.
  	-	 dayandnight
कर्तनलेपन 	-	 kartanalepana 	-	 n.
  	-	 cutandpaste  [ computer ]
कर्षणमोचन 	-	 karSaNamocana 	-	 n.
  	-	 drag-and-drop  [ computer ]
इतस्ततः 	-	 itastataH 	-	 adverb 	-	 hereandthere
अश्वशकट 	-	 azvazakaTa 	-	 n.
  	-	 horseandcart
वारं वारम् 	-	 vAraMvAram 	-	 adverb 	-	 againandagain
वारंवारम् 	-	 vAraMvAram 	-	 indecl.
  	-	 againandagain
मुहुर्मुहु 	-	 muhurmuhu 	-	 m.
  	-	 againandagain
पुनः पुन 	-	 punaHpuna 	-	 m.
  	-	 againandagain
वधूवरौ 	-	 vadhUvarau 	-	 m.
  	-	 brideandgroom
पितरः पुत्राः च 	-	 pitaraHputrAHca 	-	 expr. 	-	 fathersandsons

तु 	-	 tu 	-	 adverb 	-	 and
तु 	-	 tu 	-	 indecl.
  	-	 but
अद्य तु विरामः 	-	 adyatuvirAmaH 	-	 sent.
  	-	 Todayisaholiday, anyway.
ह्यः तु स्वस्थः आसीत् 	-	 hyaHtusvasthaHAsIt 	-	 sent.
  	-	 Hewasallrightyesterday.
मम तु आक्शेपः नास्ति 	-	 mamatuAkzepaHnAsti 	-	 sent.
  	-	 Ihavenoobjection. 
अधुना तु अतीव शीतलः 	-	 adhunAtuatIvazItalaH 	-	 sent.
  	-	 Itisverycoldnow.
मम तु इदानीं अतीव बुभुक्षा 	-	 mamatuidAnIMatIvabubhukSA 	-	 sent.
  	-	 Iamveryhungry.
प्रमादतः संवृत्तम्,  न तु बुद्ध्या 	-	 pramAdataHsaMvRttam, natubuddhyA 	-	 sent.
  	-	 Ididnotdoitpurposely.Itwasjustaccidental.
अस्माकं गृहम् अस्मभ्यं निर्मितम्,  न तु अन्येन 	-	 asmAkaMgRhamasmabhyaMnirmitam, natuanyena 	-	 sent.
  	-	 Ourhousewasbuiltbyus, notbysomeoneelse.
तस्य कृते चत्वारि दत्तवती,  मम कृते तु त्रीणि एव! 	-	 tasyakRtecatvAridattavatI, mamakRtetutrINieva! 	-	 sent.
  	-	 Yougavehimfour, onlythreetome.
आम् वयं चेम्स्फोर्द् नगरे अमरिका-देशे वसामः न तु आङ्लदेशे 	-	 AmvayaMcemsphordnagareamarikA-dezevasAmaHnatuAGladeze 	-	 sent.
  	-	 Yes, weliveinChelmsfordintheUS, notin[Chelmsford, ]England.
तु 	-	 tu 	-	 adverb 	-	  pray! I beg
तु 	-	 tu 	-	 adverb 	-	  sometimes used as a mere expletive
तु 	-	 tu 	-	 adverb 	-	  do
तु 	-	 tu 	-	 adverb 	-	  now
तु 	-	 tu 	-	 adverb 	-	  or
तु 	-	 tu 	-	 indecl.
  co 	-	  however
तौति  { तु } 	-	  tauti  { tu } 	-	 verb 2 	-	  go
तौति  { तु } 	-	  tauti  { tu } 	-	 verb 2 	-	  have authority
तौति  { तु } 	-	  tauti  { tu } 	-	 verb 2 	-	  be strong
तौति  { तु } 	-	  tauti  { tu } 	-	 verb 2 	-	  injure
किं तु 	-	  kiM tu 	-	 conj. 	-	  but
तवीति  { तु } 	-	  taviiti  { tu } 	-	 verb 2 	-	  injure
तवीति  { तु } 	-	  taviiti  { tu } 	-	 verb 2 	-	  be strong
तवीति  { तु } 	-	  taviiti  { tu } 	-	 verb 2 	-	  go
तवीति  { तु } 	-	  taviiti  { tu } 	-	 verb 2 	-	  have authority
नपरम् तु 	-	  naparam tu 	-	 phrase 	-	  not however
तुर्य ,  तु. 	-	 turya ,  tu. 	-	  quart q. qt.  [ liquid measure ]
ते तु बालाः किल! 	-	  te tu bAlAH kila! 	-	 sent.
  	-	  But they are just boys!

तु 	-	 tu 	-	 adverb 	-	 and
कश्चित् 	-	 kazcit 	-	 ind.
  	-	 any
काचित् 	-	 kAcit 	-	 ind.
  	-	 any
किञ्चित् 	-	 kiJcit 	-	 ind.
  	-	 any
च 	-	 ca 	-	 indecl.
  	-	 and
पायु 	-	 pAyu 	-	 m.
  	-	 anus
शृङ्ग 	-	 zRGga 	-	 n.
  	-	 horn  [ of an animal ]
गुद 	-	 guda 	-	 n.
  	-	 anus
क्रुद्ध 	-	 kruddha 	-	 adj.
  	-	 angry
परि 	-	 pari 	-	 adverb 	-	 about  [ with respect to space and time ]
दूत 	-	 dUta 	-	 m.
  	-	 angel
रोष 	-	 roSa 	-	 m.
  	-	 anger
गुल्फ 	-	 gulpha 	-	 m.
  	-	 ankle
सम्मितीय 	-	 sammitIya 	-	 adj.
  	-	 analog  [ computer ]
वर्षिक 	-	 varSika 	-	 adj.
  	-	 annual
कथञ्चित् 	-	 kathaJcit 	-	 ind.
  	-	 anyhow
पशु 	-	 pazu 	-	 m.
  	-	 animal
संलग्न 	-	 saMlagna 	-	 m.
  	-	 annexe
वार्षिक 	-	 vArSika 	-	 m.
  	-	 annual
नूपुर 	-	 nUpura 	-	 n.
  	-	 anklet

च 	-	 ca 	-	 indecl.
  	-	 and
अपरं च 	-	 aparaMca 	-	 adverb 	-	 again
अपरम् च 	-	 aparamca 	-	 indecl.
  	-	 besides
पितरः पुत्राः च 	-	 pitaraHputrAHca 	-	 expr. 	-	 fathersandsons
अन्वेषणं पुनराधानं च 	-	 anveSaNaMpunarAdhAnaMca 	-	 phrase 	-	 searchandreplace  [ computer ]
कूपस्य कुल्यायाः च मध्ये 	-	 kUpasyakulyAyAHcamadhye 	-	 phrase 	-	 betweenthewellandthecanal
प्रतिलेखनं प्रत्याहरणम् च 	-	 pratilekhanaMpratyAharaNamca 	-	 phrase 	-	 backupandrecovery  [ computer ]
प्रतिलेखनं प्रत्यानयनं च 	-	 pratilekhanaMpratyAnayanaMca 	-	 phrase 	-	 backupandrecovery  [ computer ]
गृहे मम करौ मुखं च क्षालयामि. 	-	 gRhemamakaraumukhaMcakSAlayAmi. 	-	 sent.
  	-	 AthomeIwashmyhandsandface.
प्रतिदिनं प्रबोधामि क्षेत्रेषु च गच्छामि. 	-	 pratidinaMprabodhAmikSetreSucagacchAmi. 	-	 sent.
  	-	 IwakeupeverydayandIgointothefields.
चक्रमिव जीवने परिवर्तन्ते सुखानि च दुःखानि च. 	-	 cakramivajIvaneparivartantesukhAnicaduHkhAnica. 	-	 sent.
  	-	 Inlife, pleasureandpainrevolvelikeawheel.
च 	-	 ca 	-	  1st of the 2nd class of consonants
च 	-	 ca 	-	  20th letter of the alphabet
च 	-	 ca 	-	  letter having the sound of ch in church
च 	-	 ca 	-	 adj.
  	-	  pure
च 	-	 ca 	-	 adj.
  	-	  seedless
च 	-	 ca 	-	 adj.
  	-	  mischievous
च 	-	 ca 	-	 adj.
  	-	  moving to and fro
च 	-	 ca 	-	 adverb 	-	  moreover
च 	-	 ca 	-	 adverb 	-	  also

च 	-	 ca 	-	 indecl.
  	-	 and
अपरं च 	-	 aparaMca 	-	 adverb 	-	 again
अपरम् च 	-	 aparamca 	-	 indecl.
  	-	 besides
पितरः पुत्राः च 	-	 pitaraHputrAHca 	-	 expr. 	-	 fathersandsons
अन्वेषणं पुनराधानं च 	-	 anveSaNaMpunarAdhAnaMca 	-	 phrase 	-	 searchandreplace  [ computer ]
कूपस्य कुल्यायाः च मध्ये 	-	 kUpasyakulyAyAHcamadhye 	-	 phrase 	-	 betweenthewellandthecanal
प्रतिलेखनं प्रत्याहरणम् च 	-	 pratilekhanaMpratyAharaNamca 	-	 phrase 	-	 backupandrecovery  [ computer ]
प्रतिलेखनं प्रत्यानयनं च 	-	 pratilekhanaMpratyAnayanaMca 	-	 phrase 	-	 backupandrecovery  [ computer ]
गृहे मम करौ मुखं च क्षालयामि. 	-	 gRhemamakaraumukhaMcakSAlayAmi. 	-	 sent.
  	-	 AthomeIwashmyhandsandface.
प्रतिदिनं प्रबोधामि क्षेत्रेषु च गच्छामि. 	-	 pratidinaMprabodhAmikSetreSucagacchAmi. 	-	 sent.
  	-	 IwakeupeverydayandIgointothefields.
चक्रमिव जीवने परिवर्तन्ते सुखानि च दुःखानि च. 	-	 cakramivajIvaneparivartantesukhAnicaduHkhAnica. 	-	 sent.
  	-	 Inlife, pleasureandpainrevolvelikeawheel.
च 	-	  ca 	-	  1st of the 2nd class of consonants
च 	-	  ca 	-	  20th letter of the alphabet
च 	-	  ca 	-	  letter having the sound of ch in church
च 	-	  ca 	-	 adj.
  	-	  pure
च 	-	  ca 	-	 adj.
  	-	  seedless
च 	-	  ca 	-	 adj.
  	-	  mischievous
च 	-	  ca 	-	 adj.
  	-	  moving to and fro
च 	-	  ca 	-	 adverb 	-	  moreover
च 	-	  ca 	-	 adverb 	-	  also

तु 	-	 tu 	-	 adverb 	-	 and
तु 	-	 tu 	-	 indecl.
  	-	 but
अद्य तु विरामः 	-	 adyatuvirAmaH 	-	 sent.
  	-	 Todayisaholiday, anyway.
ह्यः तु स्वस्थः आसीत् 	-	 hyaHtusvasthaHAsIt 	-	 sent.
  	-	 Hewasallrightyesterday.
मम तु आक्शेपः नास्ति 	-	 mamatuAkzepaHnAsti 	-	 sent.
  	-	 Ihavenoobjection. 
अधुना तु अतीव शीतलः 	-	 adhunAtuatIvazItalaH 	-	 sent.
  	-	 Itisverycoldnow.
मम तु इदानीं अतीव बुभुक्षा 	-	 mamatuidAnIMatIvabubhukSA 	-	 sent.
  	-	 Iamveryhungry.
प्रमादतः संवृत्तम्,  न तु बुद्ध्या 	-	 pramAdataHsaMvRttam, natubuddhyA 	-	 sent.
  	-	 Ididnotdoitpurposely.Itwasjustaccidental.
अस्माकं गृहम् अस्मभ्यं निर्मितम्,  न तु अन्येन 	-	 asmAkaMgRhamasmabhyaMnirmitam, natuanyena 	-	 sent.
  	-	 Ourhousewasbuiltbyus, notbysomeoneelse.
तस्य कृते चत्वारि दत्तवती,  मम कृते तु त्रीणि एव! 	-	 tasyakRtecatvAridattavatI, mamakRtetutrINieva! 	-	 sent.
  	-	 Yougavehimfour, onlythreetome.
आम् वयं चेम्स्फोर्द् नगरे अमरिका-देशे वसामः न तु आङ्लदेशे 	-	 AmvayaMcemsphordnagareamarikA-dezevasAmaHnatuAGladeze 	-	 sent.
  	-	 Yes, weliveinChelmsfordintheUS, notin[Chelmsford, ]England.
तु 	-	  tu 	-	 adverb 	-	  pray! I beg
तु 	-	  tu 	-	 adverb 	-	  sometimes used as a mere expletive
तु 	-	  tu 	-	 adverb 	-	  do
तु 	-	  tu 	-	 adverb 	-	  now
तु 	-	  tu 	-	 adverb 	-	  or
तु 	-	  tu 	-	 indecl.
  co 	-	  however
तौति  { तु } 	-	  tauti  { tu } 	-	 verb 2 	-	  go
तौति  { तु } 	-	  tauti  { tu } 	-	 verb 2 	-	  have authority
तौति  { तु } 	-	  tauti  { tu } 	-	 verb 2 	-	  be strong
तौति  { तु } 	-	  tauti  { tu } 	-	 verb 2 	-	  injure
किं तु 	-	  kiM tu 	-	 conj. 	-	  but
तवीति  { तु } 	-	  taviiti  { tu } 	-	 verb 2 	-	  injure
तवीति  { तु } 	-	  taviiti  { tu } 	-	 verb 2 	-	  be strong
तवीति  { तु } 	-	  taviiti  { tu } 	-	 verb 2 	-	  go
तवीति  { तु } 	-	  taviiti  { tu } 	-	 verb 2 	-	  have authority
नपरम् तु 	-	  naparam tu 	-	 phrase 	-	  not however
तुर्य ,  तु. 	-	  turya ,  tu. 	-	  quart q. qt.  [ liquid measure ]
ते तु बालाः किल! 	-	  te tu bAlAH kila! 	-	 sent.
  	-	  But they are just boys!

तु 	-	 tu 	-	 adverb 	-	 and
क्रिया 	-	 kriyA 	-	 f.
  	-	 act  [ action ]
कला 	-	 kalA 	-	 f.
  	-	 art
वृक्षर्भदी 	-	 vRkSarbhadI 	-	 f.
  	-	 axe
अखादत्  { खाद् } 	-	 akhAdat{khAd} 	-	 Imperfect 	-	 ate  [ sg. ]
कश्चित् 	-	 kazcit 	-	 ind.
  	-	 any
काचित् 	-	 kAcit 	-	 ind.
  	-	 any
किञ्चित् 	-	 kiJcit 	-	 ind.
  	-	 any
प्राक् 	-	 prAk 	-	 indecl.
  	-	 ago
च 	-	 ca 	-	 indecl.
  	-	 and
विलेख 	-	 vilekha 	-	 m.
  	-	 act
मरुत् 	-	 marut 	-	 m.
  	-	 air
मर्कट 	-	 markaTa 	-	 m.
  	-	 ape
वानर 	-	 vAnara 	-	 m.
  	-	 ape
कपि 	-	 kapi 	-	 m.
  	-	 ape
बाहु 	-	 bAhu 	-	 m.
  	-	 arm
परशु 	-	 parazu 	-	 m.
  	-	 axe  [ ax - Amer. ]
कुठार 	-	 kuThAra 	-	 m.
  	-	 axe
कार्य 	-	 kArya 	-	 n.
  	-	 act
कृत्य 	-	 kRtya 	-	 n.
  	-	 act

तु 	-	 tu 	-	 adverb 	-	 and
कश्चित् 	-	 kazcit 	-	 ind.
  	-	 any
काचित् 	-	 kAcit 	-	 ind.
  	-	 any
किञ्चित् 	-	 kiJcit 	-	 ind.
  	-	 any
च 	-	 ca 	-	 indecl.
  	-	 and
पायु 	-	 pAyu 	-	 m.
  	-	 anus
शृङ्ग 	-	 zRGga 	-	 n.
  	-	 horn  [ of an animal ]
गुद 	-	 guda 	-	 n.
  	-	 anus
क्रुद्ध 	-	 kruddha 	-	 adj.
  	-	 angry
परि 	-	 pari 	-	 adverb 	-	 about  [ with respect to space and time ]
दूत 	-	 dUta 	-	 m.
  	-	 angel
रोष 	-	 roSa 	-	 m.
  	-	 anger
गुल्फ 	-	 gulpha 	-	 m.
  	-	 ankle
सम्मितीय 	-	 sammitIya 	-	 adj.
  	-	 analog  [ computer ]
वर्षिक 	-	 varSika 	-	 adj.
  	-	 annual
कथञ्चित् 	-	 kathaJcit 	-	 ind.
  	-	 anyhow
पशु 	-	 pazu 	-	 m.
  	-	 animal
संलग्न 	-	 saMlagna 	-	 m.
  	-	 annexe
वार्षिक 	-	 vArSika 	-	 m.
  	-	 annual
नूपुर 	-	 nUpura 	-	 n.
  	-	 anklet

 
   तु   tu   adverb  and   
   तु   tu   indecl.
   but    
   अद्य तु विरामः  adya  tu  virAmaH  sent.
   Today is a holiday,  anyway.   
   ह्यः तु स्वस्थः आसीत्  hyaH  tu  svasthaH AsIt  sent.
   He was all right yesterday.    
   मम तु आक्शेपः नास्ति  mama  tu  AkzepaH nAsti  sent.
   I have no objection.    
   अधुना तु अतीव शीतलः  adhunA  tu  atIva zItalaH  sent.
   It is very cold now.    
   मम तु इदानीं अतीव बुभुक्षा  mama  tu  idAnIM atIva bubhukSA  sent.
   I am very hungry.   
   प्रमादतः संवृत्तम्,  न तु बुद्ध्या  pramAdataH saMvRttam,  na  tu  buddhyA  sent.
   I did not do it purposely. It was just accidental.    
   अस्माकं गृहम् अस्मभ्यं निर्मितम्,  न तु अन्येन  asmAkaM gRham asmabhyaM nirmitam,  na  tu  anyena  sent.
   Our house was built by us,  not by someone else.   
   तस्य कृते चत्वारि दत्तवती,  मम कृते तु त्रीणि एव!  tasya kRte catvAri dattavatI,  mama kRte  tu  trINi eva!  sent.
   You gave him four,  only three to me.    
   आम् वयं चेम्स्फोर्द् नगरे अमरिका-देशे वसामः न तु आङ्लदेशे  Am vayaM cemsphord nagare amarikA-deze vasAmaH na  tu  AGladeze  sent.
   Yes,  we live in Chelmsford in the US,  not in [Chelmsford, ] England.   
   तु  tu  adverb  or   
   तु  tu  adverb  pray! I beg  
   तु  tu  adverb  sometimes used as a mere expletive   
   तु  tu  adverb  do  
   तु  tu  adverb  now   
   तु  tu  indecl.
  co  however  
   तौति  { तु }  tauti  { tu } verb 2  go   
   तौति  { तु }  tauti  { tu } verb 2  have authority  
   तौति  { तु }  tauti  { tu } verb 2  be strong   
   तौति  { तु }  tauti  { tu } verb 2  injure  
   किं तु  kiM tu  conj.  but   
   तवीति  { तु }  taviiti  { tu } verb 2  go  
   तवीति  { तु }  taviiti  { tu } verb 2  have authority   
   तवीति  { तु }  taviiti  { tu } verb 2  injure  
   तवीति  { तु }  taviiti  { tu } verb 2  be strong   
   नपरम् तु  naparam tu  phrase  not however  
   तुर्य ,  तु.  turya ,  tu.    quart q. qt.  [ liquid measure ]   
   ते तु बालाः किल!  te tu bAlAH kila! sent.
   But they are just boys!     
            

 
   च   ca   indecl.
   and   
   अपरं च  aparaM  ca   adverb  again    
   अपरम् च  aparam  ca   indecl.
   besides   
   पितरः पुत्राः च  pitaraH putrAH  ca   expr.  fathers and sons    
   अन्वेषणं पुनराधानं च  anveSaNaM punarAdhAnaM  ca   phrase  search and replace  [ computer ]  
   कूपस्य कुल्यायाः च मध्ये  kUpasya kulyAyAH  ca  madhye  phrase  between the well and the  canal    
   प्रतिलेखनं प्रत्याहरणम् च  pratilekhanaM pratyAharaNam  ca   phrase  backup and recovery  [ computer ]  
   प्रतिलेखनं प्रत्यानयनं च  pratilekhanaM pratyAnayanaM  ca   phrase  backup and recovery  [ computer ]   
   गृहे मम करौ मुखं च क्षालयामि.  gRhe mama karau mukhaM  ca  kSAlayAmi.  sent.
   At home I wash my hands and face.   
   प्रतिदिनं प्रबोधामि क्षेत्रेषु च गच्छामि.  pratidinaM prabodhAmi kSetreSu  ca  gacchAmi.  sent.
   I wake up every day and I go into the fields.    
   चक्रमिव जीवने परिवर्तन्ते सुखानि च दुःखानि च.   cakramiva jIvane parivartante sukhAni  ca  duHkhAni  ca.  sent.
   In life,  pleasure and pain revolve like a wheel.   
   च  ca     1st of the 2nd class of consonants   
   च  ca     20th letter of the alphabet  
   च  ca     letter having the sound of ch in church   
   च  ca  adj.
   moving to and fro  
   च  ca  adj.
   pure   
   च  ca  adj.
   seedless  
   च  ca  adj.
   mischievous   
   च  ca  adverb  both  
   च  ca  adverb  moreover       

 
   अन्दति  { अन्द् }  andati  { and } verb 1  bind     
            

 
   तु  tu  adverb   and    
   च  ca  indecl.
    and     
   परि  pari  adverb  about  [ with respect to space and time ]  
   गत्वा शयनं करोतु  gatvA zayanaM karotu  sent.
   Go  and  sleep    
   एडमूक  eDamUka  adj.
   deaf  and  dumb   
   सुप्रयोज्य  suprayojya  adj.
   Plug  and  Play  [ computer ]   
   सुयोज्य  suyojya  adj.
   Plug  and  Play  [ computer ]  
   अहोरात्रम्  ahorAtram  indecl.
   day  and  night    
   दिवारात्रम्  divArAtram  indecl.
   day  and  night   
   रात्रिन्दिवम्  rAtrindivam  indecl.
   day  and  night    
   कर्तनलेपन  kartanalepana  n.
   cut  and  paste  [ computer ]  
   कर्षणमोचन  karSaNamocana  n.
   drag-and-drop  [ computer ]   
   इतस्ततः  itastataH  adverb  here  and  there   
   अश्वशकट  azvazakaTa  n.
   horse  and  cart    
   वारं वारम्  vAraM vAram  adverb  again  and  again   
   वारंवारम्  vAraMvAram  indecl.
   again  and  again    
   मुहुर्मुहु  muhurmuhu  m.
   again  and  again   
   पुनः पुन  punaH puna  m.
   again  and  again    
   वधूवरौ  vadhUvarau  m.
   bride  and  groom   
   पितरः पुत्राः च  pitaraH putrAH ca  expr.  fathers  and  sons        

Monier Williams

English

 AND,  conj.
  च placed after the word which it connects with
another. In many cases ‘and’ may be omitted in San-
skrit,  and the connection expressed by the use of the
indeclinable participle
 as,  ‘the beasts assembled and
informed the lion, ’ पशुभिर्मिलित्वा सिंहो विज्ञप्तः.
— (Moreover)
अपिच,  किञ्च,  अपरं,  अन्यच्च.
— (And then) अथ.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Borooah

English

 AND:
I In case of subs.
  and adj.
  s: (a) by dva.
 
comp.
  :
summer a. spring
ग्रीष्मवसन्तौ
father a.
mother
मातापितरौ
 or,  sim.
   पितरौ [so brother a.
sister भ्राररौ
son a. daughter
पुत्रौ
father-in-
law a. mother-in-law
श्वशुरौ]
with his superior
birth,  asceticism,  erudition,  valour a. deeds
अमिजन-
तपोविद्याक्रियातिशयैर्निजैः,  Vi.
  ii.
 exhausted,  tremu- [Page027]
-lous,  and (therefore)
pleasant
अलसललितमुग्धानि, 
U.
  i.
(6) by च (enclitic):
fresh youth,  in-
comparable beauty,  a. superhuman prowess
अभिनव-
यौवनत्वमप्रतिमरूपत्वममानुषशक्तित्वं च,  K.
 
II. In
case of numerals:
(1) By a comp.
   with
अधिकः (का,  कं), 
or
उत्तरः (रा,  रं):
one hundred a.
two
द्वधिकं शतं or sim.
  ,  द्ववाधिकशतं:
three thousand
a. sixty-eight
अष्टषष्टयु त्तरत्रिसहस्रं
(2) By a
comp.
   with स-, :
after a reign of 18 years a.
thirteen days
सोऽष्टादशाब्दान् क्षमां भुक्त्वा सत्रयोदश-
वासरान्,  Raj.
 
(3) by च (very rare),  Vi.
 
III
In case of verbs,  generally by participles:
go a. speak this to the minister
गत्वैवममात्यं ब्रू हि, 
Sa.
  vi.
 then he alighted (from the horse)
a.
tied it up to a. branch of a tree,  a. then approached
a. saluted Śiva a. then again gazed on the same
lady
ततोऽवतीर्य तरुशाखायां बद्ध्वा तुरगमुपसृत्य प्रणम्य
 त्रिलोचनाय तामेव योषितं चक्षुषा पुनर्निरूपयामास,  K.
  v.
 
(iv).
IV In connecting sentences:
(1)
By च (never at the beginning): (these remem-
brances)
burn my body a. rend my heart
देहं
 दहन्ति हृदयं च विदारयन्ति
 Ma.
  x.
(2) Some-
-times च is omitted:
behave so that you will not
be laughed at by men,  will not be censured by the
good,  will not be reviled by the seniors
तथा
 प्रयतेथाः यथा नोपहस्यसे जनैः,  न निन्दासे साधुभिः,  न
 धिक्क्रियसे गुरूभिः,  K.
 
V.
  In Interrogation, 
generally by वा (enclitic):
who is he, 
whose son,  a. what is his name ?
कोऽसौ,  कस्य
 वापत्यं किमभिधानो वा? K.
  
O. fair lady,  who
are you,  whose spouse,  a. what is your object for
coming to me ?
का त्वं शुभे कस्य परिग्रहो वा किं वा
 मदभ्यागमनकारणं ते,  R.
  xiv.  8.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.