Apte
nidarzana [nidarśana], a.
Pointing, showing.
Proclaiming, declaring announcing.
Teaching.
nam View, insight, looking into, sight, vision; zuddhAtmA brAhmaNo rAtrau nidarzanamapazyata Mb.12.217.14.
Pointing to, showing.
Proof, evidence; balinA saha yoddhavyamiti nAsti nidarzanam Pt.3.23.
An instance, example, illustration; nanu prabhureva nidarzanam Ś.2; nidarzanasArANAM laghurbahutRNaM naraH Śi.2.5; R.8.45; janakasya nRpendrasya tapasaH sannidarzanam Pratimā 4.14.
Injunction.
Authority, text.
A scheme, system.
A precept, scriptural authority, an injunction.
The third member of an Indian syllogism (usually called udAharaNa q. v.). -nA A figure of speech (in Rhetoric) thus defined: nidarzanA | abhavanvastusaMbandha upamAparikalpakaH K. P.1; e. g. R.1.2.
Monier Williams Cologne
ni-°darzana mf(I)n. pointing to, showing, indicating, announcing, proclaiming, teaching, Hariv.; BhP.
suiting, pleasing (sarva-loka-nid°; v.l. °ka-nidarzin and -vidarzin), R. ii, 108, 18
ni-°darzana n. seeing, view, appearance, sight, vision (cf. svapna-nid°), MBh.; Suśr. &c.
pointing to, showing, indicating, Mn.; MBh.
proof, evidence, Pañc.
ni-°darzana n. instance, example, illustration, ŚrS.; Mn.; MBh.; Kāv. &c. (-tva n., Naiṣ.; °nArTam ind. for instance, MBh.)
ni-°darzana n. refutation of a stated argument, Sāh.
N. of the third member of a complete syllogism (= udAharaNa), MW.
ni-°darzana n. a prognostic, sign, mark, omen, MBh.; Hariv.; Suśr. (ifc. f(A). , showing, betraying, R.)
ni-°darzana n. a scheme, system, Suśr.
injunction, precept, ordinance, authority, text, W.
Spoken Sanskrit
nidarzana | nidarzana | n. | paradigm [ computer ] | |
rUDhacintana | rUDhacintana | n. | paradigm [ computer ] | |
nAyaka | nAyaka | m. | paradigm or example | |
zabdarUpaprakAzikA | zabdarUpaprakAzikA | f. | collection of paradigms of declension | |
zabdAvali | zabdAvali | f. | collection of paradigms of declension | |
zabdapATha | zabdapATha | m. | collection of paradigms of declension |
nidarzana | nidarzana | adj. | announcing | |
zaMsin | zaMsin | adj. | announcing | |
Avedaka | Avedaka | adj. | announcing | |
Avedin | Avedin | adj. | announcing | |
AzaMsin | AzaMsin | adj. | announcing | |
nivedana | nivedana | adj. | announcing | |
vijJApin | vijJApin | adj. | announcing | |
vedaka | vedaka | adj. | announcing | |
vedin | vedin | adj. | announcing | |
zaMsivas | zaMsivas | adj. | announcing | |
samprakAzaka | samprakAzaka | adj. | announcing | |
nidarzaka | nidarzaka | adj. | announcing | |
vedana | vedana | adj. | announcing | |
Adiz | Adiz | ind. | announcing | |
Adizya | Adizya | ind. | announcing | |
prakIrtaNa | prakIrtaNa | m. | announcing | |
Avedana | Avedana | n. | announcing | |
parikIrtana | parikIrtana | n. | announcing | |
prakathana | prakathana | n. | announcing | |
pradAna | pradAna | n. | announcing | |
vikhyApana | vikhyApana | n. | announcing | |
zrAvaNa | zrAvaNa | n. | announcing | |
vinivedana | vinivedana | n. | act of announcing | |
dUra Adiz | dUra Adiz | adj. | announcing far and wide | |
priyAkhya | priyAkhya | adj. | announcing good tidings | |
nAmAdezam | nAmAdezam | ind. | by announcing one's name | |
priyAkhyAyin | priyAkhyAyin | m. | teller announcing good news | |
suzaMsin | suzaMsin | adj. | announcing or wishing good things | |
vinipAtazaMsin | vinipAtazaMsin | adj. | announcing misfortune or destruction | |
udghoSa | udghoSa | m. | act of announcing or proclaiming aloud |
nidarzana | nidarzana | n. | prognostic | |
zaMsati { zaMs } | zaMsati { zaMs } | verb | prognosticate | |
zakuna | zakuna | n. | omen or prognostic | |
naimitta | naimitta | m. | interpreter of prognostics | |
vaijayantI | vaijayantI | f. | kind of garland prognosticating victory | |
pallIpatana | pallIpatana | n. | prognostication by observing the falling of house-lizards |
nidarzana | nidarzana | n. | example | |
udAharaNa | udAharaNa | n. | example | |
vicAraNA | vicAraNA | f. | examination | |
parIkSA | parIkSA | f. | examination | |
vimarza | vimarza | m. | examination | |
marzana | marzana | n. | examination | |
vimarzana | vimarzana | n. | examination | |
phalitAMza | phalitAMza | m. | examination result | |
parIkSA kathaM AsIt? | parIkSA kathaM AsIt? | sent. | How was the exam.? | |
parIkSArtham paTha | parIkSArtham paTha | sent. | learn for the examination! | |
parIkSA agre gatA | parIkSA agre gatA | sent. | The examination is postponed. | |
velApatrikA AgatA vA? | velApatrikA AgatA vA? | sent. | Has the examination time table come? | |
parIkSArambhaH kadA iti jJAtaH vA? | parIkSArambhaH kadA iti jJAtaH vA? | sent. | Do you know when is the examination going to begin? | |
evaM cet parIkSAyAM kiM karoti? | evaM cet parIkSAyAM kiM karoti? | sent. | At this rate how are you going to face examination? | |
parIkSA kadA iti smarati kila? | parIkSA kadA iti smarati kila? | sent. | You remember when your examination commences, don't you? | |
yadi bhavAn na paThati tarhi parIkSAyAm uttIrNaH no bhavati | yadi bhavAn na paThati tarhi parIkSAyAm uttIrNaH no bhavati | sent. | If you dont study then you will not pass the examination | |
prazneSu vikalpaH eva nAsIt | prazneSu vikalpaH eva nAsIt | sent. | Among the questions [in the examination], there was no option to choose at all. [ i.e., all had to be answered ] | |
udAhRti | udAhRti | f. | example | |
dRSTAnta | dRSTAnta | m. | example | |
uddezaka | uddezaka | m. | example |
Spoken Sanskrit
nidarzana | nidarzana | n. | example | ||
udAharaNa | udAharaNa | n. | example | ||
udAhRti | udAhRti | f. | example | ||
dRSTAnta | dRSTAnta | m. | example | ||
uddezaka | uddezaka | m. | example | ||
upodghAta | upodghAta | m. | example | ||
pradeza | pradeza | m. | example | ||
prayoga | prayoga | m. | example | ||
pradarzana | pradarzana | n. | example | ||
lakSya | lakSya | n. | example | ||
tadyathA | tadyathA | for example | |||
dRSTAntatas | dRSTAntatas | indecl. | for example | ||
dRSTAntarUpena | dRSTAntarUpena | indecl. instr. | for example | ||
tathA hi | tathA hi | phrase | for example | ||
udAharANi vyAgarati { vyA- hR } | udAharANi vyAgarati { vyA- hR } | verb 1 | state examples | ||
apUrva | apUrva | adj. | without example | ||
pratidRSTAnta | pratidRSTAnta | m. | counter example | ||
dRSTAntazataka | dRSTAntazataka | n. | hundred examples | ||
nAyaka | nAyaka | m. | paradigm or example | ||
dRSTAntayati { dRSTAntaya } | dRSTAntayati { dRSTAntaya } | verb | offer as an example |
nidarzana | nidarzana | n. | instance | ||
nidarzana | nidarzana | n. | protest | ||
nidarzana | nidarzana | n. | example | ||
nidarzana | nidarzana | n. | paradigm [ computer ] | ||
nidarzana | nidarzana | n. | illustration | ||
nidarzana | nidarzana | adj. | announcing | ||
nidarzana | nidarzana | adj. | proclaiming | ||
nidarzana | nidarzana | adj. | teaching | ||
nidarzana | nidarzana | adj. | pointing to | ||
nidarzana | nidarzana | adj. | suiting | ||
nidarzana | nidarzana | adj. | pleasing | ||
nidarzana | nidarzana | adj. | indicating | ||
nidarzana | nidarzana | n. | mark | ||
nidarzana | nidarzana | n. | text | ||
nidarzana | nidarzana | n. | prognostic | ||
nidarzana | nidarzana | n. | image | ||
nidarzana | nidarzana | n. | sight | ||
nidarzana | nidarzana | n. | omen | ||
nidarzana | nidarzana | n. | view | ||
nidarzana | nidarzana | n. | proof | ||
nidarzana | nidarzana | n. | authority | ||
nidarzana | nidarzana | n. | indication | ||
nidarzana | nidarzana | n. | sign | ||
nidarzana | nidarzana | n. | ordinance | ||
nidarzana | nidarzana | n. | appearance | ||
nidarzana | nidarzana | n. | vision | ||
nidarzana | nidarzana | n. | refutation of a stated argument | ||
nidarzana | nidarzana | n. | evidence | ||
nidarzana | nidarzana | n. | showing | ||
nidarzana | nidarzana | n. | scheme | ||
nidarzana | nidarzana | n. | injunction | ||
nidarzana | nidarzana | n. | system | ||
nidarzana | nidarzana | n. | precept | ||
nidarzana | nidarzana | n. | picture | ||
nidarzana | nidarzana | n. | seeing | ||
abhinata-nidarzana | abhinata-nidarzana | n. | biased sampling [ Statistics ] | ||
savicAra nidarzana | savicAra nidarzana | n. | deliberate sampling [ Statistics ] | ||
savicAra nidarzana | savicAra nidarzana | n. | conscious sampling [ Statistics ] |
Benfey
nidarzana, i. e. ni-dRz + ana,
I. adj., f. nI|
1. Showing, Bhāg. P. 2, 5, 1.
2. Announcing, Hariv. 12815.
3. Teaching, Bhāg. P. 5, 18, 33.
II. n.
1. Seeing, sight, MBh. 9, 62.
2. Evidence, Man. 11, 45.
3. Example, 9, 20; MBh. 8, 1882.
4. Foreboding, Hariv. 9885.
5. Prognostic, MBh, 5, 1235.
6. Symptom, 12, 11718.
Kalpadruma
nidarzanaM
, klI, (nidRzyate'neneti | ni + dRz + lyuT |) dRSTAntaH | udAharaNam | yathA, — “vyaktaH prAjJe'pi dRSTAntAvubhe zAstranidarzane ||” iti nAnArthaTIkAyAM bharataH || (“dRSTAntenArthaH prasAdhyate yatra tannidarzanam || yathAgnirvAyunAsahitaH koSThe vRddhiGgacchati tathA vAtapittakaphaduSTo vraNa iti ||” ityuttaratantre paJca- SaSTitame'dhyAye suzrutenoktam ||)
Vachaspatyam
nidarzana
na0 ni + dRza—lyuT | 1 udAharaNe dRSTAnte “AtmA hyAkAzavajjIvairghaTAkAzairivoditam | ghaTAdivacca saGghA- tairjAtAvetannidarzanamiti” | yadA manvabuddhipratipiSAdAya- SayA zrutyAtmano jAtirucyate jIvAdonAM tadA jAtA- yupagamyamAnAyAmetannidarzanaM dRSTAnto yathodita mAkAza- vadityAdIni bhASyam” zabdArthaci0 | 2 arSAlaGkArabhede strI TAp | arthAlaGkArazabde 399 pR0 dRsyam |